x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovak

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

17:17

Soup Splendor: Juraj's Hilarious Quest for Love

FluentFiction - Slovak ·

2023/12/26

Fluent Fiction - Slovak: Soup Splendor: Juraj's Hilarious Quest for Love Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/soup-splendor-jurajs-hilarious-quest-for-love Story Transcript:Sk: Za šumenia lístia a cvrlikania vrabcov sa skrývalo malebné dedinské krčmička, kde každý poznal každého a príbehy viseli v vzduchu ako vôňa čerstvého pečiva.En: Behind the rustling of leaves and the chirping of sparrows, a picturesque village pub was hidden, where everyone knew each

en

14:10

Slippery Bonds: Friendship & Sauce Catastrophe

FluentFiction - Slovak ·

2023/12/25

Fluent Fiction - Slovak: Slippery Bonds: Friendship & Sauce Catastrophe Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/slippery-bonds-friendship-sauce-catastrophe Story Transcript:Sk: V malom mestečku, kde každý poznal každého, bola jedna malá potraviny.En: In a small town where everyone knew each other, there was a small grocery store.Sk: Príbeh, ktorý sa vám chystám povedať, je o Jane a Markovi.En: The story I'm about to tell you is about Jane and Mark.Sk: Na

en

17:19

Banana Blunder: A Quirky Town's Tale

FluentFiction - Slovak ·

2023/12/24

Fluent Fiction - Slovak: Banana Blunder: A Quirky Town's Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/banana-blunder-a-quirky-towns-tale Story Transcript:Sk: Bolo raz jedno malé mestečko, kde každý poznal každého.En: There was once a small town where everyone knew each other.Sk: V tomto mestečku bolo miesto, kam si ľudia chodili po svoje každodenné potreby – obchod s potravinami zvaný U Dobrého Petra.En: In this town, there was a place where people went for

en

13:49

Benched: A Comical Twist of Fate

FluentFiction - Slovak ·

2023/12/23

Fluent Fiction - Slovak: Benched: A Comical Twist of Fate Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/benched-a-comical-twist-of-fate Story Transcript:Sk: Na brehu Dunaja v Bratislave, kde sa voda tisíckrát odráža od slnečné lúče, sedela Jana na lavičke a pokojne si čítala knihu.En: On the banks of the Danube in Bratislava, where the water reflects the sunlight a thousand times, Jana sat on a bench and peacefully read a book.Sk: Bolo krásne jarné ráno a svet okolo

en

14:01

Jozef's Market Mishap: A Tale of Hats

FluentFiction - Slovak ·

2023/12/21

Fluent Fiction - Slovak: Jozef's Market Mishap: A Tale of Hats Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/jozefs-market-mishap-a-tale-of-hats Story Transcript:Sk: Na trhu v malej dedinke sa vždy v sobotu zišiel celý svet.En: Every Saturday in the market of the small village, the whole world gathered.Sk: Farby, vône a hlasy sa miešali do jednej veľkej pestrej mozaiky.En: Colors, scents, and voices mixed into one great mosaic.Sk: Medzi všetkými stánkami a ľuďmi,

en

15:14

Detour to Delight: An Unexpected Journey

FluentFiction - Slovak ·

2023/12/20

Fluent Fiction - Slovak: Detour to Delight: An Unexpected Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/detour-to-delight-an-unexpected-journey Story Transcript:Sk: Na začiatku bola rozbitá budík.En: At the beginning, the alarm clock was broken.Sk: Juraj, ktorý vždy vstával priskoro, aby prišiel do kancelárie včas, zaspal.En: Juraj, who always woke up early to arrive at the office on time, overslept.Sk: Rýchlo sa obliekol a vybehol z bytu.En: He quickly got

en

14:23

Swapped Bags: A Twist of Fate in Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2023/12/19

