x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Welsh

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Welsh listening comprehension?Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Welsh, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Welsh and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

15:31

Capturing Eryri's Beauty: An Unexpected Photographic...

FluentFiction - Welsh ·

2025/09/28

Fluent Fiction - Welsh: Capturing Eryri's Beauty: An Unexpected Photographic Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-09-28-07-38-20-cy Story Transcript:Cy: Mae’r haul yn gwenu yn uchel yn y cymylau dros Barc Cenedlaethol Eryri.En: The sun was smiling high among the clouds over Parc Cenedlaethol Eryri.Cy: Y dail yn troi o wyrdd i aur a’r aer yn fyrlymu gyda blodau'r hydref.En: The leaves were turning from green to gold, and the air was

en

17:33

Waves of Change: Sibling Bonds and Business Reinvention

FluentFiction - Welsh ·

2025/09/27

Fluent Fiction - Welsh: Waves of Change: Sibling Bonds and Business Reinvention Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-09-27-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Felly wnaeth y gwynt cryf chwipio trwy'r cangenni coediog, lle roedd y blodau'n cuddio dan flanced o liwiau yr hydref.En: So the strong wind whipped through the tree branches, where the flowers hid under a blanket of autumn colors.Cy: Roedd y mor yn siglo'n gyson gan donnau yn taro'r

en

16:56

Harvest of Hope: A Family's Journey to Reconciliation

FluentFiction - Welsh ·

2025/09/27

Fluent Fiction - Welsh: Harvest of Hope: A Family's Journey to Reconciliation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-09-27-07-38-20-cy Story Transcript:Cy: Y tro hwn, yn ngogoniant y hydref, roeddchydig ohoni'n dod â lliwiau cynhaeaf i'r caeau o amgylch fferm Gwyn.En: This time, in the glory of autumn, a little of it was bringing harvest colors to the fields surrounding Fferm Gwyn.Cy: Roedd y tywydd yn berffaith ar gyfer y Gŵyl Cynhaeaf, gyda'r

en

14:26

Silent Triumph: Gwenllian's Rise in the Sea of Voices

FluentFiction - Welsh ·

2025/09/26

Fluent Fiction - Welsh: Silent Triumph: Gwenllian's Rise in the Sea of Voices Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-09-26-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar fore heddychlon o hydref, roedd ysgol Gwenllian ar daith i Acwariwm Cenedlaethol Cymru.En: On a peaceful autumn morning, ysgol Gwenllian was on a trip to the Acwariwm Cenedlaethol Cymru.Cy: Roedd yr haul yn tywynnu trwy’r coed â dail aur a choch.En: The sun was shining through the trees

en

16:35

A Curator's Quest: Uncovering the Hidden Artifact

FluentFiction - Welsh ·

2025/09/26

Fluent Fiction - Welsh: A Curator's Quest: Uncovering the Hidden Artifact Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-09-26-07-38-19-cy Story Transcript:Cy: Wrth i'r coed dalu eu dail euraidd, Eira, curadur diwyd Amgueddfa Werin Cymru Sain Ffagan, cerddai'n bwyllog ar hyd llithrfa'r amgueddfa.En: As the trees gave up their golden leaves, Eira, the diligent curator of the Amgueddfa Werin Cymru Sain Ffagan strolled leisurely along the museum's

en

15:14

The Curious Case of Milo: A Coffee Mystery Unveiled

FluentFiction - Welsh ·

2025/09/25

Fluent Fiction - Welsh: The Curious Case of Milo: A Coffee Mystery Unveiled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-09-25-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Hiraeth Coffi oedd enw’r rhostynfa fach yng Nghaerdydd.En: Hiraeth Coffi was the name of the small roasting house in Caerdydd.Cy: Roedd golau meddal yn cuddio'r cornelau, ac arogl coffi wedi’i rostio yn llenwi’r awyr.En: A soft light concealed the corners, and the smell of roasted coffee

en

16:48

A Roastery Encounter: Finding Inspiration Amidst...

