x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Catalan

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Catalan listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Catalan, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Catalan and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

15:47

Embrace the Unexpected: A Costa Brava Festival Adventure

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/09

Fluent Fiction - Catalan: Embrace the Unexpected: A Costa Brava Festival Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/embrace-the-unexpected-a-costa-brava-festival-adventure Story Transcript:Ca: A la serena llum del matí, un cotxe petit avançava pels serpentejants camins de la costa catalana.En: In the serene light of the morning, a small car was moving along the winding roads of the Catalan coast.Ca: Pere somreia mentre conduïa.En: Pere smiled as he

en

17:36

Capturing Barcelona's Soul: Oriol's Artistic Revelation

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/08

Fluent Fiction - Catalan: Capturing Barcelona's Soul: Oriol's Artistic Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/capturing-barcelonas-soul-oriols-artistic-revelation Story Transcript:Ca: El sol de tardor il·luminava el Park Güell amb una llum daurada.En: The autumn sun illuminated Park Güell with a golden light.Ca: Gaudí havia deixat el seu regal de colors per a la ciutat, i avui, Oriol volia capturar aquest escenari en el seu llenç.En: Gaudí had left

en

16:07

A Paella Mishap: Sweet Memories from Catalonia's Fest

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/07

Fluent Fiction - Catalan: A Paella Mishap: Sweet Memories from Catalonia's Fest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-paella-mishap-sweet-memories-from-catalonias-fest Story Transcript:Ca: La tardor havia pintat els arbres del jardí d'en Jordi amb colors daurats i vermells.En: Autumn had painted the trees in Jordi's garden with golden and red hues.Ca: La Diada Nacional de Catalunya s’acostava, i com cada any, la família s’unia per la gran competició de

en

18:07

The Journey of Discovery at Barcelona Aquarium

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/06

Fluent Fiction - Catalan: The Journey of Discovery at Barcelona Aquarium Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-journey-of-discovery-at-barcelona-aquarium Story Transcript:Ca: El soroll de les onades artificials i la il·lusió flotaven a l'aire mentre els alumnes de l'escola pujaven del bus davant de l'Aquari de Barcelona.En: The noise of the artificial waves and the excitement floated in the air as the students from the school got off the bus in front of

en

15:49

Catalonian Coffee Dreams: A Journey of Passion and Brew

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/05

Fluent Fiction - Catalan: Catalonian Coffee Dreams: A Journey of Passion and Brew Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/catalonian-coffee-dreams-a-journey-of-passion-and-brew Story Transcript:Ca: El sol de tardor brillava sobre Barcelona, i l'aire estava ple de l'aroma càlida del cafè.En: The autumn sun shone over Barcelona, and the air was filled with the warm aroma of coffee.Ca: Era La Diada, i la ciutat estava viva de vida i colors.En: It was La Diada, and

en

15:17

Finding Clarity in Montserrat: A Retreat to Inner Peace

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/04

Fluent Fiction - Catalan: Finding Clarity in Montserrat: A Retreat to Inner Peace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/finding-clarity-in-montserrat-a-retreat-to-inner-peace Story Transcript:Ca: La boira cobria les muntanyes de Montserrat.En: The fog covered the mountains of Montserrat.Ca: Era bella, misteriosa.En: It was beautiful, mysterious.Ca: Entre les fulles caigudes dels arbres, el so suau del vent creava una melodia tranquil·la.En: Among the fallen

en

17:26

Brewed Dreams: Marta's Journey to a Thriving Café

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/03

Fluent Fiction - Catalan: Brewed Dreams: Marta's Journey to a Thriving Café Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/brewed-dreams-martas-journey-to-a-thriving-cafe Story Transcript:Ca: Sota el sol brillant de la Costa Brava, el cafè de la platja estava enmig d'un estiu calorós.En: Under the bright sun of the Costa Brava, the beach café was in the midst of a hot summer.Ca: El cel era d'un blau intens, i l'aire estava ple de la frescor del mar.En: The sky was a

en

16:20

Finding Strength in the Winds of Change at Montserrat

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/02

Fluent Fiction - Catalan: Finding Strength in the Winds of Change at Montserrat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/finding-strength-in-the-winds-of-change-at-montserrat Story Transcript:Ca: En el cor de la tardor, Montserrat Monestir brillava amb una aurèola de colors càlids i el so suau del vent entre les fulles.En: In the heart of autumn, Montserrat Monastery shone with a halo of warm colors and the gentle sound of wind through the leaves.Ca: Jordi, un

en

16:28

Autumn's Hidden Path: A Pyrenees Adventure Unfolds

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/09/01

Fluent Fiction - Catalan: Autumn's Hidden Path: A Pyrenees Adventure Unfolds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/autumns-hidden-path-a-pyrenees-adventure-unfolds Story Transcript:Ca: Les fulles dels arbres es gronxaven lleument, pintant el paisatge amb tonalitats de vermell, taronja i daurat.En: The leaves on the trees swayed gently, painting the landscape with shades of red, orange, and gold.Ca: La cabana acollidora dels Pirineus guardava secrets antics

en

15:06

Serendipitous Sparks at La Mercè: Artistry Meets Destiny

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/08/31

Fluent Fiction - Catalan: Serendipitous Sparks at La Mercè: Artistry Meets Destiny Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/serendipitous-sparks-at-la-merce-artistry-meets-destiny Story Transcript:Ca: La Rambla estava plena de vida.En: La Rambla was full of life.Ca: Els colors del festival de La Mercè estaven arreu.En: The colors of the La Mercè festival were everywhere.Ca: La gent ballava al so de la música que omplia el carrer.En: People danced to the music

en

17:04

Party Mode Surprise: When Smart Tech Meets Unexpected...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/08/30

