x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Welsh

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Welsh listening comprehension?Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Welsh, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Welsh and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

16:16

Brewing Strength: A Coffee Shop Lesson in Embracing Age

FluentFiction - Welsh ·

2025/07/10

Fluent Fiction - Welsh: Brewing Strength: A Coffee Shop Lesson in Embracing Age Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-07-10-22-34-01-cy Story Transcript:Cy: Mae'n haf prysur yng Nghaerdydd.En: It's a busy summer in Caerdydd.Cy: Yn y stryd fawr, y mae arogl coffi ffres yn llenwi'r aer.En: On the main street, the smell of fresh coffee fills the air.Cy: Yn nwylo barista Eira, mae cwpanau yn hedfan o dan y peiriant espresso fel tonnau'r môr.En: In

en

15:37

Healing Winds: A Midsummer Journey to Hope and Renewal

FluentFiction - Welsh ·

2025/07/09

Fluent Fiction - Welsh: Healing Winds: A Midsummer Journey to Hope and Renewal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-07-09-22-34-01-cy Story Transcript:Cy: Clywodd y gwynt ysgafn yn canu drwy'r coed derw hynafol, gan gynnig chwa o ffresni i'r rhai oedd wedi casglu yn y ganolfan gwersyll yn Eryri.En: The gentle wind could be heard singing through the ancient oak trees, offering a breath of freshness to those who had gathered at the camping

en

14:18

Treasures of Llandudno: Uncovering Stories in Souvenirs

FluentFiction - Welsh ·

2025/07/08

Fluent Fiction - Welsh: Treasures of Llandudno: Uncovering Stories in Souvenirs Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-07-08-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar wasgar o dan haul cynnes y haf, roedd Llandudno Pier fel pe bai’n disgleirio yn ei gogoniant.En: Scattered under the warm summer sun, Llandudno Pier appeared to shine in all its glory.Cy: Roedd teuluoedd yn cerdded ar hyd y pier, yn prynu hufen iâ a thriniaethau melys o'r stondinau.En:

en

16:34

Eira's Quest: The Enchanted Talisman of Eryri

FluentFiction - Welsh ·

2025/07/07

Fluent Fiction - Welsh: Eira's Quest: The Enchanted Talisman of Eryri Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-07-07-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn nhywyllwch cynyddol yr awyr, uwchben bryniau garw Eryri, roedd Eira a Gareth yn syllu allan tua'r gopa.En: In the growing darkness of the sky above the rugged hills of Eryri, Eira and Gareth were staring out towards the summit.Cy: Roedd eu taith wedi bod yn un heriol, ond roedd haul yr haf yn eu

en

16:49

A Journey of Ashes: Embracing Loss in North Eryri

FluentFiction - Welsh ·

2025/07/06

Fluent Fiction - Welsh: A Journey of Ashes: Embracing Loss in North Eryri Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-07-06-22-34-01-cy Story Transcript:Cy: Ar fore heulog o'r haf, roedd Gareth, Carys, ac Elin yn gadael eu car wrth ymyl llwybr serth yn Ngogledd Parc Cenedlaethol Eryri.En: On a sunny summer morning, Gareth, Carys, and Elin left their car beside a steep path in North Eryri National Park.Cy: Roedd y chwaer a'r brodyr wedi ymgynnull i

en

16:58

When Waves Inspire: Emlyn's Creative Triumph on the...

FluentFiction - Welsh ·

2025/07/05

Fluent Fiction - Welsh: When Waves Inspire: Emlyn's Creative Triumph on the Shore Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-07-05-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar fore braf o haf ar Draeth Ynys y Barri, roedd yr haul yn tywynnu'n gryf dros y traeth euraid.En: On a beautiful summer morning on Draeth Ynys y Barri, the sun was shining brightly over the golden beach.Cy: Roedd teuluoedd o bob cwr o Gymru wedi dod i fwynhau'r diwrnod hir o haf.En:

en

15:55

From Shadows to Spotlight: A Tech Triumph at Canolfan...

