x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Vietnamese

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Vietnamese listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Vietnamese, is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Vietnamese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Vietnamese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but

education language learning

All Episodes

14:46

Capturing Autumn's Rare Beauty: Minh's Courageous Choice

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/21

Fluent Fiction - Vietnamese: Capturing Autumn's Rare Beauty: Minh's Courageous Choice Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-21-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Khu vườn hoa rộng lớn yên tĩnh như một bức tranh sống động vẽ bằng sắc màu rực rỡ.En: The large garden was as tranquil as a living painting, painted with vibrant colors.Vi: Mùa thu đã về, mang theo cái lạnh se sắt và những chiếc lá vang giòn dưới bước chân.En: Autumn had arrived,

en

12:31

Autumn Magic: When Belief and Bravery Meet at Hoàn Kiếm

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/20

Fluent Fiction - Vietnamese: Autumn Magic: When Belief and Bravery Meet at Hoàn Kiếm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-20-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Lá vàng rơi xuống mặt đất xung quanh hồ Hoàn Kiếm.En: The yellow leaves fell to the ground around Hồ Hoàn Kiếm.Vi: Không khí mùa thu mát mẻ, thoảng qua từng cơn gió nhẹ.En: The autumn air was cool, gently wafting through with each light breeze.Vi: Nhiều người dân và du khách tấp nập

en

12:46

A Quest for Friendship: Hiếu's Serendipitous Market...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/20

Fluent Fiction - Vietnamese: A Quest for Friendship: Hiếu's Serendipitous Market Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-20-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Hương thu bao phủ khắp Vườn Quốc Gia Cúc Phương.En: The autumn scent envelops the entire Cúc Phương National Park.Vi: Lá vàng rụng rơi như tấm thảm rực rỡ dưới chân.En: Yellow leaves fall like a brilliant carpet underfoot.Vi: Chợ địa phương gần đó nhộn nhịp với người mua kẻ

en

12:53

Chasing Dreams: Linh's Journey from Fields to City...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/19

Fluent Fiction - Vietnamese: Chasing Dreams: Linh's Journey from Fields to City Lights Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-19-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Linh đứng giữa cánh đồng lúa vàng ươm, ánh nắng rực rỡ chiếu khắp nơi.En: Linh stood in the middle of the golden rice fields, with brilliant sunlight shining everywhere.Vi: Bao quanh là bầu trời xanh trong, những làn gió nhè nhẹ thổi qua từng cọng lúa tạo ra âm thanh róc rách như

en

13:24

From Pumpkins to Water Buffaloes: Thao's Festival...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/19

Fluent Fiction - Vietnamese: From Pumpkins to Water Buffaloes: Thao's Festival Surprise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-19-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Thao thức dậy vào một buổi sáng cuối thu.En: Thao woke up on a late autumn morning.Vi: Không khí trong lành và gió nhẹ nhàng thổi qua những cánh đồng lúa vàng óng.En: The air was fresh and a gentle breeze blew through the golden rice fields.Vi: Cô hào hứng vì nghe nói có lễ hội ở

en

13:42

Unlocking Ancestral Secrets: A Hidden Map's Autumn...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/18

Fluent Fiction - Vietnamese: Unlocking Ancestral Secrets: A Hidden Map's Autumn Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-18-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Một buổi sáng đẹp trời vào mùa thu, An đang sửa lại căn bếp trong căn hộ mới của mình ở quận Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh.En: One beautiful autumn morning, An was renovating the kitchen in her new apartment in Tân Phú District, Hồ Chí Minh City.Vi: Đang lúc cẩn thận lau chùi, An phát

en

14:02

The Enigmatic Painting: Unlocking a Family's Hidden...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/18

