x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovak

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

14:24

Coffee Spill to Career Thrill

FluentFiction - Slovak ·

2024/01/17

Fluent Fiction - Slovak: Coffee Spill to Career Thrill Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/coffee-spill-to-career-thrill Story Transcript:Sk: V Bratislave, meste plnom prekvapení, Ján ráno vstal s pocitom, že tento deň bude výnimočný.En: In Bratislava, a city full of surprises, Jan woke up in the morning with a feeling that this day would be exceptional.Sk: Dnes mal dôležité stretnutie, ktoré mohlo zmeniť jeho kariéru.En: He had an important meeting today

en

14:02

Coffee Clash: A Bratislava Romance

FluentFiction - Slovak ·

2024/01/15

Fluent Fiction - Slovak: Coffee Clash: A Bratislava Romance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/coffee-clash-a-bratislava-romance Story Transcript:Sk: Na brehu Dunaja v Bratislave sa vždy niečo deje.En: On the banks of the Danube in Bratislava, there's always something happening.Sk: Tam sa stretávajú priatelia, tam sa odohrávajú veselé aj nečakané príhody.En: It's where friends meet, and where both joyful and unexpected events take place.Sk: A práve tu

en

12:34

Hat Mishap: A Mix-up at the Station!

FluentFiction - Slovak ·

2024/01/14

Fluent Fiction - Slovak: Hat Mishap: A Mix-up at the Station! Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/hat-mishap-a-mix-up-at-the-station Story Transcript:Sk: O tomto príbehu sme počuli jedného slnečného dňa.En: We heard this story one sunny day.Sk: Na Hlavnej stanici v Bratislave, medzi idúcimi ľuďmi, stál chlapec menom Juraj.En: At the Main Station in Bratislava, among the passing people, stood a boy named Juraj.Sk: Čakal na svoju priateľku Miroslavu a jej

en

14:52

Squirrel Chase: A Riverside Mix-Up

FluentFiction - Slovak ·

2024/01/13

Fluent Fiction - Slovak: Squirrel Chase: A Riverside Mix-Up Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/squirrel-chase-a-riverside-mix-up Story Transcript:Sk: Na brehu Dunaja pod tienistými stromami oddychovala Jana s knihou v ruke.En: On the bank of the Danube, under the shady trees, Jana was relaxing with a book in hand.Sk: Bola nádherná jarná sobota a Bratislava ožívala farbami a vôňou kvitnúcej prírody.En: It was a beautiful spring Saturday, and Bratislava was

en

14:25

Salted Sips & Sweet Encounters in Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2024/01/12

Fluent Fiction - Slovak: Salted Sips & Sweet Encounters in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/salted-sips-sweet-encounters-in-bratislava Story Transcript:Sk: V malebných uličkách staroby Bratislavy sa každé ráno rozliehala vôňa čerstvo upečených rožkov a kávy.En: In the picturesque streets of old Bratislava, the scent of freshly baked croissants and coffee wafted through every morning.Sk: Aj Jozef si práve dnes vybral na posedenie malú

en

15:52

Mistaken Scent: A Day of Blossom & Humor

FluentFiction - Slovak ·

2024/01/11

Fluent Fiction - Slovak: Mistaken Scent: A Day of Blossom & Humor Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mistaken-scent-a-day-of-blossom-humor Story Transcript:Sk: V jednom zo svetlých rána Bratislavy, keď sa z Dunaja dvíhal opar a prví ľudia vyrážali do práce, Ján sa rozhodol, že dnes začne deň výnimočne.En: On one of the bright mornings in Bratislava, when the mist rose from the Danube and the first people were heading to work, Ján decided to start the

en

15:47

Swapped Baskets Spark Unexpected Romance

FluentFiction - Slovak ·

2024/01/10

Fluent Fiction - Slovak: Swapped Baskets Spark Unexpected Romance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/swapped-baskets-spark-unexpected-romance Story Transcript:Sk: Na ulici, kde žil Adam, každý poznal malý obchodík s potravinami, kde si ľudé mohli nakúpiť všetko dôležité.En: On the street where Adam lived, everyone knew a small grocery store where people could buy all the essentials.Sk: A práve tam sa začína náš príbeh, keď Adam jedného slnečného dňa

