x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Irish

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Irish listening comprehension?Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Irish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Irish and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

16:33

Samhain Magic: A Timeless Bond in the Heart of Tradition

FluentFiction - Irish ·

2025/11/03

Fluent Fiction - Irish: Samhain Magic: A Timeless Bond in the Heart of Tradition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-11-03-08-38-20-ga Story Transcript:Ga: Bhí an fhéile Samhna ar siúl sa sráidbhaile beag in iarthar na hÉireann.En: The Samhain festival was taking place in the small village in the west of Ireland.Ga: Bhí an t-aer lán le brí agus draíocht an fhómhair, na duilleoga ag damhsa ar an talamh le gaoth bhog.En: The air was filled

en

13:46

Aisling's Innovative Science Fair Triumph at Dublin...

FluentFiction - Irish ·

2025/11/02

Fluent Fiction - Irish: Aisling's Innovative Science Fair Triumph at Dublin Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-11-02-23-34-02-ga Story Transcript:Ga: Fómhar a bhí ann sa Mhúsaem Eolaíochta i mBaile Átha Cliath.En: It was autumn at the Science Museum in Baile Átha Cliath (Dublin).Ga: Thit na duilleoga go réidh lasmuigh, ag fágáil dathanna bréatha ar na sráideanna.En: The leaves fell gently outside, leaving beautiful colors on the

en

14:49

Samhain Connection: How Fall Sparked an Unexpected Bond

FluentFiction - Irish ·

2025/11/02

Fluent Fiction - Irish: Samhain Connection: How Fall Sparked an Unexpected Bond Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-11-02-08-38-20-ga Story Transcript:Ga: Lá breá Fómhair a bhí ann, agus bhí dathanna na bhféile Samhain le feiceáil taobh amuigh den Science Gallery i mBaile Átha Cliath.En: It was a fine autumn day, and the colors of the festival Samhain were visible outside the Science Gallery in Dublin.Ga: Bhí Aoife ag siúl isteach sa

en

15:04

Saoirse's Samhain: The Vote That United a Town

FluentFiction - Irish ·

2025/11/01

Fluent Fiction - Irish: Saoirse's Samhain: The Vote That United a Town Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-11-01-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí scamallán liath ag crochadh os cionn an bhaile bheag Éireannaigh, ach níor chuir sé sin isteach ar aigne determined Saorise.En: A gray cloud was hanging over the small Éirean town, but it didn't affect the determined mind of Saoirse.Ga: Bhí sé Samhain, agus bhí an halla pobail ag taisce

en

15:46

Votes & Voices: A Chance Encounter in Baile Átha Cliath

FluentFiction - Irish ·

2025/11/01

Fluent Fiction - Irish: Votes & Voices: A Chance Encounter in Baile Átha Cliath Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-11-01-07-38-20-ga Story Transcript:Ga: Bhí gaoith fuar ag séideadh tríd Bhaile Átha Cliath.En: There was a cold wind blowing through Baile Átha Cliath.Ga: Bhí na crainn ag cailleadh a nduilleoga donn agus órga.En: The trees were losing their brown and golden leaves.Ga: Bhí imeachtaí an Oíche Shamhna ar siúl, cé go raibh

en

14:34

Mystery at the Poker Table: A Halloween Night Revelation

FluentFiction - Irish ·

2025/10/31

Fluent Fiction - Irish: Mystery at the Poker Table: A Halloween Night Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-10-31-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí oíche fuar fhómhair ann i mBaile Átha Cliath.En: It was a cold autumn night in Baile Átha Cliath.Ga: Bhí Halloween ag druidim leis, agus bhí an t-atmaisféar lán le misteachas agus ceo.En: Halloween was approaching, and the atmosphere was full of mystery and fog.Ga: Síos ag an gcúinne,

en

15:01

High Stakes and Heartstrings: The Poker Night That...

