Fluent Fiction - Korean - Podcasts

16:40

Jinsu's Pitch: Green Dreams in a Startup Incubator

Fluent Fiction - Korean ·

2026/08/04

Fluent Fiction - Korean: Jinsu's Pitch: Green Dreams in a Startup Incubator Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-08-04-07-38-20-ko Story Transcript:Ko: 여름의 태양이 강렬하게 내리쬐는 어느 날, 진수는 스타트업 인큐베이터의 문을 열었다.En: The sun was blazing fiercely on a summer day when Jinsu opened the door to the startup incubator.Ko: 그곳은 젊은 기업가들로 가득 차 있었고, 벽에는 성공한 벤처들의 포스터가 빼곡히 걸려 있었다.En: The place was full of young entrepreneurs, and the walls were densely adorned with

en

15:39

Chasing Freedom: Suyeon & Minjun's Unforgettable Getaway

Fluent Fiction - Korean ·

2026/08/03

Fluent Fiction - Korean: Chasing Freedom: Suyeon & Minjun's Unforgettable Getaway Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-08-03-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 파란 하늘 아래, 숲이 우거진 설악산 국립공원은 아름다움과 도전을 동시에 선사했습니다.En: Beneath the blue sky, the forested Seoraksan National Park offered both beauty and challenge.Ko: 수연과 민준은 자동차로 길을 나섰습니다.En: Suyeon and Minjun set out on the road by car.Ko: 바로 모든 걱정을 뒤로하고 자유를 만끽하려는 수연의 아이디어였습니다.En: It was Suyeon's

en

16:23

Finding Paths: Sibling Reflections at Seoraksan

Fluent Fiction - Korean ·

2026/08/03

Fluent Fiction - Korean: Finding Paths: Sibling Reflections at Seoraksan Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-08-03-07-38-19-ko Story Transcript:Ko: 여름이 한창인 설악산 국립공원.En: Seoraksan National Park in the height of summer.Ko: 푸른 나무와 거친 산봉우리가 감싸고 있는 조용한 길.En: A quiet path embraced by green trees and rugged mountain peaks.Ko: 언니 지수와 동생 민준은 오랜만에 둘만의 여행을 왔다.En: Jisoo, the older sister, and Minjun, the younger brother, came on a trip for just the two

en

16:20

Capturing Beauty Amidst Jeju's Tempest

Fluent Fiction - Korean ·

2026/08/02

Fluent Fiction - Korean: Capturing Beauty Amidst Jeju's Tempest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-08-02-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 하루아침, 제주도 산골 마을은 무겁고 어두운 구름으로 뒤덮였습니다.En: One morning, the mountainous village in Jeju Island was covered with heavy and dark clouds.Ko: 해마다 열리는 전통 축제가 코앞입니다.En: The annual traditional festival was just around the corner.Ko: 바람이 나무를 흔들며 비가 쏟아지고, 작은 돌담집들이 마치 파도처럼 물결칩니다.En: The wind shook the trees and rain

en

16:14

Summer of Growth: Lessons Learned in Namsan Village

Fluent Fiction - Korean ·

2026/08/02

Fluent Fiction - Korean: Summer of Growth: Lessons Learned in Namsan Village Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-08-02-07-38-19-ko Story Transcript:Ko: 남산 마을의 여름은 특별했다.En: The summer in the village of Namsan was special.Ko: 이곳에서는 파란 하늘 아래 초록빛 언덕이 펼쳐져 있었다.En: Here, green hills stretched out under the blue sky.Ko: 소나무 향기가 코끝에 스미고, 따뜻한 바람이 살랑살랑 불어왔다.En: The scent of pine filled the air, and a warm breeze gently blew.Ko: 이런 평화로운 환경 속에서 진우, 수진,

en

16:54

Finding Harmony: A Family's Summer of Dreams and...

Fluent Fiction - Korean ·

2026/08/01

Fluent Fiction - Korean: Finding Harmony: A Family's Summer of Dreams and Determination Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-08-01-22-34-01-ko Story Transcript:Ko: 뜨거운 여름 저녁, 작은 아파트의 다이닝룸에서 가족들은 저녁 식사를 준비하고 있었습니다.En: On a hot summer evening, the family was preparing dinner in the dining room of their small apartment.Ko: 방은 가족의 과거 행복한 순간들을 보여주는 다양한 기념품으로 가득 찬 포근한 공간이었습니다.En: The room was a cozy space filled with various mementos showing the

en

17:46

Unity at Gyeongbokgung: A Family's Journey to...

Fluent Fiction - Korean ·

2026/08/01

Fluent Fiction - Korean: Unity at Gyeongbokgung: A Family's Journey to Reconnection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-08-01-07-38-20-ko Story Transcript:Ko: 경복궁의 여름 축제 날이었다.En: It was the day of the summer festival at Gyeongbokgung.Ko: 햇빛 아래 궁궐은 아름다웠고, 전통 음악이 울려 퍼지며 번화한 분위기를 더했다.En: Under the sunlight, the palace was beautiful, and traditional music resonated, adding to the bustling atmosphere.Ko: 곳곳에 매달린 알록달록한 등, 그리고 전통적인 건축물이 어우러져

en

16:00

A Reunion by the Sea: Rebuilding Friendship on Jeju...