Fluent Fiction - Catalan: Party Mode Surprise: When Smart Tech Meets Unexpected Fun Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/party-mode-surprise-when-smart-tech-meets-unexpected-fun Story Transcript:Ca: Al cor de la bulliciosa Ciutat Alta Tecnologia, un showroom de neveres intel·ligents brillava com un far de modernitat.En: In the heart of the bustling High-Tech City, a showroom filled with smart fridges shone like a beacon of modernity.Ca: Les làmpades de neó

en

17:47

A Bridge of Empathy: How Small Gestures Heal Big Hearts

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/08/29

Fluent Fiction - Catalan: A Bridge of Empathy: How Small Gestures Heal Big Hearts Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-bridge-of-empathy-how-small-gestures-heal-big-hearts Story Transcript:Ca: El sol d'estiu es filtrava per les finestres grans de l'Hospital de la Santa Creu i Sant Pau.En: The summer sun filtered through the large windows of the Hospital de la Santa Creu i Sant Pau.Ca: El bullici habitual omplia els passadissos, on pacients caminaven

en

16:57

Catalan Roots: A Journey Through Montserrat's Artisan...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/08/28

Fluent Fiction - Catalan: Catalan Roots: A Journey Through Montserrat's Artisan Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/catalan-roots-a-journey-through-montserrats-artisan-market Story Transcript:Ca: En un matí assolellat d’estiu, l’aire fred de Montserrat acaronava els turistes i locals que passejaven pel mercat d'artesans.En: On a sunny summer morning, the cool air of Montserrat caressed the tourists and locals strolling through the artisan market.Ca:

en

14:56

Montserrat's Miracles: Friendship, Faith, and Ancient...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/08/27

Fluent Fiction - Catalan: Montserrat's Miracles: Friendship, Faith, and Ancient Secrets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/montserrats-miracles-friendship-faith-and-ancient-secrets Story Transcript:Ca: El sol de l'estiu il·luminava les escarpades muntanyes de Montserrat, on el Monestir s'alçava imponent.En: The summer sun illuminated the rugged mountains of Montserrat, where the Monastery stood imposingly.Ca: Els sons del vent xiulant i el murmuri suau de

en

17:43

Spotlight: How Honesty Became Jordi's Secret Ingredient

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/08/26

Fluent Fiction - Catalan: Spotlight: How Honesty Became Jordi's Secret Ingredient Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/spotlight-how-honesty-became-jordis-secret-ingredient Story Transcript:Ca: En un matí lluminós d'estiu, La Rambla estava plena de vida i colors.En: On a bright summer morning, La Rambla was full of life and color.Ca: Els turistes passejaven, capturant moments amb les seves càmeres.En: Tourists strolled, capturing moments with their

en

16:40

From Plain to Polished: How Jordi Suited Up for Success

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/08/25

Fluent Fiction - Catalan: From Plain to Polished: How Jordi Suited Up for Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/from-plain-to-polished-how-jordi-suited-up-for-success Story Transcript:Ca: L'aire condicionat bufava fort dins l'oficina.En: The air conditioning blew strongly inside the office.Ca: Els empleats es passejaven apressadament entre els escriptoris brillants.En: Employees hurriedly walked between the shiny desks.Ca: Era un dia d'estiu calorós,

en

16:51

Family Ties and Hidden Clauses: A Seaside Inheritance...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/08/24

Fluent Fiction - Catalan: Family Ties and Hidden Clauses: A Seaside Inheritance Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/family-ties-and-hidden-clauses-a-seaside-inheritance-tale Story Transcript:Ca: L'aroma salada del mar es barrejava amb l'olor dolça de la festa als carrers de Tossa de Mar.En: The salty aroma of the sea blended with the sweet scent of the festival in the streets of Tossa de Mar.Ca: La Diada de Sant Sadurní omplia l'aire amb música,

en

16:35

Art Alchemy: From Chaos to Creativity at Picasso Museum

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/08/23

Fluent Fiction - Catalan: Art Alchemy: From Chaos to Creativity at Picasso Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/art-alchemy-from-chaos-to-creativity-at-picasso-museum Story Transcript:Ca: Al Museu Picasso de Barcelona, l'estiu feia la calor intensa i l'emoció planava a l'aire com una finestra oberta a la creativitat.En: At the Picasso Museum in Barcelona, the summer heat was intense, and excitement hung in the air like an open window to creativity.Ca:

en

17:45

A Turn of Fate in Montserrat: Love Blossoms Amidst Peril

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/08/22

Fluent Fiction - Catalan: A Turn of Fate in Montserrat: Love Blossoms Amidst Peril Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-turn-of-fate-in-montserrat-love-blossoms-amidst-peril Story Transcript:Ca: Al capvespre, quan el sol pintava el cel de colors ataronjats, Jordi i Montse caminaven per la muntanya de Montserrat.En: At dusk, when the sun painted the sky with orange hues, Jordi and Montse were walking through the mountains of Montserrat.Ca: L'aire era calent

en

18:44

Braving Arctic Storms: Teamwork Triumphs in the Tundra

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/08/21

Fluent Fiction - Catalan: Braving Arctic Storms: Teamwork Triumphs in the Tundra Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/braving-arctic-storms-teamwork-triumphs-in-the-tundra Story Transcript:Ca: El vent fred bufava amb força sobre la plana àrtica mentre Oriol i Laia caminaven amb pas decidit.En: The cold wind blew fiercely across the Arctic plain as Oriol and Laia walked determinedly.Ca: Feia dies que el sol quedava amagat rere núvols grisos, avisant de

en

1,196 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College