FluentFiction - Irish ·

2025/10/31

Fluent Fiction - Irish: High Stakes and Heartstrings: The Poker Night That Mattered Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-10-31-07-38-20-ga Story Transcript:Ga: Oíche fhliuch D’ollmhain, bhí an chathair ag labhairt ina cuid scáthanna agus scéalta.En: On a wet night in D’ollmhain, the city was speaking in its shadows and stories.Ga: Bhí boladh na deatach toiteána le brath sa seomra dorcha, agus bhí ceo éadrom ag báisteach na sráideanna taobh

en

13:41

From Shadows to Spotlight: Siobhán's Oíche Shamhna...

FluentFiction - Irish ·

2025/10/30

Fluent Fiction - Irish: From Shadows to Spotlight: Siobhán's Oíche Shamhna Artistry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-10-30-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: I lár an Fhómhair, bhí oifig chorparáideach ag ullmhú le haghaidh an chóisir Oíche Shamhna.En: In the middle of autumn, a corporate office was preparing for the Oíche Shamhna party.Ga: Bhí na fuinneoga maisithe le duilleoga tite agus bhí damhna falsa le feiceáil ar na deasca.En: The

en

15:01

Finding Peace Amidst the Pressure: Eamon's Story

FluentFiction - Irish ·

2025/10/30

Fluent Fiction - Irish: Finding Peace Amidst the Pressure: Eamon's Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-10-30-07-38-20-ga Story Transcript:Ga: Bhí fuinneamh sa seomra oifige.En: There was energy in the office room.Ga: D'oscail na duilleoga dorais ag obair go mór, agus bhí pacáiste déantúsán iata le pumpkins oráiste anseo agus ansiúd.En: The door leaves opened with a flurry, and a box of decorations filled with orange pumpkins was here

en

16:45

Unveiling Magic: When Creativity Meets Tradition at...

FluentFiction - Irish ·

2025/10/29

Fluent Fiction - Irish: Unveiling Magic: When Creativity Meets Tradition at Oíche Shamhna Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-10-29-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí brat de dhuilleoga donn agus órga ag clúdach na bhfaiche néata sa phobal faoi ghlas, agus bhí maisiúcháin Oíche Shamhna ag crochadh ó na tithe go léir.En: A blanket of brown and golden leaves covered the neat lawns in the enclosed community, and Oíche Shamhna decorations were

en

14:57

Pumpkins & New Beginnings: A Heartfelt Tale of...

FluentFiction - Irish ·

2025/10/29

Fluent Fiction - Irish: Pumpkins & New Beginnings: A Heartfelt Tale of Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-10-29-07-38-20-ga Story Transcript:Ga: Is lá álainn geimhridh a bhí ann i mbaile bruachbhailteach i mBaile Átha Cliath.En: It was a beautiful winter's day in a suburban town in Baile Átha Cliath.Ga: Bhí an ghrian ag scaoileadh a soilse óir ar an bpáirc puimcin a bhí lonnaithe taobh istigh de phobal faoi choimirce.En: The

en

16:40

Homecoming Revelations: A Sibling Reunion Amidst...

FluentFiction - Irish ·

2025/10/28

Fluent Fiction - Irish: Homecoming Revelations: A Sibling Reunion Amidst Oíche Shamhna Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-10-28-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí an lá dorcha agus feadán fuar ag séideadh timpeall Aerfort Idirnáisiúnta na Sionainne.En: The day was dark and a cold wind was blowing around Aerfort Idirnáisiúnta na Sionainne.Ga: Bheith na haerfoirt lán le giúmar Oíche Shamhna, le puimcíní móra agus maisiúcháin taibhsí ar fud

en

14:53

Samhain Skies: A Dublin Departure and New York Dreams

FluentFiction - Irish ·

2025/10/28

Fluent Fiction - Irish: Samhain Skies: A Dublin Departure and New York Dreams Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-10-28-07-38-20-ga Story Transcript:Ga: Ba é oíche Shamhna i Aerfort Idirnáisiúnta Bhaile Átha Cliath, áit a raibh Eoin, Saoirse, agus Ronan sa teannas faoi cheannteideal gnó Eoin i Nua-Eabhrac.En: It was oíche Shamhna at Aerfort Idirnáisiúnta Bhaile Átha Cliath, where Eoin, Saoirse, and Ronan were under tension about Eoin's

en

13:09

Rainy Serendipity: A Tale of New Companionship in...

