x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Estonian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Estonian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Estonian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Estonian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to

education language learning

All Episodes

16:00

Mardiöö Mysteries: Unraveling Secrets of the Viru Bog

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/11

Fluent Fiction - Estonian: Mardiöö Mysteries: Unraveling Secrets of the Viru Bog Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-11-23-34-02-et Story Transcript:Et: Viru raba oli nagu muinasjutt.En: Viru bog was like a fairy tale.Et: Sügisvärvid katsid maad, paks udu hõljus männimetsa kohale.En: Autumn colors covered the ground, and thick fog hovered over the männimets forest.Et: Oli Mardiöö eelõhtu.En: It was the eve of Mardiöö.Et: Taevast langesid

en

15:13

Aasaluka Bog: Preserving Traditions and Embracing Change

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/11

Fluent Fiction - Estonian: Aasaluka Bog: Preserving Traditions and Embracing Change Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-11-08-38-20-et Story Transcript:Et: Aasaluka raba kattis kerge uduloor.En: Aasaluka bog was covered by a light veil of mist.Et: Sügis tõi kaasa kargete värvide mängu - puude paljad oksad tõusid taeva poole, samal ajal kui maa kattus jõhvikate ja seente rikka punase ja pruuni varjundiga.En: Autumn brought with it a play

en

13:40

Jungle Joy: Tarmo's Unexpected Forest Birthday Adventure

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/10

Fluent Fiction - Estonian: Jungle Joy: Tarmo's Unexpected Forest Birthday Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-10-23-34-02-et Story Transcript:Et: Tarmo oli seiklushimuline mees Eestist, kes armastas veeta oma sünnipäevi ebatavalistes kohtades.En: Tarmo was an adventurous man from Estonia, who loved spending his birthdays in unusual places.Et: Seekord oli ta otsustanud pidada oma sünnipäevapidu üksinda Amazonase vihmametsas.En:

en

14:11

The Quest for the Laughing Hen: A Woodland Adventure

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/10

Fluent Fiction - Estonian: The Quest for the Laughing Hen: A Woodland Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-10-08-38-20-et Story Transcript:Et: Sügisel oli Lahemaa rahvuspark oma täies hiilguses.En: In the fall, Lahemaa National Park was in its full glory.Et: Värvilised lehed puude otsas ja karge õhk tekitasid imekauni maastiku.En: The colorful leaves on the trees and the crisp air created a breathtaking landscape.Et: Kai, kes oli

en

14:24

The Mystery of the Missing Christmas Star at...

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/09

Fluent Fiction - Estonian: The Mystery of the Missing Christmas Star at Tallinn's Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-09-23-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna Raekoja plats oli alati maagiline koht.En: Tallinna Raekoja plats was always a magical place.Et: Juba novembrikuus algasid ettevalmistused suureks jõuluturuks.En: Already in November, preparations for the big Christmas market began.Et: Maarja, turu korraldaja, kõndis läbi

en

13:23

Christmas Connection: A Heartwarming Tale from Tallinn

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/09

Fluent Fiction - Estonian: Christmas Connection: A Heartwarming Tale from Tallinn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-09-08-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinna Raekoja platsil oli jõuluturu aeg.En: It was the time of the Christmas market at Tallinna Raekoja square.Et: Jõuluvalgustus sillerdas üle taeva ja lumi langes vaikselt maale.En: Christmas lights twinkled across the sky, and snow quietly fell to the ground.Et: Turgu täitsid

en

15:17

A Journey of Hope: Reclaiming Life in the Lost City

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/08

Fluent Fiction - Estonian: A Journey of Hope: Reclaiming Life in the Lost City Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-08-23-34-01-et Story Transcript:Et: Arvo astub vaiksete sammudega läbi purunenud vanalinna.En: Arvo steps with quiet footsteps through the ruined old town.Et: Sügise lehed krõbisevad tema jalgade all.En: The autumn leaves crunch under his feet.Et: Taevas on hall ja ähvardab vihmaga.En: The sky is gray and threatening rain.Et:

en

14:54

Echoes of Tallinn: Survival and Dreams in Ruins

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/08

Fluent Fiction - Estonian: Echoes of Tallinn: Survival and Dreams in Ruins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-08-08-38-20-et Story Transcript:Et: Kõikjal valitses vaikus.En: Silence ruled everywhere.Et: Tallinnas, vanalinna tühjad tänavad olid kaetud varisenud kividega.En: In Tallinn, the empty streets of the old town were covered with fallen stones.Et: Ilm oli külm ja tuul tõi endaga kuivanud lehti.En: The weather was cold, and the wind

en

14:46

Stolen Art, Hidden Ambitions: A Kadrioru Park Mystery

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/07

Fluent Fiction - Estonian: Stolen Art, Hidden Ambitions: A Kadrioru Park Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-07-23-34-02-et Story Transcript:Et: Kadrioru pargi lehtedes mängles kuldne valgus.En: The golden light danced in the leaves of Kadrioru park.Et: Kõikjal olid St. Martini päeva ettevalmistused.En: Everywhere, preparations for St. Martini Day were in progress.Et: Õhk oli jahe, kuid täis elevust ja rõõmu.En: The air was

en

14:30

Balancing Budgets and Magic: A Christmas Market Tale

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/07

Fluent Fiction - Estonian: Balancing Budgets and Magic: A Christmas Market Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-07-08-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinna jõuluturg sädeles tuledesäras.En: The Tallinna vanalinna Christmas market sparkled with lights.Et: Külm õhk krõbises Mati ja Kadi põskede vastas, kui nad läbi rahvamassi liikusid.En: The cold air nipped at Mati and Kadi's cheeks as they moved through the crowd.Et: See

