x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Hungarian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Hungarian listening comprehension?Our podcast, Fluent Fiction - Hungarian, is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Hungarian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Hungarian and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also

education language learning

All Episodes

14:27

Mystical Melodies: A Budapest Wedding Tale

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/11

Fluent Fiction - Hungarian: Mystical Melodies: A Budapest Wedding Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mystical-melodies-a-budapest-wedding-tale Story Transcript:Hu: Budapest lelke, László, a helyi zenész, István, aki a legjobb barátja és Réka, aki mindkettőjük szívéért versenyez, mind a nagyszerű esküvő helyszínén voltak.En: The soul of Budapest, László, the local musician, István, his best friend, and Réka, who competes for both of their hearts, were

en

14:21

A Bridge of Words: Finding Heroes' Square in Budapest

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/10

Fluent Fiction - Hungarian: A Bridge of Words: Finding Heroes' Square in Budapest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-bridge-of-words-finding-heroes-square-in-budapest Story Transcript:Hu: A nyüzsgő budapesti belváros, a Bálna tetőterasza.En: The bustling downtown of Budapest, the rooftop terrace of the Whale.Hu: Zsuzsa, István és Bence az asztalnál ülnek, miközben a nap utolsó sugarai aranyló fényben fürdetik a Duna partját.En: Zsuzsa, István, and Bence

en

14:01

The Fallen Statue: A Comical Tale of Love and Bronze

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/09

Fluent Fiction - Hungarian: The Fallen Statue: A Comical Tale of Love and Bronze Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-fallen-statue-a-comical-tale-of-love-and-bronze Story Transcript:Hu: János Budapesten élt, ahol könnyedén megtalálta a boldogságát. Ott van a Duna, a királyságot lakó tetszetős Várnegyed, és ott volt Éva, a szívében élő lány.En: János lived in Budapest, where he easily found his happiness. There was the Danube, the charming Castle

en

15:22

Palinka Perfection: A Cultural Soiree at Bartal Castle

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/08

Fluent Fiction - Hungarian: Palinka Perfection: A Cultural Soiree at Bartal Castle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/palinka-perfection-a-cultural-soiree-at-bartal-castle Story Transcript:Hu: Budapest, a Dunának otthont adó város, a híres fürdőinek és a gyönyörű építészetének köszönhetően turisták ezreinek utazási célpontja. Ennek a csodálatos városnak az egyik esti szegletében, az Andrássy úton, Ádám, Eszter és Bence egy elegáns esküvői helyszínen

en

14:10

Lost in Translation: A Google-Fueled Adventure in...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/07

Fluent Fiction - Hungarian: Lost in Translation: A Google-Fueled Adventure in Budapest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-in-translation-a-google-fueled-adventure-in-budapest Story Transcript:Hu: Budapest, a Duna szépséges panorámájával, híres látnivalóival, és persze a ragyogó gasztronómiájával, mely a város egyik gyöngyszeme.En: Budapest, with its beautiful view of the Danube, famous sights, and of course its brilliant gastronomy, which is one of

en

16:01

Gratitude Unveiled: A Heartwarming Tale of Connection

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/06

Fluent Fiction - Hungarian: Gratitude Unveiled: A Heartwarming Tale of Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/gratitude-unveiled-a-heartwarming-tale-of-connection Story Transcript:Hu: Egy kihűlt novemberi délutánon Zsófia, majdnem az Országház sárguló falai leheletében találta magát, tekintetét a nyüzsgő főváros fölé emelve.En: On a chilly November afternoon, Zsófia found herself near the yellowing walls of the Parliament building, her gaze lifted

en

15:37

Budapest's Pálinka Epiphany: A Spirited Journey...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/05