Fluent Fiction - Slovak: Swapped Bags: A Twist of Fate in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/swapped-bags-a-twist-of-fate-in-bratislava Story Transcript:Sk: V Bratislave, pod tmavomodrou oblohou sa prediera slnečný lúč cez rannú hmlu.En: In Bratislava, under the dark blue sky, a sunny ray breaks through the morning mist.Sk: Peter kráča po kľukatom chodníku na autobusovú zastávku, mysľou je už v práci.En: Peter walks on the winding sidewalk to

en

13:28

Manhole Mishap Sparks Bratislava Bond

FluentFiction - Slovak ·

2023/12/18

Fluent Fiction - Slovak: Manhole Mishap Sparks Bratislava Bond Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/manhole-mishap-sparks-bratislava-bond Story Transcript:Sk: Bolo krásne jarné ráno, keď sa Michal rozhodol prejsť si po starom meste Bratislavy.En: It was a beautiful spring morning when Michal decided to take a stroll through the old town of Bratislava.Sk: Ulice boli prázdne a pokojné, mesto ešte spalo.En: The streets were empty and peaceful, the city was

en

15:57

Fashion Faux Pas: A Wedding Twist

FluentFiction - Slovak ·

2023/12/17

Fluent Fiction - Slovak: Fashion Faux Pas: A Wedding Twist Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/fashion-faux-pas-a-wedding-twist Story Transcript:Sk: Bolo krásne letné ráno v Bratislave.En: It was a beautiful summer morning in Bratislava.Sk: Miroslav sa práve zobudil a rozhliadol po svojej izbe.En: Miroslav had just woken up and looked around his room.Sk: Dnes bol veľký deň jeho sestry Emy, ktorá sa mala vydávať.En: Today was a big day for his sister Ema,

en

13:29

Misadventure at Eurovea: Lost & Found Love

FluentFiction - Slovak ·

2023/12/16

Fluent Fiction - Slovak: Misadventure at Eurovea: Lost & Found Love Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/misadventure-at-eurovea-lost-found-love Story Transcript:Sk: Adam si vždy myslel, že nie je človek, ktorý by sa mohol stratiť.En: Adam always thought he was not the kind of person who could get lost.Sk: Práve dnes sa však ocitol v obrovskom nákupnom centre v Bratislave, obklopený všetkými možnými obchodmi a ľuďmi, ktorí sa ponáhľali okolo neho.En:

en

14:24

Rocky Cake: A Bakery Blunder Unfolds!

FluentFiction - Slovak ·

2023/12/15

Fluent Fiction - Slovak: Rocky Cake: A Bakery Blunder Unfolds! Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/rocky-cake-a-bakery-blunder-unfolds Story Transcript:Sk: Na jednom malebnom námestí, kde sa stretávali starí priatelia a šíril sa sladký vôňa čerstvého pečiva, stála malá pekáreň.En: On a picturesque square where old friends would meet and the sweet scent of fresh pastries wafted, stood a small bakery.Sk: Pekáreň, kde zametatý chodník končil a začínali

en

12:30

Mistaken Seat: A Chance Bratislava Encounter

FluentFiction - Slovak ·

2023/12/14

Fluent Fiction - Slovak: Mistaken Seat: A Chance Bratislava Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mistaken-seat-a-chance-bratislava-encounter Story Transcript:Sk: Na námestí v starom meste Bratislavy, kde historické budovy číhajú plné príbehov, Adam sa ponáhľal na stretnutie so svojím dlhoročným priateľom.En: In the square in the old town of Bratislava, where historic buildings are full of stories, Adam hurried to meet his longtime friend.Sk:

en

15:17

Café Capers: A Twist of Laughter in Bratislava!

FluentFiction - Slovak ·

2023/12/14

Fluent Fiction - Slovak: Café Capers: A Twist of Laughter in Bratislava! Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/cafe-capers-a-twist-of-laughter-in-bratislava Story Transcript:Sk: Bolo krásne slnečné popoludnie a tri priateľky Miroslav, Veronika a Jana sa rozhodli stráviť pokojné popoludnie v jednej z kaviarní v centre Bratislavy.En: It was a beautiful sunny afternoon, and three friends, Miroslav, Veronika, and Jana, decided to spend a peaceful afternoon in one

