x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Catalan

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Catalan listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Catalan, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Catalan and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

18:41

Discovering a Passion for Dance: Jordi's Journey

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/09/25

Fluent Fiction - Catalan: Discovering a Passion for Dance: Jordi's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/discovering-a-passion-for-dance-jordis-journey Story Transcript:Ca: Jordi era un jove amb ganes d'aventura.En: Jordi was a young man with an appetite for adventure.Ca: Un dia, va decidir explorar els carrers antics i estrets del Barri Gòtic de Barcelona.En: One day, he decided to explore the old and narrow streets of Barcelona's Gothic Quarter.Ca:

en

23:37

Unexpected Surprises in Barcelona

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/09/22

Fluent Fiction - Catalan: Unexpected Surprises in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unexpected-surprises-in-barcelona Story Transcript:Ca: Barcelona, una ciutat vibrant a la vora del mar Mediterrani, és l'escenari perfecte per a una història plena de sorpreses.En: Barcelona, a vibrant city on the shores of the Mediterranean Sea, is the perfect setting for a story full of surprises.Ca: I avui, en aquesta tarda assolellada, la Marta està gaudint

en

15:15

Exploring Barcelona's Culinary Culture

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/09/20

Fluent Fiction - Catalan: Exploring Barcelona's Culinary Culture Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/exploring-barcelonas-culinary-culture Story Transcript:Ca: L'estiu havia arribat a Barcelona i Martí estava emocionat per passar-hi les seves vacances.En: Summer had arrived in Barcelona and Martí was excited to spend his holidays there.Ca: Era la seva primera vegada a la ciutat i estava llest per explorar tots els seus racons.En: It was his first time in

en

20:29

Laughing Through Barcelona: A Fun-Filled Friendship...

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/09/18

Fluent Fiction - Catalan: Laughing Through Barcelona: A Fun-Filled Friendship Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/laughing-through-barcelona-a-fun-filled-friendship-adventure Story Transcript:Ca: Era un dia assolellat a Barcelona, una ciutat plena de vida i alegria.En: It was a sunny day in Barcelona, a city full of life and joy.Ca: Anna, Jordi i Marta, tres bons amics, decidiren sortir a passejar pel barri gòtic per gaudir dels carrers empedrats

en

21:32

Tomato Fight: A Vibrant Catalan Adventure

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/09/15

Fluent Fiction - Catalan: Tomato Fight: A Vibrant Catalan Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/tomato-fight-a-vibrant-catalan-adventure Story Transcript:Ca: Era un dia assolellat quan Martí i Laia van decidir passejar pel famós carrer de la Rambla de Barcelona.En: It was a sunny day when Martí and Laia decided to walk down the famous Rambla street in Barcelona.Ca: Les flors dels arbres omplien l'aire amb un aroma meravellós i la gent passejava

en

14:51

Exploring Catalan Cuisine: Marta's Octopus Pizza...

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/09/13

Fluent Fiction - Catalan: Exploring Catalan Cuisine: Marta's Octopus Pizza Surprise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/exploring-catalan-cuisine-martas-octopus-pizza-surprise Story Transcript:Ca: Una tarda de tardor, Marta caminava pels carrers bulliciosos de Barcelona.En: One autumn afternoon, Marta was walking through the bustling streets of Barcelona.Ca: Era una ciutat plena de vida i colors, amb els seus edificis modernistes i les seves carreretes

en

13:30

Friendship Over Football: Celebrating Rivals Together

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/09/11

Fluent Fiction - Catalan: Friendship Over Football: Celebrating Rivals Together Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/friendship-over-football-celebrating-rivals-together Story Transcript:Ca: Era un dissabte a la tarda a Barcelona, i Marc, Marta i Jordi s'havien reunit en el seu cafè local preferit per a xerrar i passar una bona estona.En: It was a Saturday afternoon in Barcelona, and Marc, Marta and Jordi had gathered at their favorite local cafe to chat

en

16:38

Confusing Directions: An Unexpected Barcelona Adventure

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/09/08

Fluent Fiction - Catalan: Confusing Directions: An Unexpected Barcelona Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/confusing-directions-an-unexpected-barcelona-adventure Story Transcript:Ca: Marta i Jordi passejaven pels estrets carrers del Barri Gòtic de Barcelona, maravellant-se de l'antiguitat de les seves construccions.En: Marta and Jordi walked through the narrow streets of Barcelona's Gothic Quarter, marveling at the antiquity of its

en

19:25

Sweet Victory: Exploring Barcelona's Chuuxos

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/09/06

Fluent Fiction - Catalan: Sweet Victory: Exploring Barcelona's Chuuxos Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/sweet-victory-exploring-barcelonas-chuuxos Story Transcript:Ca: El sol brillava fort a Barcelona aquell matí, mentre Marta passejava per les estretes i sinuoses carreretes del Barri Gòtic.En: The sun was shining brightly in Barcelona that morning, as Marta strolled through the narrow and winding streets of the Gothic Quarter.Ca: Portava hores buscant

en

17:21

“A Sweet Misunderstanding at Boqueria Market”

