x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Hungarian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Hungarian listening comprehension?Our podcast, Fluent Fiction - Hungarian, is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Hungarian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Hungarian and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also

education language learning

All Episodes

14:48

Pancakes in Budapest: A Taste of Tradition and...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/25

Fluent Fiction - Hungarian: Pancakes in Budapest: A Taste of Tradition and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/pancakes-in-budapest-a-taste-of-tradition-and-friendship Story Transcript:Hu: Budapest forgatagában, a Margit híd közepén, Eszter, Gergő és Zsolt találkozott.En: In the hustle and bustle of Budapest, on the middle of Margaret Bridge, Eszter, Gergő, and Zsolt met.Hu: A három barát az iskolai szünet idején döntött úgy, hogy felkeresi

en

13:48

Hungarian Wedding Mishaps: Pálinka, Traditions, and...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/24

Fluent Fiction - Hungarian: Hungarian Wedding Mishaps: Pálinka, Traditions, and Laughter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/hungarian-wedding-mishaps-palinka-traditions-and-laughter Story Transcript:Hu: Szombat kora délután volt, apró bodzafehér felhők játszadoztak a tűző nyári kék égen.En: It was early Saturday afternoon, small elderflower-white clouds frolicking in the blazing summer blue sky.Hu: Budapest szerelmes külvárosának egyik csendes sarkában,

en

10:38

Untranslatable Bonds: A Budapest Friendship Game

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/23

Fluent Fiction - Hungarian: Untranslatable Bonds: A Budapest Friendship Game Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/untranslatable-bonds-a-budapest-friendship-game Story Transcript:Hu: Szilvia, a lánya, csodálatos arccal és tűzpiros hajjal, egy rohanó reggelén találkozott Budapest szívében, a Duna partján, hűs árnyékot vető fák alatt.En: Szilvia, the daughter, with a wonderful face and fiery red hair, met in the heart of Budapest on a busy morning by the

en

12:54

Budapest Linguistic Delights: A Night at the Ruin Pub

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/22

Fluent Fiction - Hungarian: Budapest Linguistic Delights: A Night at the Ruin Pub Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/budapest-linguistic-delights-a-night-at-the-ruin-pub Story Transcript:Hu: Budapesten jártunk, ahol Zsolt, Eszter és Gergő a kerületi romkocsmában vertek tanyát.En: We were in Budapest, where Zsolt, Eszter, and Gergő made themselves at home in a district ruin pub.Hu: A tétova fények, a színezett graffiti és a vintázs bútorok a hely szellemét

en

14:29

The Budapest Labyrinth: Gergely's Quest for the Rhombus

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/21

Fluent Fiction - Hungarian: The Budapest Labyrinth: Gergely's Quest for the Rhombus Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-budapest-labyrinth-gergelys-quest-for-the-rhombus Story Transcript:Hu: Gergely állt, Budapest szívében, a folyamatosan szürkülő égbolt alatt.En: Gergely stood in the heart of Budapest, under the gradually darkening sky.Hu: Az őt körülvevő, drága neolitikus épületek árnyékba borultak.En: The expensive neolithic buildings surrounding him

en

13:19

Lost in the Maze of Budapest: István's Journey of...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/20

Fluent Fiction - Hungarian: Lost in the Maze of Budapest: István's Journey of Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-in-the-maze-of-budapest-istvans-journey-of-discovery Story Transcript:Hu: István Budapestre érkezett.En: István arrived in Budapest.Hu: Hajnalban, mikor még csak a város alsóbb szintjei kapirgáltak, csodálattal szemlélte a homályban hangulatosan fittyenő utcarészleteket.En: In the early hours of the morning, when only the lower

en

18:59

Bathing in Budapest: A Tale of Thermal Waters and...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/18

