x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovak

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

15:30

Unveiling Suburb Secrets: A Midnight Revelation

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/02

Fluent Fiction - Slovak: Unveiling Suburb Secrets: A Midnight Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-02-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V jesennej suburbáne zavládla náhla záhada.En: In the autumn suburb, a sudden mystery took over.Sk: Dni sa pomaly krátili, lístie menilo farbu na zlatú a červenú, a v uliciach pribúdali halloweenske dekorácie.En: The days were slowly shortening, the leaves were changing color to golden and red,

en

15:34

From Shy Freshman to Debate Star: Milan's Autumn...

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/01

Fluent Fiction - Slovak: From Shy Freshman to Debate Star: Milan's Autumn Transformation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-01-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Na vysokoškolské izbe, pod oknom, kde listy stromov vonku menili farbu na oranžovú a červenú, sa začínala jeseň.En: In the college dorm room, under the window where the leaves of the trees outside were changing color to orange and red, autumn was beginning.Sk: Milan nervózne

en

13:11

Autumn Reunions: A Sibling Journey to Rekindle Ties

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/31

Fluent Fiction - Slovak: Autumn Reunions: A Sibling Journey to Rekindle Ties Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-31-22-34-01-sk Story Transcript:Sk: Bratislavské Staré Mesto bolo plné života.En: Bratislavské Staré Mesto was full of life.Sk: Ulice vydláždené kameňmi, okolo historické budovy a vôňa kávy z útulných kaviarní vo vzduchu.En: The streets were paved with cobblestones, surrounded by historic buildings, with the scent of coffee

en

14:31

Tradition vs. Innovation: The Vineyard's Quiet Triumph

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/30

Fluent Fiction - Slovak: Tradition vs. Innovation: The Vineyard's Quiet Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-30-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Večer bol pokojný, a v oberaní hrozna končili úmorné dni na viniciach.En: The evening was peaceful, marking the end of exhausting days in the vineyards of grape picking.Sk: Podzemná vínna pivnica Jozefa žiarila svetlom malých lucerničiek.En: The underground wine cellar of Jozef glowed with

en

15:41

Friendship by the Peaks: A Year in the Tatry Mountains

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/29

Fluent Fiction - Slovak: Friendship by the Peaks: A Year in the Tatry Mountains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-29-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V Tatrách, kde sa majestátne vrchy stretávajú s nebom a lesy šepkajú príbehy minulosti, stojí internát pre študentov.En: In the Tatry mountains, where majestic peaks meet the sky and forests whisper tales of the past, stands a dormitory for students.Sk: Letné dni sú stále teplé, ale už

en

15:48

Facing Nature's Fury: A Hike in the Tatry Mountains

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/28

Fluent Fiction - Slovak: Facing Nature's Fury: A Hike in the Tatry Mountains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-28-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Pod temnou oblohou Tatier, Marek a Zuzana začali svoju turistickú expedíciu.En: Under the dark skies of the Tatry, Marek and Zuzana began their hiking expedition.Sk: Letný deň bol doteraz pokojný, obklopený vôňou divých kvetov a zvukmi šumivých potokov.En: The summer day had been peaceful so

en

15:31

A Summer Reunion: Viktor & Sofia's Family Feast

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/27

Fluent Fiction - Slovak: A Summer Reunion: Viktor & Sofia's Family Feast Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-27-22-34-01-sk Story Transcript:Sk: V teplý letný deň sa v rozľahlom dome rodiny Novákových pripravovalo všetko na veľkú rodinnú večeru.En: On a warm summer day, everything was being prepared for a big family dinner in the expansive house of the Novák family.Sk: Slnečné lúče prenikali cez veľké okná, osvetľovali miestnosti plné

en

14:08

Unearth the Mystery: Jozef's Quest for King...

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/26

Fluent Fiction - Slovak: Unearth the Mystery: Jozef's Quest for King Svätopluk's Treasure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-26-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Jozef stál pred knihovňou na Bratislavskom hrade, ktorý dominoval nad mestom ako veľkolepá koruna.En: Jozef stood in front of the library at Bratislavský hrad, which dominated the city like a magnificent crown.Sk: Slnečné lúče letného dňa jemne presvitali cez okná, osvetľujúc

en

13:59

Conquering Fears and Finding Strength in the...

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/25

Fluent Fiction - Slovak: Conquering Fears and Finding Strength in the Belianske Tatry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-25-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Belianske Tatry boli krásne.En: The Belianske Tatry were beautiful.Sk: Jozef, Katarína a Marek sa vydali na túru.En: Jozef, Katarína, and Marek set out on a hike.Sk: Ich cieľom bol skrytý vodopád.En: Their goal was a hidden waterfall.Sk: Jozef poznal cestu.En: Jozef knew the way.Sk:

en

15:07

Rediscovering Home: Jana's Journey Back to Her Roots

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/24

Fluent Fiction - Slovak: Rediscovering Home: Jana's Journey Back to Her Roots Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-24-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Jana sedela na mäkkej tráve v záhrade Bratislavského hradu.En: Jana sat on the soft grass in the garden of Bratislavský hrad.Sk: Pozerala na modrú rieku Dunaj, čo sa pokojne vinula dolu.En: She watched the blue rieka Dunaj as it calmly wound its way downstream.Sk: Slnečné lúče hladili jej

en

14:17

Finding Hope in the Ruins: A Dinner of Unexpected Joy

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/23

Fluent Fiction - Slovak: Finding Hope in the Ruins: A Dinner of Unexpected Joy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-23-22-34-01-sk Story Transcript:Sk: Letné večery v zrúcaninách niekdajšieho mesta mali zvláštnu atmosféru.En: Summer evenings in the ruins of the once vibrant city had a special atmosphere.Sk: Vzduch bol teplý a obloha sa sfarbovala do oranžova, zatiaľ čo slnko pomaly mizlo za obzorom.En: The air was warm and the sky turned

en

15:52

Finding Solace: Miroslav's Dawn of Inspiration at...

