x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Estonian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Estonian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Estonian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Estonian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to

education language learning

All Episodes

14:09

Unveiling History: The Secret of the Mysterious Bunker

FluentFiction - Estonian ·

2025/07/18

Fluent Fiction - Estonian: Unveiling History: The Secret of the Mysterious Bunker Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-07-18-22-34-02-et Story Transcript:Et: Marta, Taavi ja Kaur olid elevil.En: Marta, Taavi, and Kaur were excited.Et: Koolireis oli viinud nad salapärasesse punkrisse, sügavale maa alla.En: The school trip had taken them to a mysterious bunker, deep underground.Et: Seal oli jahe ja niiske, kuid samaaegselt ka põnev.En: It was

en

14:55

A Summer of Hope: Siblings' Journey to Family and...

FluentFiction - Estonian ·

2025/07/17

Fluent Fiction - Estonian: A Summer of Hope: Siblings' Journey to Family and Belonging Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-07-17-22-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna lastekodukodu oli täis suve ja naeru.En: The Tallinna orphanage was full of summer and laughter.Et: Värvilised lilled õitsesid ja lapsed mängisid naerdes kiikedel.En: Colorful flowers bloomed, and children played, laughing on the swings.Et: Kolm venda-õde, Kaja, Rein ja

en

15:14

Poetic Flutters: A Heartfelt Encounter at Café Lyoni

FluentFiction - Estonian ·

2025/07/16

Fluent Fiction - Estonian: Poetic Flutters: A Heartfelt Encounter at Café Lyoni Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-07-16-22-34-02-et Story Transcript:Et: Café Lyoni aknaraamid raamivad Tartu suvepäeva kontrastset ilu.En: The window frames of Café Lyoni frame the contrasting beauty of a summer day in Tartu.Et: Soe valgus voolab sisse ja loob mõnusa õhkkonna.En: Warm light streams in, creating a cozy atmosphere.Et: Kaarel istub ühe väikese

en

17:53

From Nervous Beginnings to Entrepreneurial Triumph

FluentFiction - Estonian ·

2025/07/15

Fluent Fiction - Estonian: From Nervous Beginnings to Entrepreneurial Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-07-15-22-34-02-et Story Transcript:Et: Tartu Teaduspargi Startup Inkubaator kihas suviselt rõõmsasta ja inspireerivalt.En: The Tartu Teaduspark Startup Incubator buzzed with a summery joy and inspiration.Et: Päike paistis suurtest klaasakendest sisse, valgustades ruume, kus erinevad meeskonnad hõivasid oma stendid.En: The sun

en

13:48

Serendipity on the Road: A Journey Beyond Destiny

FluentFiction - Estonian ·

2025/07/14

Fluent Fiction - Estonian: Serendipity on the Road: A Journey Beyond Destiny Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-07-14-22-34-02-et Story Transcript:Et: Eeva istus oma autos, silmad kinnised, nautides sooja suvepäikest.En: Eeva sat in her car, her eyes closed, enjoying the warm summer sun.Et: Ta oli just lõpetanud pikka päeva mööda Balti maanteed sõites ja leidis end kauni vaateplatvormi juurest, kust avanes vaade sädelevale Läänemerele.En:

en

13:52

From Screens to Stories: A Serendipitous Family Reunion

FluentFiction - Estonian ·

2025/07/13

Fluent Fiction - Estonian: From Screens to Stories: A Serendipitous Family Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-07-13-22-34-01-et Story Transcript:Et: Rummu karjäär oli täna eriliselt kaunis.En: Rummu quarry was especially beautiful today.Et: Päike sillerdas järveveel ja puude lehed sillerdasid soojast suvetuulest liigutades.En: The sun sparkled on the lake's surface and the leaves of the trees shimmered as they moved in the warm

en

15:24

Finding Harmony: A Jaanipäev Tale of Family and...

