x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Estonian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Estonian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Estonian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Estonian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to

education language learning

All Episodes

15:09

Sunset Reconciliation: Bridging Hearts in Santorini

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/27

Fluent Fiction - Estonian: Sunset Reconciliation: Bridging Hearts in Santorini Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-27-08-38-20-et Story Transcript:Et: Karge talvehommik Santorini saarel algas vaikse lõõgastusega.En: A crisp winter morning on the island of Santorini began with quiet relaxation.Et: Kaareli kõrvus kõmises veel eilne vanemate vaidlus.En: From the previous day, Kaarel's ears still echoed with the argument of his parents.Et:

en

14:19

Finding the True Gift: A Magical Christmas in Tallinn

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/26

Fluent Fiction - Estonian: Finding the True Gift: A Magical Christmas in Tallinn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-26-23-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinna kivised tänavad olid kaetud õrna lumekihiga, mis muutis kogu ümbruse maagiliseks.En: The stone-paved streets of Tallinn's Old Town were covered with a delicate layer of snow, turning the entire surroundings magical.Et: Puust kioskid ääristavad teid, nende kohal rippuvad

en

15:17

From the Tracks: Rein's Journey to Rediscovering Joy

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/26

Fluent Fiction - Estonian: From the Tracks: Rein's Journey to Rediscovering Joy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-26-08-38-20-et Story Transcript:Et: Lumega kaetud Setomaa metsades, kus vaikus täitis ümbritseva, paiknes Rein oma traditsioonilises treeninglaagris.En: In the snow-covered forests of Setomaa, where silence filled the surroundings, Rein was positioned in his traditional training camp.Et: Olid jõulud, mil kogu maailm näis end

en

15:44

Confessions in the Snow: A Heartfelt Winter Retreat

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/25

Fluent Fiction - Estonian: Confessions in the Snow: A Heartfelt Winter Retreat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-25-23-34-02-et Story Transcript:Et: Karge hommik valgus mööda metsa, kui Kaur astus välja väikese puidust maja ukse ette.En: A crisp morning unfolded through the forest as Kaur stepped out in front of the small wooden house.Et: See oli nende talvine puhkusepaik, lumiste puude vahel, tuntud kohalike seas kui "Romantiline

en

14:41

When Snowstorm Surprises Turn a Team Event into a...

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/25

Fluent Fiction - Estonian: When Snowstorm Surprises Turn a Team Event into a Miracle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-25-08-38-20-et Story Transcript:Et: Pärnu rand oli talvisel ajal lumega kaetud ja vaikne.En: The Pärnu beach was covered with snow and quiet during the wintertime.Et: Õhus hõljus karge mere lõhn ning väiksed majakesed olid kaetud värviliste jõulutuledega.En: A crisp sea scent lingered in the air, and the small houses

en

16:41

Vaibola's Legacy: Balancing Family and Heritage

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/24

Fluent Fiction - Estonian: Vaibola's Legacy: Balancing Family and Heritage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-24-23-34-01-et Story Transcript:Et: Lumetorm varjas Vaibola mäevallide iidseid varemeid justkui kaitsva mantliga.En: The snowstorm covered the ancient ruins of the Vaibola hillforts as if with a protective cloak.Et: Vaevalt nähtavad olid vanad kiviseinad ja tumehall taevas.En: The old stone walls and the dark grey sky were barely

en

15:35

Unveiling Secrets: The Mystery of Tuhala nõiakaev

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/24

Fluent Fiction - Estonian: Unveiling Secrets: The Mystery of Tuhala nõiakaev Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-24-08-38-20-et Story Transcript:Et: Tuhala nõiakaev on talvel eriline koht.En: Tuhala nõiakaev is a special place in winter.Et: Lumi katab metsa ja kaevu ümbruse nagu valge mantel.En: Snow covers the forest and the area around the well like a white cloak.Et: Kaob iga hääl ja tekib vaikus, mis on täis aegade hõngu.En: Every

en

13:44

Crossroads at Pühajärve: A Christmas Eve Dilemma

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/23

Fluent Fiction - Estonian: Crossroads at Pühajärve: A Christmas Eve Dilemma Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-23-23-34-01-et Story Transcript:Et: Karge talvetuul puhus üle lumise Pühajärve ranna, kui Rasmus ja Kertu alustasid oma jalutuskäiku.En: The crisp winter wind blew across the snowy shores of Pühajärve as Rasmus and Kertu began their walk.Et: Järve pind sätendas rahulikult kuupaistes, nagu oleks see kutsunud kaasa mõtisklema ja

en

15:59

Snowstorm Reunion: A Family's Path to Harmony

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/23

Fluent Fiction - Estonian: Snowstorm Reunion: A Family's Path to Harmony Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-23-08-38-20-et Story Transcript:Et: Lumikellad helendasid sinava kuuvalguses, kui Karin, Tiina ja Juhan jõudsid Lahemaa rahvusparki.En: The snowdrops glowed in the bluish moonlight as Karin, Tiina, and Juhan arrived at Lahemaa National Park.Et: See oli nende lapsepõlve mängumaa, kus isa ehitas neile väikseid lumemaju ja ema

en

14:04

Katrin's Solo: A Christmas Magic Unveiling Her...

