x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Hungarian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Hungarian listening comprehension?Our podcast, Fluent Fiction - Hungarian, is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Hungarian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Hungarian and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also

education language learning

All Episodes

15:25

Trapped in Tranquility: A Budapest Bath Escape

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/20

Fluent Fiction - Hungarian: Trapped in Tranquility: A Budapest Bath Escape Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/trapped-in-tranquility-a-budapest-bath-escape Story Transcript:Hu: A nap alsó szélén megtartotta Buda hegyeit.En: At the edge of a nap, Buda held its hills.Hu: Zsuzsanna a Gellért termálfürdő étterme üvegablakából nézte, ahogy a napsugarak összekeverednek a Duna kék hullámaival.En: Zsuzsanna watched from the glass window of the Gellért Thermal Bath

en

12:58

Unveiling Budapest's Culinary Delights Amid Autumn's...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/19

Fluent Fiction - Hungarian: Unveiling Budapest's Culinary Delights Amid Autumn's Splendor Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unveiling-budapests-culinary-delights-amid-autumns-splendor Story Transcript:Hu: Az ősz színei borították Budapestet, a sárga és barna levelek hullottak a faágakról.En: The colors of autumn covered Budapest, with yellow and brown leaves falling from the tree branches.Hu: Az Andrássy úton fényes, vidám fények világítottak, biztatóan

en

10:42

Lost Tourists: A Budapest Encounter

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/18

Fluent Fiction - Hungarian: Lost Tourists: A Budapest Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-tourists-a-budapest-encounter Story Transcript:Hu: Zsolt Budapest szívében élt. Kicsi, barátságos lakás régies kerületben, az Andrássy úton. Körbevették őt a gyönyörű műemlékek, amik a kilencszázas évek szellemét hozták vissza.En: Zsolt lived in the heart of Budapest. In a small, friendly apartment in the old district, on Andrássy Avenue. He was

en

15:36

Unforgettable Traditions: A Hungarian Wedding and the...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/17

Fluent Fiction - Hungarian: Unforgettable Traditions: A Hungarian Wedding and the Pálinka Shot Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unforgettable-traditions-a-hungarian-wedding-and-the-palinka-shot Story Transcript:Hu: Az utolsó napsugarak aranyba mártották Budapestet azon a szeptemberi délutánon, mikor Anna és István szívnősültek.En: The last rays of the sun dipped Budapest in gold on that September afternoon when Anna and István tied the knot.Hu: A

en

12:46

The Spicy Stew: An Unforgettable Family Gathering in...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/16

Fluent Fiction - Hungarian: The Spicy Stew: An Unforgettable Family Gathering in Budapest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-spicy-stew-an-unforgettable-family-gathering-in-budapest Story Transcript:Hu: A hétvége köszöntött Budapestre.En: The weekend greeted Budapest.Hu: Anna, János és Eszter izgatottan készültek a családi összejövetelre.En: Anna, János, and Eszter were excitedly getting ready for the family gathering.Hu: Annánál volt a megtisztelő

en

16:10

A Toast to Belonging: Overcoming Language Barriers in...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/15

Fluent Fiction - Hungarian: A Toast to Belonging: Overcoming Language Barriers in Budapest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-toast-to-belonging-overcoming-language-barriers-in-budapest Story Transcript:Hu: A nap végre feltűnt Budapest felett, mint egy fényes gyémánt a távolban.En: The sun finally appeared over Budapest, like a shining diamond in the distance.Hu: Itt van István és Zsófia, egy mindig készen álló és izgatott pár az Egyesült Államokból, kik

en

13:41

Lost in Budapest: A Day of Adventure, Coffee, and...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/14