Fluent Fiction - Vietnamese: The Enigmatic Painting: Unlocking a Family's Hidden Legacy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-18-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Linh đã quen với những buổi chiều yên tĩnh trong khu phố ven đô, nơi cô lớn lên.En: Linh was used to quiet afternoons in the suburban neighborhood where she grew up.Vi: Ngày hôm đó, khi ánh nắng xuyên qua những cành cây khẳng khiu, Linh quyết định dọn dẹp căn gác mái của nhà

en

13:03

Unexpected Adventures in Ký Túc Xá: Minh, Lan, and...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/17

Fluent Fiction - Vietnamese: Unexpected Adventures in Ký Túc Xá: Minh, Lan, and the Squirrel Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-17-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trong một góc phòng ký túc xá của Minh và Lan, đầy sách vở, cốc cà phê, và dây đèn nhấp nháy, mùa thu đang thổi làn gió mát vào qua khe cửa sổ.En: In a corner of ký túc xá of Minh and Lan, filled with books, coffee cups, and twinkling string lights, autumn was blowing a cool

en

12:35

Unveiling Friendship: A Dorm Room Thanksgiving Surprise

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/17

Fluent Fiction - Vietnamese: Unveiling Friendship: A Dorm Room Thanksgiving Surprise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-17-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Trong một buổi chiều mùa thu ấm áp, An đang ngồi trong phòng ký túc xá.En: On a warm autumn afternoon, An was sitting in the dorm room.Vi: Ánh nắng vàng chiếu qua cửa sổ, nhảy múa trên những cuốn sách và bài tập xếp chồng cao.En: The golden sunlight streamed through the window,

en

14:43

The Midnight Treasure Hunters of Hồ Hoàn Kiếm

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/16

Fluent Fiction - Vietnamese: The Midnight Treasure Hunters of Hồ Hoàn Kiếm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-16-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trong ánh sáng vàng của đèn lồng, Hồ Hoàn Kiếm đẹp như một bức tranh cổ tích.En: In the golden light of the lanterns, Hồ Hoàn Kiếm is as beautiful as a fairy tale painting.Vi: Đêm Trung Thu, mọi người đổ về đây để vui vẻ.En: On Mid-Autumn Festival night, people flock here to have fun.Vi: Tiếng

en

14:06

Illuminating Connections: A Night at Hồ Gươm Lantern...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/16

Fluent Fiction - Vietnamese: Illuminating Connections: A Night at Hồ Gươm Lantern Fest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-16-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Mùa thu tại Hồ Gươm, không khí trong lành và mát mẻ.En: Autumn at Hồ Gươm, the air is fresh and cool.Vi: Những chiếc lá vàng rơi nhẹ nhàng xuống mặt đất, tạo thành một khung cảnh thơ mộng.En: Golden leaves gently fall to the ground, creating a poetic scene.Vi: Hồ Gươm lung linh,

en

14:42

The Golden Mystery: Unveiling Treasures of Chùa Hương

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/15

Fluent Fiction - Vietnamese: The Golden Mystery: Unveiling Treasures of Chùa Hương Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-15-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Khi những chiếc lá vàng bắt đầu rơi nhẹ trên con đường dẫn vào Chùa Hương, một không khí huyền bí bao trùm cả vùng núi non hùng vĩ.En: When the golden leaves begin to gently fall on the road leading to Chùa Hương, a mysterious atmosphere envelops the majestic mountainous region.Vi: Mùa

en

13:28

Foggy Valleys to Sunlit Peaks: Friendship on Đồng...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/15

