x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - French

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your French listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in French, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between French and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

15:31

Harvest Harmony: A Perfumer's Quest for Sustainable...

Fluent Fiction - French ·

2025/09/13

Fluent Fiction - French: Harvest Harmony: A Perfumer's Quest for Sustainable Scent Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-09-13-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Le soleil d'automne baignait les champs de lavande d'un doux éclat doré.En: The autumn sun bathed the lavender fields in a gentle golden glow.Fr: Thibault marchait lentement à travers les sillons, ses pensées vagabondant avec le parfum apaisant des fleurs.En: Thibault walked slowly

en

15:00

Stormy Revelations at Mont Saint-Michel: A Writer's...

Fluent Fiction - French ·

2025/09/12

Fluent Fiction - French: Stormy Revelations at Mont Saint-Michel: A Writer's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-09-12-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Au Mont Saint-Michel, l’air était doux en cette fin d'été.En: At Mont Saint-Michel, the air was mild at the end of summer.Fr: Le ciel, bleu le matin, commençait à se couvrir de nuages sombres et menaçants.En: The sky, blue in the morning, was starting to fill with dark and threatening

en

15:34

Glimpses of Dreams: Inspirations Under Giverny's Rain

Fluent Fiction - French ·

2025/09/11

Fluent Fiction - French: Glimpses of Dreams: Inspirations Under Giverny's Rain Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-09-11-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: La brume automnale enveloppait le jardin de Monet à Giverny.En: The autumn mist enveloped Monet's garden in Giverny.Fr: Les feuilles dorées craquaient sous les pas de Luc, Camille et Étienne.En: The golden leaves crackled under the footsteps of Luc, Camille, and Étienne.Fr: Le ciel gris

en

16:43

Unlocking Arctic Mysteries: A Hidden Passage Beneath...

Fluent Fiction - French ·

2025/09/10

Fluent Fiction - French: Unlocking Arctic Mysteries: A Hidden Passage Beneath the Ice Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-09-10-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Dans la vaste étendue de la toundra arctique, l'air était crispant, une morsure glaciale.En: In the vast expanse of the Arctic tundra, the air was biting, a chilling sting.Fr: C'était un désert de neige et de glace où le ciel et la terre se confondaient à l'horizon.En: It was a

en

14:40

The Unexpected Magic of a Pétanque Adventure

Fluent Fiction - French ·

2025/09/09

Fluent Fiction - French: The Unexpected Magic of a Pétanque Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-09-09-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Par un après-midi chaud de fin d'été, le soleil brillait doucement sur un vieux terrain de pétanque abandonné.En: On a hot late summer afternoon, the sun gently shone upon an old, abandoned pétanque field.Fr: Les herbes folles dansaient au rythme du vent léger, et quelques feuilles mortes jonchaient

en

15:47

Climbing Challenges and Friendship at Château de...

Fluent Fiction - French ·

2025/09/08

Fluent Fiction - French: Climbing Challenges and Friendship at Château de Chambord Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-09-08-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Les feuilles tombent doucement à travers le domaine du Château de Chambord.En: The leaves fall gently across the grounds of the Château de Chambord.Fr: Le vent d'automne souffle légèrement, apportant une fraîcheur vivifiante.En: The autumn wind blows lightly, bringing a refreshing

en

15:35

Blending Chaos and Order: A Botanical Exhibition...

Fluent Fiction - French ·

2025/09/07

Fluent Fiction - French: Blending Chaos and Order: A Botanical Exhibition Transformed Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-09-07-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Élodie et Lucien marchaient ensemble dans le Jardin des Plantes à Paris, leurs pas trahissant des états d'esprit bien différents.En: Élodie and Lucien were walking together in the Jardin des Plantes in Paris, their steps betraying very different states of mind.Fr: C'était une belle

en

14:50

The Hidden Door: A Paris Museum Mystery Solved

Fluent Fiction - French ·

2025/09/06

Fluent Fiction - French: The Hidden Door: A Paris Museum Mystery Solved Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-09-06-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: L'automne apportait une lumière dorée au musée d'Histoire Naturelle de Paris.En: L'automne brought a golden light to the musée d'Histoire Naturelle de Paris.Fr: Les grandes fenêtres laissaient entrer le soleil qui se reflétait sur les reliques anciennes.En: The large windows let in the sun, which

en

14:15

From Rivalry to Blooming Friendship at the Flower Market

Fluent Fiction - French ·

2025/09/05

Fluent Fiction - French: From Rivalry to Blooming Friendship at the Flower Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-09-05-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Le soleil d'automne éclairait doucement le marché aux fleurs.En: The autumn sun gently illuminated the flower market.Fr: Les cris des marchands se mêlaient au parfum des plantes fraîches.En: The cries of the sellers mixed with the scent of fresh plants.Fr: Les fleurs d'automne

en

14:37

Lost and Found: Sibling Paths in the Ardennes Mysteries

Fluent Fiction - French ·

2025/09/04

Fluent Fiction - French: Lost and Found: Sibling Paths in the Ardennes Mysteries Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-09-04-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: L'air était frais en cette matinée d'automne dans la forêt des Ardennes.En: The air was fresh on this autumn morning in the forêt des Ardennes.Fr: Les arbres s'étendaient à perte de vue, leurs feuilles rouges et dorées dansant au gré du vent.En: The trees stretched as far as the eye could

