x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Japanese

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Japanese listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Japanese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Japanese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to

education language learning

All Episodes

14:44

Harvest Festival Surprise: Haruto's Lively Scarecrow...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/05

Fluent Fiction - Japanese: Harvest Festival Surprise: Haruto's Lively Scarecrow Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-05-07-38-19-ja Story Transcript:Ja: 金色の稲穂が風に揺れる畑が広がる秋の日、農夫のハルトはちょっとしたチャレンジに心を燃やしていました。En: On an autumn day when fields of golden rice plants swayed in the wind, the farmer Haruto was ignited with passion for a little challenge.Ja: 彼の農場は山の丘に囲まれ、秋の香りとともに村の祭りの笑い声が聞こえてきます。En: His farm was surrounded by mountain hills,

en

14:42

Capturing Serenity: A Moonlit Escape at Shinjuku Gyoen

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/04

Fluent Fiction - Japanese: Capturing Serenity: A Moonlit Escape at Shinjuku Gyoen Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-04-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: リナは大学の図書館で勉強していました。En: Rina was studying at the university library.Ja: 教科書の文字が踊るように見えました。En: The letters in her textbook seemed to be dancing.Ja: 宿題の締め切りが迫っていましたが、心はShinjuku Gyoen国立庭園での月見（つきみ）に向かっていました。En: The deadline for her homework was approaching, but her heart was set on moon

en

15:59

Chrysanthemum Comfort: Finding Peace at Shinjuku Gyoen

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/04

Fluent Fiction - Japanese: Chrysanthemum Comfort: Finding Peace at Shinjuku Gyoen Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-04-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 新宿御苑の入り口をくぐると、街の喧騒はすぐに静寂へと変わります。En: Passing through the entrance of Shinjuku Gyoen, the noise of the city quickly turns to silence.Ja: 秋の風が心地よく、空には明るい雲が浮かんでいます。En: The autumn breeze is pleasant, and bright clouds float in the sky.Ja: ハルキは仕事の合間に訪れたこの場所で、少しでも心を落ち着かせたいと思っています。En: Haruki

en

15:02

Amid the Storm: A Journey to Reconciliation and Safety

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/03

Fluent Fiction - Japanese: Amid the Storm: A Journey to Reconciliation and Safety Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-03-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 秋の日暮れ、空の色はますます暗くなり、台風の風が森の木々を大きく揺らしていました。En: On an autumn evening, the color of the sky was growing darker, and the typhoon winds were shaking the forest trees greatly.Ja: 葵はしっかりとコートの襟を締め、ケンタとユミと一緒に秘密のバンカーへ向かっていました。En: Aoi tightly fastened the collar of her coat and headed towards the

en

14:27

Capturing Kyoto's Autumn: A Tale of Friendship and...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/03

Fluent Fiction - Japanese: Capturing Kyoto's Autumn: A Tale of Friendship and Reflection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-03-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 秋の日差しが金閣寺を照らし、周囲の木々の葉が赤やオレンジに染まっていた。En: The autumn sunlight illuminated Kinkaku-ji, and the leaves of the surrounding trees were dyed red and orange.Ja: この季節、紅葉を楽しみにたくさんの観光客が訪れる。En: During this season, many tourists visit to enjoy the autumn foliage.Ja:

en

15:43

Awakened Hearts: An Autumn Tale in Kyoto's Library

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/02

Fluent Fiction - Japanese: Awakened Hearts: An Autumn Tale in Kyoto's Library Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-02-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 京都の図書館は、秋の穏やかな午後に包まれていました。En: The library in Kyoto was enveloped in the gentle afternoon of autumn.Ja: 古風な建物の中には高い木製の本棚がそびえ立ち、多くの本が並んでいます。En: Inside the antiquated building, tall wooden bookshelves stood proudly, lined with numerous books.Ja: 大きな窓からは色鮮やかな紅葉が見え、訪れる人々に安らぎを与えていました。En: From the

en

15:21

Hope Lights Up: Lanterns of Joy in Osaka's Orphanage

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/02

Fluent Fiction - Japanese: Hope Lights Up: Lanterns of Joy in Osaka's Orphanage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-02-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 大阪の孤児院の秋はひんやりとした風がふいていました。En: In the orphanage in Osaka, a chilly wind was blowing in the fall.Ja: 平和な庭には、黄色と赤の秋の葉が落ちていて、子どもたちの静かな笑い声が響いていました。En: In the peaceful garden, yellow and red autumn leaves were scattered around, and the quiet laughter of children echoed.Ja:

