x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Irish

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Irish listening comprehension?Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Irish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Irish and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

14:10

Aisling's Quest: Unearthing the Hidden Truths of History

FluentFiction - Irish ·

2025/09/06

Fluent Fiction - Irish: Aisling's Quest: Unearthing the Hidden Truths of History Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-09-06-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí an chathair ag bualadh an fómhar san Aerfort nádúrtha i mBaile Átha Cliath.En: The city was embracing autumn at the natural airport in Baile Átha Cliath.Ga: Bhí crannchaora rua timpeall an mhúsaeim, agus bhí na duilleoga á n-iompar ag an ghaoth tríd na fuinneoga maorga.En: There were

en

15:19

Between Raindrops: A Journey of Love and Clarity

FluentFiction - Irish ·

2025/09/05

Fluent Fiction - Irish: Between Raindrops: A Journey of Love and Clarity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-09-05-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí gliondar croí ar Caoimhe agus ar Eamon nuair a shroich siad Páirc Náisiúnta Ghleann Bheatha.En: Caoimhe and Eamon were filled with joy when they reached Páirc Náisiúnta Ghleann Bheatha.Ga: Caithfidh an dúlra áilleacht agus síocháin a thabhairt.En: Nature must bring beauty and peace.Ga: Bhí na

en

14:24

Adventures in Autumn: Kites, Mushrooms, and Friendship

FluentFiction - Irish ·

2025/09/04

Fluent Fiction - Irish: Adventures in Autumn: Kites, Mushrooms, and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-09-04-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí an ghrian ag taitneamh go héadrom trí dhuilleoga órga agus rua sna sléibhte i bPáirc Náisiúnta Sléibhte Chill Mhantáin.En: The sun was shining gently through the golden and russet leaves in the mountains of Páirc Náisiúnta Sléibhte Chill Mhantáin.Ga: Bhí an fhómhar go smior san aer

en

16:50

Reviving Lost Bridges: A Childhood Tale of Restoration

FluentFiction - Irish ·

2025/09/03

Fluent Fiction - Irish: Reviving Lost Bridges: A Childhood Tale of Restoration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-09-03-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: I lár an tsamhraidh, nuair a bhí an ghrian ag dul faoi agus an spéir líonta le dathanna órga agus corcra, tháinig Siobhán síos an cosán caol a d’airigh mar chuid di féin.En: In the middle of summer, when the sun was setting and the sky was filled with golden and purple colors, Siobhán came

en

17:27

Harvesting Friendship: Love Blossoms in the Autumn Light

FluentFiction - Irish ·

2025/09/02

Fluent Fiction - Irish: Harvesting Friendship: Love Blossoms in the Autumn Light Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-09-02-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Sa pháirc álainn bruachbhaile, bhí an t-aer líonta le fuaim an tsamhraidh ag imeacht.En: In the beautiful suburban park, the air was filled with the sound of summer fading away.Ga: Bhí an ghrian ag dul i léig sa spéir agus bhí na crainn ardfhásacha ag caitheamh scáthanna fada.En: The sun

en

14:16

How Siobhán Outsmarted a Spider and Her Fears

FluentFiction - Irish ·

2025/09/01

Fluent Fiction - Irish: How Siobhán Outsmarted a Spider and Her Fears Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-09-01-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Sa bhláth an fhómhair, bhí an coláiste beo, faoi líonta órga na gcrann.En: In the bloom of the fall, the college was alive, under the golden netting of the trees.Ga: I dorm beag plódaithe, bhí Siobhán agus Niamh ina gcónaí.En: In a little crowded dorm, Siobhán and Niamh were living.Ga: Bhí

en

13:16

Farewell Pints & Dreams: Finn's Leap into the Unknown

FluentFiction - Irish ·

2025/08/31

Fluent Fiction - Irish: Farewell Pints & Dreams: Finn's Leap into the Unknown Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-08-31-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí an samhradh ag druidim chun deiridh i mBaile Átha Cliath.En: Summer was coming to an end in Baile Átha Cliath (Dublin).Ga: Sa teach tábhairne áitiúil, bhí atmaisféar teolaí agus fuinniúil.En: In the local pub, there was a warm and lively atmosphere.Ga: Bhí boladh deas biotáille san

en

12:57

Maeve's Market Triumph: A Culinary Quest with Irish...