Fluent Fiction - Hungarian: Budapest's Pálinka Epiphany: A Spirited Journey Through Friendship and Tradition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/budapests-palinka-epiphany-a-spirited-journey-through-friendship-and-tradition Story Transcript:Hu: Még a Nap sem kellett fel a pesti Duna felett, amikor Áron, Eszter és Balázs a Művész Kávéházban találkoztak.En: Not even the Sun had risen over the Danube in Pest when Áron, Eszter, and Balázs met at the Művész

en

13:50

The Vibrant Tale of István's Colorful Peppers

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/03

Fluent Fiction - Hungarian: The Vibrant Tale of István's Colorful Peppers Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-vibrant-tale-of-istvans-colorful-peppers Story Transcript:Hu: A nap korán kel Budapest felett, a város lassan ébred, és együtt vele István is.En: The sun rises early over Budapest, the city slowly waking up, along with István.Hu: A nyüzsgő város közepén található a Nagycsarnok, a piac közepette, ahova István minden nap indul, hogy árulja a

en

15:03

The Battle of the Peppers: A Spicy Showdown in Budapest

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/04/01

Fluent Fiction - Hungarian: The Battle of the Peppers: A Spicy Showdown in Budapest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-battle-of-the-peppers-a-spicy-showdown-in-budapest Story Transcript:Hu: Nyár volt Budapesten, a Népliget kavargó tengerként hullámzott az emberektől.En: It was summer in Budapest, and the Népliget was swirling like a sea of people.Hu: Balázs és Kata meghívást kaptak egy paprikaevő versenyre.En: Balázs and Kata received an invitation to

en

13:34

Echoes of Budapest: A Tale of Language and Friendship

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/31

Fluent Fiction - Hungarian: Echoes of Budapest: A Tale of Language and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/echoes-of-budapest-a-tale-of-language-and-friendship Story Transcript:Hu: Az óratorony kongása visszhangzott a pesti utcasarok csempéin.En: The tolling of the clock tower reverberated on the cobblestones of a corner in Pest.Hu: István, egy idősebb, megfontolt férfi tartotta a kezében a Budapest utcáinak térképét.En: István, an older,

en

15:25

Language of the Danube: A Journey of Linguistic...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/30

Fluent Fiction - Hungarian: Language of the Danube: A Journey of Linguistic Discovery in Budapest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/language-of-the-danube-a-journey-of-linguistic-discovery-in-budapest Story Transcript:Hu: Budapest, a lüktető szív, melynek ritmusát a Duna kavargása szabja meg. A város, melyet a hídak szövete tart össze, térben és időben. Gábor, szerény, középkorú férfi, immár évek óta törzsvendége egy kávéháznak, mely a híres Andrassy úton

en

14:57

Lost in Budapest: A Journey of Discovery and...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/29

Fluent Fiction - Hungarian: Lost in Budapest: A Journey of Discovery and Self-Realization Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-in-budapest-a-journey-of-discovery-and-self-realization Story Transcript:Hu: Gergő az öreg Margit híd alatt sétált, a budapesti reggel hullámos, csillogó fényében.En: Gergő was walking under the old Margit Bridge, in the wavy, shimmering light of the Budapest morning.Hu: Budapest szívében összecsapódó utcák kavargása, az ódon

en

14:37

Tranquility Found: István's Budapest Bathhouse Journey

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/28

Fluent Fiction - Hungarian: Tranquility Found: István's Budapest Bathhouse Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/tranquility-found-istvans-budapest-bathhouse-journey Story Transcript:Hu: Budapest, a Duna partja.En: Budapest, by the banks of the Danube.Hu: Erre a helyre tévedt István, a zavaródott turista.En: István, the bewildered tourist, found himself in this place by mistake.Hu: Pihenni vágyott, kikapcsolódva a város zsongásából.En: He sought to

en

15:34

Discovering Hungarian Spirit: A Pálinka Encounter in...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/27

