x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Afrikaans

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Afrikaans listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Afrikaans, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Afrikaans and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

14:18

Pants Down Panic: A Cape Town Caper

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/04/09

Fluent Fiction - Afrikaans: Pants Down Panic: A Cape Town Caper Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/pants-down-panic-a-cape-town-caper Story Transcript:Af: Dit was 'n gewone sonskyndag in Kaapstad, die soort dag waar Johannes altyd op sy beste gevoel het.En: It was a regular sunny day in Cape Town, the kind of day when Johannes always felt at his best.Af: Met sy tas in die hand en 'n glimlag op sy gesig, was hy op pad na die lughawe.En: With his bag in hand

en

14:18

Baboon Chase: A Table Mountain Adventure

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/04/08

Fluent Fiction - Afrikaans: Baboon Chase: A Table Mountain Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/baboon-chase-a-table-mountain-adventure Story Transcript:Af: Op 'n sonskyn oggend in die pragtige stad, Kaapstad, was daar 'n man genaamd Johan.En: On a sunny morning in the beautiful city of Cape Town, there was a man named Johan.Af: Johan was 'n avontuurlustige siel wat besluit het om die bekende Tafelberg te gaan verken.En: Johan was an adventurous

en

14:00

Ostrich Orders: Ice Cream Fiasco in the Karoo

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/04/07

Fluent Fiction - Afrikaans: Ostrich Orders: Ice Cream Fiasco in the Karoo Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/ostrich-orders-ice-cream-fiasco-in-the-karoo Story Transcript:Af: Op 'n warm en sonskyn dag in die Karoo Nasionale Park, was daar 'n jong man met die naam Pieter.En: On a warm and sunny day in the Karoo National Park, there was a young man named Pieter.Af: Pieter het by 'n klein kioskie gewerk wat verfrissende ysies aan toeriste verkoop het.En:

en

13:49

Adventures of Jacques: A Chef's Hat Faux Pas

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/04/06

Fluent Fiction - Afrikaans: Adventures of Jacques: A Chef's Hat Faux Pas Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/adventures-of-jacques-a-chefs-hat-faux-pas Story Transcript:Af: Onder die warm middagson, in 'n klein dorpie langs die rivier, het 'n knus restaurant genaamd "Die Groot Krokodil" gestaan.En: Under the warm afternoon sun, in a small village by the river, there stood a cozy restaurant called "Die Groot Krokodil."Af: Dit was 'n plek waar almal gelag

en

16:13

The Ostrich Ordeal: Jan's Market Mayhem

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/04/05

Fluent Fiction - Afrikaans: The Ostrich Ordeal: Jan's Market Mayhem Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-ostrich-ordeal-jans-market-mayhem Story Transcript:Af: Op 'n sonskyn Saterdagoggend staan Jan vol verwagting by die ingang van Die Boeremark, 'n plek waar die lug altyd swaar is van die geur van vars baksel en soet vrugte.En: On a sunny Saturday morning, Jan eagerly waits at the entrance of Die Boeremark, a place where the air is always heavy with the

en

14:37

Wrong Bus, Right Journey: Cape Town's Unlikely Guide

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/04/04

Fluent Fiction - Afrikaans: Wrong Bus, Right Journey: Cape Town's Unlikely Guide Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/wrong-bus-right-journey-cape-towns-unlikely-guide Story Transcript:Af: Eendag in die sprankelende stad Kaapstad, was daar 'n jong man met die naam Jacques.En: One day in the sparkling city of Cape Town, there was a young man named Jacques.Af: Hy was altyd op tyd, netjies met sy skedule en pligsgetrou aan sy roetine.En: He was always punctual,

