x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Vietnamese

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Vietnamese listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Vietnamese, is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Vietnamese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Vietnamese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but

education language learning

All Episodes

10:07

Love and Buffalo Traffic: An Endearing Tale from Hanoi

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/03/01

Fluent Fiction - Vietnamese: Love and Buffalo Traffic: An Endearing Tale from Hanoi Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/love-and-buffalo-traffic-an-endearing-tale-from-hanoi Story Transcript:Vi: Chuyện bắt đầu vào một chiều nắng nhẹ ở Hà Nội.En: The story begins on a lightly sunny afternoon in Hanoi.Vi: Mai, một cô gái trẻ trung và Anh, một chàng trai điển trai, đều là sinh viên Đại học Bách Khoa.En: Mai, a young and vibrant girl, and Anh, a handsome young

en

11:29

Melodies of Hanoi: A Karaoke Showdown Among Family

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/02/28

Fluent Fiction - Vietnamese: Melodies of Hanoi: A Karaoke Showdown Among Family Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/melodies-of-hanoi-a-karaoke-showdown-among-family Story Transcript:Vi: Trên những con phố nhộn nhịp của Hà Nội, có một căn hộ nhỏ nằm yên bên sôi động của phố cổ.En: On the bustling streets of Hanoi, there is a small apartment peacefully situated amidst the lively old town.Vi: Đó là nơi Mai và Anh, hai người em họ, đã quyết định tổ chức một

en

11:22

The Sweet & Salty Symphony of Hanoi: A Coffee Shop...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/02/25

Fluent Fiction - Vietnamese: The Sweet & Salty Symphony of Hanoi: A Coffee Shop Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-sweet-salty-symphony-of-hanoi-a-coffee-shop-encounter Story Transcript:Vi: Màn sương dày đặc, u ám mà cứ vương lưng trên những ngôi nhà cũ kỹ ở Hà Nội.En: The thick fog hung gloomily over the old houses in Hanoi.Vi: Mùi hoa sữa thơm phức như nhẹ nhàng xoa dịu những ánh mắt mệt mỏi sau một ngày làm việc.En: The sweet scent of

en

12:06

When a Monkey Stole Her Snack: A Halong Bay Adventure

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/02/23

Fluent Fiction - Vietnamese: When a Monkey Stole Her Snack: A Halong Bay Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/when-a-monkey-stole-her-snack-a-halong-bay-adventure Story Transcript:Vi: Một ngày nắng rực rỡ, Linh, một cô gái trẻ tự do và năng động, đang thảnh thơi ngồi trên chiếc thuyền nhỏ dọc theo vịnh Hạ Long, thưởng thức cái lạnh của dòng nước xanh mát dưới trời mây xanh.En: On a sunny day, Linh, a young girl free-spirited and energetic, was

en

11:34

Rain, Sunlight, and True Friendship in Hanoi

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/02/21

Fluent Fiction - Vietnamese: Rain, Sunlight, and True Friendship in Hanoi Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/rain-sunlight-and-true-friendship-in-hanoi Story Transcript:Vi: Hà Nội, một buổi sáng thứ hai tưoi mới, không khí nhẹ nhàng và thoang thoảng mùi hương của phố cổ.En: Hanoi, on a fresh Monday morning, with a gentle atmosphere and a hint of the old town's fragrance.Vi: Mai, Minh và Anh, ba người bạn tốt đã quen nhau từ thời học sinh.En: Mai, Minh, and

en

11:44

Fashion Faux Pas in Hanoi: A Lesson in Confidence

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/02/18

Fluent Fiction - Vietnamese: Fashion Faux Pas in Hanoi: A Lesson in Confidence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/fashion-faux-pas-in-hanoi-a-lesson-in-confidence Story Transcript:Vi: Bức tranh toàn cảnh của Hà Nội, với những đường phố đông đúc, kết hợp với những con đường vắng vẻ như lối thoát trong trò chơi mê cung, đã tạo nên một không gian biến động cho cuộc sống của Lan và Minh.En: The panoramic picture of Hanoi, with its crowded streets combined with

en

11:24

A Bowl of Pho, a Friendship Forever: A Legend in Ha...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/02/16