FluentFiction - Irish ·

2025/10/27

Fluent Fiction - Irish: Rainy Serendipity: A Tale of New Companionship in Gleann Dá Loch Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-10-27-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí an ghaoth fhionnuar ag séideadh tríd na coillte nuair a shiúil Cillian síos an cosán i nGleann Dá Loch.En: The cool wind was blowing through the woods as Cillian walked down the path in Gleann Dá Loch.Ga: Bhain sé taitneamh as an aerlár nádúrtha, faoi scáth na sléibhte agus na

en

15:08

Mystical Morning: Discovering Magic at Newgrange

FluentFiction - Irish ·

2025/10/27

Fluent Fiction - Irish: Mystical Morning: Discovering Magic at Newgrange Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-10-27-07-38-20-ga Story Transcript:Ga: Bhí an ghaoth fhuar ag séideadh go lagach thar na cnocáin ag Newgrange, áit a raibh Saoirse agus Cormac ina seasamh.En: The cold wind was gently blowing over the hills at Newgrange, where Saoirse and Cormac were standing.Ga: Bhí siad ag fanacht leis an grian ag éirí.En: They were waiting for the

en

15:12

Facing Fears at the Cliffs: An Unexpected Journey of...

FluentFiction - Irish ·

2025/10/26

Fluent Fiction - Irish: Facing Fears at the Cliffs: An Unexpected Journey of Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-10-26-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Tá na Cliffs of Moher mar sheasamh i bhfad ós cionn na farraige.En: The Cliffs of Moher stand far above the sea.Ga: Tá an fómhar anseo, agus tá an ghaoth ag séideadh go láidir.En: Autumn is here, and the wind is blowing strongly.Ga: Tá an fharraige ag bualadh in aghaidh na

en

14:25

From Screens to Sunsets: A Clifftop Adventure in Ireland

FluentFiction - Irish ·

2025/10/26

Fluent Fiction - Irish: From Screens to Sunsets: A Clifftop Adventure in Ireland Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-10-26-07-38-20-ga Story Transcript:Ga: Bhí séasúr na Féile na Samhna ag teacht, agus bhraith an aer faoi leith timpeall na n-Aillte Mhothair.En: The season of Féile na Samhna was approaching, and the air around the Cliffs of Moher felt special.Ga: Bhí an fharraige ag bualadh in aghaidh na haille agus bhí na duilleoga ag titim

en

15:33

The Illusionist's Heist: Mystery at the National Gallery

FluentFiction - Irish ·

2025/10/25

Fluent Fiction - Irish: The Illusionist's Heist: Mystery at the National Gallery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-10-25-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Lá brónach, ach álainn Fómhair a bhí ann, sa Ghailearaí Náisiúnta na hÉireann.En: It was a sad, yet beautiful autumn day at the Gailearaí Náisiúnta na hÉireann (National Gallery of Ireland).Ga: Bhí an ghailearaí maisithe le maisiúcháin uafásacha don Oíche Shamhna.En: The gallery was

en

14:04

Unmasking Confidence: Oíche Shamhna at the Art Museum

FluentFiction - Irish ·

2025/10/25

Fluent Fiction - Irish: Unmasking Confidence: Oíche Shamhna at the Art Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-10-25-07-38-20-ga Story Transcript:Ga: Sa chathair bhríomhar, sa lár de Bhaile Átha Cliath, bhí an Músaem Ealaíne lán de cheol na haimsire.En: In the lively city, in the center of Baile Átha Cliath, the Art Museum was filled with the music of the time.Ga: Bhí na crainn taobh amuigh clúdaithe i nduilleoga óir an fhómhair.En: The

en

13:33

A Tale of Wood, Words, and the Spirit of Samhain

FluentFiction - Irish ·

2025/10/24

Fluent Fiction - Irish: A Tale of Wood, Words, and the Spirit of Samhain Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-10-24-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Saoradh na gaoithe ag leagan clochraigh an oileáin, bhí Aisling ag siúl in aice le himeall an fharraige ar Oileáin Árann.En: The release of the wind laying down the stones of the island, Aisling was walking near the edge of the sea on the Aran Islands.Ga: Sílín í ina hintinn, ag cuardach

en

801 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College