FluentFiction - Estonian ·

2025/07/12

Fluent Fiction - Estonian: Finding Harmony: A Jaanipäev Tale of Family and Togetherness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-07-12-22-34-02-et Story Transcript:Et: Maarja keskendus päikese kiirte vahel kiikuvatele puulatvadele.En: Maarja focused on the treetops swaying between the sun's rays.Et: Ta seisis keset rohelust, mille ümber ringles karge, grillitud liha ja värske suveõhk.En: She stood amidst greenery, surrounded by the crisp air

en

16:21

Unplanned Adventures: Finding Joy Where Least Expected

FluentFiction - Estonian ·

2025/07/11

Fluent Fiction - Estonian: Unplanned Adventures: Finding Joy Where Least Expected Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-07-11-22-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna loomaaed oli täna täis elevust.En: Tallinna Zoo was full of excitement today.Et: Suvepäike säras taevalaotuses, pakkudes soojust ja rõõmu kõigile, kes olid tulnud loomaaeda külastama.En: The summer sun shone in the sky, offering warmth and joy to everyone who came to visit the

en

13:03

Coffee Dreams: Kalev's Path from Tallinn to the World

FluentFiction - Estonian ·

2025/07/10

Fluent Fiction - Estonian: Coffee Dreams: Kalev's Path from Tallinn to the World Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-07-10-22-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinnas, kivimajade varjus, peitis end kohvik, kus õhus hõljus värskelt jahvatatud ubade mõnus aroom.En: In the old town of Tallinn, hidden in the shadows of stone buildings, there was a café where the pleasant aroma of freshly ground beans floated in the air.Et: Kohviku

en

16:01

From Doubt to Trust: Transforming Team Dynamics at...

FluentFiction - Estonian ·

2025/07/09

Fluent Fiction - Estonian: From Doubt to Trust: Transforming Team Dynamics at Kirna Mõis Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-07-09-22-34-02-et Story Transcript:Et: Kesksuvel, kui päike paistab kõrgelt üle Eestimaa rahuliku maastiku, kogunes Kirna mõisas väikene grupp inimesi.En: In the middle of summer, when the sun shines high above the peaceful landscape of Eestimaa, a small group of people gathered at Kirna mõis.Et: Palav päev oli ees,

en

13:40

Maarika's Dive: Conquering Fears and Capturing Wonder

FluentFiction - Estonian ·

2025/07/08

Fluent Fiction - Estonian: Maarika's Dive: Conquering Fears and Capturing Wonder Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-07-08-22-34-02-et Story Transcript:Et: Maarika, Toomas ja Kai seisid paadis.En: Maarika, Toomas and Kai stood on the boat.Et: Päike paistis eredalt ja soe suvetuul paitas nende nägusid.En: The sun shone brightly, and a warm summer breeze caressed their faces.Et: Oli klassireis kaunile korallrahule.En: It was a class trip to a

en

15:12

Finding Harmony: Maarja's Artistic Awakening at...

FluentFiction - Estonian ·

2025/07/07

Fluent Fiction - Estonian: Finding Harmony: Maarja's Artistic Awakening at Taevaskoda Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-07-07-22-34-02-et Story Transcript:Et: Maarja vaatas enda ümber.En: Maarja looked around.Et: Taevaskoda oli imeline.En: Taevaskoda was marvelous.Et: Päikeseloojangul särasid liivakivikaljud kuldselt jõe kaldal.En: At sunset, the sandstone cliffs gleamed golden on the riverbank.Et: Ta tundis sooja suvetuult, mis kandis

en

17:01

Roots of the Past: Kaarel's Journey to Family Harmony

FluentFiction - Estonian ·

2025/07/06

Fluent Fiction - Estonian: Roots of the Past: Kaarel's Journey to Family Harmony Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-07-06-22-34-01-et Story Transcript:Et: Kaarel seisis Pihlaka talu väraval, vaadates kaugemale.En: Kaarel stood at the gate of Pihlaka farm, looking out into the distance.Et: See oli ilus suvepäev.En: It was a beautiful summer day.Et: Väljad olid täis kuldset heina, ja kase mets sahises leebes tuules.En: The fields were full of