en

14:55

The Karoo Mirage: Ollie's Ostrich Odyssey

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/04/03

Fluent Fiction - Afrikaans: The Karoo Mirage: Ollie's Ostrich Odyssey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-karoo-mirage-ollies-ostrich-odyssey Story Transcript:Af: Op 'n dag, toe die son hoog in die lug hang oor die uitgestrekte Karoo, was Lukas opgewonde en 'n bietjie senuweeagtig.En: One day, when the sun was high in the sky over the vast Karoo, Lukas was excited and a bit nervous.Af: Hy was op soek na sy geliefde troetelvolstruis, Ollie, wat die

en

13:15

Market Mix-Up: A Recipe for Friendship

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/04/02

Fluent Fiction - Afrikaans: Market Mix-Up: A Recipe for Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/market-mix-up-a-recipe-for-friendship-3 Story Transcript:Af: Op 'n sonskyn Saterdag oggend het Pieter besluit dis tyd om vars produkte by die mark te gaan koop.En: On a sunny Saturday morning, Pieter decided it was time to buy fresh produce at the market.Af: Hy het sy groot hoed opgesit, sy boodskapsak geneem, en af is hy mark toe.En: He put on his big

en

15:30

Runaway Tram: A Wild Ride in Wine Country

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/04/01

Fluent Fiction - Afrikaans: Runaway Tram: A Wild Ride in Wine Country Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/runaway-tram-a-wild-ride-in-wine-country Story Transcript:Af: Op 'n blink oggend in die pragtige Kaapse Wynlande het Johan besluit dat dit tyd was vir 'n bietjie avontuur.En: On a bright morning in the beautiful Cape Winelands, Johan decided it was time for a bit of adventure.Af: Hy het lankal gehoor van die beroemde wynplase in Stellenbosch, en het

en

15:24

Misadventure in the Karoo: A Meerkat Mix-Up

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/03/31

Fluent Fiction - Afrikaans: Misadventure in the Karoo: A Meerkat Mix-Up Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/misadventure-in-the-karoo-a-meerkat-mix-up Story Transcript:Af: Op 'n helder, sonnige oggend het Johann, Anika, en Pieter besluit om 'n avontuur te onderneem in die uitgestrekte Karoo Nasionale Park.En: On a bright, sunny morning, Johann, Anika, and Pieter decided to embark on an adventure in the vast Karoo National Park.Af: Die lug was skoon en die

en

13:37

Hat Swap Hilarity at the Karoo Bazaar

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/03/30

Fluent Fiction - Afrikaans: Hat Swap Hilarity at the Karoo Bazaar Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/hat-swap-hilarity-at-the-karoo-bazaar Story Transcript:Af: Op 'n sonnige middag in die hart van Die Karoo, waar die lug helderblou is en die grond droog en dor, was daar 'n gesellige gewoel.En: On a sunny afternoon in the heart of the Karoo, where the sky is bright blue and the ground dry and barren, there was a lively commotion.Af: Jaarliks het die mense

en

15:27

Ostrich Parade: An Unexpected Urban Adventure

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/03/29

Fluent Fiction - Afrikaans: Ostrich Parade: An Unexpected Urban Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/ostrich-parade-an-unexpected-urban-adventure Story Transcript:Af: Op 'n sonnige oggend in Kaapstad, met die Tafelberg wat saggies in die verte loer, sit Johan doodstil in sy motor.En: On a sunny morning in Cape Town, with Table Mountain peeking softly in the distance, Johan sits completely still in his car.Af: Hy was op pad werk toe, 'n dag soos

en

15:57

Bag Swap Blunder: A Sonnedal Adventure

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/03/28

Fluent Fiction - Afrikaans: Bag Swap Blunder: A Sonnedal Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/bag-swap-blunder-a-sonnedal-adventure Story Transcript:Af: In die dorpie van Sonnedal, waar die son altyd helder deur die blou lug skyn, staan 'n ou, verlate huis wat almal ken as Die Spookhuis.En: In the village of Sonnedal, where the sun always shines brightly through the blue sky, stands an old, abandoned house known to everyone as The Ghost House.Af:

en

14:48

Cactus Conundrum: A Karoo Adventure

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/03/27

Fluent Fiction - Afrikaans: Cactus Conundrum: A Karoo Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/cactus-conundrum-a-karoo-adventure Story Transcript:Af: In die hartjie van die Karoo, waar die lug 'n diep blou is en die son ongenaakbaar neerskyn, staan 'n spesiale kaktus.En: In the heart of the Karoo, where the air is a deep blue and the sun shines down relentlessly, stands a special cactus.Af: Dit was op die plaas van Annelize, 'n vrou met 'n sterk wil

en

15:04

Lattes, Illusions, & Ice Cream Love

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/03/26

Fluent Fiction - Afrikaans: Lattes, Illusions, & Ice Cream Love Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lattes-illusions-ice-cream-love Story Transcript:Af: Daar was eens 'n besige Sondagmiddag in Die Spur Restaurant.En: Once upon a busy Sunday afternoon in Die Spur Restaurant.Af: Die son het deur die groot vensters gestroom en die lug was gevul met die geur van gebraaide vleis.En: The sun streamed through the large windows and the air was filled with the

en

15:06

Unspoken Words of Cape Town

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/03/25

Fluent Fiction - Afrikaans: Unspoken Words of Cape Town Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unspoken-words-of-cape-town Story Transcript:Af: In die hartjie van die besige stad Kaapstad, waar die berge hoog staan en die see helder blou blink, gebeur 'n snaakse storie met 'n man genaamd Johan.En: In the heart of the busy city of Cape Town, where the mountains stand high and the sea shines bright blue, a peculiar story unfolded involving a man named Johan.Af:

en

11:43

Picnic Surprise: The Skunk Encounter!

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/03/24

Fluent Fiction - Afrikaans: Picnic Surprise: The Skunk Encounter! Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/picnic-surprise-the-skunk-encounter Story Transcript:Af: Op 'n sonskyn dag in Kaapstad het Johan besluit om 'n piekniek in die pragtige Groenpunt Park te hou.En: On a sunny day in Cape Town, Johan decided to have a picnic in the beautiful Green Point Park.Af: Dit was 'n park vol lewe, met kinders wat gespeel het, honde wat blaf, en mense wat op die sagte

en

15:39

Heatwave Hysteria: A Cape Town Chili Saga

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/03/23

Fluent Fiction - Afrikaans: Heatwave Hysteria: A Cape Town Chili Saga Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/heatwave-hysteria-a-cape-town-chili-saga Story Transcript:Af: In die hart van Kaapstad, waar die reuk van vars gebak hang en die klank van stalletjie-houers die lug vul, het Francois en Suzanne tussen die bedrywige markstalletjies geloop.En: In the heart of Cape Town, where the smell of freshly baked goods hangs in the air and the sound of market stalls

en

18:05

Barbecue Blunder: A Spice Mix-Up Tale

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/03/22

Fluent Fiction - Afrikaans: Barbecue Blunder: A Spice Mix-Up Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/barbecue-blunder-a-spice-mix-up-tale Story Transcript:Af: Op 'n sonnige Saterdagmiddag in die klein dorpie van Bloemhof, was die lug gevul met die reuk van braaivleis en die geluid van lag.En: On a sunny Saturday afternoon in the small town of Bloemhof, the air was filled with the smell of barbecue and the sound of laughter.Af: Mense van heinde en ver het

en

14:45

Charge of the Bushveld Rhino: A Wild Encounter

FluentFiction - Afrikaans ·

2024/03/21

Fluent Fiction - Afrikaans: Charge of the Bushveld Rhino: A Wild Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/charge-of-the-bushveld-rhino-a-wild-encounter Story Transcript:Af: Die son sak sag oor die bosveld terwyl Pieter en Elizna, hand aan hand, deur 'n nou paadjie in die hartjie van die Kruger Nasionale Park stap.En: The sun is setting gently over the bushveld as Pieter and Elizna, hand in hand, walk through a narrow path in the heart of the Kruger

en

940 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College