x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovak

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

14:51

Mistaken Statue and Magical Moments

FluentFiction - Slovak ·

2024/02/27

Fluent Fiction - Slovak: Mistaken Statue and Magical Moments Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mistaken-statue-and-magical-moments Story Transcript:Sk: Bolo raz jedno slnečné ráno a Bratislava sa prebúdzala do nového dňa.En: One sunny morning, Bratislava was waking up to a new day.Sk: Vrčanie autobusov a zvuk krokov cestujúcich zapĺňali ulice Starého Mesta.En: The rumble of buses and the sound of travelers' footsteps filled the streets of the Old Town.Sk:

en

14:35

Mistaken Doors: A Bratislava Adventure

FluentFiction - Slovak ·

2024/02/26

Fluent Fiction - Slovak: Mistaken Doors: A Bratislava Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mistaken-doors-a-bratislava-adventure Story Transcript:Sk: Na križovatke dvoch úzkych uličiek, kde sa dláždené kamene blýskali ako perly po letnom daždi, sa Jana s roztiahnutou mapou v rukách zastavila a neistým pohľadom hľadala správnu cestu.En: At the intersection of two narrow streets, where cobblestones glistened like pearls after a summer rain, Jana

en

11:51

Mistaken Identity: A Slovak Pub Encounter

FluentFiction - Slovak ·

2024/02/25

Fluent Fiction - Slovak: Mistaken Identity: A Slovak Pub Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mistaken-identity-a-slovak-pub-encounter Story Transcript:Sk: Bolo krásne slnečné popoludnie, keď sa Eva rozhodla ísť na osviežujúci nápoj do obľúbenej slovenskej krčmy na námestí malebného mestečka.En: It was a beautiful sunny afternoon when Eva decided to go for a refreshing drink at her favorite Slovak pub in the picturesque town square.Sk: Krčma bola

en

13:32

Mistaken Encore: A Chance Meet in Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2024/02/24

Fluent Fiction - Slovak: Mistaken Encore: A Chance Meet in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mistaken-encore-a-chance-meet-in-bratislava Story Transcript:Sk: V starom meste Bratislavy, kde sa kamenné uličky vinú medzi stredovekými domami ako had, Jana prechádzala popri starobylých obchodoch a obdivovala krásu mesta v ktorom vyrastala.En: In the old town of Bratislava, where the stone alleyways wind among medieval houses like snakes, Jana walked

en

16:05

Cheese Chaos: A Mix-Up at the Market

FluentFiction - Slovak ·

2024/02/23

Fluent Fiction - Slovak: Cheese Chaos: A Mix-Up at the Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/cheese-chaos-a-mix-up-at-the-market Story Transcript:Sk: Za ranného svetla, keď sa Bratislava ešte len prebúdzala, sa Jana vybrala na rušný farmársky trh.En: In the early light, as Bratislava was still waking up, Jana set out for the busy farmer's market.Sk: Pomedzi stánky plné čerstvej zeleniny, sladkého ovocia a voňavých kvetov hľadala Jana niečo

en

15:00

The Statue That Barked: A Quirky Encounter

FluentFiction - Slovak ·

2024/02/22

Fluent Fiction - Slovak: The Statue That Barked: A Quirky Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-statue-that-barked-a-quirky-encounter Story Transcript:Sk: Bola nádherná slnečná nedeľa v Bratislave a Lukáš sa rozhodol prechádzať starobylými uličkami Starého Mesta.En: It was a beautiful sunny Sunday in Bratislava, and Lukáš decided to stroll through the ancient streets of the Old Town.Sk: Nemal konkrétny plán, jednoducho sa cítil šťastný, že môže

en

14:09

Mysterious Mix-Up at Bratislava Castle!

FluentFiction - Slovak ·

2024/02/21

Fluent Fiction - Slovak: Mysterious Mix-Up at Bratislava Castle! Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mysterious-mix-up-at-bratislava-castle Story Transcript:Sk: Na vrchole starého kopca, kde kráľolduje Bratislavský hrad, sa začína náš veselý príbeh.En: At the top of the old hill, where the Bratislava Castle reigns, our cheerful story begins.Sk: Jedného slnečného dňa sa tam vybrali traja priatelia: Jana, Peter a Lukáš, aby si užili letné popoludnie plné

en

14:28

Statue Surprise: A Golden Encounter!