Fluent Fiction - Hungarian: Bathing in Budapest: A Tale of Thermal Waters and Timeless Secrets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/bathing-in-budapest-a-tale-of-thermal-waters-and-timeless-secrets Story Transcript:Hu: István a Margit Híd lábánál állt. A Duna vize előtte csillogott, a hegyek a hátterében. Dorombolt a város. Sercegtek a hidak. Csörögtek a villamosok. István kissé zavart volt. Budapest egy örvénybe húzta. Most ért rá erre rájönni.En: István

en

15:36

Palacsinta Passion: A Taste of Hungarian Culture in...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/17

Fluent Fiction - Hungarian: Palacsinta Passion: A Taste of Hungarian Culture in Budapest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/palacsinta-passion-a-taste-of-hungarian-culture-in-budapest Story Transcript:Hu: István Budapest szívében állt, a Vörösmarty téren, a márvány Vigadó Palota háttérben villogó lámpáinak fénye mellett.En: István stood in the heart of Budapest, in Vörösmarty Square, amidst the glowing lights of the marble Vigadó Palace in the

en

14:32

Unveiling the Essence of Pálinka: A Budapest Adventure

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/16

Fluent Fiction - Hungarian: Unveiling the Essence of Pálinka: A Budapest Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unveiling-the-essence-of-palinka-a-budapest-adventure Story Transcript:Hu: Gábor, Eszter és Csaba, késő esti órában találkoztak Budapesten. Céljuk: megtanítani egy külföldi barátjuknak a 'pálinka' fogalmát, anélkül, hogy átesnének a ló túloldalára.En: Gábor, Eszter, and Csaba met in Budapest late in the evening. Their goal: to teach a

en

13:29

The Dobos Cake Conquest: A Sweet Race through Budapest

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/15

Fluent Fiction - Hungarian: The Dobos Cake Conquest: A Sweet Race through Budapest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-dobos-cake-conquest-a-sweet-race-through-budapest Story Transcript:Hu: Egyszer csak Esztert és Jánost bízták rá az esküvőre a végén elfogyott Dobos torta utolsó szelete.En: Once Eszter and János were entrusted with the last slice of Dobos cake at the wedding.Hu: A tét nagy volt, mert Budapest szívében történt, ahol az emberek szigorúan

en

11:37

The Spirit of Pálinka: Unveiling Hungary's Liquid...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/14

Fluent Fiction - Hungarian: The Spirit of Pálinka: Unveiling Hungary's Liquid Tradition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-spirit-of-palinka-unveiling-hungarys-liquid-tradition Story Transcript:Hu: Budapesten egy este a nap lement a látványos égboltra. Eszter, Gergő és Réka a szabadban álltak teraszon, míg a következő látogató, egy kíváncsi amerikai turista, majdnem lélegzet visszafojtva nézte. Pálinka titokzatos világa volt a tét.En: One evening, the

en

15:15

Pálinka Passion: Unveiling Budapest's Liquid Tradition

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/13

Fluent Fiction - Hungarian: Pálinka Passion: Unveiling Budapest's Liquid Tradition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/palinka-passion-unveiling-budapests-liquid-tradition Story Transcript:Hu: A kezdeteknél fogunk, ami nem volt olyan rég, igaz? Búg a Duna, a hídon árnyékok futnak át, a Gellért-hegyen pedig alig pislákol néhány villanyfény. Budapest, a magyar föld szíve, ahol a város szélén ringatózó búzaföldek és a cuha összefonódik a pesti macskaköves

en

13:08

The Unintentional Linguistic Comic: A Budapest...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/12

