x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Les expressions françaises comme vous ne les avez jamais entendues

🎧 Bienvenue sur Exprime-Toi, le podcast qui explore la richesse, la poésie et parfois l’humour des expressions françaises. Chaque semaine, nous décryptons l’origine d’une expression, ses significations à travers le temps, et ce qu’elle raconte de notre culture. Pourquoi dit-on « à brûle-pourpoint » ? Que signifie vraiment « à la queue leu leu » ? D’où vient « aboyer à la lune » ? ☕ Vous aimez ce podcast ? Offrez un café pour soutenir le projet sur ko-fi.com/exprimetoi. Chaque geste aide à faire

education

All Episodes

5:22

Les Anglais ont débarqué – Quand les règles s’invitent

Les expressions françaises comme vous ne les avez... ·

2025/09/06

Que signifie l’expression « Les Anglais ont débarqué » ?Populaire et teintée d’humour, elle est utilisée pour annoncer l’arrivée des menstruations. Derrière sa légèreté apparente se cache une expression aux origines historiques surprenantes.⚓ Origine :Cette formule viendrait de l’imagerie militaire, rappelant le débarquement des troupes anglaises sur les côtes françaises, souvent associé à la couleur rouge du sang menstruel. Elle s’inscrit dans la longue tradition des euphémismes pour évoquer les

fr

5:21

Aller se faire voir ailleurs – Une façon polie de...

Les expressions françaises comme vous ne les avez... ·

2025/09/02

Que signifie l’expression « Aller se faire voir ailleurs » ?Courante dans le langage familier, elle sert à envoyer promener quelqu’un, à l’inciter à partir de manière plus ou moins polie, parfois teintée d’ironie.📚 Origine :L’expression est un euphémisme qui adoucit des formules plus crues comme aller se faire voir ou aller se faire voir chez les Grecs. On la trouve dans la langue française dès le XXᵉ siècle, héritière d’une longue tradition de détours linguistiques pour exprimer le rejet.💬 Sens

fr

5:35

Aller plus vite que la musique-Quand on veut brûler...

Les expressions françaises comme vous ne les avez... ·

2025/08/30

Que signifie l’expression « Aller plus vite que la musique » ?Très imagée, elle s’emploie pour désigner quelqu’un qui se précipite, agit trop vite ou qui brûle les étapes sans respecter le rythme naturel des choses.🎼 Origine :Cette expression apparaît au XIXᵉ siècle. Elle renvoie à l’idée qu’on ne peut pas accélérer un morceau de musique au risque de perdre son harmonie. De la même façon, dans la vie, avancer trop vite revient souvent à tout gâcher.💬 Sens actuel :Aujourd’hui, « aller plus vite que

fr

4:33

Aller droit dans le mur-L’expression de l’échec annoncé

Les expressions françaises comme vous ne les avez... ·

2025/08/30

Que signifie l’expression « Aller droit dans le mur » ?Utilisée aussi bien dans la vie quotidienne que dans le discours politique ou médiatique, elle décrit une situation où l’on fonce vers un échec inévitable, en dépit des avertissements.🚧 Origine :L’image vient du langage courant, où le mur représente l’obstacle infranchissable. Aller droit dans le mur, c’est persister dans une direction sans tenir compte des signaux d’alerte, jusqu’à la collision fatale.💬 Sens actuel :Employée de façon figurée,

fr

6:19

Aller de mal en pis – Quand tout empire

Les expressions françaises comme vous ne les avez... ·

2025/08/28

Que veut dire l’expression « Aller de mal en pis » ?Très courante en français, elle décrit une situation qui ne cesse de se dégrader, qui passe d’un état déjà mauvais à quelque chose d’encore pire.⚖️ Origine :Le mot pis vient du latin pejor (pire). Cette expression, attestée dès le Moyen Âge, est une ancienne tournure littéraire qui a traversé les siècles sans perdre de sa force. Elle reflète une vision réaliste, parfois pessimiste, de l’évolution d’un problème : on croit avoir touché le fond… mais

fr

7:27

Aller de concert & Naviguer de conserve – Agir...