Fluent Fiction - Korean ·

2026/07/31

Fluent Fiction - Korean: A Reunion by the Sea: Rebuilding Friendship on Jeju Island Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-07-31-22-34-01-ko Story Transcript:Ko: 거친 해안 바람이 제주도의 절벽 위를 불었다.En: The rough coastal wind swept over the cliffs of Jeju Island.Ko: 파도 소리와 소금기 있는 바람은 싱그럽고 익숙했다.En: The sound of the waves and the salty breeze were fresh and familiar.Ko: 성재는 깊은 숨을 들이쉬었다.En: Sungjae took a deep breath.Ko: 그는 오늘 민수를 만날 것이다. 오래된 친구와의 재회를 위해 이곳까지

en

16:23

Facing Fears: A Marine Journey of Friendship and Courage

Fluent Fiction - Korean ·

2026/07/31

Fluent Fiction - Korean: Facing Fears: A Marine Journey of Friendship and Courage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-07-31-07-38-19-ko Story Transcript:Ko: 햇살이 따뜻하게 내리쬐는 어느 여름날, 서울 코엑스 아쿠아리움은 고등학생들의 들뜬 소리로 가득 찼습니다.En: On a summer day when the sunlight was warmly shining, the Coex Aquarium in Seoul was filled with the excited chatter of high school students.Ko: 지호는 친구 민서와 함께 학교 여행으로 아쿠아리움을 방문했습니다.En: Jiho visited the aquarium with his friend

en

16:44

Brewed Ambitions: Minjun's Leap into the Unknown

Fluent Fiction - Korean ·

2026/07/30

Fluent Fiction - Korean: Brewed Ambitions: Minjun's Leap into the Unknown Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-07-30-22-34-01-ko Story Transcript:Ko: 서울 한복판에 있는 커피 로스터리 속은 언제나 활기차고 분주합니다.En: In the heart of Seoul, a coffee roastery is always lively and bustling.Ko: 그곳에는 갓 볶아낸 커피콩의 진한 향기가 가득합니다.En: The place is filled with the rich aroma of freshly roasted coffee beans.Ko: 커다란 창문으로 쏟아지는 햇살이 로스터리 안을 따뜻하게 비추며, 사람들은 대화에 빠져들거나 깊은 생각에 잠깁니다.En:

en

15:10

Brewing Dreams: A Barista’s Journey from Doubt to...

Fluent Fiction - Korean ·

2026/07/30

Fluent Fiction - Korean: Brewing Dreams: A Barista’s Journey from Doubt to Teamwork Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-07-30-07-38-20-ko Story Transcript:Ko: 여름날, 태양은 창문을 통해 모든 것을 밝게 비추고 있었습니다.En: On a summer day, the sun was brightly shining through the window, illuminating everything.Ko: 조그마한 커피 로스터리 내부는 커피콩이 볶아지는 향기로 가득했습니다.En: The small coffee roastery was filled with the aroma of coffee beans being roasted.Ko: 나무로 된 카운터와 감성적인 무늬가 새겨진

en

16:48

Lost in Seoraksan: A Journey of Friendship and...

Fluent Fiction - Korean ·

2026/07/29

Fluent Fiction - Korean: Lost in Seoraksan: A Journey of Friendship and Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-07-29-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 해가 저물고, 설악산 국립공원의 한쪽에 안개가 깊게 깔렸다.En: The sun was setting, and a deep fog settled on one side of Seoraksan National Park.Ko: 산의 절경 속에 자리한 이곳은 사찰처럼 고요했다.En: This place, nestled within the mountain's majestic scenery, was as tranquil as a temple.Ko: 나무로 지은 작은 통나무집과 야외 명상 공간들은 자연의 소리로

en

15:33

Finding Tranquility: Jisoo's Journey of Inner Peace

Fluent Fiction - Korean ·

2026/07/29

Fluent Fiction - Korean: Finding Tranquility: Jisoo's Journey of Inner Peace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-07-29-07-38-20-ko Story Transcript:Ko: 여름의 해가 산을 감싸고, 녹색 나무들이 빛나는 태양 아래 춤을 추듯 흔들립니다.En: The summer sun envelops the mountains, and the green trees sway as if dancing under the shining sun.Ko: 한가로운 저녁, 지수는 한국 불교 사원 경내에 서 있습니다.En: On a leisurely evening, Jisoo stands within the grounds of a Korean Buddhist temple.Ko: 고요한 정적 속에, 종이

en

16:58

Discovering Jeju: Souvenirs That Tell Stories

Fluent Fiction - Korean ·

2026/07/28

Fluent Fiction - Korean: Discovering Jeju: Souvenirs That Tell Stories Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-07-28-22-34-01-ko Story Transcript:Ko: 제주의 여름날, 민준과 예진은 향토 시장의 한 기념품 가게에 들어갔습니다.En: On a summer day in Jeju, Minjun and Yejin entered a souvenir shop at the local market.Ko: 민준은 제주도에 처음 와서 가족에게 줄 완벽한 기념품을 찾고 싶었습니다.En: Minjun, visiting Jeju Island for the first time, wanted to find the perfect souvenir for his family.Ko: 가게는 형형색색의 장식품과

en

16:45

Finding Balance: Jisoo's Journey to Embrace Family...

