x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Welsh

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Welsh listening comprehension?Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Welsh, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Welsh and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

16:18

Embracing Diwylliant Cymreig: A Parent-Teacher Journey

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/19

Fluent Fiction - Welsh: Embracing Diwylliant Cymreig: A Parent-Teacher Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-19-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Mae'r ysgol yn llawn seiniau bywiog plant yn chwarae a'u lleisiau cyffrous yn adleisio trwy'r coridorau clyd.En: The school is full of lively sounds of children playing and their excited voices echoing through the cozy corridors.Cy: Mae'r muriau wedi'u haddurno â chrefftau llaw wedi'u

en

17:21

Weathering the Wilderness: Lessons in Snowy Eryri

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/18

Fluent Fiction - Welsh: Weathering the Wilderness: Lessons in Snowy Eryri Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-18-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd Rhys a Carys yn sefyll ar ruban o eira trwchus, ac yn edrych allan dros y tir gwyllt euraidd o'u blaenau.En: Rhys and Carys were standing on a thick ribbon of snow, looking out over the golden wilderness before them.Cy: Roeddynt yng nghoetiroedd caled Mynyddoedd Eryri, lle mae'r tirwedd yn

en

15:56

Cheese in the Breeze: A Welsh Picnic Adventure

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/18

Fluent Fiction - Welsh: Cheese in the Breeze: A Welsh Picnic Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-18-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Gydag awyr las a'r mynyddoedd eiraog yn gefndir, roedd y tirweddau Gwynedd yn llonydd.En: With a blue sky and snowy mountains as a backdrop, the landscapes of Gwynedd were still.Cy: Yn eistedd yn y car gyda chyffro perffeithiad, roedd Gareth yn edrych ymlaen at ddiwrnod arbennig iawn.En: Sitting in

en

16:29

Rekindling Bonds Upon Castell Conwy's Snow-Capped Walls

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/17

Fluent Fiction - Welsh: Rekindling Bonds Upon Castell Conwy's Snow-Capped Walls Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-17-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Mae'r gwynt yn chwythu'n oer dros furiau cadarn Castell Conwy.En: The wind blows cold over the sturdy walls of Castell Conwy.Cy: Mae'r eira wedi gosod mantell wen denau ar y tyrau, tra bod yr haul y gaeaf yn taflu cysgodion hirion dros y llawr maen.En: A thin white mantle of snow covers

en

15:29

Tales from the Cardiff Winter Market: Gethin's...

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/16

Fluent Fiction - Welsh: Tales from the Cardiff Winter Market: Gethin's Heartfelt Choice Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-16-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ym Mangor canol y gaeaf, mae'r Farchnad Aeaf Caerdydd yn fyw ac yn llawn bywyd.En: In Bangor, in the middle of winter, the Cardiff Winter Market is lively and full of life.Cy: Mae'r goleuadau yn tywynnu'n gynnes, yn wahanol i'r oerfel sydd yn y gwynt.En: The lights shine warmly,

en

14:43

Finding Welsh Roots: Gareth's Journey on Dydd Gŵyl Dewi

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/16

Fluent Fiction - Welsh: Finding Welsh Roots: Gareth's Journey on Dydd Gŵyl Dewi Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-16-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Mae'r diwrnod wedi cyrraedd.En: The day has arrived.Cy: Mae'r strydoedd yng Nghaerdydd yn llawn bywyd a chyffro wrth i bawb baratoi i ddathlu Dydd Gŵyl Dewi.En: The streets of Caerdydd are full of life and excitement as everyone prepares to celebrate Dydd Gŵyl Dewi.Cy: Mae baneri draig