Les expressions françaises comme vous ne les avez... ·

2025/08/24

Que signifient les expressions « Aller de concert » et « Naviguer de conserve » ?Ces deux formules, proches dans leur esprit, traduisent l’idée d’agir ensemble, d’avancer d’un même pas, ou de collaborer dans une même direction.🎼 Aller de concert : expression issue du vocabulaire musical, utilisée pour parler de personnes qui avancent en harmonie, dans une action coordonnée.⛵ Naviguer de conserve : tournure maritime, évoquant plusieurs navires qui voguent côte à côte, se soutenant mutuellement. Par

fr

6:17

Aller de Charybde en Scylla – D’un piège à l’autre

Les expressions françaises comme vous ne les avez... ·

2025/08/24

Que signifie l’expression « Aller de Charybde en Scylla » ?Issue de la mythologie grecque, cette formule décrit une situation où l’on évite un danger pour tomber dans un autre encore pire. Elle illustre parfaitement le passage d’un mal à un autre, dans un enchaînement sans issue.⚓ Dans cet épisode d’Exprime-toi, embarquez pour un voyage linguistique entre deux monstres marins légendaires : Charybde, le tourbillon dévastateur, et Scylla, la bête aux têtes multiples. Une expression au parfum antique…

fr

5:59

Aller au charbon – Travailler dur, sans broncher

Les expressions françaises comme vous ne les avez... ·

2025/08/24

Que veut dire l’expression « Aller au charbon » ?Souvent employée pour parler d’un travail difficile, d’un effort courageux ou d’une mission ingrate, cette expression populaire plonge ses racines dans l’univers ouvrier et les dures réalités des mines.⚒️ À l’origine : une allusion directe aux mineurs de charbon, symbole de courage et de sueur. Aller au charbon, c’est partir à l’effort, se confronter au réel, parfois dans la douleur, souvent dans l’ombre.📚 Au programme de l’épisode :* Origine

fr

5:00

Aller à vau-l’eau – Quand tout part à la dérive

Les expressions françaises comme vous ne les avez... ·

2025/08/24

Que signifie l’expression « Aller à vau-l’eau » ?Souvent utilisée pour évoquer une situation qui se dégrade, qui échappe au contrôle, ou qui sombre peu à peu, cette formule poétique tire ses origines des cours d’eau… et du vocabulaire de la navigation.🌊 Origine : Du vieux français vau (vallée, courant) et du monde fluvial, cette expression évoque le mouvement passif d’un objet ou d’une situation qui suit le courant… sans résistance. On dit d’une entreprise, d’un projet ou même d’une vie qu’ils «

fr

5:03

Aller à Niort – Une expression à double fond… et sans...

Les expressions françaises comme vous ne les avez... ·

2025/08/24

Que signifie l’expression « Aller à Niort » ? Derrière cette tournure étonnante se cache une formule argotique pleine d’ironie, signifiant mourir, disparaître ou partir sans retour. Dans cet épisode d’Exprime-toi, on explore les origines, les interprétations et l’usage de cette expression méconnue… mais chargée de sens.🧳 Origine probable : en lien avec la toponymie, les bagnes ou une confusion phonétique autour de "n’y a" (plus).Une expression rare, mais bien réelle, qui a trouvé sa place dans

fr

4:58

L'affaire est dans le sac – Une expression pour dire...

Les expressions françaises comme vous ne les avez... ·

2025/08/24

Que veut dire l’expression « L'affaire est dans le sac » ? D’où vient-elle ?Dans cet épisode d’Exprime-toi, on explore cette formule familière utilisée pour dire qu’une situation est réglée, acquise ou gagnée d’avance.👜 Origine probable : une expression qui aurait vu le jour dans les milieux politiques ou juridiques au début du XXe siècle, et qui évoque un résultat certain, comme s’il était déjà emballé.📚 Au programme :* Étymologie et hypothèses historiques : de la salle des délibérations au sac

fr

5:35

Le veau d’or – Quand l’argent devient idole

Les expressions françaises comme vous ne les avez... ·

2025/08/24

Plongez dans l’expression « Le veau d’or », métaphore puissante désignant l’obsession de l’argent et des biens matériels. Tirée du récit biblique de l’Exode, quand les Hébreux adorèrent une statue en or en l’absence de Moïse, elle incarne les dangers de l’idolâtrie économique🔍 Au programme de cet épisode :* Origine biblique : l’histoire d’Aaron et du veau d’or érigé pendant que Moïse était au mont Sinaï* Symbolique : critique de la richesse idolâtrée à travers les siècles* Usage en français courant

fr

4:34

Accuser réception – Reconnaître, signaler, confirmer

Les expressions françaises comme vous ne les avez... ·

2025/08/24

Découvre l’expression « accuser réception », qui signifie signaler qu’on a bien reçu un message ou un envoi. Elle est attestée dès 1627, issue de l’ancien sens du verbe « accuser » signifiant « reconnaître, signaler ». Ce n’est qu’en 1835 que la formule se stabilise sous sa forme actuelle 🎉🔍 Dans cet épisode, tu apprendras :* L’évolution sémantique de “accuser” : passer de « mettre en cause » à « attester »* L’apparition de la locution au XVIIᵉ siècle et sa formalisation au XIXᵉ siècle* Des