Fluent Fiction - Hungarian: Lost in Budapest: A Day of Adventure, Coffee, and Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-in-budapest-a-day-of-adventure-coffee-and-discovery Story Transcript:Hu: Budapest, a Duna gyöngyszeme.En: Budapest, the pearl of the Danube.Hu: Itt élt István és Eszter, két jó barát.En: Here lived István and Eszter, two good friends.Hu: Egy szép napon úgy döntöttek, hogy megkóstolják a legfinomabb kávét, amit csak a fővárosban

en

15:51

The Eternal Farewell: An Evening of Infinite Goodbyes...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/13

Fluent Fiction - Hungarian: The Eternal Farewell: An Evening of Infinite Goodbyes in Budapest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-eternal-farewell-an-evening-of-infinite-goodbyes-in-budapest Story Transcript:Hu: Kora őszi Budapest. A Dunára néző régi bérház negyedik emeletén állt a lakás, mely ezen az estén János és Eszter szerény otthonául szolgált.En: Early autumn in Budapest. Their modest apartment was on the fourth floor of an old tenement building

en

15:16

Bridging Cultures: A Tale of Friendship and...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/12

Fluent Fiction - Hungarian: Bridging Cultures: A Tale of Friendship and Pronunciation Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/bridging-cultures-a-tale-of-friendship-and-pronunciation-triumph Story Transcript:Hu: Pedig Budapest, az több, mint csak egy város.En: In Budapest, it's more than just a city.Hu: Talán élettér is, egy forrongó kulturális húsleves, ahol minden maszek úgy cseperedik, mintha sajátos kis mikrokozmoszába csöppent volna.En: Perhaps

en

16:23

Éva's Spicy Goulash Adventure: A Tale of Laughter at...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/11

Fluent Fiction - Hungarian: Éva's Spicy Goulash Adventure: A Tale of Laughter at the Café Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/evas-spicy-goulash-adventure-a-tale-of-laughter-at-the-cafe Story Transcript:Hu: Budapesten járunk, egy nagy mozgalommal teli városban.En: We are in Budapest, a city bustling with a great movement.Hu: A több száz emeletes épületek bámulatosan emelkednek a magasba, szőnyeget húznak a földre ahol Éva sétál.En: The towering hundreds of

en

16:49

The Bargaining Master: Gábor's Quest for the Perfect...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/10

Fluent Fiction - Hungarian: The Bargaining Master: Gábor's Quest for the Perfect Pálinka Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-bargaining-master-gabors-quest-for-the-perfect-palinka Story Transcript:Hu: Százszorszép napja tündökölt Budapest felett, amikor Gábor, széles vállaival és ismert nevű sapkájával megjelent a város forgatagában. A városi piacon építette fel az alkudozás színpadát. Gábor a pálinkáért jött, de nem csak sima pálinkáért, hanem a tüzes,

en

13:56

Tram Adventures: Navigating Budapest's Ordeal

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/09

Fluent Fiction - Hungarian: Tram Adventures: Navigating Budapest's Ordeal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/tram-adventures-navigating-budapests-ordeal Story Transcript:Hu: Ahogy a reggeli napsugarak Budapest földjére csúsztak, Ádám, Csilla és László, a város fáradt utazói, szilaj és izgalommal teli kalandra indultak.En: As the morning sunbeams slid onto the land of Budapest, Adam, Csilla, and Laszlo, the tired travelers of the city, set off on a wild and

en

16:12

Chimney Cake Chronicles: A Tale of Hungarian Sweetness

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/08

Fluent Fiction - Hungarian: Chimney Cake Chronicles: A Tale of Hungarian Sweetness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/chimney-cake-chronicles-a-tale-of-hungarian-sweetness Story Transcript:Hu: Budapest, a Duna királynője, roppant forgatagában egy különleges találkozó színhelye. Ott, ahol a Tisza és a Duna összeér, mertek bátorok legyen igazán magyarok. Egyikük László, a másikuk Ágota. Két eltérő világ, mégis közel a szívben: Magyarország.En: Budapest, the

en

14:43

Conquering Linguistic Labyrinths: A Budapest Language...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/07