Fluent Fiction - Vietnamese: Foggy Valleys to Sunlit Peaks: Friendship on Đồng Văn's Trail Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-15-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Trên cao nguyên đá Đồng Văn, ánh mặt trời mùa thu lóe sáng qua những đỉnh núi đá tai mèo xám xịt.En: On the Đồng Văn stone plateau, the autumn sun glimmered through the gray peaks of the "tai mèo" rocks.Vi: Ba người bạn - Minh, Thảo và Linh - bắt đầu hành trình khám phá của

en

13:45

From Doubt to Determination: Thao's Artistic Awakening

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/14

Fluent Fiction - Vietnamese: From Doubt to Determination: Thao's Artistic Awakening Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-14-23-34-03-vi Story Transcript:Vi: Thao và Minh ngồi trên chiếc xe buýt trở về trường nội trú quốc tế ở Đà Lạt.En: Thao and Minh sat on the bus returning to their international boarding school in Đà Lạt.Vi: Bên ngoài cửa sổ xe là bức tranh phong cảnh mùa thu tuyệt đẹp.En: Outside the bus window was a beautiful autumn

en

15:07

Finding Inner Light: A Transformative Team-Building Tale

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/14

Fluent Fiction - Vietnamese: Finding Inner Light: A Transformative Team-Building Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-14-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Dưới bầu trời thu vàng rực rỡ, những làn nước yên tĩnh của Vịnh Hạ Long lấp lánh.En: Under the radiant autumn sky, the tranquil waters of Vịnh Hạ Long glimmered.Vi: Đó là bối cảnh hoàn hảo cho buổi dã ngoại xây dựng đội ngũ của phòng ban công ty.En: It was the perfect backdrop for

en

16:48

Dreams Across the Green Hills: Minh's Journey of Balance

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/13

Fluent Fiction - Vietnamese: Dreams Across the Green Hills: Minh's Journey of Balance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-13-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Mùa xuân ở cộng đồng người Gia Rai rất đẹp.En: Spring in the Gia Rai community is very beautiful.Vi: Những ngọn đồi xanh tươi, nhuộm màu lá mới.En: The lush green hills are tinged with the color of new leaves.Vi: Vườn chung của làng được trồng nhiều loại rau quả.En: The village's

en

14:05

Harvest Fest: A Young Man's Journey to Cultural Roots

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/13

Fluent Fiction - Vietnamese: Harvest Fest: A Young Man's Journey to Cultural Roots Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-13-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Mùa thu đến, bầu không khí trong lành tràn ngập khắp làng cao nguyên.En: Autumn arrives, and the fresh air fills the entire highland village.Vi: Trong làng, ai nấy đều háo hức chuẩn bị cho lễ hội thu hoạch.En: In the village, everyone eagerly prepares for the harvest festival.Vi: Những

en

14:44

Finding Strength in Love: A Family's Journey Through...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/12

Fluent Fiction - Vietnamese: Finding Strength in Love: A Family's Journey Through Surgery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-12-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trong ngôi nhà lớn ở Hà Nội, vào một buổi chiều mùa thu, lá vàng rơi đầy trên sân.En: In the big house in Hà Nội, on an autumn afternoon, yellow leaves filled the yard.Vi: Gia đình Thủy đang chuẩn bị cho cuộc phẫu thuật của Minh, em trai cô.En: Thủy's family was preparing for

en

15:04

Unity in Spice: A Tale of Tradition and Modern Flavors

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/12

Fluent Fiction - Vietnamese: Unity in Spice: A Tale of Tradition and Modern Flavors Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-12-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Chợ Bến Thành lúc sáng sớm thật nhộn nhịp, sạp này nối tiếp sạp kia, tiếng người mua kẻ bán râm ran khắp nơi.En: Chợ Bến Thành in the early morning is truly bustling, with one stall following another, and the chatter of buyers and sellers resonating everywhere.Vi: Anh và Binh bước vào

en

12:37

Navigating Dreams and Challenges at the Mekong...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/11

Fluent Fiction - Vietnamese: Navigating Dreams and Challenges at the Mekong Floating Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-11-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Giữa làn nước xanh thẳm của đồng bằng sông Cửu Long, khu chợ nổi nô nức.En: Amidst the deep blue waters of the đồng bằng sông Cửu Long, the floating market bustles with excitement.Vi: Những chiếc thuyền đầy màu sắc đậu san sát bên nhau, chúng trao đổi hàng hóa và những câu

en

748 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College