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/22

Fluent Fiction - Slovak: Finding Solace: Miroslav's Dawn of Inspiration at Sunny Beach Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-22-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Miroslav sedel na terase malého bungalovu poblíž Sunny Beach v Bulharsku.En: Miroslav sat on the terrace of a small bungalow near Sunny Beach in Bulgaria.Sk: Slnečné lúče sa odrážali od vodnej hladiny a zanechávali zlaté žiarivé pásky svetla na hladkých pieskoch.En: The sun's rays

en

16:03

Castle Encounters: Discovering Love and History in...

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/21

Fluent Fiction - Slovak: Castle Encounters: Discovering Love and History in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-21-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marek stál pred Bratislavským hradom, obdivoval jeho majestátnosť a cítil, ako ho obklopuje história.En: Marek stood in front of the Bratislava Castle, admiring its majesty and feeling the history surrounding him.Sk: Slnečné lúče presakovali cez stromy, dotýkajú sa starých kamenných

en

17:01

Sibling Adventure: Chasing Rainbows in the Tatry...

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/20

Fluent Fiction - Slovak: Sibling Adventure: Chasing Rainbows in the Tatry Mountains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-20-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Bolo krásne júlové ráno v Tatrách.En: It was a beautiful July morning in the Tatry Mountains.Sk: Marek a Lucia, súrodenci, stáli na začiatku turistickej trasy.En: Marek and Lucia, siblings, stood at the start of the hiking trail.Sk: Slnečné lúče prežiarené cez stromy, kde okolo lietali

en

16:19

Finding Freedom in the Tatry: A Journey Beyond Trails

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/19

Fluent Fiction - Slovak: Finding Freedom in the Tatry: A Journey Beyond Trails Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-19-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Na rušnej chodbách Bratislavskej strednej školy sa Jozef snažil udržať svoj výraz pokoja.En: In the bustling corridors of the Bratislavskej strednej školy, Jozef tried to maintain an expression of calm.Sk: Obklopovali ho smiech a nadšenie spolužiakov, ktorí sa pripravovali na výlet do

en

15:33

A Culinary Quest: Discovering the Heart of Bratislava...

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/18

Fluent Fiction - Slovak: A Culinary Quest: Discovering the Heart of Bratislava Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-18-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V slnečný letný deň sa Námestie SNP v Bratislave hemžilo ľuďmi.En: On a sunny summer day, Námestie SNP in Bratislava was bustling with people.Sk: Vzduch bol nasýtený vôňou čerstvého pečiva, korenín a byliniek.En: The air was filled with the scent of fresh pastries, spices, and

en

16:45

Mystery Unveiled: The Hidden Secrets of Bratislava's...

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/17

Fluent Fiction - Slovak: Mystery Unveiled: The Hidden Secrets of Bratislava's Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-17-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Letné slnko svietilo jasne nad Bratislavou, keď Matej s Petrou vstúpili do chladných sál Prírodovedného múzea.En: The summer sun shone brightly over Bratislava as Matej and Petra entered the cool halls of the Prírodovedné múzeum (Natural History Museum).Sk: Vôňa starodávnych objavov,

en

14:32

Bratislava's Elections: Bridging Generational Gaps

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/16

Fluent Fiction - Slovak: Bratislava's Elections: Bridging Generational Gaps Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-16-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Bolo teplé letné ráno v Bratislave.En: It was a warm summer morning in Bratislava.Sk: Staré mesto sa pomaly prebúdzalo k životu.En: The old town was slowly waking up to life.Sk: Poblíž hlavnej ulice sa v miestnom komunitnom centre zhromaždilo mnoho ľudí.En: Near the main street, many people

en

14:47

Bluffing Through Bratislava: A Poker Night to Remember

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/15

Fluent Fiction - Slovak: Bluffing Through Bratislava: A Poker Night to Remember Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-15-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V teplý letný večer, Bratislava pomaly zaspávala.En: On a warm summer evening, Bratislava was slowly falling asleep.Sk: V útulnej vinárni, zahalenej do šera s drevenými stolmi a jemnou vravou, sedela skupinka zapálených hráčov pokru.En: In a cozy wine bar, shrouded in dimness with wooden

en

15:00

From Loneliness to Connection: Marek's Urban...

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/14

Fluent Fiction - Slovak: From Loneliness to Connection: Marek's Urban Transformation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-14-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marek stál pred veľkým skleneným oknom v svojej novo zamestnaneckej kancelárii.En: Marek stood in front of the large glass window in his new office at his job.Sk: Z jeho pohľadu sa na rušnej ulici mihal život letného mesta.En: From his viewpoint, life on the bustling street of the

en

815 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College