x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Welsh

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Welsh listening comprehension?Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Welsh, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Welsh and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

19:13

A Blooming Legacy: The Quest for Ardd Bodnant's Rare...

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/20

Fluent Fiction - Welsh: A Blooming Legacy: The Quest for Ardd Bodnant's Rare Flower Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-20-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar ddiwrnod hir o haf, pan oedd yr haul yn cwympo'n ofalus tu ôl i'r mynyddoedd, roedd Gareth yng ngherdded trwy Ardd Bodnant, meddwl yn ddwys am ei nain a'i pherllan annwyl.En: On a long summer day, when the sun was cautiously setting behind the mountains, Gareth was walking through

en

14:29

From Storm to Clarity: Gareth's Journey in the Brecon...

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/18

Fluent Fiction - Welsh: From Storm to Clarity: Gareth's Journey in the Brecon Beacons Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-18-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar y diwrnod cyntaf o Haf Haf, roedd Gareth ar lan y mynyddoedd Brecon Beacons.En: On the first day of Haf Haf, Gareth was on the edge of the Brecon Beacons mountains.Cy: Roedd y tywydd yn gynnes a'r awyr yn las.En: The weather was warm and the sky was blue.Cy: Roedd Gareth yn hoff o

en

15:27

Aneira's Journey: Choosing Roots Over City Lights

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/17

Fluent Fiction - Welsh: Aneira's Journey: Choosing Roots Over City Lights Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-17-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yng nghanol prysurdeb Caerdydd, roedd caffi bywiog yn llawn â sŵn atgofion a sawr coffi.En: In the midst of the bustle of Caerdydd, there was a lively café full of the sound of memories and the aroma of coffee.Cy: Yn y caffi hwnnw, eisteddai Aneira, merch ifanc a myfyriol gyda golwg llawn

en

15:35

Balancing Adventure: A Summer Camping Plan Unfolds

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/16

Fluent Fiction - Welsh: Balancing Adventure: A Summer Camping Plan Unfolds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-16-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd yr haf yn anadlu bywyd newydd i mewn i dir a thywydd dinas eu coleg.En: Summer was breathing new life into the landscape and weather of their college town.Cy: Roedd yr ystafell gyffredin yn neuadd breswyl Gareth, Rhys ac Elin yn llawn o gatalogau gwersylla, eu tudalennau wedi'u marcio â

en

17:43

A Night of Adventure and Whispered Secrets in Cardiff

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/15

Fluent Fiction - Welsh: A Night of Adventure and Whispered Secrets in Cardiff Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-15-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd hi’n noson braf yn hwyr y gwanwyn, a’r haul yn suddo dros Fae Caerdydd.En: It was a beautiful late spring evening, and the sun was setting over Bae Caerdydd.Cy: Roedd yr awyr yn goch a phorffor, yn crwydro fel tân dros adeilad anhygoel Canolfan Mileniwm Cymru.En: The sky was red and

en

16:16

Braving Mynydd Eryri: A Fear-Conquering Adventure

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/14

Fluent Fiction - Welsh: Braving Mynydd Eryri: A Fear-Conquering Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-14-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar ochr llethrau garw Parc Cenedlaethol Eryri, mae'r haul haf yn tywynnu'n braf ar y tri ffrind.En: On the rugged slopes of Parc Cenedlaethol Eryri, the summer sun shines brightly on the three friends.Cy: Rhian, Llyr, ac Eira, sefyll wrth ddechrau'r llwybr.En: Rhian, Llyr, and Eira stand at the

en

17:08

Midnight Revels: A Summer Escapade in the Welsh...

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/13

Fluent Fiction - Welsh: Midnight Revels: A Summer Escapade in the Welsh Countryside Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-13-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar ôl i'r nos gau ei gŵn ddu dros yr ysgol breswyl yn y wlad Gymreig, roedd y seren nos yn pefrio'n llewyrchus.En: After night draped its black gown over the boarding school in the Welsh countryside, the night star shone brightly.Cy: Yn nhŷ cysur y gwersyll ysgol, roedd Anwen i weld yn

en

15:16

Journey to the Summit: A Tale of Friendship and...