Fluent Fiction - Hungarian: Conquering Linguistic Labyrinths: A Budapest Language Challenge Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/conquering-linguistic-labyrinths-a-budapest-language-challenge Story Transcript:Hu: A reggeli órák csupán egy gyors pislantásra hajoltak a budapesti levegőben, amikor Zsolt és Éva, két lelkes nyelvtanuló, egy határozott lépéssel belépett a megsárgult falú nyelviskolába. A mai nap nem átlagos órát tartogatott számukra: egy igazán

en

12:17

Through the Streets of Budapest: A Cultural Encounter

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/06

Fluent Fiction - Hungarian: Through the Streets of Budapest: A Cultural Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/through-the-streets-of-budapest-a-cultural-encounter Story Transcript:Hu: Budapest, a holnapi nap szürke közepén.En: Budapest, at noon tomorrow.Hu: István sétál az Andrássy úton, a város kulturális és történelmi központjában.En: István is walking on Andrássy Avenue, in the cultural and historical center of the city.Hu: Ő nem más, mint egy

en

14:53

Dancing Pálinka: A Playful Night in Budapest

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/05

Fluent Fiction - Hungarian: Dancing Pálinka: A Playful Night in Budapest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/dancing-palinka-a-playful-night-in-budapest Story Transcript:Hu: Az éjszaka sötét takarója, mint egy függöny, lassan ereszkedett le Budapest felett. Gergő és Réka, a pesti utcák színpompás táncosai, az ország szívében találkoztak egy barátjuk esküvőjén. Olyan rendezvény volt ez, amelyen a pálinka és az életöröm szabad folyást nyert.En: The night's

en

13:52

Lost in Budapest: A Sweet Encounter in the City of...

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/04

Fluent Fiction - Hungarian: Lost in Budapest: A Sweet Encounter in the City of Winding Streets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-in-budapest-a-sweet-encounter-in-the-city-of-winding-streets Story Transcript:Hu: Valami furcsa, mégis izgalmas dolog történt Lászlóval.En: Something strange, yet exciting happened to László.Hu: Nem messze járt otthonától, bár igazából nem is olyan közel, mint szerette volna.En: He was not far from his home, although not as

en

14:20

Moonlit Rendezvous: A Budapest Evening to Remember

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/03

Fluent Fiction - Hungarian: Moonlit Rendezvous: A Budapest Evening to Remember Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/moonlit-rendezvous-a-budapest-evening-to-remember Story Transcript:Hu: Az emberek, János és Emese, Budapesten jártak.En: People, János and Emese, were walking in Budapest.Hu: A Margit híd tompa döngése adta meg a dobszólamát, ahogy átsétáltak rajta.En: The dull thud of the Margit Bridge provided the rhythm of the drums as they crossed it.Hu: Az

en

11:54

Lost in Translation: Friendship Blossoms in Budapest

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/02

Fluent Fiction - Hungarian: Lost in Translation: Friendship Blossoms in Budapest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-in-translation-friendship-blossoms-in-budapest Story Transcript:Hu: János, Anna és Zsófia Budapest szívében, egy hangulatos kávézó teraszán ülnek és lassú, délelőtti kávét isznak. Semmi különös sem történik, csak az átlagos városlakók életét élik. Annával, Zsófiával barátkoznak a szomszédban lakó Jánossal, aki azonban mivel nem ide

en

14:29

Lost in Budapest: An Unforgettable Spy-Themed Adventure

Fluent Fiction - Hungarian ·

2024/03/01

Fluent Fiction - Hungarian: Lost in Budapest: An Unforgettable Spy-Themed Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-in-budapest-an-unforgettable-spy-themed-adventure Story Transcript:Hu: Gergő és Emese egy hűvös őszutáni estén Budapesten jártak.En: Gergő and Emese were walking in Budapest on a cool autumn evening.Hu: A baráti bandázásukkal és a forró csokoládéjukkal igyekeztek ellensúlyozni a nyers időjárás csípős leheletét.En: With their group of

en

1,071 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College