x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Czech

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

15:25

Mysteries Beneath the Castle: A Friendship Adventure

FluentFiction - Czech ·

2025/11/09

Fluent Fiction - Czech: Mysteries Beneath the Castle: A Friendship Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-11-09-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Podzimní vítr jemně šelestil skrze zlato-červené listy na stromech kolem Pražského hradu.En: The autumn wind gently rustled through the gold-red leaves on the trees around Pražského hradu.Cs: Bylo Svato-martinské odpoledne, kdy tři přátelé – Vojta, Zuzana a Lukáš – stáli na nádvoří hradu.En:

en

17:23

Flames of Hope: Rekindling Humanity in...

FluentFiction - Czech ·

2025/11/08

Fluent Fiction - Czech: Flames of Hope: Rekindling Humanity in Post-Apocalyptic Praha Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-11-08-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Na opuštěném náměstí v srdci post-apokalyptické Prahy, kde dříve hučel život, se teď ozývalo jen praskání plamenů.En: In the deserted square in the heart of post-apocalyptic Praha, where life once bustled, now only the crackling of flames could be heard.Cs: Bylo podzimní odpoledne a

en

17:05

Reviving Hope: A Library Rises in the Ruined City

FluentFiction - Czech ·

2025/11/08

Fluent Fiction - Czech: Reviving Hope: A Library Rises in the Ruined City Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-11-08-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Město bylo tiché.En: The city was quiet.Cs: Jen vítr šuměl mezi zříceninami domů.En: Only the wind rustled among the ruins of the houses.Cs: Na podzim byly ulice plné listí.En: In autumn, the streets were full of leaves.Cs: Byly to dny, kdy se nebe nikdy nerozjasnilo, a celé město bylo pod šedým

en

15:55

Melodies of Courage: A Musical Connection on Karlův Most

FluentFiction - Czech ·

2025/11/07

Fluent Fiction - Czech: Melodies of Courage: A Musical Connection on Karlův Most Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-11-07-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Na Karlově mostě v Praze, pod jasně modrou podzimní oblohou, se střídaly dny s Listopadovým chladným vánkem a suchým šustěním zlatavých listů, které padaly z blízkých stromů.En: On the Karlův most in Praha, under the clear blue autumn sky, days alternated with the November's chilly breeze

en

15:09

A Chance to Reconnect: The Power of a Simple Sunset...

FluentFiction - Czech ·

2025/11/07

Fluent Fiction - Czech: A Chance to Reconnect: The Power of a Simple Sunset Picnic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-11-07-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Slunce svítilo na písečnou pláž v Bulharsku.En: The sun shone on the sandy beach in Bulharsko.Cs: Bylo podzimní odpoledne a rodina Marek, Jarmila a Pavla si užívala dovolenou.En: It was an autumn afternoon, and the family Marek, Jarmila, and Pavla were enjoying their vacation.Cs:

en

16:51

From Rope Climb to Respect: A Teambuilding...

FluentFiction - Czech ·

2025/11/06

Fluent Fiction - Czech: From Rope Climb to Respect: A Teambuilding Transformation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-11-06-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: V hustém lese poblíž Národního parku České Švýcarsko vládl chladný, ale jasný podzimní den.En: In the dense forest near Národní park České Švýcarsko, there was a cool yet clear autumn day.Cs: Listí hýřilo barvami, zlatými a rezavými odstíny, a vítr jemně šustil korunami stromů.En: The

en

15:13

Preserving Šumava: A Woodcutter's Stand for Memories

FluentFiction - Czech ·

2025/11/06

Fluent Fiction - Czech: Preserving Šumava: A Woodcutter's Stand for Memories Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-11-06-08-38-19-cs Story Transcript:Cs: Ve vzduchu visel podzim.En: Autumn hung in the air.Cs: Studený vítr foukal přes husté lesy Šumavy, zbarvené do nádherných odstínů oranžové a zlaté.En: A cold wind blew through the dense Šumava forests, colored in stunning shades of orange and gold.Cs: Karel, zkušený dřevorubec, stál na okraji

en

15:55

Whispers in the Mountains: A Tale of Friendship and...

FluentFiction - Czech ·

2025/11/05

Fluent Fiction - Czech: Whispers in the Mountains: A Tale of Friendship and Truth Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-11-05-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Podzimní vítr jemně šustí mezi listy, které pokrývají stezky Krkonoš.En: The autumn wind gently rustles among the leaves covering the trails of the Krkonoš Mountains.Cs: Karel a Mirek kráčejí bok po boku, oba zahalení v teplých bundách, jejich dýchání viditelné v chladném vzduchu.En:

en

15:55

Reuniting in Moravský Kras: A Journey of Redemption

FluentFiction - Czech ·

2025/11/05

Fluent Fiction - Czech: Reuniting in Moravský Kras: A Journey of Redemption Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-11-05-08-38-19-cs Story Transcript:Cs: Podzimní listí v Moravském krasu hrálo všemi barvami.En: The autumn leaves in the Moravský kras played with all colors.Cs: Mezi stromy se ukrývaly vápencové jeskyně, které byly tiché a tajemné.En: Limestone caves, silent and mysterious, were hidden among the trees.Cs: V tomto prostředí se

en

15:40

Unexpected Adventure: Sandwich Snatch on Karlův Most

FluentFiction - Czech ·

2025/11/04

Fluent Fiction - Czech: Unexpected Adventure: Sandwich Snatch on Karlův Most Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-11-04-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Podzimní povětří přinášelo svěží vůni opadajících listů a na Karlově mostě se mísila směsice jazyků turistů, které šuměly jako říční tok pod ním.En: The autumn air carried the fresh scent of falling leaves, and a mixture of tourists' languages buzzed on the Karlův most, sounding like the

en

17:20

Samhain Soirée: Blending Czech Folklore with Celtic...

