x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - French

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your French listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in French, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between French and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

14:02

Finding Clara's Perfect Gift at the Enchanting Foggy...

Fluent Fiction - French ·

2025/08/26

Fluent Fiction - French: Finding Clara's Perfect Gift at the Enchanting Foggy Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-08-26-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Dans le brouillard épais de la fin de l'été, le marché du Marais Brumeux s'éveillait doucement.En: In the thick fog of late summer, the Marché du Marais Brumeux was slowly awakening.Fr: Les lumières des stands perçaient la brume comme des lucioles dans la nuit.En: The lights of the

en

16:14

Finding Inspiration: A Montmartre Café Reunion

Fluent Fiction - French ·

2025/08/25

Fluent Fiction - French: Finding Inspiration: A Montmartre Café Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-08-25-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Les rayons du soleil illuminaient le petit café à Montmartre.En: The sun's rays illuminated the little café in Montmartre.Fr: Ce matin-là, Élodie, une écrivaine à la recherche d’inspiration, s’assit à une table près de la fenêtre.En: That morning, Élodie, a writer in search of inspiration, sat at

en

15:12

Wind-Tossed Adventures: Luc's Unforgettable Parisian...

Fluent Fiction - French ·

2025/08/24

Fluent Fiction - French: Wind-Tossed Adventures: Luc's Unforgettable Parisian Snapshot Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-08-24-22-34-00-fr Story Transcript:Fr: Le soleil brille sur la ville de Paris.En: The sun shines on the city of Paris.Fr: L'air est doux, mais le vent est capricieux.En: The air is mild, but the wind is unpredictable.Fr: Aujourd'hui, Luc est à Paris pour la première fois, et il veut prendre une belle photo devant la Tour

en

15:12

Hope in Ruins: A Tale of Survival and Unity in Paris

Fluent Fiction - French ·

2025/08/23

Fluent Fiction - French: Hope in Ruins: A Tale of Survival and Unity in Paris Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-08-23-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: Paris était en ruines.En: Paris was in ruins.Fr: Les rues autrefois vivantes étaient désertes, envahies par la végétation.En: The streets, once vibrant, were deserted, overgrown with vegetation.Fr: Les immeubles squelettiques se dressaient sous un ciel chargé de nuages sombres.En: Skeletal

en

16:05

Parisian Summers: Rediscovering Friendship by the Seine

Fluent Fiction - French ·

2025/08/22

Fluent Fiction - French: Parisian Summers: Rediscovering Friendship by the Seine Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-08-22-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Les rayons du soleil estival caressaient doucement les rues de Paris ce matin-là.En: The summer sun's rays gently caressed the streets of Paris that morning.Fr: Je me tenais devant le petit café au bord de la Seine.En: I stood in front of the small café by the Seine.Fr: Le bruit de la

en

13:06

Montmartre's Muse: Émile's Journey to Authentic Art

Fluent Fiction - French ·

2025/08/21

Fluent Fiction - French: Montmartre's Muse: Émile's Journey to Authentic Art Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-08-21-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Dans le jardin enchanteur de Montmartre, Paris, l'été illumine chaque coin de verdure.En: In the enchanted garden of Montmartre, Paris, summer illuminates every corner of greenery.Fr: Les fleurs éclatent de couleurs, et l'air est rempli du doux parfum des roses et des lilas.En: The flowers

en

14:17

Lavender Legends: A Hidden Artifact Adventure in...

Fluent Fiction - French ·

2025/08/20

Fluent Fiction - French: Lavender Legends: A Hidden Artifact Adventure in Provence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-08-20-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: Sous le soleil éclatant de Provence, les champs de lavande s'étendaient à perte de vue.En: Under the bright sun of Provence, the fields of lavender stretched as far as the eye could see.Fr: Le parfum enivrant des fleurs violettes flottait dans l'air chaud de l'été.En: The intoxicating

en

15:17

Émilie's Journey: From Solo Struggle to Shared Success

Fluent Fiction - French ·

2025/08/19

Fluent Fiction - French: Émilie's Journey: From Solo Struggle to Shared Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-08-19-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Émilie se tenait devant le lycée, ses livres serrés contre sa poitrine.En: Émilie stood in front of the lycée, her books pressed against her chest.Fr: Le soleil brillait haut dans le ciel, projetant des rayons chauds sur le trottoir.En: The sun shone high in the sky, casting warm rays on

en

15:43

Luc's Turning Point: From Traveling Juggler to Dreamer

Fluent Fiction - French ·

2025/08/18

Fluent Fiction - French: Luc's Turning Point: From Traveling Juggler to Dreamer Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-08-18-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: Le soleil d'été brillait sur les murs de la vieille ville de Carcassonne.En: The summer sun shone on the walls of the old city of Carcassonne.Fr: Les rues étaient vivantes, remplies de couleurs et de sons.En: The streets were alive, filled with colors and sounds.Fr: Le marché médiéval

en

15:41

Under the Dome: Stars, Stories, and Serendipity

Fluent Fiction - French ·

2025/08/17

Fluent Fiction - French: Under the Dome: Stars, Stories, and Serendipity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-08-17-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Sous le grand dôme du Palais de la Découverte, où la lumière estivale danse à travers les fenêtres hautes, Julien errait entre les expositions.En: Under the grand dome of the Palais de la Découverte, where the summer light danced through the tall windows, Julien wandered among the exhibits.Fr: Un