FluentFiction - Irish ·

2025/08/30

Fluent Fiction - Irish: Maeve's Market Triumph: A Culinary Quest with Irish Charm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-08-30-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí maidin ghnóthach i margadh pobail Bhaile Uí Bheacháin.En: It was a busy morning at margadh pobail Bhaile Uí Bheacháin.Ga: Bhí an ghrian ag taitneamh agus d'eascair boladh cáiliúil ó aillte an Atlantaigh isteach sa mhargadh, ag meascadh le boladh na torthaí úr agus an t-arán

en

11:29

Balancing Books and Bliss: A School Year Transformed

FluentFiction - Irish ·

2025/08/29

Fluent Fiction - Irish: Balancing Books and Bliss: A School Year Transformed Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-08-29-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Sa lár de ghairdíní glasa Oirthear na hÉireann, seasann scoil chónaithe ársa.En: In the heart of the green gardens of Oirthear na hÉireann, an ancient boarding school stands.Ga: Tá na seanfhoirgnimh clúdaithe le eidhneán, na ballaí cloiche caite ag aimsir.En: The old buildings are covered

en

12:33

Amber Promises: Friendship Amidst the Basalt Columns

FluentFiction - Irish ·

2025/08/28

Fluent Fiction - Irish: Amber Promises: Friendship Amidst the Basalt Columns Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-08-28-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí an ghrian ag taitneamh go híontach os cionn an Aird Mhór, áit a bhféachann na colúin bhasaltacha ar an farraige.En: The sun was shining wonderfully above An tAird Mhór, where the basalt columns gaze at the sea.Ga: Bhí Siobhán, Rónán, agus Maeve suite ar phíosa móin in aice leis an

en

14:54

Rekindling Bonds: A Summer Reunion in County Kerry

FluentFiction - Irish ·

2025/08/27

Fluent Fiction - Irish: Rekindling Bonds: A Summer Reunion in County Kerry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-08-27-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Thíos i gcontae Chiarraí, bhí Teach Mór cluthar suite ag barr na gcnoc, le radharc ar na machairí glasa agus an fharraige gorm.En: In County Kerry, there was a cozy big house situated at the top of the hills, with a view over the green fields and the blue sea.Ga: Bhí an ghrian an tráthnóna ag

en

14:09

Unveiled Mysteries: Capturing the Light of Moher

FluentFiction - Irish ·

2025/08/26

Fluent Fiction - Irish: Unveiled Mysteries: Capturing the Light of Moher Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-08-26-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Téann an ghrian faoi thar Aillte an Mhothair, agus éiríonn an spéir le dathanna órga agus corcra.En: The sun sets over the Aillte an Mhothair (Cliffs of Moher), and the sky comes alive with golden and purple hues.Ga: Sa samhradh, bíonn an radharc seo álainn.En: In the summer, this view is

en

14:08

Cliffside Courage: A Summer Adventure of Friendship

FluentFiction - Irish ·

2025/08/25

Fluent Fiction - Irish: Cliffside Courage: A Summer Adventure of Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-08-25-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí an ghrian ag taitneamh go hard sa spéir an tráthnóna samhraidh sin.En: The sun was shining high in the sky that summer afternoon.Ga: Bhí boladh aoibhinn an t-aer farraige ag eirí ón aigéan, á mheascadh leis an aer úr glan ag na Cláirsí Móire.En: The delightful scent of the sea air was

en

12:45

Unlocking Secrets of Caisleán: A Hidden Passage...

