x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovak

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

14:51

Jazz Nostalgia: Miroslav's Orchestrated Renaissance

FluentFiction - Slovak ·

2025/10/06

Fluent Fiction - Slovak: Jazz Nostalgia: Miroslav's Orchestrated Renaissance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-10-06-07-38-20-sk Story Transcript:Sk: Café v Starom Meste Bratislavy praskalo vo švíkoch počas jesenného jazzového festivalu.En: The café in the Staré Mesto of Bratislava was bursting at the seams during the autumn jazz festival.Sk: Vôňa čerstvej kávy a hudby prenikala vzduchom, keď Miroslav vstúpil dnu.En: The aroma of fresh

en

16:49

From Cornfields to City Dreams: A Story of Heritage &...

FluentFiction - Slovak ·

2025/10/05

Fluent Fiction - Slovak: From Cornfields to City Dreams: A Story of Heritage & Innovation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-10-05-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Na okraji malebnej dedinky, kde jesenný vietor jemne prehýbal farebné lístie, sa rozkladala farma rodiny Marekovcov.En: On the outskirts of a picturesque village, where the autumn wind gently swept through the colorful leaves, lay the farm of the Marekovcov family.Sk:

en

16:25

Harvesting Hope: From Stormy Skies to Vineyard Victory

FluentFiction - Slovak ·

2025/10/05

Fluent Fiction - Slovak: Harvesting Hope: From Stormy Skies to Vineyard Victory Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-10-05-07-38-20-sk Story Transcript:Sk: Vo farme, kde staré vinice obklopujú malú slovenskú dedinu, začalo byť živo.En: On the farm where old vineyards surround a small Slovak village, activity began to buzz.Sk: Vôňa hrozna visela vo vzduchu, mísila sa s chladným vetrom, ktorý prináša jeseň.En: The scent of grapes hung in the

en

17:20

Rekindling Sibling Bonds: A Family's Path to...

FluentFiction - Slovak ·

2025/10/04

Fluent Fiction - Slovak: Rekindling Sibling Bonds: A Family's Path to Reconciliation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-10-04-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marika kráčala po kamenných uliciach Starého Mesta.En: Marika walked through the cobblestone streets of the Staré Mesto.Sk: Jeseň sa pomaly vliekla ako farebné plátno nad Bratislavou.En: Autumn crept slowly like a colorful canvas over Bratislava.Sk: Stromy lemovali chodníky, ich

en

14:54

Thriving in Chaos: How Team Synergy Uplifted a Rainy Day

FluentFiction - Slovak ·

2025/10/04

Fluent Fiction - Slovak: Thriving in Chaos: How Team Synergy Uplifted a Rainy Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-10-04-07-38-20-sk Story Transcript:Sk: V srdci mesta, kde betón a asfalt vládli nad širokými bulvármi, sa nachádzal zelený raj – Mestská džungľa.En: In the heart of the city, where concrete and asphalt ruled over the wide boulevards, there was a green paradise – the Mestská džungľa.Sk: Toto miesto, plné rastlín a svetielok,

en

15:15

Unveiling the Secret Treasures of Devínsky Hrad Together

FluentFiction - Slovak ·

2025/10/03

Fluent Fiction - Slovak: Unveiling the Secret Treasures of Devínsky Hrad Together Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-10-03-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Chladné jesenné ráno privítalo rodinu na Devínskom hrade.En: The cold autumn morning greeted the family at Devínsky hrad.Sk: Slnečné lúče sa kĺzali po starobylých múroch, zatiaľ čo farebné listy ticho padali na zem.En: The sun's rays glided over the ancient walls while colorful leaves

en

14:52

Weathering the Storm: A Journey of Trust in Tatry

FluentFiction - Slovak ·

2025/10/03

Fluent Fiction - Slovak: Weathering the Storm: A Journey of Trust in Tatry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-10-03-07-38-20-sk Story Transcript:Sk: V Tatrách vládlo ticho a pokoj.En: In the Tatry, silence and peace reigned.Sk: Jesenné farby boli nádherné.En: The autumn colors were splendid.Sk: Les bol pestrofarebný, lístie šuchotalo pod nohami.En: The forest was multicolored, the leaves rustled underfoot.Sk: Marek a Jana stáli na začiatku

en

16:17

Falling Leaves, Rising Dreams: Marek's Artistic...

FluentFiction - Slovak ·

2025/10/02

Fluent Fiction - Slovak: Falling Leaves, Rising Dreams: Marek's Artistic Awakening Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-10-02-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Pod listnatými stromami, ktoré zahaľovali útulné drevené útočisko, bol jeseň v plnom prúde.En: Under the deciduous trees that enveloped the cozy wooden refuge, autumn was in full swing.Sk: Žlté a oranžové lístie pomaly zakrývalo starodávne drevené dosky sirotinca, kde Marek a Eva

en

15:32

Bratislava Autumn: Rekindling Sibling Bonds at the...

FluentFiction - Slovak ·

2025/10/02

Fluent Fiction - Slovak: Bratislava Autumn: Rekindling Sibling Bonds at the Orphanage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-10-02-07-38-20-sk Story Transcript:Sk: Oranžové listy padali na chodník pred sirotincom v Bratislave.En: Orange leaves were falling onto the sidewalk in front of the orphanage in Bratislava.Sk: Vzduch bol chladný, ale plný energie jesene.En: The air was cold, but full of the energy of autumn.Sk: V tomto sirotinci pracoval

en

16:21

The Autumn Connection: Poetry and First Dates in...

