Loading...

PODCAST

Fluent Fiction - Spanish

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

17:24

Quest for the Elusive Herb: Mateo's Jungle Adventure

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/10/06

Fluent Fiction - Spanish: Quest for the Elusive Herb: Mateo's Jungle Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-10-06-07-38-19-es Story Transcript:Es: Bajo el dosel verde y húmedo de la selva, Mateo caminaba con determinación.En: Under the green and humid canopy of the jungle, Mateo walked with determination.Es: Su abuela estaba enferma y solo un remedio antiguo podría salvarla.En: His grandmother was sick, and only an ancient remedy

en

19:09

The Heart of the Market: Stories Carved in Wood

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/10/05

Fluent Fiction - Spanish: The Heart of the Market: Stories Carved in Wood Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-10-05-22-34-02-es Story Transcript:Es: En una mañana cálida de primavera, el mercado internacional bullía de vida.En: On a warm spring morning, the mercado internacional was bustling with life.Es: Puestos llenos de colores vibrantes y aromas deliciosos atraían a los visitantes de todo el mundo.En: Stalls full of vibrant colors and

en

18:20

Artistic Alchemy: A Fusion of Classic and...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/10/05

Fluent Fiction - Spanish: Artistic Alchemy: A Fusion of Classic and Contemporary in Prado Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-10-05-07-38-20-es Story Transcript:Es: Rafael caminaba por los majestuosos pasillos del Museo Nacional del Prado.En: Rafael walked through the majestic hallways of the Museo Nacional del Prado.Es: Las paredes estaban cubiertas de obras clásicas, iluminadas suavemente por la luz otoñal que se colaba a través de las

en

18:46

From Challenges to Triumph: Isabela's Season of Growth

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/10/04

Fluent Fiction - Spanish: From Challenges to Triumph: Isabela's Season of Growth Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-10-04-22-34-01-es Story Transcript:Es: El viento otoñal soplaba suavemente fuera de las ventanas de cristal de la oficina.En: The autumn wind blew gently outside the glass windows of the office.Es: Las hojas caían, pintando el paisaje con tonos dorados y marrones.En: The leaves fell, painting the landscape with golden and

en

16:58

Blending Heritage & Ambition: Mateo's Bold Presentation

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/10/04

Fluent Fiction - Spanish: Blending Heritage & Ambition: Mateo's Bold Presentation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-10-04-07-38-19-es Story Transcript:Es: El aire fresco del otoño soplaba suavemente en las calles de la ciudad.En: The fresh autumn air blew gently through the city streets.Es: Desde las ventanas del edificio de oficinas, se veían las hojas de los árboles caer como confeti dorado.En: From the office building windows, you

en

18:43

Unveiling Teotihuacán: A Journey Through Time and...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/10/03

Fluent Fiction - Spanish: Unveiling Teotihuacán: A Journey Through Time and Tradition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-10-03-22-34-01-es Story Transcript:Es: Las nubes grises se acumulaban sobre Teotihuacán mientras Lucía, Mateo y Álvaro recorrían el antiguo sitio.En: The gray clouds were gathering over Teotihuacán as Lucía, Mateo, and Álvaro roamed the ancient site.Es: Las hojas de los árboles caían lentamente, cubriendo el suelo en

en

19:14

Maze of Memories: A Journey Through the Corn Labyrinth

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/10/03

Fluent Fiction - Spanish: Maze of Memories: A Journey Through the Corn Labyrinth Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-10-03-07-38-19-es Story Transcript:Es: Bajo el brillante sol de la primavera, el viento susurraba suavemente entre las altas paredes del laberinto de maíz.En: Under the bright spring sun, the wind gently whispered between the high walls of the laberinto de maíz.Es: Valeria y Diego estaban de pie en la entrada, mirando el mapa

en

18:30

Stormy Vines: A Tale of Triumph and Trust in the...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/10/02

Fluent Fiction - Spanish: Stormy Vines: A Tale of Triumph and Trust in the Vineyards Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-10-02-22-34-01-es Story Transcript:Es: Sobre la vasta extensión de viñedos al pie de los imponentes Andes, dos figuras destacaban entre las hileras de uvas que se extendían como un mar verde.En: Over the vast expanse of vineyards at the foot of the imposing Andes, two figures stood out among the rows of grapes that

en

18:14

Escape from the Storm: The Journey of Courage in a...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/10/02

Fluent Fiction - Spanish: Escape from the Storm: The Journey of Courage in a Bunker Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-10-02-07-38-19-es Story Transcript:Es: Bajo la vibrante ciudad, una luz parpadeante iluminaba el oscuro búnker.En: Beneath the vibrant city, a flickering light illuminated the dark bunker.Es: Todo había comenzado con el Festival de la Primavera, un evento colorido y alegre en el pueblo.En: Everything had begun with the

en

18:48

From School Uniform to Scrubs: Santiago's Field...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/10/01

