x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Hungarian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Hungarian listening comprehension?Our podcast, Fluent Fiction - Hungarian, is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Hungarian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Hungarian and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also

education language learning

All Episodes

16:48

Mastering the Art of Haggling: János' Market Adventure

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/05/13

Fluent Fiction - Hungarian: Mastering the Art of Haggling: János' Market Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mastering-the-art-of-haggling-janos-market-adventure Story Transcript:Hu: A nap sugarai átsütöttek a Budapest Nagycsarnok színes üvegablakain, ahogy János belépett.En: The sun's rays shone through the colorful stained-glass windows of Budapest's Great Market Hall as János entered.Hu: Kezében egy lista volt, amit nagymamája adott neki.En: In

en

18:28

Budapest Nights: The Quest for the 'gy' Sound

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/05/13

Fluent Fiction - Hungarian: Budapest Nights: The Quest for the 'gy' Sound Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/budapest-nights-the-quest-for-the-gy-sound Story Transcript:Hu: Meghallgatod, elragad. A Duna fényei villannak a hajóhídon, Eszter, Csaba és Gábor üldögélnek kedvenc helyükön. Mégis, van valami, ami hiányzik.En: Budapest. You listen, you are captivated. The lights of the Danube flash on the bridge, Eszter, Csaba, and Gábor are lounging at their

en

13:39

Eszter and László: A Budapest Love Story

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/05/12

Fluent Fiction - Hungarian: Eszter and László: A Budapest Love Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/eszter-and-laszlo-a-budapest-love-story Story Transcript:Hu: Budapesten, a Duna halkan éneklő partján, Eszter és László szerelme virágzott fel.En: In Budapest, along the singing shore of the Danube, the love of Eszter and László blossomed.Hu: A vöröshajú Eszter gyönyörű volt, mint a napraforgó, és László, aki jóképű volt és mindig mosolygott, szerette

en

12:32

The Language Exchange: Unraveling the Secrets of...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/05/11

Fluent Fiction - Hungarian: The Language Exchange: Unraveling the Secrets of Budapest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-language-exchange-unraveling-the-secrets-of-budapest Story Transcript:Hu: Ádám és Eszter Budapesten sétáltak a Nap sugaraiban.En: Adam and Eszter were walking in the sunshine in Budapest.Hu: Az Andrássy úton haladtak.En: They were walking on Andrassy Avenue.Hu: Fák árnyékaiban régi épületek sorakoztak.En: Old buildings were lined up

en

14:04

Lost in Budapest: A Goulash Quest

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/05/10

Fluent Fiction - Hungarian: Lost in Budapest: A Goulash Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-in-budapest-a-goulash-quest Story Transcript:Hu: László látta a felkelő napot, a margitszigetei csendet és a Dunát.En: László watched the sunrise, the peacefulness of Margit Island, and the Danube.Hu: Ő a nagyvárosban volt: Budapest.En: He was in the big city: Budapest.Hu: A történetünk elején az volt a missziója, hogy megtalálja a város legjobb

en

13:17

The Budapest Duck Quack: An Unforgettable Language...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/05/09

Fluent Fiction - Hungarian: The Budapest Duck Quack: An Unforgettable Language Lesson Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-budapest-duck-quack-an-unforgettable-language-lesson Story Transcript:Hu: Emese, a nyüzsgő Budapest szívében él, egy zsúfolt, de pezsgő lakásban.En: Emese lives in the bustling heart of Budapest, in a crowded but vibrant apartment.Hu: Ott is találkozik Bencével és Zsolttal, akik szintén ott élnek.En: There she meets Bence and Zsolt,