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/12

Fluent Fiction - Welsh: Journey to the Summit: A Tale of Friendship and Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-12-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: O dan gysgod coedwigoedd hynafol Parc Cenedlaethol Eryri, roedd Owain yn disgwyl yn eiddgar am Eira.En: Under the shadow of the ancient woodlands of Parc Cenedlaethol Eryri (Snowdonia National Park), Owain waited eagerly for Eira.Cy: Roedd Owain yn adnabod y llwybrau fel cefn ei law ac

en

16:32

Finding Balance: Gareth's Journey to Exam Success

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/11

Fluent Fiction - Welsh: Finding Balance: Gareth's Journey to Exam Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-11-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae'r haul yn tywynnu trwy'r ffenestri mawr yn y cartref teulu mawr, a'r adar yn canu yn yr ardd llawn blodau.En: The sun shines through the large windows in the big family home, and the birds sing in the flower-filled garden.Cy: Yno mae Gareth, yn eistedd wrth ei ddesg, dan bwysau.En: There is

en

14:59

Braving the Storm: A Journey Through Wales' Heart

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/10

Fluent Fiction - Welsh: Braving the Storm: A Journey Through Wales' Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-10-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Wrth i lawer o heulwen canol y gwanwyn wanhau dros Barc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog, roedd Gwenyth, Emrys, a Dafydd yn cychwyn ar eu heic hirddisgwyliedig.En: As the warm sunshine of mid-spring faded over Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog National Park, Gwenyth, Emrys, and Dafydd set out

en

14:25

Overcoming Heat in the Bannau: A Sibling Adventure

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/09

Fluent Fiction - Welsh: Overcoming Heat in the Bannau: A Sibling Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-09-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd y dydd yn dechrau'n fyddar yng Nghwm Taf, gyda'r haul yn gwenu dros y Copaon Bannau Brycheiniog.En: The day began peacefully in Cwm Taf, with the sun smiling over the peaks of the Bannau Brycheiniog.Cy: Bydde bron pob pŵl o ddŵr yn leth i helpu Eira a Gwyn wrth iddynt baratoi ar gyfer eu

en

18:29

Mystical Quest: Unearthing the Lost Cloak at Cardiff...

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/08

Fluent Fiction - Welsh: Mystical Quest: Unearthing the Lost Cloak at Cardiff Castle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-08-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Wrth i geiriau'r aderyn breuddwydiol siglo drwy'r awyr, roedd Glyn a Teleri yng nghanol prysurdeb Castell Caerdydd.En: As the words of the dreamlike bird swayed through the air, Glyn and Teleri were in the midst of the hustle and bustle of Cardiff Castle.Cy: Roedd ychydig o danedi hir

en

13:38

Popcorn Predicaments: An Amusement Park Adventure

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/07

Fluent Fiction - Welsh: Popcorn Predicaments: An Amusement Park Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-07-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd yr adloniant park yn llonydd, wedi'i orchuddio â chwyn a rhwd.En: The amusement park was quiet, covered in weeds and rust.Cy: Roedd coasters rholio yn cysgodi, megis cewri ysgerbydol, tra bod posteri bywiog o atyniadau llachar wedi pylu gan amser.En: The roller coasters loomed like

en

17:29

Rekindling Bonds: A Summer Tale of Family and...

