x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your European Portuguese listening comprehension?Our Portuguese podcast, featuring a Portugal speaking style, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Portuguese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Portuguese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the

education language learning

All Episodes

15:53

Lost in Snow: Mariana's Journey Home for Christmas

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/05

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Lost in Snow: Mariana's Journey Home for Christmas Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-05-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: A neve caía suavemente sobre a Cidade Alta, iluminando as ruas com um brilho quase mágico.En: The snow was falling gently over Cidade Alta, lighting up the streets with an almost magical glow.Pt: Mariana estava no Mercado de Natal na Praça do Rossio, cercada por luzes coloridas e o

en

18:32

Lisboa's Sweet Surprise: A Christmas Eve Pastry Tale

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/04

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Lisboa's Sweet Surprise: A Christmas Eve Pastry Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-04-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: Na movimentada manhã de inverno em Lisboa, a Pastelaria "Doce Lisboa" estava cheia de vida.En: On the bustling winter morning in Lisboa, the pastry shop "Doce Lisboa" was full of life.Pt: O cheiro de açúcar e canela dançava pelo ar, abraçando cada cliente que passava pela porta.En:

en

14:59

Azulejo Café: Where Art Meets Heart In Lisboa's...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/04

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Azulejo Café: Where Art Meets Heart In Lisboa's Winter Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-04-08-38-19-pt Story Transcript:Pt: No coração de Lisboa, o Azulejo Café exalava um encanto especial.En: In the heart of Lisboa, the Azulejo Café exuded a special charm.Pt: As paredes eram cobertas de lindos azulejos azuis e brancos, refletindo a tradição portuguesa.En: The walls were covered with beautiful

en

16:35

A Rainy Day's Detour Leads to Unexpected Adventure in...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/03

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: A Rainy Day's Detour Leads to Unexpected Adventure in Lisboa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-03-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: As nuvens cinzentas rolavam pelo céu de Lisboa, Teresa ajustou seu cachecol, tentando proteger-se do vento frio.En: The gray clouds rolled across the sky of Lisboa, Teresa adjusted her scarf, trying to protect herself from the cold wind.Pt: Ela estava a caminho do museu onde

en

15:31

Unraveling Alfama: The Secret Melody Beneath Lisbon's...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/03

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Unraveling Alfama: The Secret Melody Beneath Lisbon's Streets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-03-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: Nos becos estreitos de Alfama, o ar carregava o cheiro do outono tardio, misturado com o som melancólico do fado que escapava pelas janelas abertas.En: In the narrow alleys of Alfama, the air carried the scent of late autumn, mixed with the melancholic sound of fado that

en

15:42

Finding Solace: A Chapel, a Storm, and Sibling Resolve

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/02

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Finding Solace: A Chapel, a Storm, and Sibling Resolve Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-02-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: O vento gelado soprava com força sobre o mar agitado.En: The icy wind blew forcefully over the rough sea.Pt: A Capela de Nossa Senhora da Rocha resistia firme ao lado do penhasco, como um refúgio de paz no meio do turbilhão das ondas.En: The Capela de Nossa Senhora da Rocha stood

en

16:10

Sintra's Whispered Secrets: The Hidden Chamber Unveiled

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/02

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Sintra's Whispered Secrets: The Hidden Chamber Unveiled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-02-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: No silêncio da floresta de Sintra, onde a névoa dança entre as árvores e as pedras antigas sussurram segredos, três amigos preparavam-se para uma aventura.En: In the silence of the floresta of Sintra, where the mist dances between the trees and the ancient stones whisper secrets,

en

15:53

Rekindling Christmas Bonds by the Rio Tejo

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/01

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Rekindling Christmas Bonds by the Rio Tejo Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-01-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: O vento frio soprava suavemente sobre o Rio Tejo.En: The cold wind blew gently over the Rio Tejo.Pt: As luzes de Natal brilhavam intensamente ao redor da Torre de Belém, trazendo uma sensação de magia ao cenário noturno.En: The luzes de Natal shone brightly around the Torre de Belém, bringing

en

14:21

The Gift of Love: A Lisbon Christmas Tale

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/01

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: The Gift of Love: A Lisbon Christmas Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-01-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: A cidade de Lisboa estava luminosa naquela noite de inverno.En: The city of Lisboa was luminous that winter night.Pt: As luzes de Natal brilhavam por toda a Baixa, e o Mercado de Natal no Rossio estava repleto de gente.En: The luzes de Natal shone all over the Baixa, and the Mercado de Natal

en

16:37

Trust, Chestnuts, & a Lisbon Lesson: Unexpected...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/11/30