en

19:40

Savoring Budapest's Spicy Revelation

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/05/08

Fluent Fiction - Hungarian: Savoring Budapest's Spicy Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/savoring-budapests-spicy-revelation Story Transcript:Hu: Márta, a nyüzsgő Budapest közepén állt, ott, ahol a Duna kettészeli a várost.En: Márta stood in the bustling center of Budapest, where the Danube river splits the city.Hu: A Szent István Bazilika lenyűgöző homlokzata előtt, ahol a napsütés már hanyatlóban volt, de a nap sugara még mindig megőrzi a

en

12:10

The Untranslatable Connection: A Budapest Word Puzzle

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/05/07

Fluent Fiction - Hungarian: The Untranslatable Connection: A Budapest Word Puzzle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-untranslatable-connection-a-budapest-word-puzzle Story Transcript:Hu: Áron, Zsuzsanna és Gergő egy meleg és nyüzsgő szerda délutánon a Budapest belvárosában található egy kávézóban ültek. Áron éppen próbált magyarázatot adni a nyelvtörőben rejlő magyar szó összetett jelentését értelmezni Chrisnek, amerikai barátjuknak. Chris a zürichi

en

15:08

Twists and Turns: A Budapest Bathhouse Friendship...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/05/06

Fluent Fiction - Hungarian: Twists and Turns: A Budapest Bathhouse Friendship Challenge Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/twists-and-turns-a-budapest-bathhouse-friendship-challenge Story Transcript:Hu: Budapest, melynek szívében Anna és István, két jó barát élvezte szombat délutánjukat. A Gellért Fürdőben találkoztak, egymás társaságának és a gyönyörű termálfürdő lágy pataklásának élvezete miatt. De bonyolódott a dolog, amikor a fürdőben lévő

en

15:52

Lost in Translation: A Budapest Encounter

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/05/05

Fluent Fiction - Hungarian: Lost in Translation: A Budapest Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-in-translation-a-budapest-encounter Story Transcript:Hu: Időnként Budapest zegzugos utcáinak színes forgatagában idegen arcok is feltűnnek.En: Sometimes in the colorful hustle and bustle of the winding streets of Budapest, unfamiliar faces appear.Hu: Ma is egy ilyen idegen tűnt ki, Árpád szemében, aki elszántan várakozott a teli 7-es busz

en

16:01

The Unforgettable Mismatch: Budapest's Bold Statement

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/05/04

Fluent Fiction - Hungarian: The Unforgettable Mismatch: Budapest's Bold Statement Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-unforgettable-mismatch-budapests-bold-statement Story Transcript:Hu: Budapest nyüzsgő, siető életében élő Ágnes hátrahajtotta a fejét a szalonban, míg Illés, a sminkes végezte a művét.En: In the bustling, hurried life of Budapest, Ágnes tilted her head back in the salon as Illés, the makeup artist, worked his magic.Hu: A díszes

en

14:19

The Tram Misadventure: Tales of Honesty and Direction

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/05/03

Fluent Fiction - Hungarian: The Tram Misadventure: Tales of Honesty and Direction Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-tram-misadventure-tales-of-honesty-and-direction Story Transcript:Hu: A pesti napsütésben László a villamosmegállóban toporgott.En: On a sunny day in Pest, László paced in the tram stop.Hu: Az Arany János utca sarok felől érkező 2-es villamost kereste tekintetével, de a szeme már nem olyan éles, mint régen.En: He was looking for the tram

en

13:55

Whispers of Budapest: Cultural Traditions Revealed

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/05/02

Fluent Fiction - Hungarian: Whispers of Budapest: Cultural Traditions Revealed Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/whispers-of-budapest-cultural-traditions-revealed Story Transcript:Hu: Budapest, ez a tartalommal teljes, történelmi szívverésű város, otthona volt Eszternek, Gergelynek és Zsófiának. Úgy éltek, mint a metszés helyén csendben növekvő tölgyfa kérgében rejlő békés bogár; ez volt otthonuk, ez volt a szokásos.En: Budapest, with its full and

en

16:18

The Culinary Ordeal: A Night of Courage and Shame in...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/05/01

