x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Welsh

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Welsh listening comprehension?Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Welsh, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Welsh and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

13:38

Picnic Mix-Up at Conwy's Castle

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/10

Fluent Fiction - Welsh: Picnic Mix-Up at Conwy's Castle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/picnic-mix-up-at-conwys-castle Story Transcript:Cy: Roedd hi'n bore cymylog ym Mharc Conwy.En: It was a cloudy morning in Conwy Park.Cy: Rhys, Eleri a Owain oedd y cyntaf i gyrraedd am bicnic Dydd Gŵyl Dewi.En: Rhys, Eleri, and Owain were the first to arrive for a St. David's Day picnic.Cy: Ar ochr orllewinol Castell Conwy, lle mae'r olion o wal hynafol yn

en

12:43

Lost and Found: Laughter in Snowdonia

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/09

Fluent Fiction - Welsh: Lost and Found: Laughter in Snowdonia Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-and-found-laughter-in-snowdonia Story Transcript:Cy: Ar un diwrnod hyfryd o wanwyn, pan oedd yr awyr yn las a'r haul yn disgleirio yn uchel yn y nefoedd, roedd Rhys a Eira yn penderfynu mynd am dro yn hardd Parc Cenedlaethol Eryri.En: On a lovely spring day, when the sky was blue and the sun shone brightly in the high heavens, Rhys and Eira decided to go

en

15:19

Mysteries Unveiled: A Day at Conwy Castle

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/08

Fluent Fiction - Welsh: Mysteries Unveiled: A Day at Conwy Castle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mysteries-unveiled-a-day-at-conwy-castle Story Transcript:Cy: Ar bwys afon Conwy ger y môr, mae castell mawreddog yn codi uwch y tir.En: Near the banks of the River Conwy by the sea, a majestic castle rises above the land.Cy: Yng nghysgod ei furiau mae stori am dridiau sydd yn dechrau un bore cymylog.En: In the shadow of its walls, a story about three days

en

15:02

Leek or Sheepdog? A Gala of Goofs!

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/07

Fluent Fiction - Welsh: Leek or Sheepdog? A Gala of Goofs! Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/leek-or-sheepdog-a-gala-of-goofs Story Transcript:Cy: Ym mhentref bach wrth droed Parc Cenedlaethol Eryri, roedd pawb yn paratoi ar gyfer y cystadleuaeth fwyaf o'r flwyddyn – Sioe Fawr y Pentref.En: In my small village at the foot of Snowdonia National Park, everyone was getting ready for the biggest competition of the year – the Village Gala.Cy: Roedd Rhys,

en

17:24

Eleri's Woolly Tourist Mix-Up!

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/06

Fluent Fiction - Welsh: Eleri's Woolly Tourist Mix-Up! Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/eleris-woolly-tourist-mix-up Story Transcript:Cy: Roedd hi'n ddiwrnod braf a heulog yn Eryri, y Parc Cenedlaethol mwyaf hudol yng Nghymru.En: It was a beautiful and sunny day in Snowdonia, the most magical National Park in Wales.Cy: Roedd Eleri, merch ifanc frwdfrydig o'r cyffiniau, yn cerdded lawr y ffordd serth tuag at y swyddfa bost bach yn Llanberis.En: Eleri, a

en

15:03

Salted Mischief at Conwy's Bake-Off

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/05

Fluent Fiction - Welsh: Salted Mischief at Conwy's Bake-Off Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/salted-mischief-at-conwys-bake-off Story Transcript:Cy: Roedd hi'n ddiwrnod heulog yng Nghonwy, lle roedd castell hynafol y dref yn sefyll yn falch uwchben y môr disglair.En: It was a sunny day in Conwy, where the ancient castle of the town proudly stood above the sparkling sea.Cy: Bob blwyddyn, cynhelid cystadleuaeth pobi Cymreig yno, a dyma oedd y dydd y byddai

en

14:42

Sheepish Blunder in Snowdonia!

