x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Estonian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Estonian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Estonian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Estonian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to

education language learning

All Episodes

14:40

Hidden Treasure: Kalev's Winter Quest In Lahemaa Park

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/05

Fluent Fiction - Estonian: Hidden Treasure: Kalev's Winter Quest In Lahemaa Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-05-23-34-02-et Story Transcript:Et: Värvikirev sügis oli Lahemaa rahvusparki kattnud.En: The colorful autumn had covered Lahemaa Rahvuspark.Et: Puid ehtisid kuldsed ja punased lehed, mille vahele mahtus krõbekülm õhk talve lähenemisest sosistama.En: The trees were adorned with golden and red leaves, between which the crisp

en

14:53

Unexpected Family Bonds Found Under Autumn Oaks

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/05

Fluent Fiction - Estonian: Unexpected Family Bonds Found Under Autumn Oaks Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-05-08-38-20-et Story Transcript:Et: Lahemaa rahvuspark hiilgas sügise kirevates toonides.En: Lahemaa National Park shone in the vivid colors of autumn.Et: Kuldpruunide lehtede vaibas jalutanud perekond nautis looduse ilu.En: The family walking on the carpet of golden-brown leaves enjoyed the beauty of nature.Et: Maarika, Juhan ja

en

14:43

From Shadows to Spotlight: Marek's Courageous Journey

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/04

Fluent Fiction - Estonian: From Shadows to Spotlight: Marek's Courageous Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-04-23-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna Avaliku Gümnaasiumi aulas valitses sagin.En: In the hall of Tallinna Avaliku Gümnaasiumi, there was a bustle.Et: Kõikjal oli kuulda teatritüki lausekatkeid ning lavastköögid valgustasid lava pehmete toonidega.En: Theatre piece fragments could be heard everywhere, and stage lights

en

16:01

Library Whispers: A Tale of Dreams, Courage, and...

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/04

Fluent Fiction - Estonian: Library Whispers: A Tale of Dreams, Courage, and Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-04-08-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinna avalik raamatukogu oli sügava õhtu sünges vaikusesse mähitud.En: The Tallinna public library was wrapped in the deep evening's eerie silence.Et: Väljaspool aknaid langesid kuldsed sügislehed, meenutades lühenevat päeva ning peatselt saabuvat talve.En: Outside the windows,

en

16:16

Unveiling Tallinn's Secrets: A Fortress of Forgotten...

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/03

Fluent Fiction - Estonian: Unveiling Tallinn's Secrets: A Fortress of Forgotten History Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-03-23-34-01-et Story Transcript:Et: Tallinna sügis oli jõudnud kindlusesse.En: Autumn in Tallinn had reached the fortress.Et: Oranžikaspunased lehed sahisesid kiviste seinte vahel, tuul vihises läbi praeguste turvaliste, kuid vanasti nii ohtlike koridoride.En: The orange-red leaves rustled between the stone walls,

en

14:31

Mardipäev Miracle: A Market Square Transformation

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/03

Fluent Fiction - Estonian: Mardipäev Miracle: A Market Square Transformation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-03-08-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinn sumises elu ja värvidega.En: Tallinna old town buzzed with life and colors.Et: Oli sügis, Mardipäeva eelõhtu, ja turuplats kihas inimestest.En: It was autumn, the eve of Mardipäev, and the market square was bustling with people.Et: Kaarel, krapsakas kaupmees, seisis oma laua

en

15:00

Museum Mystery: The Night of the Missing Brooch

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/02

Fluent Fiction - Estonian: Museum Mystery: The Night of the Missing Brooch Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-02-23-34-02-et Story Transcript:Et: Sügisesel ööl, kui lehed kuldsetes, punastes ja oranžides toonides kirkalt langesid, tabas Estonian Rahvusmuuseumi ootamatu mure.En: On an autumn night, when leaves fell brightly in shades of gold, red, and orange, an unexpected worry struck the Estonian Rahvusmuuseum.Et: Oli hingedepäeva

en

15:28

Unplanned Adventures: How An Improvised Tour...

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/02

Fluent Fiction - Estonian: Unplanned Adventures: How An Improvised Tour Mesmerized All Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-02-08-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinna teadusmuuseum oli täna hommikul täis elevust ja uudishimu.En: The Tallinna Science Museum was full of excitement and curiosity this morning.Et: Sügisene päikesepaiste valgustas suurepäraselt muuseumi modernset klaasfassaadi ning värvilised lehed tantsisid kergelt tuules.En:

en

14:20

Voting Adventures: From Cake Lines to Casting Ballots

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/01

Fluent Fiction - Estonian: Voting Adventures: From Cake Lines to Casting Ballots Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-01-22-34-02-et Story Transcript:Et: Iga-aastane sügisperiood tähendas kohalike valimiste tulist aega ja seekord oli see Kaareli jaoks eriline.En: The annual fall period meant a fiery time for local elections, and this time it was special for Kaarel.Et: Esimest korda elus, oodates närviliselt oma hääletusõigust kasutada,

en

14:21

From Autumn Leaves to Democratic Beliefs: A Tale of...