en

13:30

Mystical Rune Stones: Kert's Transformative Journey

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/06

Fluent Fiction - Estonian: Mystical Rune Stones: Kert's Transformative Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-06-23-34-02-et Story Transcript:Et: Kert seisis Lahemaa rahvuspargis, sügisene tuul tema juukseid sasis.En: Kert stood in Lahemaa National Park, the autumn wind tangling his hair.Et: Vihm kallas alla nagu ämbrist, ja taevas välkus äikesevoolude kätte.En: Rain poured down as if from a bucket, and the sky flashed with streaks

en

14:34

Forest Tranquility: A Day of Laughter and Mushrooms

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/06

Fluent Fiction - Estonian: Forest Tranquility: A Day of Laughter and Mushrooms Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-06-08-38-20-et Story Transcript:Et: Sügiseses metsas valgustas päikesevalgus lehestikku, maalides kõik ümberringi soojadesse toonidesse.En: In the autumn forest, sunlight illuminated the foliage, painting everything around in warm tones.Et: Kalev jalutas mööda metsarada, seljakott seljas ja silmad otsimas ideaalset kohta,

en

14:40

Hidden Treasure: Kalev's Winter Quest In Lahemaa Park

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/05

Fluent Fiction - Estonian: Hidden Treasure: Kalev's Winter Quest In Lahemaa Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-05-23-34-02-et Story Transcript:Et: Värvikirev sügis oli Lahemaa rahvusparki kattnud.En: The colorful autumn had covered Lahemaa Rahvuspark.Et: Puid ehtisid kuldsed ja punased lehed, mille vahele mahtus krõbekülm õhk talve lähenemisest sosistama.En: The trees were adorned with golden and red leaves, between which the crisp

en

14:53

Unexpected Family Bonds Found Under Autumn Oaks

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/05

Fluent Fiction - Estonian: Unexpected Family Bonds Found Under Autumn Oaks Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-05-08-38-20-et Story Transcript:Et: Lahemaa rahvuspark hiilgas sügise kirevates toonides.En: Lahemaa National Park shone in the vivid colors of autumn.Et: Kuldpruunide lehtede vaibas jalutanud perekond nautis looduse ilu.En: The family walking on the carpet of golden-brown leaves enjoyed the beauty of nature.Et: Maarika, Juhan ja

en

14:43

From Shadows to Spotlight: Marek's Courageous Journey

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/04

Fluent Fiction - Estonian: From Shadows to Spotlight: Marek's Courageous Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-04-23-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna Avaliku Gümnaasiumi aulas valitses sagin.En: In the hall of Tallinna Avaliku Gümnaasiumi, there was a bustle.Et: Kõikjal oli kuulda teatritüki lausekatkeid ning lavastköögid valgustasid lava pehmete toonidega.En: Theatre piece fragments could be heard everywhere, and stage lights

en

16:01

Library Whispers: A Tale of Dreams, Courage, and...

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/04

Fluent Fiction - Estonian: Library Whispers: A Tale of Dreams, Courage, and Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-04-08-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinna avalik raamatukogu oli sügava õhtu sünges vaikusesse mähitud.En: The Tallinna public library was wrapped in the deep evening's eerie silence.Et: Väljaspool aknaid langesid kuldsed sügislehed, meenutades lühenevat päeva ning peatselt saabuvat talve.En: Outside the windows,

en

16:16

Unveiling Tallinn's Secrets: A Fortress of Forgotten...

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/03

Fluent Fiction - Estonian: Unveiling Tallinn's Secrets: A Fortress of Forgotten History Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-03-23-34-01-et Story Transcript:Et: Tallinna sügis oli jõudnud kindlusesse.En: Autumn in Tallinn had reached the fortress.Et: Oranžikaspunased lehed sahisesid kiviste seinte vahel, tuul vihises läbi praeguste turvaliste, kuid vanasti nii ohtlike koridoride.En: The orange-red leaves rustled between the stone walls,

en

14:31

Mardipäev Miracle: A Market Square Transformation

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/03

Fluent Fiction - Estonian: Mardipäev Miracle: A Market Square Transformation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-03-08-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinn sumises elu ja värvidega.En: Tallinna old town buzzed with life and colors.Et: Oli sügis, Mardipäeva eelõhtu, ja turuplats kihas inimestest.En: It was autumn, the eve of Mardipäev, and the market square was bustling with people.Et: Kaarel, krapsakas kaupmees, seisis oma laua

en

15:00

Museum Mystery: The Night of the Missing Brooch

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/02

Fluent Fiction - Estonian: Museum Mystery: The Night of the Missing Brooch Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-02-23-34-02-et Story Transcript:Et: Sügisesel ööl, kui lehed kuldsetes, punastes ja oranžides toonides kirkalt langesid, tabas Estonian Rahvusmuuseumi ootamatu mure.En: On an autumn night, when leaves fell brightly in shades of gold, red, and orange, an unexpected worry struck the Estonian Rahvusmuuseum.Et: Oli hingedepäeva

en

15:28

Unplanned Adventures: How An Improvised Tour...

FluentFiction - Estonian ·

2025/11/02

Fluent Fiction - Estonian: Unplanned Adventures: How An Improvised Tour Mesmerized All Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-11-02-08-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinna teadusmuuseum oli täna hommikul täis elevust ja uudishimu.En: The Tallinna Science Museum was full of excitement and curiosity this morning.Et: Sügisene päikesepaiste valgustas suurepäraselt muuseumi modernset klaasfassaadi ning värvilised lehed tantsisid kergelt tuules.En:

en

632 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College