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/04

Fluent Fiction - Welsh: Sheepish Blunder in Snowdonia! Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/sheepish-blunder-in-snowdonia Story Transcript:Cy: Ar fore hyfryd yn Eryri, roedd Eleri yn cerdded yn llawen drwy'r mynyddoedd efo ei ffrindiau, Dylan a Rhys.En: On a lovely morning in Snowdonia, Eleri was walking happily through the mountains with her friends, Dylan and Rhys.Cy: Roedd yr awyr yn las a'r heulwen yn disgleirio'n braf dros y copaon serth.En: The sky was

en

16:38

Photobomb Laughter: Past Meets Present

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/03

Fluent Fiction - Welsh: Photobomb Laughter: Past Meets Present Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/photobomb-laughter-past-meets-present Story Transcript:Cy: Ar fore heulog yng Nghastell Conwy, roedd Rhys a'i ffrindiau, Elin a Gwen, yn mynd am dro.En: On a sunny morning in Conwy Castle, Rhys and his friends, Elin and Gwen, went for a walk.Cy: Roedd y tywydd yn braf, a'r awyr yn las fel llyn.En: The weather was nice, and the sky was as blue as a lake.Cy:

en

16:15

Impromptu Guide: Castle of Cheese & Dragons

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/02

Fluent Fiction - Welsh: Impromptu Guide: Castle of Cheese & Dragons Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/impromptu-guide-castle-of-cheese-dragons Story Transcript:Cy: Ar un diwrnod braf a heulog, roedd Gwen yn cerdded o gwmpas muriau hynafol Castell Conwy.En: On a beautiful sunny day, Gwen was walking around the ancient walls of Conwy Castle.Cy: Gwen oedd hi'n berson chwilfrydig ac roedd hi wedi dod i Conwy i ddysgu mwy am hanes rhyfeddol y lle.En: Gwen

en

12:33

The Great Sheep Chase of Conwy Fair

FluentFiction - Welsh ·

2024/03/01

Fluent Fiction - Welsh: The Great Sheep Chase of Conwy Fair Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-great-sheep-chase-of-conwy-fair Story Transcript:Cy: Roedd hi'n ddiwrnod braf yn Conwy.En: It was a lovely day in Conwy.Cy: Yn y cysgodion mawr o gastell Conwy, roedd pawb yn paratoi ar gyfer y ffair flynyddol.En: In the great shadow of Conwy Castle, everyone was getting ready for the annual fair.Cy: Eleri, merch ifanc gyda chalon hapus, oedd yn gyfrifol am

en

17:09

Secrets in Snowdonia: An Ancient Mystery

FluentFiction - Welsh ·

2024/02/29

Fluent Fiction - Welsh: Secrets in Snowdonia: An Ancient Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/secrets-in-snowdonia-an-ancient-mystery Story Transcript:Cy: Yn nghanol mynyddoedd gwyrddlas a dyffrynnoedd ysblennydd Parc Cenedlaethol Eryri, roedd Gwen, Owain ac Eleri yn cerdded yn hamddenol i'r dyffryn hudolus.En: In the midst of the verdant mountains and dazzling valleys of Snowdonia National Park, Gwen, Owain, and Eleri were leisurely walking in the

en

15:53

Chaos at Caerphilly: A Boy's Sheepish Tale

FluentFiction - Welsh ·

2024/02/28

Fluent Fiction - Welsh: Chaos at Caerphilly: A Boy's Sheepish Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/chaos-at-caerphilly-a-boys-sheepish-tale Story Transcript:Cy: Un diwrnod braf oedd hi yn y castell hynafol Caerphilly, lle mae awyr yn las a'r gwynt yn berwi gyda chwedlau a straeon.En: It was a lovely day at the ancient Caerphilly Castle, where the sky is blue and the wind is filled with legends and stories.Cy: Yn y lle hwn, roedd bachgen ifanc o'r enw

en

15:25

Leeks, Laughter, and Unity: A Welsh Tale

FluentFiction - Welsh ·

2024/02/27

Fluent Fiction - Welsh: Leeks, Laughter, and Unity: A Welsh Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/leeks-laughter-and-unity-a-welsh-tale Story Transcript:Cy: Roedd hi'n fore braf yn Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch.En: It was a beautiful morning in Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch.Cy: Roedd pobl y dref yn paratoi ar gyfer digwyddiad mawr y flwyddyn - y cystadleuaeth tyfu cennin.En: The town's people were

en

11:52

Foggy Fumble: Laughter in Snowdonia

FluentFiction - Welsh ·

2024/02/26

Fluent Fiction - Welsh: Foggy Fumble: Laughter in Snowdonia Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/foggy-fumble-laughter-in-snowdonia Story Transcript:Cy: Roedd y niwl yn trwchus fel cwilt dros fryniau Eryri, a Rhys, yn ei brys, oedd y ffeindio Eleri cyn iddi golli ei ffordd yn y cwmwl.En: The fog was thick like a quilt over the mountains of Snowdonia, and Rhys, in his hurry, was trying to find Eleri before she lost her way in the mist.Cy: Gyda’i ben yn llawn