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/01

Fluent Fiction - Estonian: From Autumn Leaves to Democratic Beliefs: A Tale of Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-01-07-38-19-et Story Transcript:Et: Värvilised vahtralehed kaunistasid Tallinna valimisjaoskonna sissepääsu.En: Colorful vahtralehed adorned the entrance of the Tallinna polling station.Et: Oli hingedeaeg, aeg, mil inimesed meenutavad esivanemaid.En: It was the time of souls, a time when people remember their

en

14:59

Embracing the Rain: A Halloween Night in Tallinna

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/31

Fluent Fiction - Estonian: Embracing the Rain: A Halloween Night in Tallinna Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-31-22-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinnas oli maagiline sügisõhtu.En: There was a magical autumn evening in the Tallinna old town.Et: Vanalinna kitsad tänavad, mida ehtisid laternad ja kõrvitsalaternad, olid täis suminat.En: The narrow streets of the old town, adorned with lanterns and pumpkin lanterns, were

en

13:54

Poker Faces & Love's Lure: A Halloween Gamble in Tallinn

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/31

Fluent Fiction - Estonian: Poker Faces & Love's Lure: A Halloween Gamble in Tallinn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-31-07-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinna klubi oli hämar ja täis salapära.En: The Tallinna club was dim and full of mystery.Et: Madal valgustus jättis lauale ja mängijatele varjukujud, sigaretisuits rippus tihedalt õhus.En: The low lighting cast shadows over the table and players, cigarette smoke hung thick in

en

15:58

From Office Hours to Midnight Masks: Liisa and Mart's...

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/30

Fluent Fiction - Estonian: From Office Hours to Midnight Masks: Liisa and Mart's Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-30-22-34-02-et Story Transcript:Et: Rahinge Kontoritornide 20. korrusel levis õhus sügise ja Halloweeni hõng.En: On the 20th floor of the Rahinge Kontoritornid, the air was filled with the essence of autumn and Halloween.Et: Vaiksed turbiinide sahinad, mis kostusid läbi klaasseinte, ei suutnud summutada kõrvitsa ja

en

17:03

From Glass Walls to New Bonds: An Office Halloween Story

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/30

Fluent Fiction - Estonian: From Glass Walls to New Bonds: An Office Halloween Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-30-07-38-20-et Story Transcript:Et: Kõrgete klaasist akendega Tallinna kontorihoone kihas töötajatest, kes kiirustasid oma töödega, et tähtajast kinni pidada.En: A Tallinna office building with high glass windows was bustling with employees rushing to meet their deadlines.Et: Oli sügis ja lehed langesid aeglaselt

en

15:21

Mystery at Kadrorg: An Art Historian and Journalist...

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/29

Fluent Fiction - Estonian: Mystery at Kadrorg: An Art Historian and Journalist Unite Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-29-22-34-02-et Story Transcript:Et: Kadrorgi palee säras sügispäeva kuldses valguses.En: The Kadrorg Palace shone in the golden light of the autumn day.Et: Puude lehed olid kõikjal maas, tekitades vaiba, mille peal möödujad sahistasid.En: The leaves of the trees were scattered everywhere across the ground, creating a

en

13:47

Seeds of Connection: A Love for Nature and New...

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/29

Fluent Fiction - Estonian: Seeds of Connection: A Love for Nature and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-29-07-38-20-et Story Transcript:Et: Hirveparkis oli varahommikune õhk karge ja täidetud sügise värvidega.En: The air in Hirvepark was crisp in the early morning and filled with the colors of autumn.Et: Maarja seisis väravate juures, hingates sügavalt sisse.En: Maarja stood by the gates, taking a deep breath.Et: Ta

en

14:46

Delayed Dreams: Finding Strength in Airport Camaraderie

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/28

Fluent Fiction - Estonian: Delayed Dreams: Finding Strength in Airport Camaraderie Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-28-22-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna lennujaama ootesaalis kõlas vaikne sumin.En: In the waiting hall of Tallinna airport, a quiet hum could be heard.Et: Lõhnas värskelt jahvatatud kohvi järele ning kaugemalt oli kuulda vestluste sosinat.En: It smelled of freshly ground coffee, and whispers of conversations were

en

13:10

Ready for the Next Adventure? Balancing Life and...

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/28

Fluent Fiction - Estonian: Ready for the Next Adventure? Balancing Life and Wanderlust Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-28-07-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinna Lennujaamas oli sumisev rahvahulk.En: At Tallinna Lennujaamas there was a buzzing crowd.Et: Reisiägedus hõljus õhus nagu sügislehed, mis keerdusid suurte akende taga.En: The excitement of traveling hovered in the air like autumn leaves swirling outside the large windows.Et:

en

14:43

From Eesti to Rome: Leelo's Pumpkin Pie Triumph

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/27

Fluent Fiction - Estonian: From Eesti to Rome: Leelo's Pumpkin Pie Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-27-22-34-02-et Story Transcript:Et: Kuldne sügis oli jõudnud Rooma.En: The golden autumn had arrived in Rooma"Rome".Et: Õhk oli täis pidustuste ja küpsevate viljade lõhnu.En: The air was full of the scents of festivities and ripening fruits.Et: Marmorsaalis käis usin askeldamine.En: In the marble hall, bustling activity was

en

14:13

The Treasure Hunt: Bonds Forged in Autumn's Glow

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/27

Fluent Fiction - Estonian: The Treasure Hunt: Bonds Forged in Autumn's Glow Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-27-07-38-20-et Story Transcript:Et: Kaisa astus ettevaatlikult läbi raagus puude, jälgides iga oma sammu.En: Kaisa stepped cautiously through the barren trees, watching every step.Et: Sügise karge õhk pakkus värsket hingamist, kuid tema eesmärk püsis kindel – leida muistsete sugulaste varjatud aare.En: The crisp autumn air

en

620 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College