x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Ukrainian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Ukrainian listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Ukrainian, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Ukrainian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Ukrainian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also

education language learning

All Episodes

17:09

From Silence to Hope: Journey to Kyiv's Hidden Oasis

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/11

Fluent Fiction - Ukrainian: From Silence to Hope: Journey to Kyiv's Hidden Oasis Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-11-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Київ стояв у тиші.En: Kyiv stood in silence.Uk: Весна принесла нове життя, але місто залишалося покинутим.En: Spring brought new life, but the city remained abandoned.Uk: Вулиці, колись жвавого і голосного міста, тепер покриті зеленню.En: The streets, once lively and noisy, were now

en

17:00

Journey into the Ghosts of Chornobyl: An Easter Reunion

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/11

Fluent Fiction - Ukrainian: Journey into the Ghosts of Chornobyl: An Easter Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-11-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: Весняні промені сонця боязко пробивалися через гілки дерев, що оточували зону відчуження Чорнобиля.En: The spring rays of the sun timidly threaded through the branches of the trees surrounding the Chornobyl exclusion zone.Uk: Колись величне місто, тепер залишене й таємниче, несло в

en

16:33

Easter Awakening: Embracing Heritage in the Karpaty...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/10

Fluent Fiction - Ukrainian: Easter Awakening: Embracing Heritage in the Karpaty Mountains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-10-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Карпати прокидалися, вдягнені у весняну зелень, оздоблені первоцвітами.En: The Karpaty awoke, dressed in spring greenery, adorned with primroses.Uk: Похмуре небо, як ковдра, споротилося горами, і свіжий вітер нагадував, що життя тут плине повільно, але славно.En: The gloomy sky,

en

17:04

Finding Melodies in Lviv's Easter Magic

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/10

Fluent Fiction - Ukrainian: Finding Melodies in Lviv's Easter Magic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-10-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: Ледь розпочався Великодній ярмарок на Площі Ринок у Львові.En: The Easter market on Rynok Square in Lviv had just commenced.Uk: На вулиці весняне сонце сяє, і кожна людина, здавалось, поспішає долучитися до святкувань.En: The spring sun is shining, and it seems everyone is eager to join in the

en

17:42

Reviving Bonds: An Easter Reunion in Lviv

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/09

Fluent Fiction - Ukrainian: Reviving Bonds: An Easter Reunion in Lviv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-09-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Львівське старе місто у весняному цвіті нагадувало живу картину.En: The old city of Lviv in spring bloom resembled a living painting.Uk: Кам'яні вулиці гріли під теплим промінням сонця, а голоси дітей барвисто лунали від гойдалок на площі.En: The stone streets warmed under the sun's gentle rays, and

en

16:42

Unveiling the Secret Easter Fair: A Journey of Wonder

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/09

Fluent Fiction - Ukrainian: Unveiling the Secret Easter Fair: A Journey of Wonder Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-09-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: У густому лісі, де весна вже пильно розкладувала свої барви, прокинувся ліс від пісень птахів.En: In the dense forest, where spring was already meticulously spreading its colors, the forest awoke to the songs of birds.Uk: Оксана йшла по лісовій стежині поруч із Миколою.En: Oksana walked

en

17:38

Karpaty Odyssey: A Journey of Solitude and Friendship

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/08

Fluent Fiction - Ukrainian: Karpaty Odyssey: A Journey of Solitude and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-08-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Карпати в березні гарні.En: The Karpaty in March are beautiful.Uk: Горбисті вершини вкриті строкатими квітами, в повітрі чути свіжість і духмянство весни.En: The hilly peaks are covered with colorful flowers, the air is filled with the freshness and fragrance of spring.Uk: Небо ясне до

en

15:34

Journey to Karpaty: Embracing Strength in Unity

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/08

Fluent Fiction - Ukrainian: Journey to Karpaty: Embracing Strength in Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-08-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: У глибоких Карпатах, серед ранньої весняної краси та запаху свіжого повітря, Дмітро розпочав свою експедицію.En: In the deep Karpaty, amidst the early spring beauty and the scent of fresh air, Dmytro began his expedition.Uk: Він стояв у підніжжя гори Говерла.En: He stood at the foot of Hora

en

16:06

From Shy to Shining: Oksana's Easter Performance Triumph

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/07

Fluent Fiction - Ukrainian: From Shy to Shining: Oksana's Easter Performance Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-07-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: У школі Києва стояв весняний настрій.En: In a school in Kyiv, there was a feeling of spring in the air.Uk: Студенти з нетерпінням готувалися до щорічної пасхальної вистави.En: The students were eagerly preparing for the annual Easter performance.Uk: Страви святкової паски, витончені

en

16:56

Curiosity's Treasure: Secrets of the Carpathians...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/07