en

14:44

Enchanted Tales: Gwen & Conwy's Castle Spirit

FluentFiction - Welsh ·

2024/02/25

Fluent Fiction - Welsh: Enchanted Tales: Gwen & Conwy's Castle Spirit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/enchanted-tales-gwen-conwys-castle-spirit Story Transcript:Cy: Mae'r awyr yn las a'r haul yn disgleirio uwchben y muriau hynafol o Gastell Conwy.En: The sky is blue and the sun shines above the ancient walls of Conwy Castle.Cy: Yn y castell hwnnw, lle mae chwedlau a hudoliaeth yn cyffwrdd â'r gwirionedd, mae Gwen yn sefyll yn falch.En: In that

en

14:56

Shear Trouble in Conwy: Laughter & Lessons

FluentFiction - Welsh ·

2024/02/24

Fluent Fiction - Welsh: Shear Trouble in Conwy: Laughter & Lessons Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/shear-trouble-in-conwy-laughter-lessons Story Transcript:Cy: Yn nhref hynafol Conwy, ger castell mawreddog â waliau cerrig trwchus, roedd bywyd yn llawn anturiaethau bach a mawr.En: In the ancient town of Conwy, near a magnificent castle with thick stone walls, life was full of small and big adventures.Cy: Yn y pentref, roedd brawd a chwaer enwog am eu

en

15:21

Mismatched Boots Conquer Snowdonia!

FluentFiction - Welsh ·

2024/02/23

Fluent Fiction - Welsh: Mismatched Boots Conquer Snowdonia! Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mismatched-boots-conquer-snowdonia Story Transcript:Cy: Roedd bore bachog yn gorchuddio mynyddoedd Eryri, ac yn neilltuol Cader Idris, ble roedd Carys, Dylan, ac Eleri'n paratoi am antur fawr.En: A misty morning covered the mountains of Snowdonia, particularly Cader Idris, where Carys, Dylan, and Eleri were preparing for a big adventure.Cy: Carys, ysbrydoliaeth y

en

13:50

Wales, Sheep, and Language Capers

FluentFiction - Welsh ·

2024/02/22

Fluent Fiction - Welsh: Wales, Sheep, and Language Capers Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/wales-sheep-and-language-capers Story Transcript:Cy: Ar fore braf a heulog, gyda'r awyr mor las â llyn dyfn, Roedd Rhys, Elin a Tomos yn gerdded drwy Barc Cenedlaethol Eryri.En: On a beautiful, sunny morning, with the sky as blue as a deep lake, Rhys, Elin, and Tomos were walking through Snowdonia National Park.Cy: Roedd y tri ffrind wedi penderfynu mynd am dro

en

14:25

Sheepish Tales: A Misty Mountain Mix-Up

FluentFiction - Welsh ·

2024/02/21

Fluent Fiction - Welsh: Sheepish Tales: A Misty Mountain Mix-Up Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/sheepish-tales-a-misty-mountain-mix-up Story Transcript:Cy: Roedd hi’n fore perffaith yn Eryri.En: It was a perfect morning in Snowdonia.Cy: Yr awyr yn las fel llyn, a’r cymylau mor wyn â defaid ar y bryniau.En: The sky was as blue as a lake, and the clouds as white as sheep on the hills.Cy: Eleri a Dylan, ddau ffrind da, oedd wedi penderfynu treulio dydd yn

en

16:37

Missteps & Memories at Conwy Castle

FluentFiction - Welsh ·

2024/02/20

Fluent Fiction - Welsh: Missteps & Memories at Conwy Castle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/missteps-memories-at-conwy-castle Story Transcript:Cy: Roedd hi'n ddiwrnod heulog yng Nghastell Conwy a'r awyr glas fel cwpan o lestri wedi'i baentio'n ofalus gan arlunydd.En: It was a sunny day at Conwy Castle, and the sky was as blue as a carefully painted cup by an artist.Cy: Sŵn don y môr yn y pellter a'r gwynt yn sibrwd hanesion trwy'r muriau hynafol.En:

en

1,111 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College