Fluent Fiction - Vietnamese: A Bowl of Pho, a Friendship Forever: A Legend in Ha Long Bay Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-bowl-of-pho-a-friendship-forever-a-legend-in-ha-long-bay Story Transcript:Vi: Dưới ánh nắng mặt trời dần tắt, Vịnh Hạ Long nằm yên mình giữa vô vàn nước màu ngọc bích, điểm tô thêm nét độc đáo cho bức tranh tươi sáng của Bắc Việt.En: Under the fading sunlight, Ha Long Bay lies peacefully amidst countless emerald-colored waters,

en

11:27

The Mix-Up Motorbikes: A Hanoi Friendship Tale

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/02/14

Fluent Fiction - Vietnamese: The Mix-Up Motorbikes: A Hanoi Friendship Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-mix-up-motorbikes-a-hanoi-friendship-tale Story Transcript:Vi: Có một ngày, trong lòng thành phố Hà Nội đang rộn ràng lên ý kiến của cuộc sống, hai bạn trẻ Trang và Minh, bạn thân từ thủa nhỏ, hẹn ở quán cà phê yêu thích của họ trên phố Tạ Hiện. Được gọi là bạn thân, nhưng thật ngạc nhiên là, cả hai đều sở hữu chiếc xe máy màu đỏ tươi, loại

en

8:36

The Domino Effect: How One Banana Peel Sparks Chaos...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/02/11

Fluent Fiction - Vietnamese: The Domino Effect: How One Banana Peel Sparks Chaos and Laughter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-domino-effect-how-one-banana-peel-sparks-chaos-and-laughter Story Transcript:Vi: Trên con phố quen thuộc giữa thủ đô Hà Nội, nơi nhộn nhịp như một bản nhạc không lời, mắt tôi ngắm nhìn Minh. Bạn thân từ nhỏ, giờ làm hàng xóm, khuôn mặt đầy tia nghịch ngợm của cậu ấy thực sự có thể làm tôi cười mà không cần lý do.En: On a

en

11:00

Colors of Chaos: A Memorable Market Mishap in Hanoi

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/02/09

Fluent Fiction - Vietnamese: Colors of Chaos: A Memorable Market Mishap in Hanoi Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/colors-of-chaos-a-memorable-market-mishap-in-hanoi Story Transcript:Vi: Ánh nắng ban mai vừa trải dài qua những con phố nhộn nhịp của Hà Nội, bức tranh sôi động của khu chợ ngoại trời đang dần rộ lên với niềm vui, náo nhiệt.En: The morning sunlight stretched across the bustling streets of Hanoi, painting a vibrant picture of the outdoor

en

11:55

The Chopstick Chronicles: A Tale of Pho and Friendship

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/02/07

Fluent Fiction - Vietnamese: The Chopstick Chronicles: A Tale of Pho and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-chopstick-chronicles-a-tale-of-pho-and-friendship Story Transcript:Vi: Ngày ấy, Sài Gòn đang nồng nàn hơi thở của mùa hạ.En: Back then, Saigon was filled with the breath of summer.Vi: Trên những con đường nhỏ, các quán phở mở cánh cửa để đón khách.En: Along the small streets, pho restaurants opened their doors to welcome guests.Vi:

en

11:29

The Unforgettable Wedding: A Hanoi Love Story

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/02/04

Fluent Fiction - Vietnamese: The Unforgettable Wedding: A Hanoi Love Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-unforgettable-wedding-a-hanoi-love-story Story Transcript:Vi: Trên con phố nhỏ yên bình ở Hà Nội, uốn lượn trong những con hẻm nhỏ vi vu, Minh - một anh chàng thích cái mới mẻ, bất chấp mọi quy tắc, và Huyền - cô bạn thân từ thời còn bàn tay bé xíu, đang chuẩn bị cho một ngày trọng đại.En: On a peaceful little street in Hanoi, winding through

en

11:09

Pho, Laughter, and Memories: The Tale of Nguyen's...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/02/02

Fluent Fiction - Vietnamese: Pho, Laughter, and Memories: The Tale of Nguyen's Small Eatery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/pho-laughter-and-memories-the-tale-of-nguyens-small-eatery Story Transcript:Vi: Trên con phố cổ ngột ngạt nhưng nữa vời của Hà Nội, quán ăn nhỏ của ông Nguyên tựa như viên ngọc sáng giữa biển chợ đêm.En: On the suffocating ancient street of Hanoi, Mr. Nguyen's small eatery shines like a gem amidst the bustling night market.Vi: Quán

en

11:25

From Chaos to Culinary Delight: The Unexpected...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/01/31