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/22

Fluent Fiction - Estonian: Katrin's Solo: A Christmas Magic Unveiling Her Brilliance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-22-23-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinn säras lume all, kui päikesekiired sillerdama hakkasid.En: Tallinna Old Town glistened under the snow as the sun rays began to shimmer.Et: Õhus oli tunda jõulumeeleolu, igas nurgatänavas olid üles seatud väikesed jõulutuled.En: There was a festive holiday mood in the

en

13:17

Mati's Starry Triumph: Redefining Traditions in Tartu

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/22

Fluent Fiction - Estonian: Mati's Starry Triumph: Redefining Traditions in Tartu Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-22-08-38-20-et Story Transcript:Et: Tartu toomkiriku kellad helisesid pehmelt, kajades üle lumise linnaväljaku.En: The bells of the Tartu cathedral rang softly, echoing over the snowy town square.Et: Oli jõuluaeg, ja platsil oli suur kokkamisvõistlus.En: It was Christmastime, and there was a large cooking competition in the

en

14:05

Christmas Magic in Tallinn: Gifts & Friendship Story

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/21

Fluent Fiction - Estonian: Christmas Magic in Tallinn: Gifts & Friendship Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-21-23-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna raekoja platsil oli jõulumeeleolu täies hoos.En: In the Tallinna town hall square, the Christmas atmosphere was in full swing.Et: Lumi kattis vanad kivikäänud teed ning õhk oli täis piparkookide ja kuuse lõhna.En: Snow covered the old cobblestone roads, and the air was filled

en

13:49

Rediscovering Home: A Christmas Journey to Saaremaa

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/21

Fluent Fiction - Estonian: Rediscovering Home: A Christmas Journey to Saaremaa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-21-08-38-20-et Story Transcript:Et: Juhan vaatas häguseid aknaid bussi, mis viis teda kodukandi poole Saaremaal.En: Juhan looked out at the foggy windows of the bus taking him toward his hometown in Saaremaa.Et: Lumesajus paistsid lambad ja lumised põllud, kõik nii tuttav, kuid omamoodi võõras.En: In the snowfall, sheep and

en

14:40

Old Traditions, New Twists: A Christmas Market...

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/20

Fluent Fiction - Estonian: Old Traditions, New Twists: A Christmas Market Success Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-20-23-34-02-et Story Transcript:Et: Lumised helbetid langesid rahulikult Tallinna ajaloolise Raekoja platsi kohale.En: Snowy flakes fell gently over Tallinn's historic Raekoja plats.Et: Pehmed jõulutuled valgustasid turgu, kus iga nurgake lõhnas glögi ja piparkookide järele.En: Soft Christmas lights illuminated the

en

12:27

Reindeer Revelry: A Surprise Christmas Market Dance

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/20

Fluent Fiction - Estonian: Reindeer Revelry: A Surprise Christmas Market Dance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-20-08-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinnas oli jõuluturg täies hoos.En: In Tallinn, the Christmas market was in full swing.Et: Õhk oli täis kaneeli lõhna ja äsja küpsetatud saiade aroomi.En: The air was filled with the scent of cinnamon and the aroma of freshly baked pastries.Et: Väikesed hubased kauplused ääristasid

en

16:10

A Christmas Miracle: Art and Storytelling in...

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/19

Fluent Fiction - Estonian: A Christmas Miracle: Art and Storytelling in Tallinn's Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-19-23-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna Raekoja plats säras nagu tuhandete väikeste tähtede meri.En: Tallinn's Raekoja plats shone like a sea of thousands of tiny stars.Et: Lumehelbed langesid aeglaselt, muutes vanalinna veelgi maagilisemaks.En: Snowflakes fell slowly, making the old town even more magical.Et:

en

17:29

Mystical Pursuit: Secrets Beneath the Winter Solstice...

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/19

Fluent Fiction - Estonian: Mystical Pursuit: Secrets Beneath the Winter Solstice Moon Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-19-08-38-20-et Story Transcript:Et: Öö oli salapärane ja külm, kui hõõguvad tõrvikud valgustasid metsalagendikku.En: The night was mysterious and cold, as glowing torches illuminated the forest clearing.Et: Kaunid talvised kuused seisid valvsa vaikusena.En: Beautiful winter spruces stood in watchful silence.Et: Talvine

en

13:56

Snowfall Sparks Creative Breakthrough at Tallinn's...

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/18

Fluent Fiction - Estonian: Snowfall Sparks Creative Breakthrough at Tallinn's Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-18-23-34-02-et Story Transcript:Et: Raekoja plats talvel oli nagu postkaardil – jõulutuled sädelevad, kuuselõhn ja piparkoogi magus aroom lendles õhus.En: The Raekoja plats in winter looked like a postcard—Christmas lights sparkling, the scent of fir trees and the sweet aroma of gingerbread floating in the air.Et: Märt

en

13:57

A Christmas Reunion: Taavi's Journey to Find Kadri

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/18

Fluent Fiction - Estonian: A Christmas Reunion: Taavi's Journey to Find Kadri Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-18-08-38-19-et Story Transcript:Et: Helged lumekristallid keerlesid õhus, kui Taavi seisis Tallinnas, lastekodu jäisel esisel.En: Helged snowflakes swirled in the air as Taavi stood in Tallinn, on the icy front of the orphanage.Et: See oli tema viimane päev siin.En: It was his last day here.Et: Toas helkisid jõulukaunistused,

en

15:04

Rediscovering Christmas Magic: A Family's Heartfelt...

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/17

Fluent Fiction - Estonian: Rediscovering Christmas Magic: A Family's Heartfelt Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-17-23-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna Raekoja plats säras jõuluvalguses nagu unenägu.En: Tallinna Raekoja plats shone in the Christmas lights like a dream.Et: Õhk oli täis piparkookide ja hõõgveini lõhna.En: The air was filled with the scent of gingerbread and mulled wine.Et: Maarja seisis seal oma perekonnaga,

en

723 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College