Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch - Podcasts

00:07:43

Randiga sagor jiddisch, del 22: Nalles kulor / Nalles...

Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch ·

2022/11/07

Det är leksaksdag på förskolan. De leker affär med Nalles nya kulor. Men sen är den finaste kulan borta? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Ordlista till avsnittet – på svenska och jiddish:Leksak - ShpilerlechFörskola - KindergortnKula - KuglKöpa - KoyfnNästa dag - Der kumendiker togOm serienRandiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från tre år och deras vuxna. Berättelserna riktar sig till både den som förstår något av de fem nationella minoritetsspråken och till den som bara

sv

00:06:55

Randiga sagor jiddisch, del 18: Nalle bakar / Nalle bakt

Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch ·

2022/11/07

Nalle och pappa ska baka spökmuffins, med vit glasyr och chokladögon. Och Nalle ska få köra elvispen! Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Ordlista till avsnittet – på svenska och jiddish:Pappa - Der tateÄgg - EyerNu går det fort! - Itst geyt es shnel!Ugn - OvnSpringa runt - Loyfn arumOm serienRandiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från tre år och deras vuxna. Berättelserna riktar sig till både den som förstår något av de fem nationella minoritetsspråken och till den som bara

sv

00:07:23

Randiga sagor jiddisch, del 21: Nalle tar godis /...

Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch ·

2022/11/07

Nalle och Bästis busar med mamma och tar hennes choklad. Vilket bra bus tycker de! Det tycker inte mamma Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Ordlista till avsnittet – på svenska och jiddish:Godis - TsukerlechChoklad - ShokoladSovrum -Shlof-tsimerKlättrar upp -KletertaroyfMun - MoylOm serienRandiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från tre år och deras vuxna. Berättelserna riktar sig till både den som förstår något av de fem nationella minoritetsspråken och till den som bara

sv

00:07:29

Randiga sagor jiddisch, del 17: Nalle och humlan /...

Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch ·

2022/11/07

Nalle upptäcker en humla på balkongen. Vad gör humlan? Och varför blir den så stilla? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Ordlista till avsnittet – på svenska och jiddish:Humla - ZhumzheGör den någonting? - Tutziepes?Gul och svart - GelunshvartsDöd - ToytHej då - A gutn togOm serienRandiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från tre år och deras vuxna. Berättelserna riktar sig till både den som förstår något av de fem nationella minoritetsspråken och till den som bara förstår

sv

00:07:57

Randiga sagor jiddisch, del 14: Nalles äldsta kompis...

Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch ·

2021/10/25

Svea är Nalles äldsta kompis. Hon är 120 år, det vet Nalle. Svea iz Nalles elteste chaverte. Zi iz 120 yor alt, dos veyst Nalle. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Gammal - altKlippa gräs - aropshnaydn dem groz Sparkcykel - skuter Studsmatta - trampolin Sjuk - krank

sv

00:08:29

Randiga sagor jiddisch, del 13: Nalle vill inte...

Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch ·

2021/10/25

Nalle är på kalas hos sin mormor som fyller 70 år. Nalle iz oyf a simche bay der bobe. Han vet att det bara kan sluta på ett sätt och han tycker INTE om det sättet. Er veyst az dos hot nur ayn sof.... Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Sjunga - zingn Kramas - arumnemen Tårta - tort Tant - mume Springa iväg - avekloyfn

sv

00:07:28

Randiga sagor jiddisch, del 12: Nalles saker / Nalles...

Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch ·

2021/10/25

På Nalles gata bor en treåring. Han vill alltid leka hos Nalle. Han gillar Nalles saker Oyf Nalles gas voynt a chaver vos iz drey yor alt. Er vil tomid shpiln mit Nallen. Er hot lib Nalles zachn. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Tre år - drey yor Rymdskepp - kosmosshif Tåg - tsug Skrika - shrayen Låna - borgn

sv

00:08:43

Randiga sagor jiddisch, del 11: Nalles farmors gubbe...

Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch ·

2021/10/25

Snart kommer Farmor. Det ska bli kul. De har inte träffats på ett helt år, bara vinkat genom fönstret. Bald vet di bobe kumen. S'vet zayn a mechaye. Zey hobn zich nisht getrofn a gants yor. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Koja - chate Gubbe - zokn Linbana - kabl-loyfveg Bullar - bulkes Klättra - kletern

sv

00:08:13

Randiga sagor jiddisch, del 10: Nalles kalas / Nalles...

Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch ·

2021/10/25

När är mitt kalas? Det har Nalle frågat i flera veckor. Och nu är kalaset här! Ven vet zayn mayn simche? Dos hot Nalle gefregt etleche vochn. Un itst iz di simche do. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Kalas- simche Leka - shpiln Kompisar - chaverim Fisk - fish Dinosaur - dinosaur

sv

00:07:11

Randiga sagor jiddisch, del 9: Nalle och...

Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch ·

2021/10/25

Nalle väntar på paket från mormor, en överraskning har hon sagt i telefon. Nalle vart oyfn pekl fun der bobe, an iberashung hot zi gezogt inem telefon. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Ordlista till avsnittet: Brevbärare - brivntreger Paket - pekl Mormor - bobe Överraskning - iberashung Tröja - sveter

sv

00:09:43

Randiga sagor jiddisch, del 8: Nalle går vilse /...

Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch ·

2020/11/02

Nalle tycker att skogen är stor och lite läskig. Han håller pappa hårt i tassen, men plötsligt får han syn på något: En groda på mossan! Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Ordlista till avsnittet: Skog - ValdGroda - ZhabeSvampar - ShvamenÄlg - LoshKakor - Kuchelech

sv

00:08:25

Randiga sagor jiddisch, del 7: Nalles cykel / Nalles...

Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch ·

2020/11/02

Nalles cykel är jättesnabb och Nalle cyklar runt, runt på gården. "Inte cykla någon annanstans", säger pappa. Men granne med Nalle bor det en snäll tant som brukar bjuda på glass. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Ordlista till avsnittet: Cykel - RoverArg - BejzSnäll - GutTyst - ShtilSjö - Ozere

sv

00:07:21

Randiga sagor jiddisch, del 6: Nalle i simhallen /...

Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch ·

2020/11/02

Nalle har nya badbyxor, och idag ska han hoppa från kanten. Men det är väldigt mycket vatten i bassängen, och väldigt kallt. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Ordlista till avsnittet: Simhall - BodBada - BodnSimma - ShvimmenBadbyxor - ShvimkesVatten - Vaser

sv

00:06:16

Randiga sagor jiddisch, del 5: Nalles torn / Nalles...

Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch ·

2020/11/02

Nalle älskar höga torn. Lillasyster älskar också höga torn. Och hon älskar höga torn som ramlar. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Ordlista till avsnittet: Lillasyster - Di jungere shvesterBygga - BojenGråta - VajnenHögre - HecherRamla - Faln

sv

00:06:00

Randiga sagor, del 4: Nalle visslar inte! / Nalle...

Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch ·

2020/11/02

Nalle vill kunna allt. Men vissla, det kan han inte. Han försöker och försöker, men det kommer inte ens en liten vissling. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Ordlista till avsnittet: Vissla - FajfenTräna - PraktisirnLyssna - HerLedsen - TrojrigSkriva - Shrajbn

sv

00:06:58

Randiga sagor jiddisch, del 3: Nalle och...

Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch ·

2020/11/02

Regnar det? Nalle älskar när det regnar. Det gör inte Nalles pappa... Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Ordlista till avsnittet: Regn - RegenPappa - TateHoppa - ShpringnVattenpöl - KaluzheBlöt - Nas

sv

00:07:15

Randiga sagor jiddisch, del 2: Nalle och farmors...

Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch ·

2020/11/02

Idag och imorgon är Nalle själv hos farmor. De ska basta, och han har längtat efter den här semestern. Men plötsligt kommer någon dit: farmors tantkompisar. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Ordlista till avsnittet: Farmor - BobeSemester - UrlopKompis - FrajndVarmt - HajsÖken - Midbar

sv

00:08:29

Randiga sagor jiddisch, del 1: Nalle kan själv /...

Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch ·

2020/11/02

Nalle Karlsson är fyra år och allt ska han göra själv, säger pappa. Ta på sig krånglig overall och promenera till förskolan fast det är långt. Du är stor nu säger pappa, liten säger Nalle. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Ordlista till avsnittet: Stor -GrojsLiten - KlajnTänderna- Di tsejnFörskola - KinderhejmGapa! Efn dajn mojl!

sv

00:14:38

Tsvay fun altsding, teyl 5: Der briv fun Amerike

Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch ·

2019/11/20

Luli vil az Eli zol ir bagrisn in Amerike! Eli mus horeven a lange tsayt tsu bakumen genug gelt far a bilet. Un vus vet zayn ven er vet onkumen? Veln Luli un er zikh derkenen? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Fun der serye ”Tsvay fun alts” iz a spetsyel geshribene serye fun der mekhaberte Rose Lagercrantz vegn di fraynd Eli un Luli; tsvay kinder velkhe zenen bayde oyfgevaksn in a klayn shtetl in Transylvanye. S´iz a dertseylung vegn frayndshaft vus farbreytert zikh iber velttaylen un

sv

00:13:03

Tsvay fun altsding, teyl 4: Epes vus hot...

Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch ·

2019/11/20

Di milkhome! Eli vet deportirt tsu a lager keday tsu shtarbn, ober er hot ibergelebt un blaybt tsum sof in Shvedn. Dortn trakht er di gantse tsayt vegn Luli. (Hert zikh tsu tsuzamen mit emetsn) Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Fun der serye ”Tsvay fun alts” iz a spetsyel geshribene serye fun der mekhaberte Rose Lagercrantz vegn di fraynd Eli un Luli; tsvay kinder velkhe zenen bayde oyfgevaksn in a klayn shtetl in Transylvanye. S´iz a dertseylung vegn frayndshaft vus farbreytert zikh

sv

Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch

All Episodes

Similar Podcasts

Tigerenten Club – Die Hör-Spiel-Show

Tigerenten Club

Lastenohjelma Taikalipas

Sveriges Radio

Пересказки - Радио ВЕРА

Радио ВЕРА

Bovar och brott i Barnradion

Sveriges Radio

Historierummet i Barnradion

Sveriges Radio