en

14:10

Love Blossoms Amidst Autumn Leaves in Tokyo

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/01

Fluent Fiction - Japanese: Love Blossoms Amidst Autumn Leaves in Tokyo Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-01-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 東京の秋は特別です。En: Autumn in Tokyo is special.Ja: うえの公園の秋の葉は、赤、オレンジ、黄色に染まります。En: The autumn leaves in Ueno Park turn red, orange, and yellow.Ja: たくさんの人が公園に訪れ、紅葉を楽しみます。En: Many people visit the park to enjoy the autumn foliage.Ja: その中に、たかしとえみこもいました。En: Among them were Takashi and Emiko.Ja: たかしは大学生。En:

en

15:25

A Prelude to Love: First Date in Ueno Park's Autumn Glow

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/10/01

Fluent Fiction - Japanese: A Prelude to Love: First Date in Ueno Park's Autumn Glow Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-10-01-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 東京の上野公園は、秋の訪れと共に美しい色に染まっています。En: TokyoのUeno Park is painted in beautiful colors with the arrival of autumn.Ja: 澄んだ空気と紅葉の彩りが、訪れる人々の心を和ませます。En: The clear air and vibrant autumn leaves bring peace to the hearts of visitors.Ja: この日、公園の静かな小道を歩く二人の姿がありました。En: On this day, there were two

en

14:30

Heartfelt Choices: Balancing Family and Startup Dreams

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/30

Fluent Fiction - Japanese: Heartfelt Choices: Balancing Family and Startup Dreams Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-30-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 渋谷のスタートアップインキュベータは、若い起業家たちの夢が詰まった場所です。En: The Shibuya startup incubator is a place filled with the dreams of young entrepreneurs.Ja: ガラス張りの壁の向こうでは、デジタルの創造が次々と形を作っています。En: Beyond the glass walls, digital creations are taking shape one after another.Ja:

en

15:31

Kyoto Startups: Journey from Anxious Start to Bold...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/30

Fluent Fiction - Japanese: Kyoto Startups: Journey from Anxious Start to Bold Future Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-30-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 京都スタートアップ・インキュベーターは秋の色彩に包まれ、活気で溢れていました。En: The Kyoto Startup Incubator was enveloped in the colors of autumn, brimming with activity.Ja: 赤や黄色に染まった葉っぱが、外の木々を彩り、その下には起業家たちの夢と希望が詰まっていました。En: Leaves dyed red and yellow adorned the trees outside, under which the dreams and hopes of

en

16:12

Deer Chase and Artistic Triumph in Nara Park's Fall...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/29

Fluent Fiction - Japanese: Deer Chase and Artistic Triumph in Nara Park's Fall Splendor Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-29-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 奈良公園は秋の紅葉で彩られていました。En: Nara Park was colored by the autumn leaves.Ja: 涼しい風が吹き、平穏な空気が流れる中、多くの観光客が季節の美しさを楽しんでいました。En: A cool breeze blew, and amidst the peaceful atmosphere, many tourists enjoyed the seasonal beauty.Ja: 公園の有名な鹿たちは、訪れる人々の間を好奇心いっぱいに歩き回っています。En: The park's famous deer

en

15:28

Autumn Detour: When a Wrong Turn Leads to Pumpkin...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/29

Fluent Fiction - Japanese: Autumn Detour: When a Wrong Turn Leads to Pumpkin Paradise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-29-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 秋のやわらかい日差しが降り注ぐ中、ハルトとアイコは富士山に向かって車で旅行していました。En: On a day illuminated by soft autumn sunlight, Haruto and Aiko were taking a road trip to Mount Fuji.Ja: 彼らは紅葉を楽しみながら、ちょっとした冒険を期待していました。En: While enjoying the autumn leaves, they were hoping for a little adventure.Ja:

en

14:32

An Autumn Artistry: Haruka's Journey to Self-Belief

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/28

Fluent Fiction - Japanese: An Autumn Artistry: Haruka's Journey to Self-Belief Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-28-22-34-01-ja Story Transcript:Ja: 山の村は、秋の美しさで輝いていました。En: The mountain village shone with the beauty of autumn.Ja: 紅葉した木々が、金色と赤色の衣をまとったように見えました。En: The trees, with their red leaves, appeared to be clad in golden and red garments.Ja: 空は澄んで、冷たい空気が肌を心地よく刺激しました。En: The sky was clear, and the crisp air pleasantly tingled the

en

15:57

Moonlit Lessons: Friendship and Strength at Mt. Fuji

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/28

Fluent Fiction - Japanese: Moonlit Lessons: Friendship and Strength at Mt. Fuji Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-28-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 秋の午後、富士山の麓で紅葉が鮮やかに色づいていました。En: On an autumn afternoon, the foliage at the base of Mt. Fuji was vividly colored.Ja: ハルト、ミユキ、そしてタケシの三人は、月見祭りを楽しむために山の村を訪れていました。En: Haruto, Miyuki, and Takeshi visited the mountain village to enjoy the Moon Viewing Festival.Ja:

en

16:05

Secrets Over Sushi: The Hidden Tattoos at the Ryokan...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/27

Fluent Fiction - Japanese: Secrets Over Sushi: The Hidden Tattoos at the Ryokan Night Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-27-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 秋の柔らかい夕暮れに、家族は伝統的な旅館に集まりました。En: On a soft autumn evening, the family gathered at a traditional ryokan.Ja: 畳がきちんと敷かれ、低い装飾的なテーブルが綺麗に並んでいます。En: The tatami mats were perfectly laid out, and low decorative tables were neatly arranged.Ja: まさに日本の古き良き情緒が溢れる一場面でした。En: It was a scene

en

18:24

When Autumn Leaves Sparkle: A Reunion of Eternal Bonds

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/27

Fluent Fiction - Japanese: When Autumn Leaves Sparkle: A Reunion of Eternal Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-27-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 紅葉が淡く輝く秋の日、晴れた青空の下で、古い茶室は静かに佇んでいました。En: On an autumn day when the momiji glistened softly, the old chashitsu quietly stood under the clear blue sky.Ja: 木造の建物には、優しい光が差し込んでいました。En: Gentle light flooded into the wooden structure.Ja: 畳の上を歩く足音が心地よく響きます。En: The sound of footsteps resonated

en

14:16

Under the Moonlit Bamboo: A Tale of Resilience and...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/26

Fluent Fiction - Japanese: Under the Moonlit Bamboo: A Tale of Resilience and Family Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-26-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 秋のアラシヤマの竹林は、静かで美しい場所です。En: The Arashiyama bamboo grove in the fall is a quiet and beautiful place.Ja: 竹の葉が風に揺れ、カサカサという音が心地よく響きます。En: The bamboo leaves sway in the wind, and the rustling sound resonates pleasantly.Ja: ハルトとミヤコは、この竹林にやってきました。二人の祖母がこの場所を大好きで、よく訪れていたからです。En: Haruto and

en

13:12

From Penguin Parades to Starry Nights: A Magical Day...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/26

Fluent Fiction - Japanese: From Penguin Parades to Starry Nights: A Magical Day in Kyoto Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-26-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 京都水族館は秋の色に包まれていました。En: The Kyoto Aquarium was enveloped in autumn colors.Ja: 大きな窓の向こうには、紅葉が揺れています。En: Beyond the large windows, the autumn leaves swayed.Ja: その中、ハルとの心はドキドキしていました。En: Meanwhile, Haruto's heart was racing.Ja: 「今日はアキコさんを驚かせたい」と思っていました。En: He thought, "I want to

en

17:23

Rekindling Family Ties Amid Kyoto's Autumn Leaves

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/25

Fluent Fiction - Japanese: Rekindling Family Ties Amid Kyoto's Autumn Leaves Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-25-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 京都の伝統的な茶室で、静かなひと時が流れていた。En: In a traditional chashitsu in Kyoto, a quiet moment was unfolding.Ja: 秋の紅葉が、美しい赤や金色で彩られていた。En: The autumn leaves were beautifully adorned in vibrant reds and golden hues.Ja: 障子の向こう側には、色鮮やかな紅葉が優雅に舞っていた。En: Beyond the paper shoji screen, the colorful leaves danced

en

971 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College