文字、声音、剪辑：孟飞PhoenixThe Chengdu Universiade, officially known as the 31st Summer World University Games, is one of the global sporting events organized by the International University Sports Federation (FISU). Scheduled to be held in Chengdu, China in 2023, this event marks Chengdu's return to hosting such a grand international sports competition since 1997.成都大运会，全称为第31届夏季世界大学生运动会，是国际大学生体育组织（FISU）主办的全球性体育盛会之一。该大运会于2023年在中国成都举办，是成都继1997年之后再次承办如此盛大的国际体育赛事。The Chengdu Universiade will attract university

原文刊自:《小枇杷》2023年7月刊 主播：汪华雁

你的磁场决定了会遇见谁文字、声音、剪辑：孟飞PhoenixIn this boundless world, every individual carries an invisible magnetic field, for this magnetic field also determines our encounters with others.在这茫茫世界中，每个人都怀揣一颗隐形的磁场，因为这个磁场也注定了我们与他人的相逢。Just like in our daily lives, we walk on the bustling streets, with pedestrians passing by. At a certain moment, you might be drawn to a particular person - her smile, gaze, or a certain gesture and expression make you feel a sense of

文字、声音、剪辑：孟飞PhoenixIn the world of mortals, there is nothing as fleeting as time. People come and go like the wind, leaving behind only memories that fade away with each passing day.在人间，没有什么比时间更短暂了。人来人往像风一样，留下的只有随着时间逝去的记忆。Like a bowl of noodles, savoring every bite means one less spoonful to enjoy. Like a face we adore, each meeting means one less opportunity to see them again.就像一碗面食，品尝每一口都意味着少了一口。就像一个我们喜爱的面孔，每一次会面都意味着少了一次再次相见的机会。Life is a constant reminder of things' temporary nature. We cling to

声音、剪辑：孟飞Phoenix闪闪发光：拥抱高考后的旅程Shining Bright: Embracing the Journey Beyond the College Entrance ExamThe high-stakes, nerve-wracking days of the college entrance exam are finally over. As the dust settles and you take a deep breath, it's time to reflect on the journey you've undertaken and the path that lies ahead. The college entrance exam is undoubtedly a turning point in your life, but it's important to remember that it's just one chapter in the grand tapestry of your

May the star of luck shine upon you in the upcoming college entrance examination. Stay calm and confident, for your hard work will pay off. Take a deep breath and believe in your abilities, letting your knowledge guide you forward. Have faith in yourself, for you possess extraordinary potential. Approach each question with clarity and focus, expressing your thoughts smoothly on the exam paper. May good luck be with you, helping you conquer every challenge. We are by your side, cheering you on as you

Music Percy Bysshe ShelleyI pant for the music which is divine,My heart in its thirst is a dying flower;Pour forth the sound like enchanted wine,Loosen the notes in a silver shower;Like a herbless plain, for the gentle rain,I gasp, I faint, till they wake again.Let me drink of the spirit of that sweet sound,More, oh more,—I am thirsting yet;It loosens the serpent which care has boundUpon my heart to stifle it;The dissolving strain, through every vein,Passes into my heart and brain.As the scent of a

文本、声音、剪辑：孟飞PhoenixTo me, Mother's Day is not just about giving gifts or flowers to our mothers; it is about acknowledging the important role that mothers play in our lives. Mothers are the ones who bring us into this world, nurture us, guide us, and love us unconditionally. They are the ones who put their own needs aside to make sure that we are taken care of. They are our first teachers, our first friends, and our first role

文本、声音、剪辑：孟飞Phoenix孟叔说电影罗马假日里有句台词：要么读书，要么旅行，身体和心灵总有一个要在路上。 这个五一假期，有人到淄博吃烧烤，有人和好友约好近郊“浪”，那你咧？评论区分享出你这个五一假期的有趣安排吧Staying at Home or Traveling to Popular Attractions?“在家呆着还是去热门景点旅行？”The world we live in today is full of options, choices, and possibilities. One such choice that often comes to mind is whether to stay at home or travel to popular attractions during the holidays. The decision ultimately comes down to personal preferences, the purpose of the trip, and the current