Fluent Fiction - Hungarian: The Culinary Ordeal: A Night of Courage and Shame in Budapest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-culinary-ordeal-a-night-of-courage-and-shame-in-budapest Story Transcript:Hu: Tél van, hűs az idő. Budapest csillogó fényeivel büszkén fedett tükörképét pillantja meg a Duna tározó tükrén. Villamosok, buszok, gépkocsik és az emberek, mintha csak hangyák lennének a fenséges épületek alatt.En: It's winter, the weather is cool

en

13:14

Mystical Encounter: Knights and Secrets in the...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/30

Fluent Fiction - Hungarian: Mystical Encounter: Knights and Secrets in the Budapest Labyrinth Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mystical-encounter-knights-and-secrets-in-the-budapest-labyrinth Story Transcript:Hu: A nap éppen a budapesti Várhegy bástyáinak köveit csókolta, amikor László, Eszter és Szilvia, a három jó barát a Labirintus-barlang bejáratához értek.En: One day, the sun was just kissing the stones of the bastions of Castle Hill in Budapest

en

14:32

Unveiling Budapest's Linguistic Journey

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/29

Fluent Fiction - Hungarian: Unveiling Budapest's Linguistic Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unveiling-budapests-linguistic-journey Story Transcript:Hu: Az érthetetlenül zavarodott arcú férfi a térképet bámulta. A papír zizegő hangja keverte úgy a levegőt, mint a reggeli Budapesti szél.En: The man with a perplexed face was staring at the map. The crackling sound of the paper mixed the air as much as the morning wind in Budapest.Hu: Az M2 metrónál

en

14:02

Bridging Souls: A Language Loop in Budapest

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/28

Fluent Fiction - Hungarian: Bridging Souls: A Language Loop in Budapest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/bridging-souls-a-language-loop-in-budapest Story Transcript:Hu: A magas Sas-hegyről pazar a kilátás. A Duna csillagaiban ott tükröződik Budapest szíve. Az ebédidő közeledtével a város lassan beleillan a napfénybe. Az emberek csendes zsongás, lábujjhegyen kelt életre.En: The view from the high Sas-hegy is magnificent. The heart of Budapest is reflected

en

13:50

Unveiling Budapest's Essence Through Pálinka

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/27

Fluent Fiction - Hungarian: Unveiling Budapest's Essence Through Pálinka Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unveiling-budapests-essence-through-palinka Story Transcript:Hu: A nap lemenőben volt.En: The sun was setting.Hu: Budapest, a Duna-parti város, vibrált az élettel, és lágyan ringatta vendégeit a kelet-európai kultúra ölelésébe.En: Budapest, the city on the Danube shore, was vibrant with life and gently embraced its guests into the embrace of Eastern

en

12:51

The Bridge of Budapest: Reconnecting Over Donuts and...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/26

Fluent Fiction - Hungarian: The Bridge of Budapest: Reconnecting Over Donuts and Memories Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-bridge-of-budapest-reconnecting-over-donuts-and-memories Story Transcript:Hu: Budapesten, a Dunakorzó vibráló szívverésében, János és Eszter, két régi barát végre újra találkozott.En: In Budapest, in the vibrant heartbeat of the Danube Promenade, János and Eszter, two old friends, finally met again.Hu: A Erzsébet-híd árnyékában,

en

14:48

Pancakes in Budapest: A Taste of Tradition and...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/25

Fluent Fiction - Hungarian: Pancakes in Budapest: A Taste of Tradition and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/pancakes-in-budapest-a-taste-of-tradition-and-friendship Story Transcript:Hu: Budapest forgatagában, a Margit híd közepén, Eszter, Gergő és Zsolt találkozott.En: In the hustle and bustle of Budapest, on the middle of Margaret Bridge, Eszter, Gergő, and Zsolt met.Hu: A három barát az iskolai szünet idején döntött úgy, hogy felkeresi

en

1,063 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College