Fluent Fiction - Korean ·

2026/07/28

Fluent Fiction - Korean: Finding Balance: Jisoo's Journey to Embrace Family and Dreams Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-07-28-07-38-20-ko Story Transcript:Ko: 제주의 따뜻한 햇볕이 해안가를 비추며 바다가 반짝였습니다.En: The warm sunlight of Jeju shone on the coastline, making the sea sparkle.Ko: 가족들이 오랜만에 모였고, 아름다운 제주에서 재회를 기념하기로 했습니다.En: The family had gathered together after a long time, and they decided to commemorate their reunion in the beautiful Jeju.Ko: 이번

en

17:42

Beneath Stone Pagodas: A Sibling Reunion at Bulguksa...

Fluent Fiction - Korean ·

2026/07/27

Fluent Fiction - Korean: Beneath Stone Pagodas: A Sibling Reunion at Bulguksa Temple Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-07-27-22-34-01-ko Story Transcript:Ko: 붉게 타오르는 여름의 태양 아래, 경주의 불국사 사원은 아름답게 서 있었습니다.En: Under the blazing summer sun, the Bulguksa Temple in Gyeongju stood beautifully.Ko: 오래된 돌 탑들은 고요함과 평화로움 속에서 여전히 흔들리지 않았습니다.En: The ancient stone pagodas remained unshaken in serenity and peace.Ko: 매미들이 노래를 부르는 따뜻한 오후, 두 남매가 사원을 향해 걸어가고

en

17:02

The Tea Fields of Trust: Jisoo's Journey to Letting Go

Fluent Fiction - Korean ·

2026/07/27

Fluent Fiction - Korean: The Tea Fields of Trust: Jisoo's Journey to Letting Go Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-07-27-07-38-20-ko Story Transcript:Ko: 보성의 녹차밭은 마치 초록의 바다처럼 펼쳐져 있었다.En: The Boseong tea fields spread out like a green sea.Ko: 뜨거운 여름의 햇살 아래에서 찬란히 빛나는 녹차밭은 어디부터 어디까지인지 알 수 없이 끝없이 이어져 있었다.En: Under the scorching summer sun, the radiant tea fields continued endlessly, with no end in sight.Ko: 공기는 신선한 녹차잎 향기로 가득 찼고, 여기저기서 들려오는

en

15:01

A Recipe for Laughter: A Culinary Adventure in Seorasan

Fluent Fiction - Korean ·

2026/07/26

Fluent Fiction - Korean: A Recipe for Laughter: A Culinary Adventure in Seorasan Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-07-26-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 서라산 국립공원의 아늑한 오두막에서 세 친구, 진우, 수정, 경민은 저녁 식사를 준비하고 있었습니다.En: In the cozy cabin of Seorasan National Park, three friends, Jinwoo, Sujeong, and Kyeongmin, were preparing dinner.Ko: 진우는 요리 프로그램을 즐겨 보며 자신이 미식가라 자칭하지만 실제로 요리를 해본 적은 없습니다.En: Jinwoo claims to be a gourmet who enjoys watching

en

16:32

Canvas of Tranquility: Finding Inspiration in...

Fluent Fiction - Korean ·

2026/07/26

Fluent Fiction - Korean: Canvas of Tranquility: Finding Inspiration in Nature's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-07-26-07-38-19-ko Story Transcript:Ko: 초여름의 햇살이 숲속 작은 오두막 창문을 통해 부드럽게 들어왔다.En: The early summer sunlight gently streamed through the window of a small cabin in the forest.Ko: 오두막은 고요한 숲속에 자리 잡고 있었고, 자연의 소리만이 들렸다.En: The cabin was nestled in a tranquil woodland, where only the sounds of nature could be heard.Ko: 민준은 이런

en

17:20

Jun's Beach Awakening: Finding Peace and Clarity

Fluent Fiction - Korean ·

2026/07/25

Fluent Fiction - Korean: Jun's Beach Awakening: Finding Peace and Clarity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2026-07-25-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 금요일 저녁, 준은 가방을 싸기 시작했습니다.En: On Friday evening, Jun began packing his bag.Ko: 그는 요즘 공부 때문에 많이 지쳤습니다.En: He had been feeling very exhausted due to studying recently.Ko: 그래서 친구 하나와 민호와 함께 경포 해변으로 주말 여행을 떠나기로 했습니다.En: So, he decided to go on a weekend trip to Gyeongpo Beach with his friends, one of

en

Fluent Fiction - Korean

All Episodes

Similar Podcasts

Bedtime Safari

Bedtime History

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Edutainment Learning

Ralph Krauss

Education Futures

Svenia Busson & Laurent Jolie