fr

5:33

Acheter chat en poche – Se faire avoir sans le voir

Les expressions françaises comme vous ne les avez... ·

2025/08/24

Plongez dans l’expression « acheter chat en poche », locution populaire signifiant conclure un achat sans avoir vu la marchandise, et donc à risque d’être trompé. Cette expression remonte aux XVe‑XVIe siècles, où l’on vendait dans un sac (une « poche ») sans en dévoiler le contenu : chat ou lièvre ? On ne savait trop…🔍 Dans cet épisode son universel :* Les origines historiques de l’expression et son usage médiéval* Des exemples littéraires, de Montaigne à Molière ( « acheter chat en poche »

fr

5:10

À tout bout de champ – L’origine des allers‑retours...

Les expressions françaises comme vous ne les avez... ·

2025/08/24

Découvrez l’histoire de l’expression « À tout bout de champ », qui signifie « fréquemment, sans cesse ». Cette locution familière vient du monde agricole du XIVᵉ siècle, où les paysans labouraient inlassablement d’un bout à l’autre de leurs champs, en allers-retours constants🔍 Dans cet épisode, nous explorons :* Les racines champêtres de l’expression et sa transformation au fil des siècles* Des exemples littéraires attestant son usage régulier* Son usage contemporain pour décrire des actions

fr

5:50

À l’œil – Gratuité et crédit dans une simple expression

Les expressions françaises comme vous ne les avez... ·

2025/08/22

Plongez dans l’explication de l’expression « À l’œil », qui signifie « gratuitement » ou « à crédit ». Cette formule, née au XIXᵉ siècle, trouve ses racines chez les commerçants : on accordait crédit « à l’œil », sur simple apparence. Elle évoque aussi, selon Delvau, un sens argotique romantique : « baiser à l’œil »… Rien n’est jamais tout blanc ou tout noir dans la langue ! 🤍🔍 Dans cet épisode, tu découvriras :* L’origine négociée de l’expression (crédit vs

fr

5:41

À l’eau de rose – Quand la mièvrerie se cache...

Les expressions françaises comme vous ne les avez... ·

2025/08/22

Plongez dans l’origine et la signification de « à l’eau de rose », une expression française qui désigne une approche trop sentimentale, mièvre ou édulcorée 🎀.Découvre pourquoi cette métaphore a émergé dès le XVIIIᵉ siècle (déjà employée par Voltaire) et comment elle critique aujourd’hui les œuvres dénuées de profondeur questce.fr+8expressio.fr+8dedexpressions.com+8questce.fr.🧑‍🎙️ Au programme :* Ses origines dans la distillation de pétales de rose (XVe–XVIe)* Son apparition littéraire dès 1759*

fr

4:32

À la sueur de son front – Le poids du labeur dans les...

Les expressions françaises comme vous ne les avez... ·

2025/08/22

Dans cet épisode du podcast Exprime-toi, on décortique l’expression « À la sueur de son front », symbole universel du travail acharné et de l’effort méritoire.Mais d’où vient cette formule aussi poétique qu’exigeante ? Et pourquoi continue-t-elle de nous parler autant aujourd’hui, à l’ère du télétravail et de l’automatisation ?🔍 Explore ses origines bibliques, ses usages modernes et la manière dont elle valorise la valeur de l’effort dans notre culture française.📖 Lire la version longue sur

fr

5:33

À la queue leu leu – L’origine surprenante d’un...

Les expressions françaises comme vous ne les avez... ·

2025/08/22

Dans ce nouvel épisode du podcast Exprime-toi, découvre l’étonnante histoire de l’expression « à la queue leu leu » 🐺Pourquoi parle-t-on de loups pour désigner une file indienne ? D’où vient cette image de marche disciplinée si présente dans notre quotidien ?🎙️ On explore ensemble son origine médiévale, sa construction linguistique étonnante, et comment cette expression a traversé les siècles pour désigner toute forme d’organisation en file indienne.📖 Lire la version longue, écrite avec soin sur

fr

6:13

À cor et à cri – L’écho d’une insistance médiévale

Les expressions françaises comme vous ne les avez... ·

2025/08/22

Dans cet épisode du podcast Exprime-toi, découvre l’histoire sonore de l’expression « à cor et à cri », issue des grandes chasses médiévales. Trompes, cris, et appels collectifs... cette formule exprime aujourd’hui une insistance bruyante, une réclamation forte, publique, impossible à ignorer.🔍 Origine, évolution et usage moderne — on te dévoile tout ce que cache cette métaphore bruyante de la langue française.📖 Version longue et écrite sur Substack :✍️ ☕ Envie de soutenir le projet ?Tu peux le

fr

45 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College