FluentFiction - Welsh ·

2025/07/04

Fluent Fiction - Welsh: From Shadows to Spotlight: A Tech Triumph at Canolfan Arloesi Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-07-04-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae cewri gwydr Canolfan Arloesi Caerdydd yn disgleirio dan haul haf.En: The glass giants of Canolfan Arloesi Caerdydd sparkle under the summer sun.Cy: Mae'r adeiladau'n sefyll fel cerfluniau modern ar stryd prysur, gan adlewyrchu bywiogrwydd y ddinas.En: The buildings stand like

en

14:57

From Hospital Haste to Herbal Retreat: A Surprise Spa...

FluentFiction - Welsh ·

2025/07/03

Fluent Fiction - Welsh: From Hospital Haste to Herbal Retreat: A Surprise Spa Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-07-03-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ym mhentref bychan yng Nghymru, roedd bore haf golau uchel a'r haul yn disgleirio dros ysbyty cymunedol hyfryd.En: In a small village in Cymru, it was a bright high summer morning and the sun was shining over a lovely community hospital.Cy: Roedd Alys, menyw brysur bob amser a braidd yn

en

13:51

Overcoming Peaks: A Quest for Wisdom in Eryri

FluentFiction - Welsh ·

2025/07/02

Fluent Fiction - Welsh: Overcoming Peaks: A Quest for Wisdom in Eryri Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-07-02-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mewn lle arbennig o'r enw Parc Cenedlaethol Eryri, roedd tri ffrind ar antur.En: In a special place called Parc Cenedlaethol Eryri, there were three friends on an adventure.Cy: Rhys, Eira, a Gethin oedd eu henwau.En: Their names were Rhys, Eira, and Gethin.Cy: Roedd yr haf wedi cyrraedd, gyda'i haul

en

16:55

Carys' Journey to Freedom: A Tale of Reflection and...

FluentFiction - Welsh ·

2025/07/01

Fluent Fiction - Welsh: Carys' Journey to Freedom: A Tale of Reflection and Renewal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-07-01-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn ymlonyddwch y diffaith lle cuddiedig wrth draed y Bannau Brycheiniog, roedd Carys yn ddringo gyda'i meddyliau'n brysur.En: In the tranquility of the secluded wilderness at the foot of the Bannau Brycheiniog, Carys was climbing with her thoughts busy.Cy: Yr haf oedd hi, ac roedd y

en

16:24

Breathtaking Trails and Unbreakable Bonds: A Hike to...

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/30

Fluent Fiction - Welsh: Breathtaking Trails and Unbreakable Bonds: A Hike to Remember Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-30-22-34-01-cy Story Transcript:Cy: Mewn llecyn hudolus yn Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog, roedd Brynn a Rhian yn dechrau ar eu hantur cerdded.En: In a magical spot in the Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog National Park, Brynn and Rhian were beginning their hiking adventure.Cy: Y diwrnod haf yn byrlymu gyda

en

17:58

From Chaos to Collaboration: Gwenyth's Office Odyssey

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/29

Fluent Fiction - Welsh: From Chaos to Collaboration: Gwenyth's Office Odyssey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-29-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn y gyrfa corfforaethol, nid yw popeth wastad mor daclus ag y dylai fod.En: In the corporate career, not everything is always as tidy as it should be.Cy: Roedd Gwenyth, y rheolwr prosiect ehedegog, yn gwybod hyn yn dda iawn.En: Gwenyth, the adept project manager, knew this very well.Cy:

en

15:47

The Surprise Picnic That Redefined Friendship

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/28

Fluent Fiction - Welsh: The Surprise Picnic That Redefined Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-28-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn nhymerwch y bryniau maestrefol, lle mae'r Brecon Beacons yn brolio o'u harddwch naturiol, roedd Gwyneth yn cynllunio rhywbeth arbennig iawn.En: In the embrace of the suburban hills, where the Brecon Beacons boast of their natural beauty, Gwyneth was planning something very special.Cy: Roedd y

