x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Estonian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Estonian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Estonian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Estonian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to

education language learning

All Episodes

15:37

From Lost Wallets to Heartwarming Friendships in Tallinn

FluentFiction - Estonian ·

2026/01/01

Fluent Fiction - Estonian: From Lost Wallets to Heartwarming Friendships in Tallinn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2026-01-01-08-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinna politseijaoskond oli sel hommikul täidetud sumina ja saginaga.En: The Tallinna Police Station was filled with hustle and bustle that morning.Et: Värske lumi kattis linna ning akende tagant paistis jäine talverahe.En: Fresh snow covered the city, and icy winter hail shone

en

14:27

Mysterious Signals: A New Year's Naval Mystery Unraveled

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/31

Fluent Fiction - Estonian: Mysterious Signals: A New Year's Naval Mystery Unraveled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-31-23-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna meresõjaväebaasi kattis paks lumekiht.En: Tallinna naval base was covered by a thick layer of snow.Et: Õhk oli karge, jahedad tuuled puhusid Läänemere poolelt.En: The air was crisp, and cool winds blew from the direction of the Baltic Sea.Et: Baasis valitses tihe töö, sest

en

14:31

When New Year's Pride Goes Up in Smoke: A Sauna Saga

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/31

Fluent Fiction - Estonian: When New Year's Pride Goes Up in Smoke: A Sauna Saga Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-31-08-38-20-et Story Transcript:Et: Külma talveõhtu hingus täitis mereväebaasi õhku, kui Kaarel seisis otse saunale lävel.En: The breath of a cold winter evening filled the air at the naval base as Kaarel stood right on the threshold of the sauna.Et: Ta nentis endamisi uhkusest: tema, kui suur saunameister, valitsemas oma

en

15:07

Kaisa's Ancient Cure: Reviving Hope in a Snowy Town

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/30

Fluent Fiction - Estonian: Kaisa's Ancient Cure: Reviving Hope in a Snowy Town Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-30-23-34-02-et Story Transcript:Et: Kaisa seisis lumega kaetud väljaku keskel.En: Kaisa stood in the middle of the snow-covered square.Et: Tema ümber pühadevalgustes linna keskus, kus kõik inimesed olid valmis uut aastat tervitama.En: Around her was the town center lit with holiday lights, where everyone was ready to welcome

en

15:33

Teamwork Triumphs: The Science Fair Breakthrough

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/30

Fluent Fiction - Estonian: Teamwork Triumphs: The Science Fair Breakthrough Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-30-08-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinnas, imekaunis tuleviku koolis, tõusis talvine hommik aeglaselt koos hakkiva päikesetõusuga.En: In Tallinn, in the beautiful future school, a winter morning rose slowly with a chopping sunrise.Et: Koolis olid kõik lapsed elevil, sest ees ootas suur teadusmess.En: At the school, all the

en

15:17

Warming Hearts: A Snowstorm's Unexpected Gift of Unity

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/29

Fluent Fiction - Estonian: Warming Hearts: A Snowstorm's Unexpected Gift of Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-29-23-34-02-et Story Transcript:Et: Lumetormid olid Tallinna Vanalinna kaetud paksu valge vaibaga.En: The snowstorms had covered Tallinna Vanalinna in a thick white blanket.Et: Vana-aastaõhtu turu päev oli lähedal, kuid kõik ei läinud plaanipäraselt.En: The Old Year's Eve market day was near, but not everything went

en

14:40

The Gift of Nostalgia: A Holiday Homecoming Story

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/29

Fluent Fiction - Estonian: The Gift of Nostalgia: A Holiday Homecoming Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-29-08-38-20-et Story Transcript:Et: Kaarel seisis lennujaamas pagasi kättesaamise alas.En: Kaarel stood in the airport's baggage claim area.Et: Tema pilk liikus rahvarohke ala kohal, kus inimesed tervitasid üksteist kõlavate naeratuste ja sooja tundega.En: His gaze moved over the crowded area where people greeted each other

en

15:21

From Estonia to Caroling: Kalev's American Christmas...

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/28

Fluent Fiction - Estonian: From Estonia to Caroling: Kalev's American Christmas Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-28-23-34-02-et Story Transcript:Et: Forsyth Park oli talvine.En: Forsyth Park was wintery.Et: Puud kandsid kerge lumemütsi.En: The trees wore a light cap of snow.Et: Õhk oli jahe ja vürtsitatud piparkoogilõhnaga.En: The air was cool and spiced with the scent of gingerbread.Et: Inimesed jalutasid naeratades,

en

16:07

Guided by Passion: A Magical New Year’s Eve in Tallinn

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/28

Fluent Fiction - Estonian: Guided by Passion: A Magical New Year’s Eve in Tallinn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-28-08-38-20-et Story Transcript:Et: Talvine õhtu Tallinnas oli külm ja tuul puhus tugevalt väikesel linnaosakesel.En: The winter evening in Tallinn was cold, and the wind blew strongly over the small district.Et: Vana linn säras uusaasta valguses, ja kõik jalutasid ringi rõõmsalt, imetledes munakivitänavaid ja keskaegseid

en

16:31

Rediscovering Friendship: A Journey Through Ruins and...

