x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Estonian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Estonian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Estonian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Estonian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to

education language learning

All Episodes

13:38

Balancing Act: How Pumpkins Inspired a Designer's...

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/26

Fluent Fiction - Estonian: Balancing Act: How Pumpkins Inspired a Designer's Breakthrough Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-26-07-38-20-et Story Transcript:Et: Maarja köögilaud oli kaetud erinevate paberite, värviliste pliiatsite ja sülearvutiga.En: Maarja's kitchen table was covered with various papers, colorful pencils, and a laptop.Et: Väljaspool puhus sügisene tuul, värvilised lehed keerlesid akna ees.En: Outside, the autumn wind

en

15:01

When Art Imitates Life: Kadri's Journey to Recognition

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/25

Fluent Fiction - Estonian: When Art Imitates Life: Kadri's Journey to Recognition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-25-22-34-02-et Story Transcript:Et: Kadril oli päikeseline sügisene päev Tallinnas.En: It was a sunny autumn day in Tallinn.Et: Lehed ulatusid kõikjal kuldsetes ja punastes toonides, kui ta ületas Kumu kunstimuuseumi künnise.En: The leaves were in shades of gold and red everywhere as Kadri crossed the threshold of the Kumu

en

14:12

Finding Clarity: Maarika's Transformative Museum Visit

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/25

Fluent Fiction - Estonian: Finding Clarity: Maarika's Transformative Museum Visit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-25-07-38-20-et Story Transcript:Et: Maarika seisis vihmasel sügispäeval Kadrioru Kunstimuuseumi ees.En: Maarika stood on a rainy autumn day in front of the Kadrioru Kunstimuuseum.Et: Ta tõmbas vihmavarju rohkem peale, püüdes kaitsta end külma vihma eest.En: She pulled her umbrella closer, trying to protect herself from the

en

15:10

Cafe Conversations: Finding New Dreams Amidst Autumn...

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/24

Fluent Fiction - Estonian: Cafe Conversations: Finding New Dreams Amidst Autumn Leaves Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-24-22-34-02-et Story Transcript:Et: Viru Keskus oli täis sagimist.En: Viru Keskus was bustling with activity.Et: Inimesed liikusid edasi-tagasi, kandes kotte ja naeratades ettevalmistuste tõttu peatselt saabuvaks Halloweeni pühaks.En: People moved back and forth, carrying bags and smiling in anticipation of the

en

13:14

Unlocking Stories at Tallinna Teletorn: A Journey of...

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/24

Fluent Fiction - Estonian: Unlocking Stories at Tallinna Teletorn: A Journey of Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-24-07-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinna teletorn seisis uhkelt sügiseses valguses.En: The Tallinna teletorn stood proudly in the autumn light.Et: Värvilised lehed keerlesid kergelt torni jalgade ümber.En: Colorful leaves swirled gently around the tower's legs.Et: Tuul tõi linna metsadest kaasa jaheda lõhna.En:

en

14:32

Collaboration Overcomes Rivalry in a Halloween Art...

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/23

Fluent Fiction - Estonian: Collaboration Overcomes Rivalry in a Halloween Art Showdown Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-23-22-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna Keskkoolis valitses sügisene sagin.En: Tallinna Keskkoolis was bustling with autumn activity.Et: Halloween oli tulekul ja koolimajad mattusid kummituslikesse kaunistustesse.En: Halloween was approaching, and the school buildings were draped in ghostly decorations.Et:

en

14:58

How a Halloween Mishap Turned Into a Magical Moonlit...

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/23

Fluent Fiction - Estonian: How a Halloween Mishap Turned Into a Magical Moonlit Night Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-23-07-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinna Keskgümnaasiumis oli sügis käes.En: At Tallinna Keskgümnaasium, it was autumn.Et: Jalad krudisesid, kui lapsed mööda krõmpsuvat lehesadu kiirustasid.En: Feet crunched as children hurried through the crunchy leaves.Et: Koolimaja, vana ja sõbralik, seisis kindlalt oma creakiva

en

16:20

Unearthing Secrets: The Hidden Lab of Eesti Manor

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/22

Fluent Fiction - Estonian: Unearthing Secrets: The Hidden Lab of Eesti Manor Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-22-22-34-02-et Story Transcript:Et: Vana sügisene tuul puhus üle vaikse Eesti maastiku, tõmbudes hoogsalt üle kuldsetes toonides põllu.En: The old autumn wind blew over the quiet Eesti landscape, sweeping swiftly across the fields in golden hues.Et: Salapärane labor oli peidetud vana, üle kasvanud mõisa alla.En: A mysterious

en

14:04

Mysteries Unveiled: An Evening Adventure in Tallinna Lab

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/22

Fluent Fiction - Estonian: Mysteries Unveiled: An Evening Adventure in Tallinna Lab Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-22-07-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinna vaiksed tänavad olid kaetud langevate kuldsete ja punaste lehtedega.En: The small streets of Tallinna Old Town were covered with falling golden and red leaves.Et: Halloween lähenes.En: Halloween was approaching.Et: Selline õhtu ootas kolme sõpra: Kaur, Liisa ja

en

14:52

Café Secrets: A Birthday Surprise to Chase the...