en

16:26

Adventures Beneath Caerdydd: A Festival of Friendship

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/27

Fluent Fiction - Welsh: Adventures Beneath Caerdydd: A Festival of Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-27-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae'n noson haf braf yng Nghaerdydd, yn ystod Gŵyl Ganol Haf.En: It is a fine summer evening in Caerdydd, during the Gŵyl Ganol Haf.Cy: Mae'r strydoedd yn llawn pobl, cerddoriaeth a golau.En: The streets are full of people, music, and light.Cy: Ond oddi tano, mewn hen seleri Castell

en

15:53

Rhys and the Weather Bet: A Tale of Rain and Revelations

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/26

Fluent Fiction - Welsh: Rhys and the Weather Bet: A Tale of Rain and Revelations Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-26-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn y gwanwyn cynnar, ym myw haint bywiog Gorsaf Maes, roedd Rhys yn osgoi pob trafod difrifol drwy brofi ei ffrwd o straeon.En: In the early spring, amidst the lively hustle of Gorsaf Maes, Rhys was avoiding all serious discussions by testing his stream of stories.Cy: Roedd ei goes wedi'i

en

16:13

Love and Discovery: A Tundra Adventure

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/25

Fluent Fiction - Welsh: Love and Discovery: A Tundra Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-25-22-34-01-cy Story Transcript:Cy: Ar wasgar o eira a rhew, mae'n haf yn y Tundra Arctaidd.En: Scattered with snow and ice, it is summer in the Tundra Arctaidd.Cy: Enghraifft o anialwch brithion, ond hefyd o harddwch digymar, yw'r safle ymchwil yma.En: An example of patchy wilderness, but also of unparalleled beauty, is this research

en

16:24

Unveiling Ancestral Echoes: Emrys's Pursuit of Family...

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/24

Fluent Fiction - Welsh: Unveiling Ancestral Echoes: Emrys's Pursuit of Family Secrets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-24-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ym mhob cornel o Aberaeron, mae straeon cuddiedig yn aros i ddod i'r amlwg.En: In every corner of Aberaeron, hidden stories await to emerge.Cy: Yn un o'r cornelion anghofiol hynny, mae adeilad â heniaith glên o chwyldro diwydiannol, warws a godwyd am gyfnod hirach na dim amdano.En:

en

14:22

Lessons from Eryri: A Journey Beyond the Mountains

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/23

Fluent Fiction - Welsh: Lessons from Eryri: A Journey Beyond the Mountains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-23-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd diwrnod braf yn Eryri, gyda haul cynnes yng ngweld y caeau a’r mynyddoedd llechi trawiadol.En: It was a fine day in Eryri, with warm sunshine bathing the fields and the impressive slate mountains.Cy: Roedd Llewelyn, Rhian, ac Emrys ar antur, yn barod i fentro trwy'r Parc Cenedlaethol.En:

en

14:42

Butterflies and Bravery: A Garden Tale of Unseen Heroes

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/22

Fluent Fiction - Welsh: Butterflies and Bravery: A Garden Tale of Unseen Heroes Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-22-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn drwy'r tŷ gwydr lle'r oedd y planhigion egsotig yn wirioni yn awyr ysgafn yr haf, roedd Gareth, gwirfoddolwr difyr ond ychydig llwfr, yn eistedd gyda'i bocs ffrwythau yn ei law.En: Through the glasshouse where the exotic plants thrived in the light summer air, Gareth, a cheerful but

en

16:56

Unearthing Joy: A Young Paleontologist's London...

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/21

Fluent Fiction - Welsh: Unearthing Joy: A Young Paleontologist's London Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-21-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd ganddo Gareth gynhyrfiad fel plentyn mewn siop deganau.En: Gareth had an excitement like a child in a toy store.Cy: Y dydd caledaf eto, roedd wedi teithio o Gymru i Lundain, i ymweld â'r Amgueddfa Hanes Naturiol enwog.En: The hardest day yet, he had traveled from Cymru to Llundain,

en

739 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

Les dents et dodo

BFMTV

一起读书吧！

一起读书吧！

五分钟心理学

柠檬心理

Rock it - dein Raketenstart in den Tag

Hannes kann es