Fluent Fiction - Hungarian: The Unintentional Linguistic Comic: A Budapest Language Class Blooper Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-unintentional-linguistic-comic-a-budapest-language-class-blooper Story Transcript:Hu: Anna és László budapesti diákok.En: Anna and László are students from Budapest.Hu: Mindketten a Magyar Nyelv és Irodalom szakosok a főiskolán.En: Both of them are majoring in Hungarian Language and Literature at the college.Hu: Egy

en

14:27

Mystical Melodies: A Budapest Wedding Tale

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/11

Fluent Fiction - Hungarian: Mystical Melodies: A Budapest Wedding Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mystical-melodies-a-budapest-wedding-tale Story Transcript:Hu: Budapest lelke, László, a helyi zenész, István, aki a legjobb barátja és Réka, aki mindkettőjük szívéért versenyez, mind a nagyszerű esküvő helyszínén voltak.En: The soul of Budapest, László, the local musician, István, his best friend, and Réka, who competes for both of their hearts, were

en

14:21

A Bridge of Words: Finding Heroes' Square in Budapest

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/10

Fluent Fiction - Hungarian: A Bridge of Words: Finding Heroes' Square in Budapest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-bridge-of-words-finding-heroes-square-in-budapest Story Transcript:Hu: A nyüzsgő budapesti belváros, a Bálna tetőterasza.En: The bustling downtown of Budapest, the rooftop terrace of the Whale.Hu: Zsuzsa, István és Bence az asztalnál ülnek, miközben a nap utolsó sugarai aranyló fényben fürdetik a Duna partját.En: Zsuzsa, István, and Bence

en

14:01

The Fallen Statue: A Comical Tale of Love and Bronze

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/09

Fluent Fiction - Hungarian: The Fallen Statue: A Comical Tale of Love and Bronze Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-fallen-statue-a-comical-tale-of-love-and-bronze Story Transcript:Hu: János Budapesten élt, ahol könnyedén megtalálta a boldogságát. Ott van a Duna, a királyságot lakó tetszetős Várnegyed, és ott volt Éva, a szívében élő lány.En: János lived in Budapest, where he easily found his happiness. There was the Danube, the charming Castle

en

15:22

Palinka Perfection: A Cultural Soiree at Bartal Castle

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/08

Fluent Fiction - Hungarian: Palinka Perfection: A Cultural Soiree at Bartal Castle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/palinka-perfection-a-cultural-soiree-at-bartal-castle Story Transcript:Hu: Budapest, a Dunának otthont adó város, a híres fürdőinek és a gyönyörű építészetének köszönhetően turisták ezreinek utazási célpontja. Ennek a csodálatos városnak az egyik esti szegletében, az Andrássy úton, Ádám, Eszter és Bence egy elegáns esküvői helyszínen

en

14:10

Lost in Translation: A Google-Fueled Adventure in...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/07

Fluent Fiction - Hungarian: Lost in Translation: A Google-Fueled Adventure in Budapest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-in-translation-a-google-fueled-adventure-in-budapest Story Transcript:Hu: Budapest, a Duna szépséges panorámájával, híres látnivalóival, és persze a ragyogó gasztronómiájával, mely a város egyik gyöngyszeme.En: Budapest, with its beautiful view of the Danube, famous sights, and of course its brilliant gastronomy, which is one of

en

16:01

Gratitude Unveiled: A Heartwarming Tale of Connection

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/06

Fluent Fiction - Hungarian: Gratitude Unveiled: A Heartwarming Tale of Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/gratitude-unveiled-a-heartwarming-tale-of-connection Story Transcript:Hu: Egy kihűlt novemberi délutánon Zsófia, majdnem az Országház sárguló falai leheletében találta magát, tekintetét a nyüzsgő főváros fölé emelve.En: On a chilly November afternoon, Zsófia found herself near the yellowing walls of the Parliament building, her gaze lifted

en

15:37

Budapest's Pálinka Epiphany: A Spirited Journey...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/05

Fluent Fiction - Hungarian: Budapest's Pálinka Epiphany: A Spirited Journey Through Friendship and Tradition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/budapests-palinka-epiphany-a-spirited-journey-through-friendship-and-tradition Story Transcript:Hu: Még a Nap sem kellett fel a pesti Duna felett, amikor Áron, Eszter és Balázs a Művész Kávéházban találkoztak.En: Not even the Sun had risen over the Danube in Pest when Áron, Eszter, and Balázs met at the Művész

en

1,064 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College