x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Japanese

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Japanese listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Japanese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Japanese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to

education language learning

All Episodes

14:55

The Squirrel's Heist: A Memorable Kyoto Thanksgiving

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/11/20

Fluent Fiction - Japanese: The Squirrel's Heist: A Memorable Kyoto Thanksgiving Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-11-20-23-34-02-ja Story Transcript:Ja: 京都の秋、色とりどりの紅葉が清水寺を彩っている。En: In the autumn of Kyoto, the vibrant autumn leaves adorn Kiyomizu-dera.Ja: 境内は参拝者でにぎわっており、労働感謝の日の祝福が空気に漂っている。En: The temple grounds were bustling with worshippers, and the blessing of Labor Thanksgiving Day floated in the air.Ja: 大輔は友達の浩志と恵美と一緒に訪れていた。En: Daisuke

en

14:00

Capturing Moments: Finding Peace in Arashiyama Bamboo...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/11/20

Fluent Fiction - Japanese: Capturing Moments: Finding Peace in Arashiyama Bamboo Grove Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-11-20-08-38-20-ja Story Transcript:Ja: 秋の澄んだ朝、アラシヤマ竹林の入り口に、アキラとユミが立っていました。En: On a clear autumn morning, Arashiyama Bamboo Grove was where Akira and Yumi stood.Ja: 風が竹をそっと揺らし、葉がさらさらと音を立てていました。En: The wind gently swayed the bamboos, and the leaves rustled softly.Ja: アキラはカメラを手にし、シャッターチャンスをうかがっていました。En: Akira held a camera

en

16:17

Returning Home: A New Beginning in the Heart of Autumn

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/11/19

Fluent Fiction - Japanese: Returning Home: A New Beginning in the Heart of Autumn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-11-19-23-34-02-ja Story Transcript:Ja: 秋の風がそよそよと吹く田舎の朝、さわやかな香りが漂う。En: On a countryside morning with the autumn breeze gently blowing, a refreshing scent lingered in the air.Ja: アイコは古い道を歩きながら、小さな農産物市場に向かっていた。En: Aiko walked along the old road, heading towards a small produce market.Ja: 葉っぱはオレンジや赤に染まり、木々からは落ち葉が舞い降りる。En: The

en

15:45

Unveiling Hidden Roots: A Quest Through Autumn's Embrace

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/11/19

Fluent Fiction - Japanese: Unveiling Hidden Roots: A Quest Through Autumn's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-11-19-08-38-20-ja Story Transcript:Ja: 風が鮮やかな秋の葉を揺らし、田舎の村を穏やかな色合いで満たしていました。En: The wind rustled the vibrant autumn leaves, filling the countryside village with a serene palette.Ja: 山々は金色に輝く稲田と赤く染まった紅葉に囲まれ、まるで絵画のようです。En: The mountains were surrounded by rice paddies glowing golden and red-tinted autumn leaves, resembling a

en

14:35

Market Stroll: Rediscovering Traditions and Friendship

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/11/18

Fluent Fiction - Japanese: Market Stroll: Rediscovering Traditions and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-11-18-23-34-02-ja Story Transcript:Ja: 秋の晴れた朝、賑やかな郊外の市場の中で、葉が色づいたイチョウの木がそよ風に揺れている。En: On a clear autumn morning, amidst the lively suburban ichiba, gingko leaves, colored by the season, swayed in the breeze.Ja: 市場は、色とりどりの野菜や果物であふれていた。En: The market was overflowing with a variety of colorful vegetables and fruits.Ja:

en

18:57

Autumn Bonds: Family and Festivals in Yokohama's Suburbs

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/11/18

Fluent Fiction - Japanese: Autumn Bonds: Family and Festivals in Yokohama's Suburbs Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-11-18-08-38-20-ja Story Transcript:Ja: 横浜の静かな郊外には、赤やオレンジの葉が美しく舞う秋が訪れた。En: In the quiet suburbs of Yokohama, autumn arrived with beautifully dancing red and orange leaves.Ja: 家の前の街路樹に吊るされた伝統的な提灯が、そよ風に揺れている。En: Traditional lanterns hung on the street trees in front of the houses swayed in the gentle breeze.Ja:

en

13:42

Unlocking Legends: A Tokyo Treasure Trove Unveiled

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/11/17

Fluent Fiction - Japanese: Unlocking Legends: A Tokyo Treasure Trove Unveiled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-11-17-23-34-02-ja Story Transcript:Ja: 秋の風が東京新宿の街を吹き抜けていました。En: The autumn breeze was sweeping through the streets of Tokyo Shinjuku.Ja: 紅葉の葉が赤や金色に染まり、街の豊かさを飾ります。En: The leaves of the trees were dyed in shades of red and gold, adorning the city's richness.Ja: その喧騒の中に、落ち着いた伝統的な茶屋がありました。En: Amidst the hustle and bustle, there was a

en

14:35

Balancing Books and Bliss: Haruto's Autumn Awakening

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/11/17

Fluent Fiction - Japanese: Balancing Books and Bliss: Haruto's Autumn Awakening Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-11-17-08-38-20-ja Story Transcript:Ja: 秋の風が冷たく、赤やオレンジ、黄色に色づいた落ち葉がカーペットのように地面を覆っている。En: The autumn wind was chilly, and the fallen leaves, colored in red, orange, and yellow, covered the ground like a carpet.Ja: そんな大学の寮は、勤労感謝の日の連休を前に学生たちで賑わっていた。En: The university dormitory was bustling with students getting ready for the Kinrō

en

14:52

A Heartfelt Gift: Haruto's Journey in Tokyo's Shotengai

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/11/16

Fluent Fiction - Japanese: A Heartfelt Gift: Haruto's Journey in Tokyo's Shotengai Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-11-16-23-34-01-ja Story Transcript:Ja: 東京の賑やかな商店街に、秋の涼しい風がそよぐ。En: In the bustling shotengai of Tokyo, a cool autumn breeze gently blows.Ja: 色とりどりの旗が揺れ、家族の楽しそうな声が響き渡る。En: Colorful flags flutter, and the cheerful voices of families resonate.Ja: そんな中、高校生の春斗（はると）は、いとこの桜（さくら）への贈り物を探していた。En: Amidst this, high school student Haruto

en

14:05

Finding Creativity in the Heart of Tokyo

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/11/16

Fluent Fiction - Japanese: Finding Creativity in the Heart of Tokyo Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-11-16-08-38-20-ja Story Transcript:Ja: 東京の渋谷交差点は、まるで生きている作品のようだった。En: The Shibuya crossing in Tokyo appeared as if it were a living work of art.Ja: 秋の鮮やかな葉が風に舞い、全てがざわめいていた。En: The vibrant autumn leaves danced in the wind, and everything was astir.Ja: そんな中、雪は人混みの中を歩いていた。En: In the midst of it all, Yuki was walking through the crowd.Ja:

en

14:00

Dancing Between Memories: Lina's Heartfelt Festival...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/11/15

Fluent Fiction - Japanese: Dancing Between Memories: Lina's Heartfelt Festival Homecoming Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-11-15-23-34-02-ja Story Transcript:Ja: 色とりどりの提灯が揺れる北海度の小さな村、秋祭りの夜。En: A small village in Hokkaido on the night of the autumn festival, where colorful lanterns sway.Ja: 空気は冷たく、焼き栗の香りが漂っている。En: The air is cold, and the scent of roasted chestnuts drifts in the air.Ja: リナは人ごみの中を歩きながら、懐かしい村の光景を思い出していた。En: Lina was walking

en

14:33

Friendship and Heritage: An Autumn Journey in Kyoto

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/11/15

Fluent Fiction - Japanese: Friendship and Heritage: An Autumn Journey in Kyoto Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-11-15-08-38-20-ja Story Transcript:Ja: 秋の京都、清水寺。En: Autumn in Kyoto, Kiyomizu-dera.Ja: 赤や黄色の葉が境内を彩り、古い木造の建物がその上に優雅に立っている。En: The temple grounds are adorned with red and yellow leaves, and the old wooden buildings stand gracefully above them.Ja: 生徒たちのおしゃべりが空気を満たし、子供たちが無邪気に走り回っていた。En: The chatter of students fills the air, and

en

17:00

Autumn's Brushstrokes: Festival of Friendship &...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/11/14