Fluent Fiction - Ukrainian: Curiosity's Treasure: Secrets of the Carpathians Revealed Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-07-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: Львівська публічна гімназія заповнена метушнею перед великоднім святом.En: Львівська публічна гімназія is filled with hustle and bustle before the Easter holiday.Uk: У просторому холі, де пахне свіжо спеченим пасками, студенти обговорюють майбутню екскурсію в Карпати.En: In the

en

17:53

Legacy and Spice: A Tale of Courage in Kyivska Rus

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/06

Fluent Fiction - Ukrainian: Legacy and Spice: A Tale of Courage in Kyivska Rus Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-06-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Ранок був теплим, повітря наповнене ароматом свіжого хліба, трав і диму з багать.En: The morning was warm, with the air filled with the aroma of fresh bread, herbs, and smoke from fires.Uk: Київська Русь прокидалася до життя, і, як зазвичай, ринковий майдан заповнився людьми.En: Kyivska Rus

en

17:29

The Magical Bean Seller's Surprise at the Renaissance...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/06

Fluent Fiction - Ukrainian: The Magical Bean Seller's Surprise at the Renaissance Fair Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-06-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: Рано-вранці Андрій розгорнув свій маленький столик на ярмарці, яка кипіла життям і веселощами.En: Early in the morning, Andriy set up his little table at the fair, which was bustling with life and merriment.Uk: Волинкові мелодії танцювали у повітрі, а запах печених пирогів та меду

en

18:25

The Daring Dinosaur: Easter Adventure at Lvivskyi Muzei

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/05

Fluent Fiction - Ukrainian: The Daring Dinosaur: Easter Adventure at Lvivskyi Muzei Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-05-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: На майданчику перед Львівським музеєм науки панувала весняна метушня.En: On the playground in front of the Lvivskyi muzei nauky, there was a bustling springtime activity.Uk: Сонячні промені грали на кольорових вітражах, змушуючи їх м'яко світитися.En: Sunbeams played on the colorful

en

17:46

Spring Dreams: A Museum Tour Unleashes Artistic Talent

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/05

Fluent Fiction - Ukrainian: Spring Dreams: A Museum Tour Unleashes Artistic Talent Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-05-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: На яскравий весняний ранок, коли місто Львів прокидалося від зимового сну, класи Олени зібрались на екскурсію до Національного музею.En: On a bright spring morning, when the city of Lviv was waking up from its winter slumber, Olena's class gathered for a trip to the National Museum.Uk:

en

16:44

Easter Quest in Lviv: Friendship, Laughter, and a...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/04

Fluent Fiction - Ukrainian: Easter Quest in Lviv: Friendship, Laughter, and a Pysanka Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-04-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Сонце лагідно сяяло над історичною площею Ринок у Львові, навіюючи весняну теплоту на місто.En: The sun gently shone over the historic Ploshcha Rynok in Lviv, bringing a spring warmth to the city.Uk: І в цю чудову пору три добрі друзі — Олег, Ірина та Максим — вирушили на пошуки

en

16:43

Vanished Ballots: An Easter Election Mystery

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/04

Fluent Fiction - Ukrainian: Vanished Ballots: An Easter Election Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-04-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: Сонячний весняний день розцвітав яскраво над маленьким селом на заході України.En: A sunny spring day was brightly blossoming over the small village in western Ukrayina.Uk: Великдень уже був на порозі.En: Easter was already at the doorstep.Uk: Повітря наповненим ароматом свіжоспеченої паски, а

en

15:31

Harmony in Friendship: A Duet to Remember at the Lviv...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/03

Fluent Fiction - Ukrainian: Harmony in Friendship: A Duet to Remember at the Lviv Theatre Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-03-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: В затишний весняний день, Львіський оперний театр виглядав особливо велично.En: On a cozy spring day, the Львівський Оперний театр looked especially majestic.Uk: Весна принесла з собою теплий вітерець, а велика будівля театру сяяла у променях сонця.En: Spring brought with it a

en

16:09

High Stakes: Triumph and Tension in Kiev's Secret...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/03

Fluent Fiction - Ukrainian: High Stakes: Triumph and Tension in Kiev's Secret Poker Den Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-03-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: У самому центрі Києва, в підвалі старого будинку, заставленого важкими дерев'яними дверима, зібралася незвична компанія.En: In the very center of Kyieva, in the basement of an old building adorned with heavy wooden doors, an unusual crowd gathered.Uk: Туди мали доступ тільки

en

18:58

Breaking Projectors & Building Bonds: A Team's Triumph

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/02

Fluent Fiction - Ukrainian: Breaking Projectors & Building Bonds: A Team's Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-02-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Весняне сонце лагідно зігріває дзеркальні вікна корпоративного офісу, кидаючи тіні на підлогу, де все ще стоять великодні кошики з пасками.En: The spring sun gently warms the mirrored windows of the corporate office, casting shadows on the floor where Easter baskets with pasky still

en

15:39

Spring Revival: Olesya's Leap Beyond Technology's Grasp

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/04/02

Fluent Fiction - Ukrainian: Spring Revival: Olesya's Leap Beyond Technology's Grasp Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-04-02-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: У весняному повітрі офісу вгамувався легкий запах кави, а крізь вікна проникали теплі промені сонця.En: In the spring air of the office, a slight aroma of coffee settled, and warm rays of the sun penetrated through the windows.Uk: На столі в холі стояли чашки з цікаво розмальованими

en

1,144 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College