en

14:59

Fowl Play: Mischief & Unity at the Village Fair

FluentFiction - Slovak ·

2024/01/09

Fluent Fiction - Slovak: Fowl Play: Mischief & Unity at the Village Fair Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/fowl-play-mischief-unity-at-the-village-fair Story Transcript:Sk: Na kraji malej slovenskej dedinky s názvom Dubovica sa rozprestieral malý, ale veľmi živý jarmok.En: At the edge of a small Slovenian village called Dubovica, there spread a small but lively fair.Sk: Ľudia z dediny aj zo širokého okolia sa tu schádzali, aby predali svoje ručné

en

14:46

Soup Splash! A Birthday Bash Gone Awry

FluentFiction - Slovak ·

2024/01/08

Fluent Fiction - Slovak: Soup Splash! A Birthday Bash Gone Awry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/soup-splash-a-birthday-bash-gone-awry Story Transcript:Sk: Na brehu Dunaja, v srdci Bratislavy, sa týčil elegantný reštauračný dom s menom "Zlatý Kapr".En: On the bank of the Danube, in the heart of Bratislava, stood an elegant restaurant called "Zlatý Kapr".Sk: Tento večer mal mať výnimočnú atmosféru, pretože tu mala prebiehať oslava narodenín Jána, ktorý

en

15:22

Queen of Cabbages: A Slippery Mishap!

FluentFiction - Slovak ·

2024/01/07

Fluent Fiction - Slovak: Queen of Cabbages: A Slippery Mishap! Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/queen-of-cabbages-a-slippery-mishap Story Transcript:Sk: Včera ráno sa stala v našom malom mestečku vtipná vec.En: Yesterday morning, something funny happened in our small town.Sk: Na rohu ulice, kde práve vychádzalo slnko, stál malý obchodík so zeleninou, kde sa to všetko odohralo.En: At the corner of the street, where the sun was just rising, stood a small

en

14:01

Grocery Trip Turns Tumble into Friendship

FluentFiction - Slovak ·

2024/01/06

Fluent Fiction - Slovak: Grocery Trip Turns Tumble into Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/grocery-trip-turns-tumble-into-friendship Story Transcript:Sk: Bolo raz jedno malé mestečko a v ňom jeden miestny obchodík, kde si ľudia každý deň kupovali potraviny.En: There was once a small town with a local store where people bought groceries every day.Sk: Obchodík bol malý, ale nikdy nechýbalo dobrého ovocia, zeleniny a konzerv.En: The store was

en

13:37

Chaos in the Aisle: Friendship & Mishaps

FluentFiction - Slovak ·

2024/01/05

Fluent Fiction - Slovak: Chaos in the Aisle: Friendship & Mishaps Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/chaos-in-the-aisle-friendship-mishaps Story Transcript:Sk: Na začiatku bola ruchná ulica plná obchodov.En: At the beginning, there was a bustling street full of shops.Sk: V jednom z nich, malom obchode so sušeným ovocím a konzervami, sa odohrával príbeh troch priateľov: Petra, Jany a Mateja.En: In one of them, a small shop with dried fruits and canned

en

13:43

Flavors United: A Culinary Triumph

FluentFiction - Slovak ·

2024/01/04

Fluent Fiction - Slovak: Flavors United: A Culinary Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/flavors-united-a-culinary-triumph Story Transcript:Sk: V pulzujúcom srdci mesta, kde sa farby, vône a hlasy miešali do jediného ruchu, sa odohrával každoročný súťažný kuchársky sviatok.En: In the pulsating heart of the city, where colors, scents, and voices blended into a single commotion, the annual competitive cooking festival took place.Sk: Uprostred tohto

en

13:46

Tram Encounters: The Birth of a City Romance

FluentFiction - Slovak ·

2024/01/03

Fluent Fiction - Slovak: Tram Encounters: The Birth of a City Romance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/tram-encounters-the-birth-of-a-city-romance Story Transcript:Sk: Na preplnenom električkovom sedadle v Bratislave sa jeden deň stretli tri osoby, ktoré si zmenili životy nečakaným spôsobom.En: On a crowded tram seat in Bratislava, three people met one day and unexpectedly changed each other's lives.Sk: Jana sa náhlila na zastávku, kde už stála

en

15:08

Clumsy Meet-Cute in the Heart of Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2024/01/02