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/06

Fluent Fiction - Welsh: Rekindling Bonds: A Summer Tale of Family and Forgiveness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-06-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar gyfyl haf pryfoclyd yn Llandudno, roedd pier brysur yn gwahodd trigolion a deithwyr fel ei gilydd.En: During a teasing summer in Llandudno, a busy pier welcomed residents and travelers alike.Cy: Wrth i'r haul ddawnsio dros y môr, roedd Gwyneth yn sefyll ar ddiwedd y pier, ei golwg yn

en

16:10

Conquering Fears: Aneirin's Adventure in Gwydir Forest

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/05

Fluent Fiction - Welsh: Conquering Fears: Aneirin's Adventure in Gwydir Forest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-05-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd Aneirin yn sefyll ar ymyl y Gwydir, yn edrych tuag at goedwig llawn hinsawdd y gwanwyn hwyr.En: Aneirin was standing on the edge of the Gwydir, looking towards the forest full of late spring climate.Cy: Roedd yr haul yn tywynnu trwy'r dail ac yn creu patrymau ar lawr y goedwig.En: The

en

18:39

A Journey of Healing: Emrys' Emotional Mountain Farewell

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/04

Fluent Fiction - Welsh: A Journey of Healing: Emrys' Emotional Mountain Farewell Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-04-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Wrth i'r haul codi dros y Bannau Brycheiniog, roedd Emrys, Carys, a Dylan yn dechrau eu hymdaith.En: As the sun rose over the Bannau Brycheiniog, Emrys, Carys, and Dylan began their trek.Cy: Roedd yr ardal yn llawn o wyrddni ac adar yn canu, ond yr oedd dagrau'r nosweth ddiwethaf yn dal i

en

14:32

From High School Halls to Snowdonia: A Spring Adventure

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/03

Fluent Fiction - Welsh: From High School Halls to Snowdonia: A Spring Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-03-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn yr ysgol uwchradd gyhoeddus yng Nghaerfyrddin, roedd y gwanwyn yn gwthio i mewn fel breuddwyd llachar.En: In the public high school in Caerfyrddin, spring was pushing in like a bright dream.Cy: Roedd yr haul yn gwenu trwy'r llenni wrth i ddisgyblion lenwi'r neuaddau â sŵn hapusrwydd a

en

16:16

Rhys's Radiant Tale: Conquering Doubt with Ancient...

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/02

Fluent Fiction - Welsh: Rhys's Radiant Tale: Conquering Doubt with Ancient Stories Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-02-22-34-01-cy Story Transcript:Cy: Yn y gwanwyn, roedd yr haul yn tywynnu'n felys dros y caeau yng nghefn gwlad Cymru.En: In the spring, the sun shone sweetly over the fields in the Welsh countryside.Cy: Llifai'r golau haul trwy'r ffenestri bychain o'r ysgol ganoloesol lle roedd Rhys a Mair yn eistedd.En: Sunlight

en

14:22

Rhys and the Museum Puzzle: A Journey from Fear to...

FluentFiction - Welsh ·

2025/06/01

Fluent Fiction - Welsh: Rhys and the Museum Puzzle: A Journey from Fear to Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-06-01-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae'r Gwanwyn yn dod â'i wres hyfryd wrth i blant ysgol Wgwyn Aberdaugleddau deithio i Amgueddfa Wyddoniaeth Caerdydd.En: Spring brings its delightful warmth as the Wgwyn Aberdaugleddau schoolchildren travel to Amgueddfa Wyddoniaeth Caerdydd Science Museum.Cy: Mae Rhys, gyda'i wefus

en

15:32

Rekindling Connections: A Springtime Encounter at the...

FluentFiction - Welsh ·

2025/05/31

Fluent Fiction - Welsh: Rekindling Connections: A Springtime Encounter at the Polls Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-05-31-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd Llewelyn yn aros yn homarog iawn mewn unol bargodgosod o flaen Neuadd y Pentref.En: Llewelyn stood very still in a long queue in front of the Village Hall.Cy: Roedd hi'n ddiwrnod etholiad, a'r lle yn orlawn.En: It was election day, and the place was crowded.Cy: Roedd blodau'r

en

739 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

Les dents et dodo

BFMTV

一起读书吧！

一起读书吧！

五分钟心理学

柠檬心理

Rock it - dein Raketenstart in den Tag

Hannes kann es