Fluent Fiction - Japanese: Autumn's Brushstrokes: Festival of Friendship & Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-11-14-23-34-02-ja Story Transcript:Ja: 秋の風がやさしく吹く京都の郊外にある寄宿学校は、紅葉で彩られていました。En: In the suburbs of Kyoto, where the gentle autumn breeze blows, a boarding school was adorned with the colors of autumn leaves.Ja: 木々は赤や黄色に染まり、時折見える古いお寺がその美しさを引き立てていました。En: The trees were dyed red and yellow, and the occasional glimpse

en

13:40

Finding Warmth and Connection in Kyoto's Autumn

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/11/14

Fluent Fiction - Japanese: Finding Warmth and Connection in Kyoto's Autumn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-11-14-08-38-20-ja Story Transcript:Ja: 京都の郊外にある寄宿学校は、秋の黄金色の木々に囲まれていた。En: The boarding school located in the suburbs of Kyoto was surrounded by trees of golden autumn.Ja: 彼らのいるキャンパスの進み方は静かで穏やか。En: The way they moved about the campus was quiet and calm.Ja: そんな中、ハルキとアスカはオンキャンパスの小さなお店に向かって歩いていた。En: Amidst this, Haruki and Asuka were

en

15:05

Crafting Bonds: Discovering Ainu Culture through...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/11/13

Fluent Fiction - Japanese: Crafting Bonds: Discovering Ainu Culture through Artistry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-11-13-23-34-02-ja Story Transcript:Ja: 秋の美しい日でした。En: It was a beautiful autumn day.Ja: 北海道のアイヌ村は、色とりどりの葉で飾られていました。En: The Ainu village in Hokkaido was adorned with leaves of various colors.Ja: アキラは初めて村を訪れました。En: Akira visited the village for the first time.Ja: アキラは若い女性で、アイヌ文化にとても興味がありました。En: Akira is a young woman who was

en

16:02

Capturing Culture: A Journey Through the アイヌ Festival

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/11/13

Fluent Fiction - Japanese: Capturing Culture: A Journey Through the アイヌ Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-11-13-08-38-20-ja Story Transcript:Ja: 紅葉が舞い散る秋の日、北海道のアイヌ村は祭りの準備で賑やかだった。En: On an autumn day when the 紅葉 leaves were dancing in the wind, the アイヌ village in 北海道 was bustling with preparations for the festival.Ja: 村の中心には大きな広場があり、色とりどりの伝統的な装飾が施されていた。En: At the center of the village was a large plaza, adorned with colorful

en

14:18

A Heartwarming Shichi-Go-San: Haruto's Room Celebration

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/11/12

Fluent Fiction - Japanese: A Heartwarming Shichi-Go-San: Haruto's Room Celebration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-11-12-23-34-02-ja Story Transcript:Ja: 秋の風が赤と金の落ち葉を庭に舞い散らせる中、大きな家は七五三の準備でにぎわっていました。En: As the autumn wind scattered red and gold leaves across the garden, the large house was bustling with preparations for Shichi-Go-San.Ja: ハルトは部屋の窓からその景色を眺めていました。En: Haruto was gazing at the scene from his room window.Ja:

en

15:17

Family Artistry: How Teamwork Turned Chaos into...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/11/12

Fluent Fiction - Japanese: Family Artistry: How Teamwork Turned Chaos into Creativity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-11-12-08-38-20-ja Story Transcript:Ja: 秋の風が優しく家の窓をくぐり抜ける頃、ハルトの家ではにぎやかな準備が始まっていました。En: When the gentle autumn breeze began to weave through the windows of Haruto's house, lively preparations were underway.Ja: 大きな家には、いつも子供たちの声が響いています。En: The large house was always filled with the voices of children.Ja:

en

13:53

Finding a Meaningful Gift: Haruka's Journey Through...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/11/11

Fluent Fiction - Japanese: Finding a Meaningful Gift: Haruka's Journey Through Asakusa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-11-11-23-34-02-ja Story Transcript:Ja: 秋の浅草は、色とりどりの屋台で賑わっています。En: Aki in Asakusa is bustling with colorful street stalls.Ja: 甘いお菓子の香りと、店主や客のにぎやかな声が響きます。En: The sweet scent of candies and the lively voices of shopkeepers and customers resonate in the air.Ja: ここは、ハルカが幼い頃に家族とよく訪れた場所です。En: This is a place where Haruka often

en

14:06

A Journey to Farewell: Grandma's Wish Fulfilled

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/11/11

Fluent Fiction - Japanese: A Journey to Farewell: Grandma's Wish Fulfilled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-11-11-08-38-20-ja Story Transcript:Ja: 秋の日差しが山の斜面を優しく照らし、もみじの葉が赤とオレンジに輝く中、遥とカイトは富士山の道を進んでいた。En: The autumn sun gently illuminated the mountain slopes, causing the momiji leaves to glow red and orange as Haru and Kaito made their way along the Mount Fuji path.Ja: 二人の足元には祖母の灰が入った小さな壺があった。En: At their feet was a small urn containing

en

1,043 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College