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/09/04

Fluent Fiction - Catalan: “A Sweet Misunderstanding at Boqueria Market” Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/a-sweet-misunderstanding-at-boqueria-market Story Transcript:Ca: Martí era un jove amb ganes de provar una coca deliciosa al Mercat de la Boqueria.En: Martí was a young man eager to try a delicious coke at the Boqueria Market.Ca: Aquell matí, va decidir anar a buscar una pastisseria tradicional catalana per sorprendre els seus amics.En: That morning,

en

14:01

Dancing Through Barcelona: Maria & Jordi's Story

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/09/01

Fluent Fiction - Catalan: Dancing Through Barcelona: Maria & Jordi's Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/dancing-through-barcelona-maria-jordis-story Story Transcript:Ca: Barcelona era una ciutat plena de vida, amb els seus carrers plens de color i energia.En: Barcelona was a city full of life, with its streets full of color and energy.Ca: Enmig d'aquesta ciutat vibrant, hi havia Maria i Jordi, dos amics inseparables.En: In the middle of this

en

17:08

Friendship Wins: Barcelona's Football Olympics

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/08/25

Fluent Fiction - Catalan: Friendship Wins: Barcelona's Football Olympics Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/friendship-wins-barcelonas-football-olympics Story Transcript:Ca: Era una tarda de primavera a Barcelona, i la plaça estava plena de gent que es reunia per debatre sobre qüestions polítiques.En: It was a spring afternoon in Barcelona, and the square was full of people gathering to discuss political issues.Ca: Marta i Jordi, dos amics de tota la

en

14:50

Unforgettable Laughter on the Rambla

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/08/23

Fluent Fiction - Catalan: Unforgettable Laughter on the Rambla Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unforgettable-laughter-on-the-rambla Story Transcript:Ca: Martí i Jordi van decidir passar un dia a la bonica ciutat de Barcelona.En: Martí and Jordi decided to spend a day in the beautiful city of Barcelona.Ca: Van començar el seu passeig per la famosa Rambla, observant les botigues i els turistes que omplien el carrer.En: They began their walk along the

en

27:59

Uniting Through Comic Gestures

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/08/21

Fluent Fiction - Catalan: Uniting Through Comic GesturesFind the full episode transcript, vocabulary words, and more:https://www.fluentfiction.org/uniting-through-comic-gestures/Story Transcript:Ca: En una assolellada tarda d'estiu, en Martí es va trobar caminant pels carrers plens de vida de Barcelona.En: On a sunny summer afternoon, Martí found himself walking through the bustling streets of Barcelona.Ca: Tenia una gran gana i va decidir entrar a una cafeteria concorreguda per agafar alguna cosa

en

18:11

Spinning Out of Control: Marta's Mall Mishap

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/08/16

Fluent Fiction - Catalan: Spinning Out of Control: Marta's Mall Mishap Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/spinning-out-of-control-martas-mall-mishap Story Transcript:Ca: Marta era una dona amable i molt despistada que vivia a Barcelona.En: Marta was a kind and very clueless woman who lived in Barcelona.Ca: Un dia, mentre passejava pel centre comercial més concorregut de la ciutat, va decidir entrar per fer una mica de compres.En: One day, while walking

en

14:38

Castles of Strength & Balance

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/08/14

Fluent Fiction - Catalan: Castles of Strength & Balance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/castles-of-strength-balance Story Transcript:Ca: Barcelona era un dia de festa i tota la ciutat era una gran festa.En: Barcelona was a day of celebration and the whole city was a big party.Ca: La Marta, el Jordi i la Laia havien decidit passar el dia a la plaça, on es celebrava un concurs casteller animat i còmic.En: Marta, Jordi and Laia had decided to spend the

en

26:52

Tastes May Vary, but Friendship Lasts

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/08/09

Fluent Fiction - Catalan: Tastes May Vary, but Friendship Lasts Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/tastes-may-vary-but-friendship-lasts Story Transcript:Ca: Era un dia bonic a Barcelona.En: It was a beautiful day in Barcelona.Ca: El sol brillava, i la gent passejava pels carrers i gaudia de l'ambient animat de la ciutat.En: The sun was shining, and people were walking the streets and enjoying the lively atmosphere of the city.Ca: A la terrassa d'un petit

en

13:50

Passionate Debate Leads to Amusing Chaos

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/08/07

Fluent Fiction - Catalan: Passionate Debate Leads to Amusing Chaos Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/passionate-debate-leads-to-amusing-chaos Story Transcript:Ca: En un cafeteria del cor de Barcelona, en Jordi i la Núria estaven enrocats en un apassionat debat sobre la manera correcta de menjar-se una llesca de pa amb tomàquet.En: In a cafe in the heart of Barcelona, Jordi and Núria were locked in a passionate debate about the correct way to eat a slice

en

22:41

Outsmarting a Sandwich-Stealing Seagull at...

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/08/04

Fluent Fiction - Catalan: Outsmarting a Sandwich-Stealing Seagull at Barceloneta Beach Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/outsmarting-a-sandwich-stealing-seagull-at-barceloneta-beach Story Transcript:Ca: Jordi va arribar a la platja de la Barceloneta amb molta gana.En: Jordi arrived at Barceloneta beach very hungry.Ca: Tenia un entrepà de pernil i formatge a la mà.En: He had a ham and cheese sandwich in his hand.Ca: Però abans de poder donar-li el primer

en

15:58

Dancing with Joy: Jordi & Núria's Unforgettable Moment

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/08/02

Fluent Fiction - Catalan: Dancing with Joy: Jordi & Núria's Unforgettable Moment Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/dancing-with-joy-jordi-nurias-unforgettable-moment Story Transcript:Ca: La Plaça de Sant Jaume de Barcelona estava plena de vida i alegria aquell dissabte a la tarda.En: Plaça de Sant Jaume in Barcelona was full of life and joy that Saturday afternoon.Ca: El so de la música es barrejava amb les rialles dels vianants i el soroll de les

en

1,176 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College