x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Spanish

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

16:25

Llama Drama: A Spring Festival Adventure in Patagonia

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/28

Fluent Fiction - Spanish: Llama Drama: A Spring Festival Adventure in Patagonia Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-28-07-38-20-es Story Transcript:Es: En un día soleado de primavera, el pequeño pueblo de montaña en la Patagonia rebosaba de vida y color.En: On a sunny spring day, the small mountain town in la Patagonia brimmed with life and color.Es: Banderas vibrantes ondeaban en la brisa y música folclórica llenaba el aire.En: Vibrant

en

18:32

Autumn Reconciliation: Siblings Heal Hearts in Crisis

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/27

Fluent Fiction - Spanish: Autumn Reconciliation: Siblings Heal Hearts in Crisis Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-27-22-34-01-es Story Transcript:Es: Era una mañana fresca de otoño cuando Santiago entró al hospital.En: It was a crisp autumn morning when Santiago entered the hospital.Es: Las hojas de los árboles en la calle estaban teñidas de naranjas y rojos.En: The leaves on the street trees were tinted orange and red.Es: El aire tenía

en

15:54

Breaking the Shadow: Carmen's Journey to Self-Discovery

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/27

Fluent Fiction - Spanish: Breaking the Shadow: Carmen's Journey to Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-27-07-38-20-es Story Transcript:Es: El sol de primavera brillaba suavemente sobre el viejo villa en las afueras de Buenos Aires.En: The spring sun shone softly over the old villa on the outskirts of Buenos Aires.Es: Flores coloridas llenaban el jardín, creando un hermoso contraste con las paredes desgastadas de la casa.En:

en

16:14

Sparking Inspiration: A Día de la Hispanidad Aquarium...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/26

Fluent Fiction - Spanish: Sparking Inspiration: A Día de la Hispanidad Aquarium Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-26-22-34-02-es Story Transcript:Es: El aire fresco de otoño se sentía en las mejillas de Lucía mientras cruzaba la entrada principal del acuario.En: The cool autumn air was felt on Lucía's cheeks as she crossed the main entrance of the aquarium.Es: Hoy era el Día de la Hispanidad, y el lugar estaba lleno de niños y

en

16:20

Illuminations of Alhambra: Art Through Adversity

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/26

Fluent Fiction - Spanish: Illuminations of Alhambra: Art Through Adversity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-26-07-38-20-es Story Transcript:Es: La luz del otoño se filtraba a través de los arcos de la Alhambra, y las hojas secas crujían bajo los pies de Mateo, mientras caminaba junto a Lucía.En: The autumn light filtered through the arches of la Alhambra, and the dry leaves crunched under Mateo's feet as he walked alongside Lucía.Es:

en

16:14

Brewed Connections: A Journey from Skepticism to Savor

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/25

Fluent Fiction - Spanish: Brewed Connections: A Journey from Skepticism to Savor Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-25-22-34-02-es Story Transcript:Es: Nuria caminaba con entusiasmo por el suelo de madera del tostadero de café, sus ojos brillando con curiosidad.En: Nuria walked enthusiastically over the wooden floor of the coffee roastery, her eyes shining with curiosity.Es: Era primavera en el hemisferio sur, y el aire fresco del

en

17:33

Coffee, Creativity, and Courage: New Beginnings at El...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/25

Fluent Fiction - Spanish: Coffee, Creativity, and Courage: New Beginnings at El Cafetal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-25-07-38-20-es Story Transcript:Es: Entre el aroma intenso del café recién tostado y un bullicio agradable, la cafetería “El Cafetal” se preparaba para recibir a un grupo especial de maestros.En: Amid the intense aroma of freshly roasted coffee and a pleasant bustle, the café “El Cafetal” was getting ready to welcome

en

17:36

Finding Clarity and Creativity in the Shadows of...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/24

Fluent Fiction - Spanish: Finding Clarity and Creativity in the Shadows of Alhambra Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-24-22-34-02-es Story Transcript:Es: El sol del otoño bañaba la Alhambra con una cálida luz dorada, resaltando cada detalle de su majestuosa arquitectura morisca.En: The autumn sun bathed the Alhambra with a warm golden light, highlighting every detail of its majestic Moorish architecture.Es: Isabel y Marcos caminaban por

en

15:12

Finding Balance: Mateo's Journey to Inner Peace at a...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/24

Fluent Fiction - Spanish: Finding Balance: Mateo's Journey to Inner Peace at a Retreat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-24-07-38-20-es Story Transcript:Es: El sol brillaba suavemente sobre el valle cubierto de flores silvestres.En: The sun shone softly over the valley covered with wildflowers.Es: Era el equinoccio de primavera, un periodo de renovación y equilibrio.En: It was the spring equinox, a period of renewal and balance.Es:

en

17:20

Rowing in Circles: An Autumn Lesson in Love and Laughter

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/23

Fluent Fiction - Spanish: Rowing in Circles: An Autumn Lesson in Love and Laughter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-23-22-34-02-es Story Transcript:Es: El aire fresco del otoño soplaba suavemente en el Parque El Retiro, llenando el aire con el crujir de las hojas doradas bajo los pies.En: The fresh autumn air gently blew through Parque El Retiro, filling the air with the crunch of golden leaves underfoot.Es: Era un día perfecto para

en

14:40

Pablo's Awakening: Journey to Machu Picchu's Heart

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/22

Fluent Fiction - Spanish: Pablo's Awakening: Journey to Machu Picchu's Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-22-22-34-02-es Story Transcript:Es: En el corazón de la sierra peruana, Machu Picchu descansaba entre las nubes como una joya perdida en el tiempo.En: In the heart of the Peruvian mountains, Machu Picchu rested among the clouds like a jewel lost in time.Es: La primavera traía consigo un aire fresco que llenaba de vida el

en

13:08

Finding Clarity: Mateo's Artistic Awakening Amidst...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/21

