x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Ukrainian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Ukrainian listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Ukrainian, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Ukrainian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Ukrainian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also

education language learning

All Episodes

16:13

Lviv's Rainstorm: How Three Friends Found Their Path

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/06

Fluent Fiction - Ukrainian: Lviv's Rainstorm: How Three Friends Found Their Path Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-06-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: Львів був укритий осінніми барвами.En: Lviv was covered in autumn colors.Uk: На Площі Ринок було тихо, проте лише на мить.En: On Ploshcha Rynok it was quiet, but only for a moment.Uk: Люди метушилися поміж ятками, шукаючи сувеніри, або просто насолоджувалися кавою.En: People bustled

en

16:17

Autumn Comedy: Siblings Outsmart a Stubborn Farm Goat

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/05

Fluent Fiction - Ukrainian: Autumn Comedy: Siblings Outsmart a Stubborn Farm Goat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-05-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: На широкій фермі, серед кольорових осінніх листків, яскраво виділяється гарбузове поле.En: On the wide farm, amidst the colorful autumn leaves, a pumpkin field stands out brightly.Uk: Неподалік працюють Надія і Олег.En: Not far away, Nadiya and Oleh are working.Uk: Обоє знають: за

en

14:54

Harvesting Solutions: A Farm Adventure in Tech and...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/05

Fluent Fiction - Ukrainian: Harvesting Solutions: A Farm Adventure in Tech and Nature Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-05-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: Осінь була в самому розпалі.En: Autumn was in full swing.Uk: Золоті поля пшениці і яблуневі сади наповнювали повітря солодким ароматом дозрілих плодів.En: The golden fields of wheat and apple orchards filled the air with the sweet aroma of ripe fruit.Uk: Група учнів вилізла з

en

15:50

Lost in Leaves: Finding Life’s Path in Шевченківський...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/04

Fluent Fiction - Ukrainian: Lost in Leaves: Finding Life’s Path in Шевченківський Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-04-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Золоте листя танцювало у повітрі над Шевченківським парком у Києві.En: The golden leaves danced in the air above Шевченківський Park in Kyiv.Uk: Дмитро, тридцятип'ятирічний чоловік, йшов пухкою доріжкою між деревами.En: Dmytro, a thirty-five-year-old man, walked along the soft path

en

14:09

From Sketches to Serendipity: A Kyiv Encounter

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/04

Fluent Fiction - Ukrainian: From Sketches to Serendipity: A Kyiv Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-04-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: Затишний київський кафе біля Майдану Незалежності був наповнений ароматом свіжозвареної кави.En: A cozy kyivskyi cafe near Maidan Nezalezhnosti was filled with the aroma of freshly brewed coffee.Uk: Осінні листя за вікном грали золотавими відтінками під лагідним світлом.En: Autumn leaves

en

15:05

Unveiling the Forest's Secret: A Journey of Discovery

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/03

Fluent Fiction - Ukrainian: Unveiling the Forest's Secret: A Journey of Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-03-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Оксана дивилась на яскраві кольори осені навкруги.En: Оксана looked at the bright colors of autumn around her.Uk: Дерева, одягнені у червоні, помаранчеві та жовті шати, шепотіли легенди.En: The trees, dressed in red, orange, and yellow garb, whispered legends.Uk: Вона завжди любила такі

en

14:27

Overcoming Fear: Olek's Inspiring Opera Debut in Lviv

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/03

Fluent Fiction - Ukrainian: Overcoming Fear: Olek's Inspiring Opera Debut in Lviv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-03-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: Осінній день у Львові був прохолодний, але теплий усередині завдяки очікуванню.En: The autumn day in Lviv was cool, but warm inside thanks to the anticipation.Uk: Оперний театр засяяв вогнями, запрошуючи гостей на культурний фестиваль.En: The Opera House lit up with lights, inviting

en

15:58

Autumn Shelter Bonds: A Tale of Love and Healing

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/02

Fluent Fiction - Ukrainian: Autumn Shelter Bonds: A Tale of Love and Healing Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-02-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Осінні вітри ласкаво гладили листя, що вже змінило своє вбрання на яскраве золото й червоне.En: The autumn winds gently caressed the leaves, which had already changed their attire to bright gold and red.Uk: Тульчинський притулок стояв серед цих мовчазних дерев, наче загадкова казка, яка

en

14:48

A Butterfly's Gift: Warmth Amidst Kyiv's Chill

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/02

Fluent Fiction - Ukrainian: A Butterfly's Gift: Warmth Amidst Kyiv's Chill Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-02-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: Осінь принесла Києву своє золото та червоне листя.En: Autumn brought its gold and red leaves to Kyiv.Uk: В той час, коли повітря вже обіцялось бути прохолодним, в дитячому будинку на околиці міста кипіла робота.En: At a time when the air already promised to be cool, work was bustling at the

en

14:41

Aromas and Adventures: A Lviv Autumn Tale

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/01

Fluent Fiction - Ukrainian: Aromas and Adventures: A Lviv Autumn Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-01-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: На площі Ринок у Львові кипить життя.En: At площі Ринок in Львів, life is bustling.Uk: Це осінній фестиваль кави, і аромати свіжообсмажених зерен пливуть у прохолодному повітрі.En: It's the autumn coffee festival, and the aroma of freshly roasted beans floats in the cool air.Uk: Листя тихо падають

en

15:12

Strumming Dreams: Oleksiy's Quest on Andriyivskyy...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/10/01