en

14:37

Invisible Ink and Laughter: A Voting Day Tale in Marnay

Fluent Fiction - French ·

2025/08/16

Fluent Fiction - French: Invisible Ink and Laughter: A Voting Day Tale in Marnay Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-08-16-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Le soleil d'été brillait sur le petit village français de Marnay.En: The summer sun shone on the small French village of Marnay.Fr: Les rues étaient calmes, sauf près de la salle communale où les villageois arrivaient pour voter dans l'élection locale.En: The streets were calm, except

en

15:52

Poker & Pastries: A High-Stakes Afternoon in Paris

Fluent Fiction - French ·

2025/08/15

Fluent Fiction - French: Poker & Pastries: A High-Stakes Afternoon in Paris Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-08-15-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: L'air était chaud cet après-midi d'été à Paris, et dans le Quartier Latin, le petit café de Claudette bourdonnait doucement.En: The air was warm on that summer afternoon in Paris, and in the Quartier Latin, Claudette's little café hummed softly.Fr: L'odeur du café fraîchement moulu

en

15:36

Parisian Sunlit Encounter: A Writer's Serendipitous...

Fluent Fiction - French ·

2025/08/14

Fluent Fiction - French: Parisian Sunlit Encounter: A Writer's Serendipitous Break Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-08-14-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Les rayons du soleil d’été dansaient à travers les fenêtres du café parisien.En: The rays of the summer sun danced through the windows of the café in Paris.Fr: L'air était rempli d'arômes de café fraîchement moulu et de viennoiseries chaudes.En: The air was filled with aromas of freshly

en

16:45

Lavender Fields and Family Ties: A Journey to Reconnect

Fluent Fiction - French ·

2025/08/13

Fluent Fiction - French: Lavender Fields and Family Ties: A Journey to Reconnect Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-08-13-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Sous le ciel azur de Provence, le soleil brillait.En: Under the azure sky of Provence, the sun was shining.Fr: Éliane observait par la fenêtre, les champs de lavande ondulant sous la brise.En: Éliane watched through the window as the lavender fields undulated under the breeze.Fr: La

en

16:03

Reunion at Charles de Gaulle: A Surprise That Heals...

Fluent Fiction - French ·

2025/08/12

Fluent Fiction - French: Reunion at Charles de Gaulle: A Surprise That Heals Old Wounds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-08-12-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Julien se tenait dans le hall animé de l'aéroport Charles de Gaulle.En: Julien stood in the bustling hall of aéroport Charles de Gaulle.Fr: Il observait les voyageurs pressés, leurs valises roulant bruyamment sur le sol brillant.En: He watched the hurried travelers, their suitcases

en

16:11

Secrets of the Sands: Unveiling Egypt's Healing Magic

Fluent Fiction - French ·

2025/08/11

Fluent Fiction - French: Secrets of the Sands: Unveiling Egypt's Healing Magic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-08-11-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Sous le ciel brûlant d'Égypte, le désert étendait son manteau doré jusqu'à l'horizon.En: Under the burning sky of Égypte, the desert stretched its golden cloak to the horizon.Fr: Les pyramides se dressaient fièrement, témoins silencieux d'un passé glorieux.En: The pyramids stood proudly,

en

17:19

Summer Surprises: An Art Student's Unexpected Adventure

Fluent Fiction - French ·

2025/08/10

Fluent Fiction - French: Summer Surprises: An Art Student's Unexpected Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-08-10-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: La douce brise de l'été caressait les visages des passants au Café des Artistes.En: The gentle summer breeze caressed the faces of the passersby at the Café des Artistes.Fr: Dans ce lieu pittoresque de Montmartre, Élodie, une jeune étudiante en arts, était assise à une table près de la

en

17:14

A Twist of Fortune: How a Misstep Inspired an...

Fluent Fiction - French ·

2025/08/09

Fluent Fiction - French: A Twist of Fortune: How a Misstep Inspired an Artist's Dream Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-08-09-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Éloi, Salomé et Mathis se rencontrent un matin d'été à l'entrée du musée d'art.En: Éloi, Salomé and Mathis meet one summer morning at the entrance of the art museum.Fr: Les rayons du soleil pénètrent à travers les grandes fenêtres, inondant la salle de lumière dorée.En: The rays of

en

15:24

Captured Moments: A Parisian Tale of Friendship and...

Fluent Fiction - French ·

2025/08/08

Fluent Fiction - French: Captured Moments: A Parisian Tale of Friendship and Photography Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-08-08-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Sous le ciel clair de l'été parisien, la Tour Eiffel se dresse majestueusement.En: Under the clear sky of the Parisian summer, the Tour Eiffel stands majestically.Fr: Les touristes affluent comme des abeilles autour d'une fleur géante.En: Tourists flock like bees around a giant

en

15:05

Parisian Teen Trio Overcomes Fears and Tech Failures

Fluent Fiction - French ·

2025/08/07

Fluent Fiction - French: Parisian Teen Trio Overcomes Fears and Tech Failures Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-08-07-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Dans un lycée animé de Paris, l'été était arrivé.En: In a lively high school in Paris, summer had arrived.Fr: Les fenêtres étaient ouvertes, laissant entrer l'air chaud et le parfum des fleurs.En: The windows were open, letting in the warm air and the scent of the flowers.Fr: Dans une salle

en

910 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College