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/27

Fluent Fiction - Estonian: Rediscovering Friendship: A Journey Through Ruins and Rain Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-27-23-34-02-et Story Transcript:Et: Kivine Vahemere rand oli tavapärasest vaiksem, kuigi oli jõuluaeg.En: The stony Vahemere beach was quieter than usual, even though it was Christmas time.Et: Leelo seisis rannas ja vaatas, kuidas lained tormasid vastu kivistunud ning sammallisi varemeid.En: Leelo stood on the shore,

en

15:09

Sunset Reconciliation: Bridging Hearts in Santorini

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/27

Fluent Fiction - Estonian: Sunset Reconciliation: Bridging Hearts in Santorini Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-27-08-38-20-et Story Transcript:Et: Karge talvehommik Santorini saarel algas vaikse lõõgastusega.En: A crisp winter morning on the island of Santorini began with quiet relaxation.Et: Kaareli kõrvus kõmises veel eilne vanemate vaidlus.En: From the previous day, Kaarel's ears still echoed with the argument of his parents.Et:

en

14:19

Finding the True Gift: A Magical Christmas in Tallinn

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/26

Fluent Fiction - Estonian: Finding the True Gift: A Magical Christmas in Tallinn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-26-23-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinna kivised tänavad olid kaetud õrna lumekihiga, mis muutis kogu ümbruse maagiliseks.En: The stone-paved streets of Tallinn's Old Town were covered with a delicate layer of snow, turning the entire surroundings magical.Et: Puust kioskid ääristavad teid, nende kohal rippuvad

en

15:17

From the Tracks: Rein's Journey to Rediscovering Joy

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/26

Fluent Fiction - Estonian: From the Tracks: Rein's Journey to Rediscovering Joy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-26-08-38-20-et Story Transcript:Et: Lumega kaetud Setomaa metsades, kus vaikus täitis ümbritseva, paiknes Rein oma traditsioonilises treeninglaagris.En: In the snow-covered forests of Setomaa, where silence filled the surroundings, Rein was positioned in his traditional training camp.Et: Olid jõulud, mil kogu maailm näis end

en

15:44

Confessions in the Snow: A Heartfelt Winter Retreat

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/25

Fluent Fiction - Estonian: Confessions in the Snow: A Heartfelt Winter Retreat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-25-23-34-02-et Story Transcript:Et: Karge hommik valgus mööda metsa, kui Kaur astus välja väikese puidust maja ukse ette.En: A crisp morning unfolded through the forest as Kaur stepped out in front of the small wooden house.Et: See oli nende talvine puhkusepaik, lumiste puude vahel, tuntud kohalike seas kui "Romantiline

en

14:41

When Snowstorm Surprises Turn a Team Event into a...

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/25

Fluent Fiction - Estonian: When Snowstorm Surprises Turn a Team Event into a Miracle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-25-08-38-20-et Story Transcript:Et: Pärnu rand oli talvisel ajal lumega kaetud ja vaikne.En: The Pärnu beach was covered with snow and quiet during the wintertime.Et: Õhus hõljus karge mere lõhn ning väiksed majakesed olid kaetud värviliste jõulutuledega.En: A crisp sea scent lingered in the air, and the small houses

en

16:41

Vaibola's Legacy: Balancing Family and Heritage

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/24

Fluent Fiction - Estonian: Vaibola's Legacy: Balancing Family and Heritage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-24-23-34-01-et Story Transcript:Et: Lumetorm varjas Vaibola mäevallide iidseid varemeid justkui kaitsva mantliga.En: The snowstorm covered the ancient ruins of the Vaibola hillforts as if with a protective cloak.Et: Vaevalt nähtavad olid vanad kiviseinad ja tumehall taevas.En: The old stone walls and the dark grey sky were barely

en

15:35

Unveiling Secrets: The Mystery of Tuhala nõiakaev

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/24

Fluent Fiction - Estonian: Unveiling Secrets: The Mystery of Tuhala nõiakaev Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-24-08-38-20-et Story Transcript:Et: Tuhala nõiakaev on talvel eriline koht.En: Tuhala nõiakaev is a special place in winter.Et: Lumi katab metsa ja kaevu ümbruse nagu valge mantel.En: Snow covers the forest and the area around the well like a white cloak.Et: Kaob iga hääl ja tekib vaikus, mis on täis aegade hõngu.En: Every

en

13:44

Crossroads at Pühajärve: A Christmas Eve Dilemma

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/23

Fluent Fiction - Estonian: Crossroads at Pühajärve: A Christmas Eve Dilemma Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-23-23-34-01-et Story Transcript:Et: Karge talvetuul puhus üle lumise Pühajärve ranna, kui Rasmus ja Kertu alustasid oma jalutuskäiku.En: The crisp winter wind blew across the snowy shores of Pühajärve as Rasmus and Kertu began their walk.Et: Järve pind sätendas rahulikult kuupaistes, nagu oleks see kutsunud kaasa mõtisklema ja

en

15:59

Snowstorm Reunion: A Family's Path to Harmony

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/23

Fluent Fiction - Estonian: Snowstorm Reunion: A Family's Path to Harmony Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-23-08-38-20-et Story Transcript:Et: Lumikellad helendasid sinava kuuvalguses, kui Karin, Tiina ja Juhan jõudsid Lahemaa rahvusparki.En: The snowdrops glowed in the bluish moonlight as Karin, Tiina, and Juhan arrived at Lahemaa National Park.Et: See oli nende lapsepõlve mängumaa, kus isa ehitas neile väikseid lumemaju ja ema

en

14:04

Katrin's Solo: A Christmas Magic Unveiling Her...

FluentFiction - Estonian ·

2025/12/22

Fluent Fiction - Estonian: Katrin's Solo: A Christmas Magic Unveiling Her Brilliance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-12-22-23-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinn säras lume all, kui päikesekiired sillerdama hakkasid.En: Tallinna Old Town glistened under the snow as the sun rays began to shimmer.Et: Õhus oli tunda jõulumeeleolu, igas nurgatänavas olid üles seatud väikesed jõulutuled.En: There was a festive holiday mood in the

en

753 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College