x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Spanish

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

17:00

Thrills and Twists: An Unforgettable Journey in...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/11/20

Fluent Fiction - Spanish: Thrills and Twists: An Unforgettable Journey in Patagonia Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-11-20-23-34-02-es Story Transcript:Es: El sol brillaba con fuerza sobre el bosque de la Patagonia.En: The sol shone brightly over the bosque of la Patagonia.Es: Era primavera, y la naturaleza se despertaba de su sueño invernal.En: It was spring, and nature was awakening from its winter slumber.Es: Las flores comenzaban a

en

17:14

Tango Missteps: A Comedic Dance in Buenos Aires

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/11/20

Fluent Fiction - Spanish: Tango Missteps: A Comedic Dance in Buenos Aires Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-11-20-08-38-20-es Story Transcript:Es: En una tranquila tarde primaveral de Buenos Aires, el sol iluminaba suavemente el interior del Café de los Abrazos.En: On a tranquil spring afternoon in Buenos Aires, the sun softly illuminated the interior of the Café de los Abrazos.Es: La luz se filtraba por las ventanas polvorientas, creando

en

16:05

Rainy Cafe Encounters Ignite Creative Sparks

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/11/19

Fluent Fiction - Spanish: Rainy Cafe Encounters Ignite Creative Sparks Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-11-19-23-34-02-es Story Transcript:Es: El cielo en el campo era amplio y azul, pero de repente, se llenó de nubes grises.En: The sky in the countryside was vast and blue, but suddenly, it was filled with gray clouds.Es: Luzia caminaba con su cuaderno de dibujo bajo el brazo, disfrutando de la tranquilidad del campo, lejos del ruido de

en

18:02

Climbing Fears and Forging Freindships in El Valle de...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/11/19

Fluent Fiction - Spanish: Climbing Fears and Forging Freindships in El Valle de la Luna Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-11-19-08-38-20-es Story Transcript:Es: El cielo sobre El Valle de la Luna era un lienzo azul brillante.En: The sky over El Valle de la Luna was a brilliant blue canvas.Es: La primavera acariciaba el paisaje con una brisa suave y cálida.En: Spring caressed the landscape with a soft, warm breeze.Es: Mateo, Lucía y

en

15:22

Black Friday Lessons: Finding More Than Bargains

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/11/18

Fluent Fiction - Spanish: Black Friday Lessons: Finding More Than Bargains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-11-18-23-34-02-es Story Transcript:Es: El sol de otoño se levantaba suavemente sobre el suburbio moderno, pintando de colores cálidos las hojas que cubrían el suelo.En: The autumn sun rose gently over the modern suburb, painting the leaves covering the ground with warm colors.Es: Era el esperado día de Black Friday y el centro

en

16:55

A Thanksgiving to Remember: Shadows, Laughter & Love

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/11/18

Fluent Fiction - Spanish: A Thanksgiving to Remember: Shadows, Laughter & Love Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-11-18-08-38-20-es Story Transcript:Es: El aire fresco del otoño llenaba el vecindario moderno de San Miguel de Allende con una brisa que movía suavemente los coloridos papel picado en las calles.En: The fresh autumn air filled the modern neighborhood of San Miguel de Allende with a breeze that gently moved the colorful papel

en

17:14

Dancing with Destiny: A Spring Tale of Love &...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/11/17

Fluent Fiction - Spanish: Dancing with Destiny: A Spring Tale of Love & Inspiration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-11-17-23-34-02-es Story Transcript:Es: El sol brillaba intensamente en la Plaza de Mayo de Buenos Aires.En: The sun shone brightly in the Plaza de Mayo of Buenos Aires.Es: Era primavera, y el aire estaba lleno del fresco aroma de los árboles de jacaranda en flor.En: It was spring, and the air was filled with the fresh

en

15:12

Mystery at the Library: The Case of the Missing...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/11/17

Fluent Fiction - Spanish: Mystery at the Library: The Case of the Missing Ancient Tome Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-11-17-08-38-20-es Story Transcript:Es: La biblioteca de la universidad era un lugar mágico.En: The biblioteca of the university was a magical place.Es: Con grandes estanterías, parecía no tener fin, y el tenue brillo de las lámparas clásicas creaba una atmósfera de misterio.En: With large shelves, it seemed to have no

en

15:06

Back to Buenos Aires: A Story of Rediscovery and...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/11/16

Fluent Fiction - Spanish: Back to Buenos Aires: A Story of Rediscovery and Belonging Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-11-16-23-34-02-es Story Transcript:Es: Mateo abrió la puerta del café con una mezcla de nervios y nostalgia.En: Mateo opened the door of the café with a mix of nerves and nostalgia.Es: Había regresado a Buenos Aires después de años viviendo en el extranjero.En: He had returned to Buenos Aires after years of living

en

16:01

Artistic Harmony: The Mural That United Three Visions

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/11/16

Fluent Fiction - Spanish: Artistic Harmony: The Mural That United Three Visions Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-11-16-08-38-20-es Story Transcript:Es: En el barrio vibrante de La Boca, donde las casas se pintan con colores vivos y el eco del tango resuena en las calles, Cecilia soñaba con dejar su marca.En: In the vibrant neighborhood of La Boca, where the houses are painted with bright colors and the echo of the tango resonates in the

en

15:19

A Journey Through Barcelona's Bounty: A Search for...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/11/15