FluentFiction - Slovak ·

2024/02/20

Fluent Fiction - Slovak: Statue Surprise: A Golden Encounter! Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/statue-surprise-a-golden-encounter Story Transcript:Sk: Slnečné ráno v Bratislave; ulice Starého mesta sú tiché a pokojné.En: It is a sunny morning in Bratislava; the streets of the Old Town are quiet and peaceful.Sk: Jana, mladá študentka, kráča popri historických budovách a diví sa, ako môže byť mesto také krásne.En: Jana, a young student, walks past historic

en

14:10

Dawn of Love in Bratislava Streets

FluentFiction - Slovak ·

2024/02/19

Fluent Fiction - Slovak: Dawn of Love in Bratislava Streets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/dawn-of-love-in-bratislava-streets Story Transcript:Sk: Bolo skoré ráno a Bratislava sa práve prebúdzala do ďalšieho hektického dňa.En: It was early morning and Bratislava was just waking up to another hectic day.Sk: Ulice Starého Mesta boli prázdne, len sem-tam prešiel niekto na bicykli alebo rýchlo kráčal do práce.En: The streets of the Old Town were empty,

en

13:05

Feast of Friendship: Halušky Day in Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2024/02/18

Fluent Fiction - Slovak: Feast of Friendship: Halušky Day in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/feast-of-friendship-halusky-day-in-bratislava Story Transcript:Sk: V tichom srdci Bratislavy, kde sa minulosť môže dotýkať prítomnosti, stál malý reštauračný stánok s názvom "U troch haluškárov". Tu sa jeden horúci letný deň stretli traja kamaráti: Juraj, Tatiana a Peter.En: In the quiet heart of Bratislava, where the past can touch the present, stood

en

16:12

Missteps and Memories at Bratislava Castle

FluentFiction - Slovak ·

2024/02/17

Fluent Fiction - Slovak: Missteps and Memories at Bratislava Castle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/missteps-and-memories-at-bratislava-castle Story Transcript:Sk: V hlavnom meste Slovenska, plnom života a krásy, stál na kopci majestátny Bratislavský hrad.En: In the capital city of Slovakia, full of life and beauty, stood the majestic Bratislava Castle on a hill.Sk: Jedného slnečného popoludní, vparkoch ktoré hrad obklopovali, sa prechádzala Jana, mladá

en

16:27

Wedding Chaos: The Goat, The Fujara, & Joy

FluentFiction - Slovak ·

2024/02/16

Fluent Fiction - Slovak: Wedding Chaos: The Goat, The Fujara, & Joy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/wedding-chaos-the-goat-the-fujara-joy Story Transcript:Sk: V malej slovenskej dedinke, kde sa domy pýšili farebnými fasádami a strechy boli pokryté slamou, sa niečo výnimočné chystalo.En: In a small Slovak village, where the houses were adorned with colorful facades and the roofs were thatched, something exceptional was brewing.Sk: Celá dedina sa

en

15:13

Sour Surprise at the Small Town Store!

FluentFiction - Slovak ·

2024/02/15

Fluent Fiction - Slovak: Sour Surprise at the Small Town Store! Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/sour-surprise-at-the-small-town-store Story Transcript:Sk: V malom mestečku, uprostred uponáhľaných ulíc, stála malá potravina, kam ľudia chodili za čerstvým ovocím, chrumkavým pečivom a vôňou domáceho.En: In a small town, amidst the bustling streets, stood a small grocery store where people went for fresh fruit, crisp bread, and the scent of homemade

en

13:18

Embrace of Fate: Love Blooms in Aisle Five

FluentFiction - Slovak ·

2024/02/14

Fluent Fiction - Slovak: Embrace of Fate: Love Blooms in Aisle Five Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/embrace-of-fate-love-blooms-in-aisle-five Story Transcript:Sk: V malom mestečku, kde každý poznal každého, sa stala jedna nečakaná zmiešanica.En: In a small town where everyone knew each other, an unexpected mix-up occurred.Sk: Jana, žena s veselými očami a neustále s nákupnou taškou po boku, si vybrala sobotňajšie dopoludnie na to, aby doplnila zásoby v