Fluent Fiction - Spanish: Finding Clarity: Mateo's Artistic Awakening Amidst the Storm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-21-22-34-02-es Story Transcript:Es: Mateo estaba sentado en la arena de una playa solitaria en Tulum, México.En: Mateo was sitting on the sand of a solitary beach in Tulum, México.Es: El cielo estaba oscuro y las olas del mar golpeaban violentamente contra la orilla.En: The sky was dark, and the sea waves crashed

en

15:49

When Colors Collide: A Creative Awakening on La Rambla

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/20

Fluent Fiction - Spanish: When Colors Collide: A Creative Awakening on La Rambla Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-20-22-34-02-es Story Transcript:Es: La Rambla de Barcelona brillaba con los colores y sonidos del festival de La Mercè.En: La Rambla de Barcelona shone with the colors and sounds of the La Mercè festival.Es: Las luces colgaban de los faroles, y los artistas inundaban las calles con sus obras.En: Lights hung from the

en

15:41

Under the Jacarandas: Bridging Sibling Silence in...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/19

Fluent Fiction - Spanish: Under the Jacarandas: Bridging Sibling Silence in Buenos Aires Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-19-22-34-02-es Story Transcript:Es: El sol brillaba alto en el cielo, iluminando el Parque de la Independencia en Buenos Aires.En: The sun shone high in the sky, illuminating the Parque de la Independencia in Buenos Aires.Es: La primavera había llegado, y con ella, el parque estaba lleno de estudiantes celebrando el

en

14:34

Love, Guilt, and Redemption Under Fluorescent Lights

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/18

Fluent Fiction - Spanish: Love, Guilt, and Redemption Under Fluorescent Lights Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-18-22-34-02-es Story Transcript:Es: Las luces fluorescentes del hospital zumban ligeramente, mientras Santiago observa la ventana.En: The fluorescent lights of the hospital hum slightly, while Santiago gazes out the window.Es: El sol de la primavera entra suavemente, prometiendo que todo estará bien.En: The spring sun gently

en

16:05

Finding Inspiration: A Dance of Art in Madrid's Heart

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/17

Fluent Fiction - Spanish: Finding Inspiration: A Dance of Art in Madrid's Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-17-22-34-02-es Story Transcript:Es: La Plaza Mayor en Madrid estaba llena de vida en aquel día de otoño.En: La Plaza Mayor in Madrid was full of life on that autumn day.Es: El sol brillaba suavemente, iluminando las hojas de color dorado y carmesí que caían de los árboles.En: The sun shone softly, illuminating the golden and

en

16:21

Secrets and Allies: A Journey Through Casa Loma's Walls

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/16

Fluent Fiction - Spanish: Secrets and Allies: A Journey Through Casa Loma's Walls Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-16-22-34-02-es Story Transcript:Es: El aire fresco del otoño llenaba los pasillos de Casa Loma con el aroma de hojas secas y tierra húmeda.En: The fresh autumn air filled the halls of Casa Loma with the scent of dry leaves and damp earth.Es: Los colores vibrantes de las hojas caídas rodeaban el majestuoso castillo, creando

en

18:02

Breaking the Silence: A Project Manager's Wake-Up Call

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/14

Fluent Fiction - Spanish: Breaking the Silence: A Project Manager's Wake-Up Call Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-14-22-34-02-es Story Transcript:Es: Las paredes del edificio de oficinas vibraban con el sonido del tráfico de la Ciudad de México.En: The walls of the office building vibrated with the sound of traffic from Ciudad de México.Es: Era pronto un caluroso día de finales de verano, y en el piso 14, la oficina de Mateo estaba

en

15:29

Unveiling the Lost Legacy: A Mendoza Wine Mystery

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/13

Fluent Fiction - Spanish: Unveiling the Lost Legacy: A Mendoza Wine Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-13-22-34-02-es Story Transcript:Es: En la finca de flores, un rincón mágico en Mendoza, todo comenzaba a despertarse con la llegada de la primavera.En: On the flower farm, a magical corner in Mendoza, everything began to awaken with the arrival of spring.Es: Los viñedos, bajo la cálida luz del sol, se extendían hacia las

en

16:50

Sunlit Success: Teamwork Triumphs in Buenos Aires Café

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/12

Fluent Fiction - Spanish: Sunlit Success: Teamwork Triumphs in Buenos Aires Café Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-12-22-34-02-es Story Transcript:Es: El sol de primavera iluminaba con fuerza el café en el corazón de Buenos Aires.En: The spring sun brightly illuminated the café in the heart of Buenos Aires.Es: Mateo y Valeria estaban sentados en una mesa cerca de las ventanas grandes.En: Mateo and Valeria were sitting at a table near

en

795 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

Les dents et dodo

BFMTV

一起读书吧！

一起读书吧！

五分钟心理学

柠檬心理

Rock it - dein Raketenstart in den Tag

Hannes kann es