FluentFiction - Irish ·

2025/08/24

Fluent Fiction - Irish: Unlocking Secrets of Caisleán: A Hidden Passage Discovered Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-08-24-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí an lá te i gCaisleán Bhaile Átha Cliath.En: The day was hot in Caisleán Bhaile Átha Cliath.Ga: Bhí an ghrian ag taitneamh ar na ballaí cloiche ársa, agus bhí an t-eidhneán ag dreapadh ar aghaidh.En: The sun was shining on the ancient stone walls, and the ivy was climbing up.Ga: Bhí

en

18:12

Saoirse and Eamon: Celebrating Life Amidst Crumbling...

FluentFiction - Irish ·

2025/08/23

Fluent Fiction - Irish: Saoirse and Eamon: Celebrating Life Amidst Crumbling Walls Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-08-23-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí an t-aer trom leis an mbáisteach ar na cloch.En: The air was heavy with the rain on the stones.Ga: D'fhéadfaí boladh na gcaiseanna a bhraitheann i ngach áit.En: The smell of the caiseanna could be sensed everywhere.Ga: Bhí crainn fhiáine ag teacht suas le taobh ballaí an

en

16:55

Love and Courage: Facing Fears on the Cliffs of Moher

FluentFiction - Irish ·

2025/08/22

Fluent Fiction - Irish: Love and Courage: Facing Fears on the Cliffs of Moher Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-08-22-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí sé rith an tsamhraidh agus bhí na Cliffs of Moher fiáin agus álainn.En: It was during the summer, and the Cliffs of @ga{Moher} were wild and beautiful.Ga: Lá faoistineach a bhí ann, tae gorm na spéire ag meascadh le fuaim na dtonn thíos.En: It was a serene day, the blue tea of the sky

en

15:13

Lost & Found: Rediscovering Family Bonds in Cill Airne

FluentFiction - Irish ·

2025/08/21

Fluent Fiction - Irish: Lost & Found: Rediscovering Family Bonds in Cill Airne Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-08-21-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Sa choill dhúchasach in aice le Cill Airne, áit a raibh na crainn ag damhsa leis an ngaoth, bhí Aoife ar fhásach fhómhar le Ronan agus Niamh.En: In the native forest near Cill Airne, where the trees danced with the wind, Aoife was on an autumn stroll with Ronan and Niamh.Ga: Bhí an

en

17:06

Connemara's Secret Hunt: A Race Against the Storm

FluentFiction - Irish ·

2025/08/20

Fluent Fiction - Irish: Connemara's Secret Hunt: A Race Against the Storm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-08-20-22-34-01-ga Story Transcript:Ga: I measc an tírdhreach fiáin agus álainn de Chonamara, áit a mbíonn scanradh agus áilleacht cothromaithe go breá, bhí Aisling, Fionn, agus Ronan ag siúl in airde fánaí riascacha na háite.En: Amidst the wild and beautiful landscape of Connemara, where fear and beauty balanced each other perfectly,

en

14:36

Igniting Change: Saoirse's Project-Based Learning...

FluentFiction - Irish ·

2025/08/19

Fluent Fiction - Irish: Igniting Change: Saoirse's Project-Based Learning Revolution Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-08-19-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí scamall gréine ag lonrú ar an doras gloine sa Scoil Phoiblí i mBaile Átha Cliath.En: A sunlight beam was shining on the glass door in the Public School in Baile Átha Cliath.Ga: Lasmuigh, bhí na laethanta ag géaru sa samhradh, ach bhí boladh úr an tsamhraidh fós san aer.En:

en

13:46

Market Dreams: Niamh's Journey to the Stage

FluentFiction - Irish ·

2025/08/18

Fluent Fiction - Irish: Market Dreams: Niamh's Journey to the Stage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-08-18-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí an ghrian ag taitneamh go tréan os cionn Shráid an Mhargaidh i gCill Chainnigh.En: The sun was shining brightly over Shráid an Mhargaidh in Cill Chainnigh.Ga: Bhí an t-aer lán de bholadh aráin úr agus feoil rósta.En: The air was filled with the smell of fresh bread and roasted meat.Ga: Bhí na

en

805 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College