FluentFiction - Czech ·

2025/11/04

Fluent Fiction - Czech: Samhain Soirée: Blending Czech Folklore with Celtic Flair Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-11-04-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: V podzimním dopoledni se v pražské veřejné střední škole připravovalo velké školní setkání.En: On an autumn morning, at a public high school in Praha, preparations were underway for a big school gathering.Cs: Na programu byla oslava Samhainu, starodávného svátku, který slaví konec

en

14:52

Family Heirlooms and New Beginnings in Autumnal Praha

FluentFiction - Czech ·

2025/11/03

Fluent Fiction - Czech: Family Heirlooms and New Beginnings in Autumnal Praha Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-11-03-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Podzim v Praze maloval ulice na okrové odstíny a nákupní trh na starém kamenném náměstí ožíval.En: Autumn in Praha painted the streets in ochre shades, and the market on the old cobblestone square came to life.Cs: Jirka a Tereza, sourozenci z Prahy, stály proti sobě uprostřed rušného

en

16:37

Jakub's Harvest: A Tale of Love, Courage, and Community

FluentFiction - Czech ·

2025/11/03

Fluent Fiction - Czech: Jakub's Harvest: A Tale of Love, Courage, and Community Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-11-03-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Podzim rozehrál vesnici pod nohama paprsky slunce a chladným větrem.En: Autumn cast the village underfoot with rays of sunshine and a cool breeze.Cs: Staré kameny náměstí, obklopené domky se slaměnými střechami, zrcadlily záři padajících listů.En: The old stones of the square, surrounded

en

17:56

From Anxiety to Discovery: Martina's Museum Adventure

FluentFiction - Czech ·

2025/11/02

Fluent Fiction - Czech: From Anxiety to Discovery: Martina's Museum Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-11-02-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Martina stála u vchodu do Národního technického muzea v Praze.En: Martina stood at the entrance to the Národní technické muzeum in Praha.Cs: Podzimní listí šustilo pod jejíma nohama.En: Autumn leaves rustled under her feet.Cs: Vítr jemně foukal, čeřil vzduch a přinášel vůni sušeného

en

16:26

Unearthed Wonders: Jakub's Journey of Discovery in Praha

FluentFiction - Czech ·

2025/11/02

Fluent Fiction - Czech: Unearthed Wonders: Jakub's Journey of Discovery in Praha Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-11-02-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Na okraji starého města Prahy, kousek od místa, kde se historické ulice setkávají s moderními výlohami, stojí Národní muzeum vědy.En: On the edge of the old city of Praha, just a step away from where historic streets meet modern displays, stands the Národní muzeum vědy.Cs: V jeho útrobách

en

15:41

How One Vote Sparked a Community Transformation

FluentFiction - Czech ·

2025/11/01

Fluent Fiction - Czech: How One Vote Sparked a Community Transformation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-11-01-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Podzimní den byl chladný a ve vzduchu se vznášela vůně spadaného listí.En: The autumn day was cold, and the scent of fallen leaves lingered in the air.Cs: Lidé se scházeli u místního volebního místa, vlnící se zástupy čekaly na svou příležitost ovlivnit budoucnost komunity.En: People were

en

15:45

Uniting Tradition and Innovation at the Voting Booth

FluentFiction - Czech ·

2025/11/01

Fluent Fiction - Czech: Uniting Tradition and Innovation at the Voting Booth Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-11-01-07-38-20-cs Story Transcript:Cs: Barevné listí padalo z javorů a tvořilo na zemi měkký koberec, který se tichým šelestem mísil s přítomností lidí v místním volebním centru.En: The colorful leaves were falling from the maples, creating a soft carpet on the ground that quietly mingled with the presence of people at the local

en

16:26

Poker, Psychology, and the Master of Deception: A...

FluentFiction - Czech ·

2025/10/31

Fluent Fiction - Czech: Poker, Psychology, and the Master of Deception: A Halloween Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-10-31-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: V temné noci, kdy se nad Prahou snášel chladný podzimní vítr, se Marek ocitl v srdci jednoho z města nejvíce skrytých tajemství.En: On a dark night when a cold autumn wind descended over Praha, Marek found himself in the heart of one of the city's most hidden secrets.Cs: Byla to

en

16:51

Ace Mystery: Unveiling Secrets in a High-Stakes Club

FluentFiction - Czech ·

2025/10/31

Fluent Fiction - Czech: Ace Mystery: Unveiling Secrets in a High-Stakes Club Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-10-31-07-38-20-cs Story Transcript:Cs: Podzimní večer.En: An autumn evening.Cs: Halloween.En: Halloween.Cs: V jednom exkluzivním klubu na okraji města vzduch naplňovalo napětí.En: In an exclusive club on the outskirts of the city, the air was filled with tension.Cs: Ozdoby, dýně, a falešní duchové viseli ze stropu, jejich stíny

en

16:20

Unexpected Revelations at Lukáš's Unforgettable Reunion

FluentFiction - Czech ·

2025/10/30

Fluent Fiction - Czech: Unexpected Revelations at Lukáš's Unforgettable Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-10-30-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Lukáš se opřel o svůj stůl v kanceláři a skrz velká okna sledoval, jak vítr podzimně rozfoukává barevné listí.En: Lukáš leaned against his desk in the office, observing through the large windows how the wind blew the colorful autumn leaves around.Cs: Miloval tuhle scénu.En: He loved this

en

654 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College