Fluent Fiction - Ukrainian: Strumming Dreams: Oleksiy's Quest on Andriyivskyy Descent Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-10-01-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: Київ завжди живий, особливо восени на Андріївському узвозі.En: Kyiv is always alive, especially in the fall on Andriyivskyy Descent.Uk: Листя забарвлюється у золоті й червоні відтінки, називаючи людей на прогулянку.En: The leaves turn into golden and red shades, inviting people for a

en

15:33

Brewmaster Duo: Creativity & Profit at Lviv Coffee Fest

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/09/30

Fluent Fiction - Ukrainian: Brewmaster Duo: Creativity & Profit at Lviv Coffee Fest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-09-30-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: На Львіському фестивалі кави аромат свіже звареної кави розходився повітрям, вплітаючись у прохолодний осінній ранок.En: At the Lvivskomu Coffee Festival, the aroma of freshly brewed coffee spread through the air, intertwining with the cool autumn morning.Uk: Багато людей зібралися

en

16:22

Crisis in Code: How Olena Turned a Setback into Triumph

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/09/30

Fluent Fiction - Ukrainian: Crisis in Code: How Olena Turned a Setback into Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-09-30-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: У самому серці Києва, де офісні райони перетворювалися на мегаполіси, розташувався стартап-інкубатор.En: In the very heart of Kyiv, where office districts turned into metropolises, a startup incubator was situated.Uk: Маленька будівля з великими скляними вікнами, виглядала наче вулик,

en

13:22

Lost Maps and Found Friendships: An Odesa Odyssey

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/09/29

Fluent Fiction - Ukrainian: Lost Maps and Found Friendships: An Odesa Odyssey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-09-29-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Восени Одеса стає особливо чарівною.En: In the fall, Odesa becomes especially enchanting.Uk: Вулиці вкриті жовтим листям, а повітря на березі моря солодке і свіже.En: The streets are covered with yellow leaves, and the air by the seaside is sweet and fresh.Uk: Ярослав, Катерина та Дмитро

en

16:33

Reconnecting in the Karpaty: A Family Adventure to...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/09/29

Fluent Fiction - Ukrainian: Reconnecting in the Karpaty: A Family Adventure to Remember Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-09-29-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: Карпати в восени виглядають чарівно.En: The Karpaty in autumn look magical.Uk: Листя всіх відтінків жовтого, червоного, оранжевого прикрашають ліси, в яких погано тримається інтернет-зв’язок.En: Leaves of all shades of yellow, red, and orange adorn the forests where the internet

en

14:32

Unlocking Kyiv: A Journey Through History and Friendship

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/09/28

Fluent Fiction - Ukrainian: Unlocking Kyiv: A Journey Through History and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-09-28-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Даниїл стояв перед величним входом до Києво-Печерської Лаври.En: Daniil stood before the majestic entrance to Kyiv Pechersk Lavra.Uk: Осінь розфарбувала монастир в золоті та червоні тони.En: Autumn had colored the monastery in golden and red tones.Uk: Листя, мов килим, укривали

en

14:21

Rain or Shine: A Festival of Tradition and...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/09/28

Fluent Fiction - Ukrainian: Rain or Shine: A Festival of Tradition and Transformation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-09-28-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: Серед мальовничих пагорбів Карпатського села, між рустикальними хатами та просторами полів, де вже готовий урожай, стояла Олеся.En: Amidst the picturesque hills of the Karpaty village, between rustic houses and fields where the harvest was already ready, stood Olesia.Uk: Вона завжди

en

15:54

Unveiling Family Secrets: A Path to Healing

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/09/27

Fluent Fiction - Ukrainian: Unveiling Family Secrets: A Path to Healing Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-09-27-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: У прохолодному осінньому вітрі колихалися золотисті листочки, вкриваючи землю чарівним килимом.En: In the cool autumn wind, golden leaves swayed, covering the ground with a magical carpet.Uk: Тарас і Оксана поверталися до свого сімейного дому, затишного, але трохи захаращеного будиночка в

en

17:16

Autumn Evening Revelation: Healing Family Ties

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/09/27

Fluent Fiction - Ukrainian: Autumn Evening Revelation: Healing Family Ties Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-09-27-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: Старий дерев'яний будинок, котрий бачив уже не одне покоління, стояв серед опалого листя у затишному куточку села.En: The old wooden house, which had seen more than one generation, stood amidst fallen leaves in a cozy corner of the village.Uk: Цього осіннього вечора сім'я зібралася навколо

en

14:32

Unearthing Ancestral Secrets: A Journey Through...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/09/26

Fluent Fiction - Ukrainian: Unearthing Ancestral Secrets: A Journey Through Lviv's Past Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-09-26-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Осінь у Львові була чарівною.En: Autumn in Lviv was enchanting.Uk: Легкий вітер носив опадене листя вузькими вуличками.En: A gentle breeze carried fallen leaves through the narrow streets.Uk: В центрі міста, під високими дахами, стояв Львівський історичний музей.En: In the city

en

973 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College