FluentFiction - Welsh ·

2025/09/25

Fluent Fiction - Welsh: A Roastery Encounter: Finding Inspiration Amidst Autumn Hills Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-09-25-07-38-20-cy Story Transcript:Cy: Wrth i'r dydd oer ddechrau y bore hwnnw, roedd lliwiau trawiadol Hydref yn croesawu Carys a Gareth wrth iddynt gymryd cam cyntaf eu taith ar hyd y bryniau trawiadol o ucheldir Bannau Brycheiniog.En: As the cold day began that morning, the striking colors of Autumn welcomed Carys and

en

16:16

Rekindling Connections: A Family's Journey in Snowdonia

FluentFiction - Welsh ·

2025/09/24

Fluent Fiction - Welsh: Rekindling Connections: A Family's Journey in Snowdonia Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-09-24-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yng nghanol y mynyddoedd mawreddog, roedd ymlusgo cwmwl dros Ddyffryn Nantlle.En: In the midst of the majestic mountains, a cloud crept over Dyffryn Nantlle.Cy: Yma, mewn tirwedd pleserus Snowdonia, roedd tŷ clyd Gareth, Eira, a'u merch Rhiannon yn llechu.En: Here, in the pleasant

en

14:31

Finding Solace in the Cloisters of Tyndyrn Abbey

FluentFiction - Welsh ·

2025/09/24

Fluent Fiction - Welsh: Finding Solace in the Cloisters of Tyndyrn Abbey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-09-24-07-38-20-cy Story Transcript:Cy: Ar fore clir o hydref, roedd Aeron yn sefyll ger yr Abaty Tyndyrn, gyda'i waliau hynafol yn cael eu cuddio gan y dail aur a choch.En: On a clear autumn morning, Aeron stood near Tyndyrn Abbey, with its ancient walls hidden by the golden and red leaves.Cy: Roedd awyrgylch rhyfeddol o dawel o'i

en

16:55

A Stormy Encounter: Love and Adventure in the Welsh...

FluentFiction - Welsh ·

2025/09/23

Fluent Fiction - Welsh: A Stormy Encounter: Love and Adventure in the Welsh Mountains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-09-23-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd y cymylau yn drwchus a dywyll uwchben mynyddoedd y Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog.En: The clouds were thick and dark above the mountains of Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog.Cy: Roedd yr hydref wedi troi'r dail yn liwiau tanbaid o goch a melyn, a'r golygfeydd yn edrych

en

15:22

Unveiling the Secrets of Bryn Celli Ddu's Hidden Chamber

FluentFiction - Welsh ·

2025/09/22

Fluent Fiction - Welsh: Unveiling the Secrets of Bryn Celli Ddu's Hidden Chamber Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-09-22-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar brynhawn llewygus o hydref, roedd golau tachwedd yn cael ei hidlo trwy'r dail aur oedd yn cwmpasu Bryn Celli Ddu.En: On a languid autumn afternoon, November light filtered through the golden leaves that blanketed Bryn Celli Ddu.Cy: Roedd y seiadu cerfiedig yn britho a phob cerrig yn

en

14:10

Autumn Awakening: Love and New Beginnings in Eryri's...

FluentFiction - Welsh ·

2025/09/21

Fluent Fiction - Welsh: Autumn Awakening: Love and New Beginnings in Eryri's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-09-21-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar fore braf o hydref yn y Parc Cenedlaethol Eryri, roedd y coed yn symud yn y gwynt bychan, ac roedd y dail yn lliwio dirwedd mewn coch, aur a brown.En: On a fine autumn morning in Parc Cenedlaethol Eryri, the trees swayed in the gentle wind, and the leaves painted the landscape in

en

15:03

Conquering Waves: Friendship and Bravery at Holyhead

FluentFiction - Welsh ·

2025/09/20

Fluent Fiction - Welsh: Conquering Waves: Friendship and Bravery at Holyhead Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-09-20-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar lan y môr ym Môn, roedd Holyhead fel pe bai'n hongian rhwng y tywydd a'r tymhorau.En: By the sea in Môn, Holyhead seemed to hang between the weather and the seasons.Cy: Roedd y tonnau'n chwyrlïo'n wyllt dan y cymylau llwyd trwm.En: The waves swirled wildly under heavy grey clouds.Cy: Roedd

en

15:09

Finding Balance: Eira's Journey Through History's Pages

FluentFiction - Welsh ·

2025/09/18

Fluent Fiction - Welsh: Finding Balance: Eira's Journey Through History's Pages Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-09-18-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd y llyfrgell yn llawnawch ymbell, sef lle tawel yn gymysg â'r golau haul tymor yr hydref yn breuddwydio drwy'r ffenestri mawrion.En: The library was quieter than usual, a serene place with the autumn sunlight dreaming through the large windows.Cy: Roedd ychydig o bobl yn pori'r

en

17:28

Chasing Autumn's Canvas: A Journey Through Eryri's...