en

14:26

Resilience and Friendship in Tallinn's Sunlit Streets

FluentFiction - Estonian ·

2025/07/05

Fluent Fiction - Estonian: Resilience and Friendship in Tallinn's Sunlit Streets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-07-05-22-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinn säras päikese käes.En: The Tallinna old town glistened in the sunlight.Et: Oli suve keskpäev, ja linnatänavad olid täis elevust.En: It was midday in summer, and the city streets were full of excitement.Et: Kalev, 50-aastane ajaloo professor, jalutas aeglaselt mööda

en

15:36

Midsummer Connections: Encounter of Art and Heart

FluentFiction - Estonian ·

2025/07/04

Fluent Fiction - Estonian: Midsummer Connections: Encounter of Art and Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-07-04-22-34-01-et Story Transcript:Et: Maarjamäe lossiaias Tallinnas südasuve keskel võis tunda päeva kuumust segamini õrna merebriisiga.En: In the gardens of Maarjamäe Palace in Tallinn, in the middle of midsummer, one could feel the day's heat mixed with a gentle sea breeze.Et: Rahvas kogunes, et imetleda kaunist kunsti suvepeo

en

17:46

From Coffee to Companionship: A Cafe Encounter's Magic

FluentFiction - Estonian ·

2025/07/03

Fluent Fiction - Estonian: From Coffee to Companionship: A Cafe Encounter's Magic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-07-03-22-34-01-et Story Transcript:Et: Kohvitassi lõhn levis läbi õhu, kui Kai astus suvises päikesepaistes kohvikusse, mis asus otse haigla vastas.En: The scent of coffee spread through the air as Kai stepped into the cafe bathed in the summer sunshine, situated right across from the hospital.Et: Ta oli seal, et teha

en

13:26

Unearthing Mysteries and Friendship in Lahemaa's Wilds

FluentFiction - Estonian ·

2025/07/02

Fluent Fiction - Estonian: Unearthing Mysteries and Friendship in Lahemaa's Wilds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-07-02-22-34-02-et Story Transcript:Et: Lahemaa Rahvuspark pakkus päikeselist valgust läbi tiheda mände ja kaski.En: Lahemaa National Park offered sunny light through dense pines and birches.Et: Maarja ja Kalev alustasid oma seikluslikku matka suvise hommikutäie rõõmsate lootustega.En: Maarja and Kalev began their adventurous

en

13:20

Healing Under Summer Skies: A Journey of Forgiveness

FluentFiction - Estonian ·

2025/07/01

Fluent Fiction - Estonian: Healing Under Summer Skies: A Journey of Forgiveness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-07-01-22-34-02-et Story Transcript:Et: Lahemaa rahvuspark oli kaetud värske suvise valgusega.En: Lahemaa National Park was covered with fresh summer light.Et: Liisa ja Kaarel seadsid oma sammud mööda kitsast metsaradu.En: Liisa and Kaarel set their steps along the narrow forest paths.Et: Neil oli pikk teekond ees, kuid mitte

en

17:14

When an Elevator Becomes a Star: A Tale from Tallinn...

FluentFiction - Estonian ·

2025/06/30

Fluent Fiction - Estonian: When an Elevator Becomes a Star: A Tale from Tallinn Teletorn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-06-30-22-34-02-et Story Transcript:Et: Soojad suvetuuleiilid paitasid Tallinna teletorni kõrgeid klaasseinu, kust avanes kaunis vaade linnale.En: The warm summer breezes caressed the tall glass walls of the Tallinna teletorni, from where there was a beautiful view of the city.Et: Toomas, hoolikas tehnik, keda võlus

en

16:01

From Rooftops to Boardrooms: Mastering the Art of...

FluentFiction - Estonian ·

2025/06/29

Fluent Fiction - Estonian: From Rooftops to Boardrooms: Mastering the Art of Teamwork Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-06-29-22-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna kõrgendikule tõustes avanevad kontoriruumidest vanalinna punased viilkatused, mis segunevad moodsa linnasiluetiga.En: As you ascend the hill in Tallinn, the office rooms reveal the red gabled roofs of the old town, blending with the modern city skyline.Et: Suvi oli käes, ja

en

649 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College