FluentFiction - Slovak ·

2025/10/01

Fluent Fiction - Slovak: The Autumn Connection: Poetry and First Dates in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-10-01-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V Bratislave začal padať list zo stromov.En: In Bratislava, leaves started falling from the trees.Sk: Vôňa koreneného čaju sa šírila vo vzduchu a chladný vietor pohrával s farebnými listami mimo okná útulnej čajovne.En: The scent of spiced tea wafted in the air, and the cool breeze

en

16:03

When Art Meets Botany: A Market Encounter That...

FluentFiction - Slovak ·

2025/10/01

Fluent Fiction - Slovak: When Art Meets Botany: A Market Encounter That Changed Everything Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-10-01-07-38-20-sk Story Transcript:Sk: V hustej rannej hmle, na živom Námestí SNP v Banskej Štiavnici, sa práve prebudila tržnica.En: In the thick morning fog, at the bustling Námestie SNP in Banská Štiavnica, the market just awakened.Sk: Stánky boli obložené tekvicami, jablkami a kyticami jesenných kvetov.En: The

en

15:35

Strength in Collaboration: A Startup's Journey to...

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/30

Fluent Fiction - Slovak: Strength in Collaboration: A Startup's Journey to Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-30-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Jolana, Zuzana a Lukáš stáli pred modernou budovou inkubátora.En: Jolana, Zuzana, and Lukáš stood in front of the modern incubator building.Sk: Bolo chladné jesenné ráno.En: It was a chilly autumn morning.Sk: Vzduch bol svieži a listy zo stromov padali na zem v malých farebných

en

15:20

Overcoming Shadows: A Journey to Confidence in...

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/30

Fluent Fiction - Slovak: Overcoming Shadows: A Journey to Confidence in Innovation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-30-07-38-20-sk Story Transcript:Sk: V jeseni, keď sa stromy za sklenenými stenami inkubátora Startup Incubator zohrievali v zlatistých farbách, troch študentov spájala spoločná túžba.En: In the fall, when the trees behind the glass walls of the Startup Incubator warmed in golden hues, three students were united by a

en

16:02

Unraveling Bratislava: Secrets Beneath the Cobblestones

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/29

Fluent Fiction - Slovak: Unraveling Bratislava: Secrets Beneath the Cobblestones Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-29-22-34-01-sk Story Transcript:Sk: Bratislava žila svojím jesenným rytmom.En: Bratislava lived by its autumn rhythm.Sk: Ulice Starého Mesta boli plné turistov aj miestnych, ktorí kráčali po úzkych dlažobných kockách.En: The streets of the Staré Mesto were full of tourists and locals walking along the narrow

en

15:02

Finding Renewal in the Golden Tatry Mountains

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/29

Fluent Fiction - Slovak: Finding Renewal in the Golden Tatry Mountains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-29-07-38-20-sk Story Transcript:Sk: V srdci slovenských Tatier, tam, kde sa hory dotýkajú oblohy a vzduch vonia chladom jesene, rozhodne sa Marek pripojiť sa ku skupinovej túre.En: In the heart of the Slovak Tatry, where the mountains touch the sky and the air smells of the chill of autumn, Marek decides to join a group hike.Sk: Bolo

en

14:52

Lost and Found: Edita's Journey Through the Tatras

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/28

Fluent Fiction - Slovak: Lost and Found: Edita's Journey Through the Tatras Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-28-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V Tatrách, kde sa vrchy dotýkajú neba, a lístie jesene žiari v plnej kráse, sa Edita vydala na svoju obľúbenú túru.En: In the Tatras, where the mountains touch the sky and the autumn leaves shine in their full glory, Edita set out on her favorite hike.Sk: Nádhera prírody ju vždy

en

14:41

Finding Harmony: Tradition Meets Innovation in...

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/28

Fluent Fiction - Slovak: Finding Harmony: Tradition Meets Innovation in Nature's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-28-07-38-20-sk Story Transcript:Sk: V chladnom vzduchu Tatier, keď listy menili farbu na zlatú a červenú, Jozef a Mária stáli na začiatku turistického chodníka.En: In the crisp air of the Tatry, as the leaves turned to gold and red, Jozef and Mária stood at the beginning of the hiking trail.Sk: Vonia to po čerstvých

en

14:51

Rekindling Bonds: A Family's Mid-Autumn Reunion

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/27

Fluent Fiction - Slovak: Rekindling Bonds: A Family's Mid-Autumn Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-27-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V hustnúcom jesennom vetra sa Marek opäť ocitol pred rodinným domom.En: In the thickening autumn wind, Marek once again found himself in front of the family house.Sk: Dvere boli nakrivo a starnúce drevo ich škrípalo, akoby sa dom sám chystal na skalu.En: The door was askew, and the aging wood

en

16:11

Breaking The Silence: A Family's Journey to...

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/27

Fluent Fiction - Slovak: Breaking The Silence: A Family's Journey to Understanding Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-27-07-38-20-sk Story Transcript:Sk: Jeseň bola v plnom prúde.En: Autumn was in full swing.Sk: Veľké okno v jedálni rodinného domu zobrazovalo pestré farby jesenných listov.En: The large window in the dining room of the family house showcased the vibrant colors of autumn leaves.Sk: Stôl bol jednoducho, ale vkusne upravený

en

17:13

From Dreams to Dolphins: A Journey of Passion and...

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/26

Fluent Fiction - Slovak: From Dreams to Dolphins: A Journey of Passion and Persistence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-26-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Najskôr slnko zapadalo cez Bratislavu a jemné svetlo prenikalo cez veľké sklenené okná akvária.En: The sun was first setting over Bratislava, and gentle light was penetrating through the large glass windows of the aquarium.Sk: Mesto malo nádhernú jesennú atmosféru.En: The city had a

en

840 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College