Fluent Fiction - Spanish: A Journey Through Barcelona's Bounty: A Search for Saffron Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-11-15-23-34-02-es Story Transcript:Es: El sol brillaba suavemente sobre Barcelona.En: The sun shone gently over Barcelona.Es: Era otoño, y el aire fresco de la mañana daba la bienvenida a Diego y Luciana mientras caminaban hacia el bullicioso mercado de La Boqueria.En: It was autumn, and the fresh morning air welcomed

en

15:24

Weaving Dreams: How Santiago Turned Threads Into Success

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/11/15

Fluent Fiction - Spanish: Weaving Dreams: How Santiago Turned Threads Into Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-11-15-08-38-20-es Story Transcript:Es: En Cuzco, bajo el sol tibio de la primavera tardía, el mercado vibraba con vida.En: In Cuzco, under the warm sun of late spring, the market vibrated with life.Es: Los puestos estaban llenos de colores, aromas y sonidos.En: The stalls were brimming with colors, aromas, and sounds.Es: El

en

14:52

A Festival of Friendship: Lucía's Journey Through Fear

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/11/14

Fluent Fiction - Spanish: A Festival of Friendship: Lucía's Journey Through Fear Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-11-14-23-34-02-es Story Transcript:Es: Las hojas verdes brillaban bajo el sol de la primavera.En: The green leaves shone under the spring sun.Es: El internado, ubicado en las colinas fuera de Santiago, se veía lleno de vida.En: The internado, located in the hills outside of Santiago, looked full of life.Es: Los estudiantes

en

15:18

Catalonia's Creative Connection: Artful Encounters in...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/11/14

Fluent Fiction - Spanish: Catalonia's Creative Connection: Artful Encounters in Park Güell Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-11-14-08-38-20-es Story Transcript:Es: En un fresco día de otoño, Park Güell brillaba con sus mosaicos de colores bajo el cielo de Barcelona.En: On a cool autumn day, Park Güell glimmered with its colorful mosaics under the Barcelona sky.Es: El viento movía las hojas secas, creando un suave murmullo.En: The wind

en

16:43

Bridging Traditions and Progress: An Andean Tale

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/11/13

Fluent Fiction - Spanish: Bridging Traditions and Progress: An Andean Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-11-13-23-34-02-es Story Transcript:Es: Isabel caminaba con cuidado por el sendero estrecho que conducía al corazón de su comunidad en las montañas de los Andes.En: Isabel walked carefully along the narrow path that led to the heart of her community in the Andes mountains.Es: El aire estaba lleno del aroma fresco de las flores de

en

16:47

Balancing Dreams and Roots: Mateo's Journey to Harmony

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/11/13

Fluent Fiction - Spanish: Balancing Dreams and Roots: Mateo's Journey to Harmony Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-11-13-08-38-20-es Story Transcript:Es: El sol brillaba intensamente sobre los campos de Oaxaca, tiñendo el paisaje con vivos colores.En: The sun shone brightly over the fields of Oaxaca, painting the landscape with vivid colors.Es: Mateo regresaba al pueblo, mientras el camino serpenteaba entre los verdes cerros.En: Mateo was

en

17:07

Fall Connections: A Journey of Family, Love, and...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/11/12

Fluent Fiction - Spanish: Fall Connections: A Journey of Family, Love, and Belonging Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-11-12-23-34-02-es Story Transcript:Es: El sol de otoño se reflejaba en las hojas doradas que cubrían la finca de Adela.En: The autumn sun reflected off the golden leaves that covered Adela's estate.Es: La casa, con su encanto tradicional andaluz, estaba llena de vida.En: The house, with its traditional Andalusian charm,

en

18:50

Mateo's Leap: Finding His Voice Amidst Family Ties

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/11/12

Fluent Fiction - Spanish: Mateo's Leap: Finding His Voice Amidst Family Ties Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-11-12-08-38-20-es Story Transcript:Es: El sol de primavera brillaba sobre la gran finca de los abuelos, llenando el aire de suaves perfumes florales.En: The sol of spring shone over the gran finca of the grandparents, filling the air with soft floral perfumes.Es: Era un día perfecto para la boda de Raquel.En: It was a perfect day

en

16:26

Navigating the Fog: Mateo's Journey to Family and Self

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/11/11

Fluent Fiction - Spanish: Navigating the Fog: Mateo's Journey to Family and Self Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-11-11-23-34-02-es Story Transcript:Es: El aire húmedo del pantano envolvía a Mateo, Lucía y Carlos mientras avanzaban con cuidado por el terreno resbaladizo.En: The humid air of the swamp enveloped Mateo, Lucía, and Carlos as they carefully advanced over the slippery terrain.Es: Era el final de la primavera en el hemisferio

en

14:22

Discovering Heritage: A Journey Through Machu...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/11/11

Fluent Fiction - Spanish: Discovering Heritage: A Journey Through Machu Picchu's Mystique Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-11-11-08-38-20-es Story Transcript:Es: El viento susurraba entre las montañas de Machu Picchu, y la lluvia comenzaba a caer con suavidad.En: The wind whispered between the mountains of Machu Picchu, and the rain began to fall softly.Es: Era primavera en el hemisferio sur y Camila y Javier estaban emocionados.En: It

en

901 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College