Fluent Fiction - Hungarian: Discovering Hungarian Spirit: A Pálinka Encounter in City Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/discovering-hungarian-spirit-a-palinka-encounter-in-city-park Story Transcript:Hu: Az őszi nap levélbeletakarózva búcsúzott Budapesttől, amikor Péter, Éva és Zsuzsa az idaelárválva bámészkodó külföldihoz léptek a Városligeti fának dőlve.En: The autumn sun bid farewell to Budapest, tucked in by a layer of leaves, as Peter, Eva, and

en

14:29

Unveiling Budapest's Pálinka Magic: A Night of...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/26

Fluent Fiction - Hungarian: Unveiling Budapest's Pálinka Magic: A Night of Secrets and Revelations Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unveiling-budapests-palinka-magic-a-night-of-secrets-and-revelations Story Transcript:Hu: Budapest szívében, a Margit híd lábánál, Eszter megvárta barátait: Ádámot és Gergőt.En: In the heart of Budapest, at the foot of the Margaret Bridge, Eszter waited for her friends: Ádám and Gergő.Hu: Az esti fényekben úszó fővárosban ez

en

11:47

Capturing the Spirit of Csárdás: A Cultural Encounter...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/25

Fluent Fiction - Hungarian: Capturing the Spirit of Csárdás: A Cultural Encounter in Budapest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/capturing-the-spirit-of-csardas-a-cultural-encounter-in-budapest Story Transcript:Hu: A napfény beleszűrődött a budapesti kávézó függönyein és szórakozottan játszott az asztalon levő étlapokkal.En: The sunlight filtered through the curtains of the Budapest café and playfully danced on the menu cards scattered on the table.Hu:

en

14:45

Tongue-Twisters & Pálinka: Budapest's Nightlife Delight

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/24

Fluent Fiction - Hungarian: Tongue-Twisters & Pálinka: Budapest's Nightlife Delight Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/tongue-twisters-palinka-budapests-nightlife-delight Story Transcript:Hu: Budapest szívében, a pesti lármán túl, ott állt egy rejtett szórakozónegyed.En: In the heart of Budapest, beyond the hustle and bustle of Pest, there stood a hidden nightlife district.Hu: Ott található volt a Gong Kocsma, amit régi idők óta a baráti társaságok

en

12:20

Lángos Debates by the Danube: An Eternal Friendship

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/23

Fluent Fiction - Hungarian: Lángos Debates by the Danube: An Eternal Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/langos-debates-by-the-danube-an-eternal-friendship Story Transcript:Hu: Budapesten, egy kopottas sárga asztalnál ülve figyel A Duna gyöngyház fényű hullámait László, Eszter és János. A szemükben a mozdulatos Budapesti élet eleven képei tükröződnek. Bizony, mindenki tudja, ez a három barát ilyenkor a sétány legszebb pontján szokott összegyűlni

en

13:29

Memorable Misunderstandings: An American's Culinary...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/22

Fluent Fiction - Hungarian: Memorable Misunderstandings: An American's Culinary Adventure in Budapest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/memorable-misunderstandings-an-americans-culinary-adventure-in-budapest-2 Story Transcript:Hu: Budapest szívében, a forgalmas Váci utcán állt Eszter és Attila, összeölelkezve figyelték a város zaját és nyüzsgését a kávézó teraszán. A képen elmosódott karakterekkel írt tourokat jelző üvegtábla hirdette azt a helyet, ahol

en

13:52

The Captivating Tale of Budapest's Pálinka Revelation

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/21

Fluent Fiction - Hungarian: The Captivating Tale of Budapest's Pálinka Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-captivating-tale-of-budapests-palinka-revelation Story Transcript:Hu: Budapest, a Duna-parti gyöngyszem.En: Budapest, a gem on the banks of the Danube.Hu: Innen látszott a Lánchíd, és ott állt Anna, Béla és Eszter, a három jóbarát.En: From here you could see the Chain Bridge, and there stood Anna, Béla, and Eszter, the three good

en

1,071 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College