en

15:04

Lost and Found: An Unplanned Mountain Saga

FluentFiction - Slovak ·

2023/12/13

Fluent Fiction - Slovak: Lost and Found: An Unplanned Mountain Saga Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-and-found-an-unplanned-mountain-saga Story Transcript:Sk: Pomaly sa prebúdzalo ráno v tieni hory Kriváň.En: In the shadow of the Kriváň mountain, morning slowly awakened.Sk: Peter a Eva, spolu s ich dobrým priateľom Jánom, sa rozhodli zdolať túto pýchu slovenských veľhôr.En: Peter and Eva, along with their good friend Ján, decided to conquer this

en

15:27

Picnic Surprise: New Friends Under the Tatras

FluentFiction - Slovak ·

2023/12/12

Fluent Fiction - Slovak: Picnic Surprise: New Friends Under the Tatras Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/picnic-surprise-new-friends-under-the-tatras Story Transcript:Sk: Na úpätí Vysokých Tatier, kde sa zrkadlí špicaté vrcholy v jasnej vode Štrbského Plesa, sa konal veseľý pouličný festival.En: At the foot of the High Tatras, where the pointed peaks are reflected in the clear water of Štrbské Pleso, a lively street festival was held.Sk: Na tomto mieste,

en

17:54

Northern Whispers: A Tearoom's Mystery

FluentFiction - Slovak ·

2023/12/11

Fluent Fiction - Slovak: Northern Whispers: A Tearoom's Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/northern-whispers-a-tearooms-mystery Story Transcript:Sk: Bolo raz jedno tajomstvo.En: Once there was a secret.Sk: Tajomstvo, o ktorom každý počul, ale nikto ho nevidel.En: A secret that everyone had heard of, but no one had seen.Sk: Tajomstvo severnej krajiny, kde svetlo a tma spolu stoja v tichom objetí a čas sa zdá byť len ľahkým odleskom v diaľke.En: The

en

12:51

Spilled Secrets of Success: Jana's Journey

FluentFiction - Slovak ·

2023/12/10

Fluent Fiction - Slovak: Spilled Secrets of Success: Jana's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/spilled-secrets-of-success-janas-journey Story Transcript:Sk: Mesto Bratislava sa zobudilo do krásneho slnečného rána.En: The city of Bratislava woke up to a beautiful sunny morning.Sk: Jankine kroky smerovali k vysokému budovaniu na námestí, kde malo prebehnúť dôležité stretnutie.En: Jana's steps were heading towards a tall building in the square, where

en

16:31

Mistaken Bus, Unlikely Milker

FluentFiction - Slovak ·

2023/12/09

Fluent Fiction - Slovak: Mistaken Bus, Unlikely Milker Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/mistaken-bus-unlikely-milker Story Transcript:Sk: Náhle sa objaví dúha nad mestom Bratislava.En: Suddenly, a rainbow appears over the city of Bratislava.Sk: Jana, mladá študentka, práve končí nákupy v Starom Meste a rýchlo kráča k zastávke autobusu, aby sa stihla vrátiť domov.En: Jana, a young student, is just finishing up her shopping in the Old Town and quickly

en

16:07

Cabbage Caper: A Mix-Up & A Masterchef

FluentFiction - Slovak ·

2023/12/08

Fluent Fiction - Slovak: Cabbage Caper: A Mix-Up & A Masterchef Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/cabbage-caper-a-mix-up-a-masterchef Story Transcript:Sk: Na malom vidieckom trhu, kde každý poznal každého, sa začal deň ako každý iný. Slnko svietilo a ľudia sa prechádzali medzi stánkami, obdivujúc čerstvé ovocie, voňavé pečivo a šťavnatú zeleninu.En: At a small rural market where everyone knew each other, the day began like any other. The sun was

en

14:35

Tram Encounter: Coffee Spill Sparks Romance

FluentFiction - Slovak ·

2023/12/07

Fluent Fiction - Slovak: Tram Encounter: Coffee Spill Sparks Romance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/tram-encounter-coffee-spill-sparks-romance Story Transcript:Sk: V meste, kde sa neustále niečo deje, sa odvíjala história Adama a Evy, ktorá začala obyčajným ráno v preplnenom električke.En: In the city where something is constantly happening, the story of Adam and Eve unfolded, which began with an ordinary morning on a crowded tram.Sk: Adam, ktorý už

en

1,118 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College