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Trust, Chestnuts, & a Lisbon Lesson: Unexpected Alliances Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-11-30-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: O céu de Lisboa estava cinzento e o vento trazia o cheiro das castanhas assadas.En: The sky over Lisboa was gray, and the wind carried the smell of roasted chestnuts.Pt: Era um dia de pouco sol, típico do final do outono, e o escritório brilhava com a luz fria que

en

15:00

Autumn Lessons: Trust Beyond the Boardroom

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/11/30

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Autumn Lessons: Trust Beyond the Boardroom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-11-30-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: Miguel estava de pé junto à janela do escritório, observando Lisboa.En: Miguel stood by the office window, observing Lisboa.Pt: O ar fresco do outono entrava pelas frestas, trazendo o cheiro de castanhas assadas.En: The fresh autumn air entered through the cracks, bringing the smell of

en

14:44

Pastéis, Blunders, and Smiles: A Sweet Adventure in...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/11/29

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Pastéis, Blunders, and Smiles: A Sweet Adventure in Lisboa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-11-29-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: Tudo começou numa manhã de Outono em Lisboa, quando as folhas douradas se aglomeravam nas calçadas.En: It all began on an autumn morning in Lisboa, when golden leaves gathered on the sidewalks.Pt: João e Ana decidiram visitar os famosos Pastéis de Belém.En: João and Ana

en

16:22

Sip into the Future: Blending Tradition with Innovation

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/11/29

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Sip into the Future: Blending Tradition with Innovation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-11-29-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: As folhas douradas caíam suavemente sobre as vinhas do Vale do Douro.En: The golden leaves fell gently over the vineyards of the Vale do Douro.Pt: O sol tímido de outono brilhava através das nuvens pesadas, dando um brilho etéreo às colinas intermináveis.En: The shy autumn sun

en

13:27

When Tiago's Tangle Became a Lesson in Teamwork

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/11/28

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: When Tiago's Tangle Became a Lesson in Teamwork Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-11-28-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: O aroma doce do pão de gengibre misturava-se com o cheiro fresco de pinheiro na sala da avó.En: The sweet aroma of gingerbread mixed with the fresh scent of pinheiro in avó's living room.Pt: Era outono, mas o espírito do Natal já brilhava no coração de Tiago.En: It was autumn, but the

en

16:46

A Sea of Love: An Unforgettable Proposal at Oceanário

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/11/28

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: A Sea of Love: An Unforgettable Proposal at Oceanário Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-11-28-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: Em pleno Outono, com o cheiro a castanhas assadas no ar e decorações natalícias a emergir lentamente pelas ruas de Lisboa, Rafael caminhava em direção ao Oceanário.En: In the midst of Autumn, with the scent of roasted chestnuts in the air and Christmas decorations slowly emerging

en

13:58

Courage Found: Tiago's Journey to Overcome Fear for...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/11/27

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Courage Found: Tiago's Journey to Overcome Fear for Health Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-11-27-23-34-01-pt Story Transcript:Pt: Tiago ajustou o cachecol à volta do pescoço enquanto caminhava em direção ao hospital de campanha.En: Tiago adjusted the scarf around his neck as he walked towards the field hospital.Pt: O vento de outono soprava leve, levantando folhas secas na praça movimentada.En: The

en

16:11

Rekindling Joy: A Christmas Reunion at Lisboa's Mercado

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/11/27

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Rekindling Joy: A Christmas Reunion at Lisboa's Mercado Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-11-27-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: O mercado de Natal em Lisboa era um lugar mágico.En: The mercado de Natal in Lisboa was a magical place.Pt: As luzes piscavam, refletindo nas ruas de pedra.En: The lights twinkled, reflecting on the cobblestone streets.Pt: O cheiro de castanhas assadas misturava-se com o riso das

en

15:07

The Storm's Canvas: A Tale of Art, Love, and Discovery

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/11/26

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: The Storm's Canvas: A Tale of Art, Love, and Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-11-26-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: As ondas batiam ferozmente contra os penhascos em Azenhas do Mar.En: The waves crashed fiercely against the cliffs in Azenhas do Mar.Pt: Os ventos uivavam, ameaçando levar tudo o que era deixado ao ar livre.En: The winds howled, threatening to take away everything left in the

en

14:45

Hidden Ice Cave: A Tale of Courage and Discovery in...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/11/26

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Hidden Ice Cave: A Tale of Courage and Discovery in the Arctic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-11-26-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: O vento cortava o ar como uma lâmina fina, enquanto Diogo, Ana e Mateus se preparavam para sair do abrigo quentinho do acampamento.En: The wind sliced through the air like a thin blade as Diogo, Ana, and Mateus prepared to leave the warm comfort of the camp.Pt: Estavam na

en

16:20

Rekindling Bonds: An Alfama Reunion

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/11/25

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Rekindling Bonds: An Alfama Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-11-25-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: O sino da porta do velho café tilintou suavemente quando Mateus entrou.En: The doorbell of the old café jingled softly as Mateus entered.Pt: Ele puxou seu cachecol para mais perto do pescoço, tentando se aquecer do frio do outono que soprava nas ruas estreitas de Alfama.En: He pulled his scarf

en

620 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College