Fluent Fiction - Vietnamese: From Chaos to Culinary Delight: The Unexpected Success of Nguyen's Mishaps Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/from-chaos-to-culinary-delight-the-unexpected-success-of-nguyens-mishaps Story Transcript:Vi: Nguyên, một chàng thanh niên có chút nhút nhát, làm việc tại một quán phở nhộn nhịp nằm ngay trung tâm thành phố. Dù đã làm việc ở đây khá lâu, song anh vẫn chưa thực sự làm quen với nhịp độ đỉnh điểm vào giờ ăn trưa hằng ngày

en

9:50

Navigating the Streets of Hanoi: A Comedy of Chaos...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/01/28

Fluent Fiction - Vietnamese: Navigating the Streets of Hanoi: A Comedy of Chaos and Joy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/navigating-the-streets-of-hanoi-a-comedy-of-chaos-and-joy Story Transcript:Vi: Sáng sớm ở Hà Nội, không khí se lạnh và mùi của cà phê phảng phất từ quán ven đường.En: Early in the morning in Hanoi, the air was chilly and the smell of coffee lingered from a street-side café.Vi: Nguyễn và Trần, hai người bạn thân, đang cố gắng di chuyển

en

11:45

The Spicy Mishap: A Hilarious Adventure in Hanoi

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/01/26

Fluent Fiction - Vietnamese: The Spicy Mishap: A Hilarious Adventure in Hanoi Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-spicy-mishap-a-hilarious-adventure-in-hanoi Story Transcript:Vi: Một ngày mùa hè oi bức ở Hà Nội, Minh và Linh, hai bạn trẻ năng động, ngồi trên chiếc xe máy cũ kỹ, chuẩn bị đi ăn phở trên phố Trấn Vũ, quận Ba Đình - nơi nổi tiếng với lẩu phở ngon nhất thủ đô.En: On a scorching summer day in Hanoi, Minh and Linh, two energetic young friends,

en

12:11

Vietnam Chronicles: A Tapestry of Adventure and Mishaps

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/01/24

Fluent Fiction - Vietnamese: Vietnam Chronicles: A Tapestry of Adventure and Mishaps Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/vietnam-chronicles-a-tapestry-of-adventure-and-mishaps Story Transcript:Vi: Một ngày nắng nhẹ ở TP.HCM, Nguyễn đang có một buổi chiều thú vị với những người bạn của mình và chiếc bàn đổ xúc xắc. Tại thời điểm đó, ở Hà Nội, Ngọc đang ngồi trước một tô bún bò Huế cay. Khuôn mặt nghiêm túc, cô đang cố gắng ăn hết mỗi miếng rau, mỗi miếng bò

en

12:19

The Unforgettable Feast: Nguyen's First Time Eating...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/01/21

Fluent Fiction - Vietnamese: The Unforgettable Feast: Nguyen's First Time Eating Pho with Chopsticks Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-unforgettable-feast-nguyens-first-time-eating-pho-with-chopsticks Story Transcript:Vi: Tôi muốn kể cho bạn về Nguyễn, một người bạn mới từ quê lên thành phố lần đầu tiên.En: I would like to tell you about Nguyen, a new friend who came from the countryside to the city for the first time.Vi: Hẳn ai trong chúng ta cũng đã

en

11:20

Market Mayhem: Minh's Unintentional Bidding War

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/01/19

Fluent Fiction - Vietnamese: Market Mayhem: Minh's Unintentional Bidding War Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/market-mayhem-minhs-unintentional-bidding-war Story Transcript:Vi: Ban mai vừa ló dạng, Minh từng bước thong dong bước vào cái chợ sầm uất bidơ hương thơm của nước mắm, tiếng cười đùa của những bà hàng hàng quán nhộn nhịp.En: As morning broke, Minh confidently entered the bustling market filled with the fragrant aroma of fish sauce and the lively

en

11:03

Friendship and Courage: Overcoming the Streets of Ho...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2024/01/17

Fluent Fiction - Vietnamese: Friendship and Courage: Overcoming the Streets of Ho Chi Minh City Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/friendship-and-courage-overcoming-the-streets-of-ho-chi-minh-city Story Transcript:Vi: Giữa trái tim của thành phố Hồ Chí Minh, nơi những con đường luôn đông đúc, hợp rối và đầy sức sống, có hai người bạn thân tên là Nguyễn và Trần.En: In the heart of Ho Chi Minh City, where the streets are always crowded, chaotic, and full of

en

888 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College