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/21

Fluent Fiction - Estonian: Café Secrets: A Birthday Surprise to Chase the Northern Lights Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-21-22-34-02-et Story Transcript:Et: Väljas sadas peent sügisvihma, kui Kaisa ja Tarmo astusid sisse pisikesse kohvikusse Tallinna vanalinnas.En: Outside, a fine autumn rain was falling when Kaisa and Tarmo stepped into a small café in Tallinn's Old Town.Et: Kohvik oli soe ja kutsuv.En: The café was warm and

en

16:30

The Café Chronicles: Finding Inspiration Amidst the Snow

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/21

Fluent Fiction - Estonian: The Café Chronicles: Finding Inspiration Amidst the Snow Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-21-07-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinna kohvikus oli soe ja hubane.En: The café in the Tallinna Old Town was warm and cozy.Et: Väljas keerutas esimese hooaja lumi tantsiskledes maapinnale.En: Outside, the first snow of the season danced its way down to the ground.Et: Kohvik oli täis meeldivat värske

en

16:15

Autumn Lessons: A Tale of Friendship and Empowerment

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/20

Fluent Fiction - Estonian: Autumn Lessons: A Tale of Friendship and Empowerment Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-20-22-34-02-et Story Transcript:Et: Sügis Tallinna tänavatel on omaette vaatepilt.En: Autumn on the streets of Tallinn is a sight unto itself.Et: Lehed sahisevad jahedas tuules, värvides linnatänavaid kuldsete ja karmiinpunaste toonidega.En: The leaves rustle in the cool wind, painting the city streets with golden and

en

14:06

Rainy Market, Sweet Dreams: Maarja’s Journey to Success

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/20

Fluent Fiction - Estonian: Rainy Market, Sweet Dreams: Maarja’s Journey to Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-20-07-38-20-et Story Transcript:Et: Maarja seisis turuplatsil, päike paistis eredalt üle Tallinna vanalinna ajalooliste majade katuste.En: Maarja stood in the market square, the sun shining brightly over the roofs of Tallinn's old town historical buildings.Et: Tema lett oli kaetud värvikirevate kõrvitsamaitseliste

en

16:33

Turning Anxiety into Art: Katri's Autumn Revelations

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/19

Fluent Fiction - Estonian: Turning Anxiety into Art: Katri's Autumn Revelations Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-19-22-34-02-et Story Transcript:Et: Katri seisis akna juures ja vaatas, kuidas tuul värvilisi vahtralehti mööda tänavat laiali kandis.En: Katri stood by the window and watched as the wind scattered colorful maple leaves down the street.Et: Ta armastas sügist Tallinnas.En: She loved autumn in Tallinn.Et: Kõik need punased ja

en

14:47

Unearthing Secrets: A Hidden Past in Tallinn's Basement

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/19

Fluent Fiction - Estonian: Unearthing Secrets: A Hidden Past in Tallinn's Basement Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-19-07-38-20-et Story Transcript:Et: Maarja ja Toomas seisid oma uue kodu keldris Tallinnas.En: Maarja and Toomas stood in the basement of their new home in Tallinn.Et: Pööning oli juba uuritud, nüüd oli nende tähelepanu suunatud keldrile.En: The attic had already been explored, and now their attention was directed to the

en

15:22

Reunited Under Tallinn's Golden Leaves: A Family Journey

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/18

Fluent Fiction - Estonian: Reunited Under Tallinn's Golden Leaves: A Family Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-18-22-34-02-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinna kitsastel tänavatel oli sügise hõng.En: In the narrow streets of Tallinn's old town, there was a hint of autumn.Et: Maarja astus aeglaselt mööda Vana Toomase valvavat pilku ja tundis, kuidas kuldsed lehed tema jalgade all krudisesid.En: Maarja walked slowly past the

en

15:34

Discovering Tallinn: A Journey Into History and Heart

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/18

Fluent Fiction - Estonian: Discovering Tallinn: A Journey Into History and Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-18-07-38-20-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinn ulatus sügisese päikesevalguse all laiali nagu elav ajalugu.En: The old town of Tallinn spread out under the autumn sunlight like living history.Et: Kivisillutised olid lehtedest kuldkollased ja punased, tuul puhus üle vanade majade katuste.En: The stone pavements were

en

13:55

Friendship Beyond Walls: A Heartfelt Halloween Reunion

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/17

Fluent Fiction - Estonian: Friendship Beyond Walls: A Heartfelt Halloween Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-17-22-34-02-et Story Transcript:Et: Maarja istus vaikselt oma palatis, heites pilgu läbi akna parki, kus puud olid kuldsetes ja punastes toonides.En: Maarja sat quietly in her ward, glancing through the window at the park where the trees were in golden and red hues.Et: Oli sügis ja Halloween oli lähenemas.En: It was

en

13:34

From Art Supplies to Hope: Aino's Healing Journey

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/17

Fluent Fiction - Estonian: From Art Supplies to Hope: Aino's Healing Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-17-07-38-20-et Story Transcript:Et: Aino istub päikeselisel sügispäeval vaikses palatis.En: Aino sits in a quiet ward on a sunny autumn day.Et: Ta vaatab aknast välja ja näeb, kuidas tuul keerutab punaseid ja kuldseid lehti.En: She looks out the window and sees how the wind swirls the red and golden leaves.Et: See on talle

en

14:25

Voice of Courage: Katre's Journey to Justice

FluentFiction - Estonian ·

2025/10/16

Fluent Fiction - Estonian: Voice of Courage: Katre's Journey to Justice Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-10-16-22-34-01-et Story Transcript:Et: Tallinna politseijaoskonnas valitses tavapärane sagin.En: In the Tallinna police station, the usual hustle and bustle prevailed.Et: Sügisene tuul kantud puulehed keerutasid akende ees, tuues jahedust igasse ruumi ja õhku oli täis põhjamaist sügist tuulahka.En: Autumn winds carried leaves swirling

en

619 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College