Fluent Fiction - Slovak: Clumsy Meet-Cute in the Heart of Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/clumsy-meet-cute-in-the-heart-of-bratislava Story Transcript:Sk: Na námestí v srdci Bratislavy, kde sa život nikdy neprestáva hýbať, hlavné charaktery našej príbehu, Jana a Tomáš, sa práve stretávali.En: In the square in the heart of Bratislava, where life never stops moving, the main characters of our story, Jana and Tomáš, were just meeting.Sk: Aj keď

en

15:36

Stormy Night Surprise: Locked Out in Costume!

FluentFiction - Slovak ·

2023/12/31

Fluent Fiction - Slovak: Stormy Night Surprise: Locked Out in Costume! Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/stormy-night-surprise-locked-out-in-costume Story Transcript:Sk: Bolo studené a búrlivé večerné Bratislava.En: It was a cold and stormy evening in Bratislava.Sk: Veterné smršte sfučali po uliciach a obloha sa občas rozzářila bleskami nad starobylými strechami.En: The gusty winds howled through the streets and the sky occasionally lit up with lightning

en

13:21

Swapped Bags: A Meet-Cute Misadventure

FluentFiction - Slovak ·

2023/12/30

Fluent Fiction - Slovak: Swapped Bags: A Meet-Cute Misadventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/swapped-bags-a-meet-cute-misadventure Story Transcript:Sk: Bolo krásne jarné ráno, keď sa Marek a Jana stretli, hoci ešte nevedeli že sa stretli, na letisku v Bratislave.En: It was a beautiful spring morning when Marek and Jana met, though they didn't yet know they had met, at the airport in Bratislava.Sk: Oba boli v rozpakoch a ponáhľali sa na svoje lety,

en

14:39

List Mix-Up: Mismatch Leads to Friendship!

FluentFiction - Slovak ·

2023/12/29

Fluent Fiction - Slovak: List Mix-Up: Mismatch Leads to Friendship! Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/list-mix-up-mismatch-leads-to-friendship Story Transcript:Sk: Juraj vstúpil do obrovského supermarketu, ktorý sa leskol farbami a svetlami.En: Juraj entered a huge supermarket, sparkling with colors and lights.Sk: Vždy, keď tam išiel, bol v úžase z množstva vecí, ktoré si mohol kúpiť.En: Every time he went there, he was amazed by the variety of things he

en

15:03

Bakery Blunder: A Twist of Love & Laughter

FluentFiction - Slovak ·

2023/12/28

Fluent Fiction - Slovak: Bakery Blunder: A Twist of Love & Laughter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/bakery-blunder-a-twist-of-love-laughter Story Transcript:Sk: V mestečku, kde každý poznal každého, bola malá pekáreň, kde sa pekli tie najchutnejšie rožky a chleby.En: In a small town where everybody knew each other, there was a little bakery that made the most delicious rolls and bread.Sk: V tejto pekárni pracoval chlapík menom Ján, ktorý mal nielen

en

13:29

Soup Spill to Sweet Sundae: A Bratislava Tale

FluentFiction - Slovak ·

2023/12/27

Fluent Fiction - Slovak: Soup Spill to Sweet Sundae: A Bratislava Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/soup-spill-to-sweet-sundae-a-bratislava-tale Story Transcript:Sk: Slnečné lúče sa pretŕčajú cez okno priestranného reštauračného sálu, keď Adam s Evou a Janou vstupujú do obľúbenej reštaurácie v srdci Bratislavy.En: The sun's rays shine through the window of the spacious restaurant hall as Adam, Eva, and Jana enter their favorite restaurant in the

en

1,118 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College