en

13:42

A Valentine's Gift: Beyond Office Desk Boundaries

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/15

Fluent Fiction - Welsh: A Valentine's Gift: Beyond Office Desk Boundaries Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-15-23-34-01-cy Story Transcript:Cy: Roedd heulwen gwan y gaeaf yn treiddio drwy ffenestri mawr Swyddfa Gymreig yng Nghaerdydd.En: The weak winter sunshine was streaming through the large windows of the Welsh Office in Caerdydd.Cy: Mae'r lle'n llawn bywyd, gyda'r sŵn cyson o ffonau'n canu a bysellfyrddau'n taranu.En: The place was

en

16:05

Valentine Surprises: A Love Story Unfolds at the Office

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/15

Fluent Fiction - Welsh: Valentine Surprises: A Love Story Unfolds at the Office Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-15-08-38-19-cy Story Transcript:Cy: Mae bore oer y Gwanwyn yn dod â’r diwrnod arbennig yn y swyddfa gorfforaethol — Diwrnod San Ffolant.En: A cold spring morning brings a special day at the corporate office — Valentine's Day.Cy: Mae’r addurniadau calon coch a rhosod papur yn ychwanegu awyrgylch cariadus, rhyw don o rywioldeb

en

14:54

Love Blooms: A Winter Romance Hidden in the Greenhouse

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/14

Fluent Fiction - Welsh: Love Blooms: A Winter Romance Hidden in the Greenhouse Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-14-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn gysgodi o dan haul wan y gaeaf, roedd Gerddi Botaneg Cenedlaethol Cymru yn lle prydferth.En: Sheltering under the weak winter sun, the Gerddi Botaneg Cenedlaethol Cymru (National Botanic Garden of Wales) was a beautiful place.Cy: Roedd sioe blodau arbennig yn cael ei threfnu ar gyfer

en

14:34

From Frost to Flourish: A Garden's Winter Transformation

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/14

Fluent Fiction - Welsh: From Frost to Flourish: A Garden's Winter Transformation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-14-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Yn ardd Bodnant, roedd y tirwedd yn dawel o dan fwrw tywyll y gaeaf.En: In Bodnant Garden, the landscape was quiet under the dark hue of winter.Cy: Roedd dail y coed wedi pylu, a'r llwybrau troellog wedi eu gorchuddio â rhew.En: The leaves of the trees had faded, and the winding paths

en

17:12

Love Blossoms Anew: A Winter's Tale of Promise and...

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/13

Fluent Fiction - Welsh: Love Blossoms Anew: A Winter's Tale of Promise and Renewal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-13-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar ddiwrnod oer o Chwefror, cerddodd Dafydd ar hyd y llwybrau eiraog yn Ardd Fotaneg Cymru.En: On a cold day in February, Dafydd walked along the snowy paths in the Ardd Fotaneg Cymru (the National Botanic Garden of Wales).Cy: Roedd y blodau i gyd wedi cloi'u blagur, yn barod i wylio'r

en

16:32

Secrets in the Shadows: Unveiling the Underground Truth

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/13

Fluent Fiction - Welsh: Secrets in the Shadows: Unveiling the Underground Truth Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-13-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Roedd y bwthyn tanddaearol yn wag heblaw am sŵn sain eu camau cyntaf wrth iddynt fynd i mewn i'r adnodd.En: The underground cottage was empty except for the sound of their first steps as they entered the facility.Cy: Cymylau o waddod llwyd wedi ymgartrefi yn y corneli.En: Clouds of gray

en

18:20

A Quarry of Memories: Siblings Seeking New Horizons

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/12

Fluent Fiction - Welsh: A Quarry of Memories: Siblings Seeking New Horizons Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-12-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd yn fore glâs a di-alw am hynny yng Nghw-minffordd.En: It was a crisp, unexpected morning in Cw-minffordd.Cy: Ger Cwrt Ewen, lle roedd y golau dyddiol yn lliwio'r Iâ wlyb, roedd Carys a Dafydd yn cerdded i'r chwarel.En: Near Cwrt Ewen, where the daily light colored the wet ice, Carys and

en

16:24

Unveiling Shadows: The Secrets of the Forgotten Hospital

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/12

Fluent Fiction - Welsh: Unveiling Shadows: The Secrets of the Forgotten Hospital Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-12-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Mae’r gwynt yn udo drwy goed y cwmpas.En: The wind howls through the surrounding trees.Cy: Mae cysgodion y coed yn ymestyn dros yr hen ysbyty maes, yn llawn hen straeon.En: The shadows of the trees stretch over the old field hospital, full of old tales.Cy: Y tu mewn, mae'r fflachlampiau

en

16:02

Arctic Secrets: Unearthing History Beneath Frozen...