en

15:45

Coffee Stain Chronicles: Marek's Memorable Meeting

FluentFiction - Slovak ·

2024/02/13

Fluent Fiction - Slovak: Coffee Stain Chronicles: Marek's Memorable Meeting Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/coffee-stain-chronicles-mareks-memorable-meeting Story Transcript:Sk: Na brehoch Dunaja v kľudnom meste Bratislava, kde sa stretávajú ľudia z rôznych kútov sveta, žil muž menom Marek.En: On the banks of the Danube in the peaceful city of Bratislava, where people from different corners of the world come together, there lived a man named Marek.Sk:

en

13:41

Zucchini Mix-Up: A Comedy of Errors

FluentFiction - Slovak ·

2024/02/12

Fluent Fiction - Slovak: Zucchini Mix-Up: A Comedy of Errors Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/zucchini-mix-up-a-comedy-of-errors Story Transcript:Sk: Bolo krásne slnečné ráno, keď Jana s Petrom zavítali do miestneho obchodu s potravinami.En: It was a beautiful sunny morning when Jana and Peter visited the local grocery store.Sk: Jana sa rozhodla, že dnes upečie zeleninový koláč pre svoju rodinu.En: Jana decided to bake a vegetable pie for her family that

en

15:35

Coffee, Clumsiness, & Romance: A Café Tale

FluentFiction - Slovak ·

2024/02/11

Fluent Fiction - Slovak: Coffee, Clumsiness, & Romance: A Café Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/coffee-clumsiness-romance-a-cafe-tale Story Transcript:Sk: V malom mestečku, kde každý poznal každého, bola jedna kaviareň.En: In a small town where everyone knew each other, there was a café known for its cozy atmosphere and the best coffee around.Sk: Práve tam sa odohrával príbeh troch ľudí: Jána, Andrey a Michala.En: It's where the story of three

en

16:40

Tram Troubles: An Unlikely Excursion

FluentFiction - Slovak ·

2024/02/10

Fluent Fiction - Slovak: Tram Troubles: An Unlikely Excursion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/tram-troubles-an-unlikely-excursion Story Transcript:Sk: Hustý dav sa tlačil vo vozni električky v Bratislave.En: The crowded tram pressed on in Bratislava.Sk: Miroslav si pevne držal poručník, zatiaľ čo na zastávke SNP stretol Jany a Lukáša.En: Miroslav tightly held onto the handrail, while at the SNP stop, he met Jana and Lukáš.Sk: Obe tváre boli ožiarené

en

14:50

Dance Missteps to Laughter: A Bratislava Tale

FluentFiction - Slovak ·

2024/02/09

Fluent Fiction - Slovak: Dance Missteps to Laughter: A Bratislava Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/dance-missteps-to-laughter-a-bratislava-tale Story Transcript:Sk: Slnečné lúče pomaly zapadali za bratislavský hrad a farbili nebo do odtieňov staroružovej a oranžovej.En: The sun slowly set behind Bratislava Castle, painting the sky in shades of old pink and orange.Sk: V centre Bratislavy sa konal veľký jarmok, kde mali ľudia možnosť vidieť tradičné

en

14:42

Chicken Chaos: A Quirky Market Mayhem

FluentFiction - Slovak ·

2024/02/08

Fluent Fiction - Slovak: Chicken Chaos: A Quirky Market Mayhem Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/chicken-chaos-a-quirky-market-mayhem Story Transcript:Sk: Na trhu bolo dnes nádherné počasie.En: The weather was beautiful at the market today.Sk: Slnečné lúče tancovali medzi stánkami a pestré farby ovocia a zeleniny lákali zákazníkov z celého mesta.En: Sunrays danced between the stalls, and the vibrant colors of fruits and vegetables attracted customers from

en

1,118 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College