x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Catalan

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Catalan listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Catalan, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Catalan and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

13:05

Unforgettable Barcelona Adventures!

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/04/15

Fluent Fiction - Catalan: Unforgettable Barcelona Adventures! Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unforgettable-barcelona-adventures Story Transcript:Ca: Enric va anar al Mercat de la Boqueria a comprar pits de pollastre per al sopar.En: Enric went to the Mercat de la Boqueria to buy chicken breasts for dinner.Ca: Però va accidentalment demanar un quilo de peus de pollastre en comptes!En: But he accidentally ordered a kilo of chicken feet

en

10:10

The Wild Boar Chorizo Champions

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/04/05

Link to full transcript at https://www.fluentfiction.org/the-wild-boar-chorizo-champions/Fluent Fiction - Catalanwww.FluentFiction.org/CatalanThe Wild Boar Chorizo ChampionsStory Transcript:Ca: Era un matí assolellat a un poble rural de Catalunya.En: It was a sunny morning in a rural town in Catalonia.Ca: Martí i Jordi havien planejat una caminada pel bosc proper, però en el camí es van topar amb un senglar enorme.En: Martí and Jordi had planned a walk in the nearby forest, but on the way they ran

en

11:04

Martí, Laia & Arnau: A Bread Love Story

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/03/28

Fluent Fiction - Catalanwww.FluentFiction.org/CatalanMartí, Laia & Arnau: A Bread Love StoryStory Transcript:Ca: Martí era una barra de pa fresc i cruixent que vivia a la fleca al costat de molts altres pans, entre ells la galeta Laia i l'Arnau, una altra barra de pa.En: Martí was a loaf of fresh, crispy bread that lived in the bakery alongside many other breads, including the Laia cookie and Arnau, another loaf of bread.Ca: Martí estava secretament enamorat de Laia i no podia deixar de pensar

en

13:16

The Parrot's Pirouette: A Joyful Day at the Park

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/03/27

Fluent Fiction - Catalanwww.FluentFiction.org/Catalan The Parrot's Pirouette: A Joyful Day at the Park Story Transcript: Ca: Marc havia decidit portar el seu lloro, Pipo, al parc aquell dia perquè pensava que seria divertit. En: Marc had decided to take his parrot, Pipo, to the park that day because he thought it would be fun. Ca: El sol brillava i hi havia una brisa lleugera que feia moure les fulles dels arbres. En: The sun was shining and there was a light breeze that moved the leaves of the

en

18:34

Lost & Found: Montserrat Adventure

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/03/22

Fluent Fiction - Catalanwww.FluentFiction.org/Catalan Lost & Found: Montserrat Adventure Story Transcript: Ca: Martí estava emocionat per fer la seva primera excursió a la muntanya de Montserrat amb la seva amiga Laia. En: Martí was excited to go on his first trip to the mountain of Montserrat with his friend Laia. Ca: Van portar menjar, aigua i una brúixola. En: They brought food, water and a compass. Ca: Van començar a caminar pel sender indicat però després de caminar unes hores, Martí es

en

13:20

Exploring a New World: A Remote Village Journey

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/03/21

Link to full transcript at https://www.fluentfiction.org/... Fluent Fiction - Catalanwww.FluentFiction.org/Catalan Exploring a New World: A Remote Village Journey Story Transcript: Ca: Quan els meus peus van colpejar el remot poble tailandès, vaig saber que havia entrat en un món completament diferent. En: The second my feet hit the remote Thai village, I knew I had stepped into an entirely different world. Ca: Les vistes, els sons i les olors van ser una experiència nova i sorprenent. En: The

en

16:23

Invisible No More: Casper's Journey

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/02/07

Link to full transcript at https://www.fluentfiction.org/... Fluent Fiction - Catalanwww.FluentFiction.org/Catalan Invisible No More: Casper's Journey Story Transcript: Ca: En Casper era un noi normal que vivia a la petita ciutat de Riverton. En: Casper was an average guy living in the small town of Riverton. Ca: Tenia una bona feina i molts amics, però hi havia alguna cosa a faltar a la seva vida. En: He had a good job and plenty of friends, but there was something missing in his life. Ca:

en

12:41

Paella Night in El Grau

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/01/31

Link to full transcript at https://www.fluentfiction.org/... Fluent Fiction - Catalanwww.FluentFiction.org/Catalan Paella Night in El Grau Story Transcript: Ca: El sol mediterrani començava a posar-se quan arribaven a València la Laia i el Pau, dos germans andorrans. En: The Mediterranean sun was beginning to set as Laia and Pau, two Andorran siblings, arrived in Valencia. Ca: Entusiasmats de viure la seva primera aventura junts, tenien un objectiu en ment: trobar el millor lloc per menjar paella

en

12:06

Family Reunited: Arròs Negre

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/01/26

Link to full transcript at https://www.fluentfiction.org/... Fluent Fiction - Catalanwww.FluentFiction.org/Catalan Family Reunited: Arròs Negre Story Transcript: Ca: Feia molt de temps que la família Alvarez no cuinava un àpat junts a casa seva de Sitges, Catalunya. En: It had been a long time since the Alvarez family had cooked a meal together in their home in Sitges, Catalunya. Ca: Feia mesos que es passaven el dia treballant i anant a l'escola, amb poc temps per a res més. En: For months, they

en

15:39

The Sorcerer's Secret: Unveiling La Sagrada Família's...