FluentFiction - Welsh ·

2025/09/17

Fluent Fiction - Welsh: Chasing Autumn's Canvas: A Journey Through Eryri's Hidden Beauty Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-09-17-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn adenydd y bore, roedd Rhys a Carys wedi dechrau eu taith trwy Barc Cenedlaethol Eryri.En: In the wings of the morning, Rhys and Carys had begun their journey through Eryri National Park.Cy: Roedd yr haul cynnar yn dawnsio dros y bryniau serth, gan adlewyrchu lliwiau’r hydref ar

en

18:15

Unlocking Snowdon's Secrets: The Hidden Temple Adventure

FluentFiction - Welsh ·

2025/09/16

Fluent Fiction - Welsh: Unlocking Snowdon's Secrets: The Hidden Temple Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-09-16-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Rhywbeth arbennig oedd yn aros am Gareth a Carys ar gymylau'r Wyddfa.En: Something special awaited Gareth and Carys on the clouds of Snowdon.Cy: Roedd y ddau yn gwisgo dillad cynnes, eu llygaid yn manteisio ar pob lliwiau canol hydref.En: The two were wearing warm clothes, their eyes

en

15:42

Eclipsing Doubts: Emrys's Rise in the Autumn of Ambition

FluentFiction - Welsh ·

2025/09/14

Fluent Fiction - Welsh: Eclipsing Doubts: Emrys's Rise in the Autumn of Ambition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-09-14-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn adeilad modern, yng nghanol dinas brysur, roedd Emrys yn edrych allan trwy ffenestri'r ystafell gynadledda.En: In a modern building in the middle of a busy city, Emrys was looking out through the windows of the conference room.Cy: Roedd yr olygfa'n odidog — coed yn newid lliwiau i

en

15:30

Autumn Equinox: Where Stars, Stories, and Art Collide

FluentFiction - Welsh ·

2025/09/13

Fluent Fiction - Welsh: Autumn Equinox: Where Stars, Stories, and Art Collide Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-09-13-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd golau'r haul yn disgyn ar Fferm y Blodau, gan lenwi'r aer gyda lliwiau cynnes yr hydref.En: The sunlight was falling on Fferm y Blodau (Flower Farm), filling the air with the warm colors of autumn.Cy: Lliwiau'r dail, melyn a coch, oedd fel pettynau'n dawnsio yn y gwynt.En: The colors

en

17:44

Rediscovering Bonds Amidst Autumn's Blaze in Brecon...

FluentFiction - Welsh ·

2025/09/12

Fluent Fiction - Welsh: Rediscovering Bonds Amidst Autumn's Blaze in Brecon Beacons Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-09-12-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn nyfnder yr hydref, roedd y Brecon Beacons yn eu gogoniant gorau.En: In the depths of autumn, the Brecon Beacons were in their finest glory.Cy: Roedd y coed wedi gwisgo eu dillad aur a choch, yn dawnsio gyda'r gwynt.En: The trees had donned their golden and red clothes, dancing with

en

15:02

Mystery at Castell Coch: Unveiling Secrets of the...

FluentFiction - Welsh ·

2025/09/11

Fluent Fiction - Welsh: Mystery at Castell Coch: Unveiling Secrets of the Silent Walls Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-09-11-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd Castell Coch yn sefyll yn daclus ar y bryn coediog, ei dyrrau crwn a'i waliau yn cael eu amgylchynu gan ddisgleirdeb euraid y dail hydrefol.En: Castell Coch stood neatly on the wooded hill, its round turrets and walls surrounded by the golden brilliance of the autumnal

en

700 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

Les dents et dodo

BFMTV

一起读书吧！

一起读书吧！

五分钟心理学

柠檬心理

Rock it - dein Raketenstart in den Tag

Hannes kann es