在诗中莎士比亚用生动的比喻来描绘爱人的眼睛整首诗揭示了爱情的奇妙之处，表达了爱人眼中的美好和力量，爱情如同一种魔力，能够让我们看到事物的美好和光彩。My mistress' eyes are nothing like the sun我的爱人的眼睛一点不象太阳Coral is far more red than her lips' red珊瑚比她的嘴唇还要红得多If snow be white, why then her breasts are dun;雪若算白，她的胸就暗褐无光If hairs be wires, black wires grow on her head.发若是铁丝，她头上铁丝婆娑I have seen roses damask'd, red and white,我见过红白的玫瑰，轻纱一般but no such roses see I in her cheeks;她颊上却找不到这样的玫瑰and in some perfumes is there more delight有许多芳香非常逗引人喜欢than in the breath that from my mistress

文本、声音、剪辑：孟飞Phoenix孟叔说如果你对待生活漫不经心那么生活也会以同样的方式对待你然而如果你认真对待生活生活一定会尽心尽力回报你Many people tend to approach life with a nonchalant attitude. They often take things for granted, neglecting to appreciate the beauty in each moment. They might procrastinate and leave things undone, or simply go through the motions and never truly invest their time and energy into anything. However, this kind of apathetic approach to life can have a detrimental effect on one's well-being and

文本、声音、剪辑：孟飞Phoenix孟叔说我猜此刻的你或许也很累但请先停止自己精神内耗然后去吹吹风、看看花，感受这个世界的美好因为比别人慢一点都没关系，做好自己最重要Dear friend, I know life can be tough sometimes. We all have our struggles, our challenges, our worries. And right now, you may feel tired, overwhelmed, or stressed out. That's okay. It's normal to feel that way. But I also know that you're strong, resilient, and capable of overcoming whatever obstacles come your way. So please, don't give up. Don't lose hope. Don't let your mind exhaust itself with endless self-doubt

文本、声音、剪辑：孟飞Phoenix孟叔说一扇不愿意为你开的门一直敲不礼貌的人其实是你自己A door that refuses to open is a sign of another answer. If you keep knocking, you may appear rude and impolite. But, have you ever considered that the door may be protecting you from something harmful?一扇不愿意给你开的门也是一种答复。如果你一直敲门，可能会显得不礼貌。但有没有想过这扇不开启的门，对你而言也是另一种保护？Sometimes, we become so fixated on what we think we want, that we forget to consider the bigger picture. Closed doors may lead to better opportunities, or protect us from harm. We should learn to

声音、剪辑：孟飞PhoenixChinese Qingming Festival, also known as Tomb Sweeping Day. It is a traditional Chinese holiday that takes place on the 15th day after the Spring Equinox, usually falling on April 4th or 5th each year.“清明节”是中国传统节日之一，又称“扫墓节”。它是在春分后的第15天举行，通常落在每年的4月4日或5日。The Qingming Festival is a time when Chinese people pay their respects to their ancestors by visiting and cleaning their graves, as well as offering them food, incense, and other gifts. It is also a time for families to gather together

原创内容，请勿转发声音、剪辑：孟飞Phoenix孟叔说世间所有的情意都是流动和相互的我赠你三月春光，你予我四月桃花人和人之间就要你来我往，互相珍视，彼此成就只有这样，任何关系才能走的更长久In any relationship, the currency of exchange is the heart. No matter how long or short the duration of the relationship, the value of it always depends on the authenticity of the emotions being shared.在任何一段关系中，交换的都是彼此的真心。无论关系持续的时间长短，其价值始终取决于情感的本真。True relationships are built on the foundation of honesty, trust, and mutual respect. It takes courage to open up your heart to another person, and it's also one

声音、剪辑：孟飞Phoenix人生总是充满了曲折和惊喜。相遇总是猝不及防，而离别多是蓄谋已久Life is a journey full of twists and turns. We cross paths with countless people along the way, some of whom we form lasting connections with, while others fade into distant memories. Regardless of the outcome, every encounter we have is unique and valuable in its own way. Sometimes we stumble upon these moments by chance, like a random meeting on the street or a serendipitous encounter at a coffee shop. Other times, we actively seek out connections,

原文刊自:《小枇杷》2023年3月刊 主播：汪华雁

The Flower-School花的学校作者：泰戈尔When storm clouds rumble in the sky and June showers come down,The moist east wind comes marchingover the heath to blow its bagpipes among the bamboos.Then crowds of flowers come out of a sudden,from nobody knows where, and dance upon the grass in wild glee.Mother, I really think the flowers go to school underground.They do their lessons with doors shut,and if they want to come out to playbefore it is time, their master makesthem stand in a corner.When the rains come they