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/01/17

Link to full transcript at https://www.fluentfiction.org/... Fluent Fiction - Catalanwww.FluentFiction.org/Catalan The Sorcerer's Secret: Unveiling La Sagrada Família's Beauty Story Transcript: Ca: En Miquel havia escoltat històries de la misteriosa bellesa de la Sagrada Família i dels complexos mosaics que adornaven les seves parets, però mai no s'imaginava que tindria l'oportunitat de viure-la ell mateix. En: Miquel had heard stories of the mysterious beauty of La Sagrada Família and the

en

15:50

Celebrating with Stories: Rosa's Special Birthday

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/01/17

Link to full transcript at https://www.fluentfiction.org/... Fluent Fiction - Catalanwww.FluentFiction.org/Catalan Celebrating with Stories: Rosa's Special Birthday Story Transcript: Ca: La Rosa estava acostumada a celebrar el seu aniversari de manera tradicional. En: Rosa was used to celebrating her birthday in a traditional way. Ca: Havia crescut en un petit poble prop de Barcelona i, des que recordava, el seu aniversari sempre va implicar la seva família i amics asseguts al voltant de la taula

en

15:02

Anna's Catalan Culinary Legacy

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/01/17

Link to full transcript at https://www.fluentfiction.org/... Fluent Fiction - Catalanwww.FluentFiction.org/Catalan Anna's Catalan Culinary Legacy Story Transcript: Ca: L'olor d'herbes i espècies a l'aire, el cop agut dels ganivets contra les taules de tallar i les cares somrients dels seus companys omplien la sala. En: The smell of herbs and spices in the air, the sharp clapping of knives against cutting boards, and the smiling faces of her fellow students filled the room. Ca: L'Anna per fi

en

15:41

Saving the Mediterranean: Pere and Francesca's Adventure

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/01/17

Link to full transcript at https://www.fluentfiction.org/... Fluent Fiction - Catalanwww.FluentFiction.org/Catalan Saving the Mediterranean: Pere and Francesca's Adventure Story Transcript: Ca: El sol d'estiu lluïa sobre el mar Mediterrani, convidant en Pere i Francesca a embarcar-se en un viatge d'exploració i aventura. En: The summer sun shone brightly over the Mediterranean Sea, inviting Pere and Francesca to embark on a journey of exploration and adventure. Ca: Després de la seva graduació

en

17:00

Grandmother's Legacy in Tarragona

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/01/17

Link to full transcript at https://www.fluentfiction.org/... Fluent Fiction - Catalanwww.FluentFiction.org/Catalan Grandmother's Legacy in Tarragona Story Transcript: Ca: La Martina, una entusiasta de l'art de Barcelona, tenia ganes d'explorar tot el que la propera ciutat costanera de Tarragona tenia per oferir. En: Martina, an art enthusiast from Barcelona, was itching to explore all that the nearby coastal city of Tarragona had to offer. Ca: Havia escoltat històries de les nombroses galeries i

en

13:53

Discovering Pintxos in Begur

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/01/17

Link to full transcript at https://www.fluentfiction.org/... Fluent Fiction - Catalanwww.FluentFiction.org/Catalan Discovering Pintxos in Begur Story Transcript: Ca: En Joan, un turista de València, només havia sentit parlar dels pintxos a les històries de la seva família, però estava a punt de descobrir el món dels pintxos en el lloc més inesperat. En: Joan, a tourist from Valencia, had only heard of pintxos in the stories of his family, but he was about to discover the world of pintxos in the

en

14:16

Surprising Paella: A Family Celebration

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/01/17

Link to full transcript at https://www.fluentfiction.org/... Fluent Fiction - Catalanwww.FluentFiction.org/Catalan Surprising Paella: A Family Celebration Story Transcript: Ca: L'olor del marisc fresc i del safrà s'estenia pels carrers de Girona, i Pau no va poder evitar l'emoció de la sorpresa que estava a punt de portar a la seva família. En: The smell of fresh seafood and saffron wafted through the streets of Girona, and Pau could not keep the excitement of the surprise he was about to bring

en

14:46

Exploring Fear: Xavi's Aran Valley Adventure

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/01/17

Link to full transcript at https://www.fluentfiction.org/... Fluent Fiction - Catalanwww.FluentFiction.org/Catalan Exploring Fear: Xavi's Aran Valley Adventure Story Transcript: Ca: Xavi estava a punt d'embarcar-se en la seva primera aventura de senderisme a la impressionant i escarpada Vall d'Aran. En: Xavi was about to embark on his first hiking adventure in the stunning and rugged Aran Valley. Ca: Era una ànima aventurera, i la idea d'explorar el desconegut era estimulant. En: He was an

en

15:08

Inspiring Lleida: A Memorable Journey

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/01/17

Link to full transcript at https://www.fluentfiction.org/... Fluent Fiction - Catalanwww.FluentFiction.org/Catalan Inspiring Lleida: A Memorable Journey Story Transcript: Ca: La Toni s'havia sentit sense inspiració últimament, la seva feina d'escriptori a la bulliciosa ciutat de Catalunya va esgotar la seva creativitat i energia. En: Toni had been feeling uninspired lately, her desk job in the bustling city of Catalunya drained her creativity and energy. Ca: Feia mesos que somiava amb una

en

13:59

Ana's Sweet Saturday Quest

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/01/17

Link to full transcript at https://www.fluentfiction.org/... Fluent Fiction - Catalanwww.FluentFiction.org/Catalan Ana's Sweet Saturday Quest Story Transcript: Ca: El vent era suau i el sol brillava mentre l'Ana caminava pel conegut carrer empedrat cap a la seva estimada cafeteria local. En: The wind was gentle and the sun was bright as Ana walked down the familiar cobblestone street towards her beloved local café. Ca: Va sentir l'aroma dolça de la seva pastisseria preferida, l'ensaïmada, i se li

en

1,179 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College