Fluent Fiction - Spanish: From School Uniform to Scrubs: Santiago's Field Hospital Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-10-01-22-34-02-es Story Transcript:Es: En medio de la primavera austral, los días cálidos anunciaban el renacer de la naturaleza, pero en el hospital de campaña, el ambiente seguía siendo frenético.En: In the midst of the southern spring, the warm days announced the rebirth of nature, but in the field hospital, the

en

17:31

Autumn Sparks: A Culinary Romance in Barcelona's Mercado

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/10/01

Fluent Fiction - Spanish: Autumn Sparks: A Culinary Romance in Barcelona's Mercado Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-10-01-07-38-19-es Story Transcript:Es: En el corazón de Barcelona, el Mercado Central despierta lleno de vida.En: In the heart of Barcelona, the Mercado Central awakens full of life.Es: Con la llegada del otoño, el lugar se transforma en un espectáculo de colores cálidos y olores intensos.En: With the arrival of autumn, the

en

16:57

Secrets of the Silent Lake: An Unforgettable...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/30

Fluent Fiction - Spanish: Secrets of the Silent Lake: An Unforgettable Patagonia Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-30-07-38-20-es Story Transcript:Es: El viento soplaba suavemente en las orillas de un lago en la lejana Patagonia.En: The wind blew gently on the shores of a lake in distant Patagonia.Es: Las montañas parecían tocar el cielo, y los primeros brotes verdes anunciaban la llegada de la primavera.En: The mountains seemed

en

17:51

The Search for the Lost Reliquary: A Journey of...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/29

Fluent Fiction - Spanish: The Search for the Lost Reliquary: A Journey of Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-29-07-38-20-es Story Transcript:Es: Mateo caminaba con pasos firmes hacia el viejo almacén abandonado, ubicado en un rincón tranquilo de Buenos Aires.En: Mateo walked with firm steps towards the old abandoned warehouse, located in a quiet corner of Buenos Aires.Es: Era primavera, y el aire estaba lleno de aromas nuevos

en

17:49

From Hectic Streets to Quiet Corners: A Story of...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/28

Fluent Fiction - Spanish: From Hectic Streets to Quiet Corners: A Story of Personal Space Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-28-22-34-01-es Story Transcript:Es: Inés observaba en silencio desde la ventanilla del autobús.En: Inés watched silently from the bus window.Es: Las calles de Barcelona estaban llenas de luces y colores, un remanente del festival de La Mercè.En: The streets of Barcelona were full of lights and colors, a remnant of

en

15:47

Beneath La Alhambra: Discovery and Friendship Tale

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/28

Fluent Fiction - Spanish: Beneath La Alhambra: Discovery and Friendship Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-28-07-38-19-es Story Transcript:Es: Luz y Nicolás estaban en el mercado justo afuera de la Alhambra.En: Luz and Nicolás were at the market just outside of la Alhambra.Es: El sol de otoño brillaba suavemente sobre los tejados de las tiendas.En: The autumn sun gently shone over the rooftops of the shops.Es: Había un zumbido

en

16:55

Chasing the Rosa de Jericó: A Quest of Memories and...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/27

Fluent Fiction - Spanish: Chasing the Rosa de Jericó: A Quest of Memories and Renewal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-27-22-34-02-es Story Transcript:Es: En el tranquilo Jardín Botánico, cada planta contaba su propia historia.En: In the tranquil Jardín Botánico, each plant told its own story.Es: La brisa suave y el susurro de las hojas creaban una sinfonía natural.En: The gentle breeze and the whisper of the leaves created a natural

en

18:58

Chasing Autumn's Secrets: A Day at the Botanical Garden

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/27

Fluent Fiction - Spanish: Chasing Autumn's Secrets: A Day at the Botanical Garden Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-27-07-38-19-es Story Transcript:Es: En un brillante día de otoño, Ignacio y Carmen se encontraban en la entrada de un majestuoso Jardín Botánico.En: On a brilliant autumn day, Ignacio and Carmen stood at the entrance of the majestic Botanical Garden.Es: Las hojas doradas crujían bajo sus pies, y el aire fresco traía el

en

18:09

Night of Dinosaurs: Bravery and Light in the Darkness

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/26

Fluent Fiction - Spanish: Night of Dinosaurs: Bravery and Light in the Darkness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-26-22-34-02-es Story Transcript:Es: El reloj marcaba las siete de la tarde cuando Mateo entró al museo.En: The clock struck seven in the evening when Mateo entered the museum.Es: El aire otoñal era fresco, y el sol pintaba de oro las hojas caídas en el suelo.En: The autumn air was fresh, and the sun painted the fallen leaves

en

16:28

Trust Under a Spring Storm: Marisol's Masterpiece...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/26

Fluent Fiction - Spanish: Trust Under a Spring Storm: Marisol's Masterpiece Unveiled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-26-07-38-19-es Story Transcript:Es: En el majestuoso museo de La Casa Blanca, ubicado en el corazón de Buenos Aires, el aire de primavera estaba lleno del dulce aroma de las flores y del entusiasmo que traía el Equinoccio de Primavera.En: In the majestic museum of La Casa Blanca, located in the heart of Buenos Aires,

en

16:59

Park Strolls to Lifelong Creativity: Adela & Javier's...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/25

Fluent Fiction - Spanish: Park Strolls to Lifelong Creativity: Adela & Javier's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-25-22-34-02-es Story Transcript:Es: El aire fresco de otoño llenaba el Parque del Retiro en Madrid.En: The fresh autumn air filled Parque del Retiro in Madrid.Es: Las hojas, teñidas de naranjas y rojos brillantes, crujían bajo los pies de los visitantes.En: The leaves, tinted in bright oranges and reds, crunched

en

1,510 results

Similar Podcasts

Edutainment Learning

Ralph Krauss

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Education Futures

Svenia Busson & Laurent Jolie

Out In The Hall

NHSA