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/11

Fluent Fiction - Welsh: Arctic Secrets: Unearthing History Beneath Frozen Frontiers Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-11-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn ehangder gwyn yr Arctig, roedd Rhys, Carys, a Gareth, eu hwynebau'n gwyntog â rhew, yn symud yn araf drwy'r dirwedd anodd.En: In the vast white expanse of the Arctic, Rhys, Carys, and Gareth, their faces wind-chapped and frozen, moved slowly through the difficult landscape.Cy: Roedd

en

17:30

Arctic Chronicles: Love, Bears & the Dance of Survival

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/11

Fluent Fiction - Welsh: Arctic Chronicles: Love, Bears & the Dance of Survival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-11-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Y tu hwnt i'r eira a'r iâ, paned braf o de â digon o fwynhau a'r disglair haul wedi'i guddio gan y cymylau trwm.En: Beyond the snow and ice, a comforting cup of tea was enjoyed as the bright sun was hidden by heavy clouds.Cy: Roedd y dyffryn Arctig yn ymddangos fel oes wedi'i bentyrru o

en

14:31

Love Blooms Amidst Warehouse Walls: A Valentine's...

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/10

Fluent Fiction - Welsh: Love Blooms Amidst Warehouse Walls: A Valentine's Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-10-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd y lori wedi gadael hen warws gul ac oer yng nghanol dinas gaeafol, gyda Dafydd a Carys yno'n gweithio'n ddiweddar yn cyfrif stoc.En: The truck had left an old, narrow, and cold warehouse in the middle of a wintry city, with Dafydd and Carys recently working there counting

en

15:57

Unveiling Winter's Secret: A Journey to Family's Past

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/10

Fluent Fiction - Welsh: Unveiling Winter's Secret: A Journey to Family's Past Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-10-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Roedd hi'n ddiwrnod rhewllyd yn y gaeaf, y dref wedi'i lapio mewn eira a phoer yn chwibanu drwy'r coed.En: It was a freezing winter day, the town wrapped in snow, and the wind whistling through the trees.Cy: Wrth ymyl hen warws diffaith, sefyllodd Rhys yn amheus.En: Next to an old abandoned

en

16:00

Castle Conwy: Threads of Friendship and Self-Discovery

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/09

Fluent Fiction - Welsh: Castle Conwy: Threads of Friendship and Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-09-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae'r awyr ysgafn o gaeaf yn llenwi awyrgylch Castell Conwy, wedi'i neidio gyda phyllau golau haul oer a sibrydion gwynt y môr.En: The light winter air filled the atmosphere of Castell Conwy, leaping with pools of cold sunlight and whispers of the sea wind.Cy: Yn uffern y cerrig mae tri

en

15:06

Eryri's Lessons: Leadership and Support in the Snow

FluentFiction - Welsh ·

2026/02/09

Fluent Fiction - Welsh: Eryri's Lessons: Leadership and Support in the Snow Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-02-09-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Eira gwyn fel cot o wlanen dros fynyddoedd yr Wyddfa.En: White snow like a woolen coat over the mynyddoedd yr Wyddfa.Cy: Y gwynt yn chwibanu drwy'r coed, ond roedd llawenydd yn y grŵp wrth iddynt ddechrau ei taith drwy Barc Cenedlaethol Eryri.En: The wind whistled through the trees, but there

en

1,003 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College