en

15:57

Vineyard Harmony: A Sibling Showdown Breeds Innovation

Fluent Fiction - French ·

2025/09/03

Fluent Fiction - French: Vineyard Harmony: A Sibling Showdown Breeds Innovation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-09-03-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Le soleil de fin d'été illuminait la vallée de la Loire.En: The late summer sun illuminated the vallée de la Loire.Fr: Les collines ondulantes étaient parsemées de vignobles verdoyants.En: The rolling hills were dotted with lush vineyards.Fr: Les grappes de raisins mûres luisaient sous la

en

14:13

Rediscovering Passion: An Artist's Journey Through Paris

Fluent Fiction - French ·

2025/09/02

Fluent Fiction - French: Rediscovering Passion: An Artist's Journey Through Paris Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-09-02-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Étienne regarde par la fenêtre du train.En: Étienne looks out the window of the train.Fr: Le soleil de fin d'été brille doucement sur les toits des maisons.En: The late summer sun gently shines on the rooftops of the houses.Fr: Ils traversent une banlieue animée de Paris.En: They are

en

14:55

Braving the Storm: Finding Light in College Dorm...

Fluent Fiction - French ·

2025/09/01

Fluent Fiction - French: Braving the Storm: Finding Light in College Dorm Darkness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-09-01-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Lumières clignotantes au dehors.En: Flashing lights outside.Fr: Le tonnerre gronde.En: Thunder rumbles.Fr: Je suis dans ma chambre au dortoir, en plein été austral.En: I am in my room at the dormitory, in the middle of the southern summer.Fr: Le vent souffle fort contre les fenêtres, et

en

14:09

From Mistake to Masterpiece: A Latte Art Journey in...

Fluent Fiction - French ·

2025/08/31

Fluent Fiction - French: From Mistake to Masterpiece: A Latte Art Journey in Paris Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-08-31-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: À Paris, l'été était ensoleillé et chaud.En: In Paris, the summer was sunny and hot.Fr: Les cafés étaient pleins de gens profitant des vacances.En: The cafes were full of people enjoying their vacations.Fr: Ce jour-là, Élodie, une jeune graphiste, était assise au "Café des Amis", un

en

14:13

Saint-Antoine Market: Where Tradition Meets Modern...

Fluent Fiction - French ·

2025/08/30

Fluent Fiction - French: Saint-Antoine Market: Where Tradition Meets Modern Flavor Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-08-30-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Le soleil brillait fort sur le marché en plein air du village communal de Saint-Antoine.En: The sun shone brightly over the open-air market in the communal village of Saint-Antoine.Fr: Les étals étaient remplis de fruits colorés, de légumes frais et de produits faits maison.En: The

en

14:11

Adventures in Normandy: A Hidden Chapel and Found...

Fluent Fiction - French ·

2025/08/29

Fluent Fiction - French: Adventures in Normandy: A Hidden Chapel and Found Courage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-08-29-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Le soleil se couche lentement sur la campagne française, baignant le pensionnat de sa douce lumière dorée.En: The sun sets slowly over the French countryside, bathing the boarding school in its gentle golden light.Fr: Élodie regarde par la fenêtre de sa chambre et rêve d'aventures.En:

en

15:19

Bridging Worlds: A Festival of Unity and Tradition

Fluent Fiction - French ·

2025/08/28

Fluent Fiction - French: Bridging Worlds: A Festival of Unity and Tradition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-08-28-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Le soleil d'été brillait fort sur la communauté autochtone installée le long de la rivière paisible.En: The summer sun shone brightly on the Indigenous community settled along the peaceful river.Fr: Des maisons en bois traditionnelles bordaient le chemin principal, et le centre communautaire

en

17:12

United We Celebrate: A Family Reunion Redefined

Fluent Fiction - French ·

2025/08/27

Fluent Fiction - French: United We Celebrate: A Family Reunion Redefined Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-08-27-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: L'air était chaud.En: The air was warm.Fr: Les cigales chantaient dans le jardin de la grande maison familiale.En: The cigales sang in the garden of the large family house.Fr: La maison était pleine de souvenirs.En: The house was full of memories.Fr: Les murs étaient couverts de vieilles

en

14:02

Finding Clara's Perfect Gift at the Enchanting Foggy...

Fluent Fiction - French ·

2025/08/26

Fluent Fiction - French: Finding Clara's Perfect Gift at the Enchanting Foggy Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-08-26-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Dans le brouillard épais de la fin de l'été, le marché du Marais Brumeux s'éveillait doucement.En: In the thick fog of late summer, the Marché du Marais Brumeux was slowly awakening.Fr: Les lumières des stands perçaient la brume comme des lucioles dans la nuit.En: The lights of the

en

16:14

Finding Inspiration: A Montmartre Café Reunion

Fluent Fiction - French ·

2025/08/25

Fluent Fiction - French: Finding Inspiration: A Montmartre Café Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-08-25-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Les rayons du soleil illuminaient le petit café à Montmartre.En: The sun's rays illuminated the little café in Montmartre.Fr: Ce matin-là, Élodie, une écrivaine à la recherche d’inspiration, s’assit à une table près de la fenêtre.En: That morning, Élodie, a writer in search of inspiration, sat at

en

908 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College