x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Welsh

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Welsh listening comprehension?Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Welsh, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Welsh and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

15:58

Gareth's Triumph: Weathering the Harvest Festival Storm

FluentFiction - Welsh ·

2025/10/14

Fluent Fiction - Welsh: Gareth's Triumph: Weathering the Harvest Festival Storm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-10-14-07-38-20-cy Story Transcript:Cy: Mae’r haul yn pylu ymlaen i'r tir mwyn o Ardd Elysium, lle mae llwybrau wedi'u leinio â llusernau'n disgleirio'n ddistaw.En: The sun was setting over the gentle land of Ardd Elysium, where the paths were lined with lanterns glowing quietly.Cy: Y mae yna berarogl melys afalau'n llenwi'r

en

15:50

Love's Warm Embrace: Gwyneth and Rhys's Calan Gaeaf Bond

FluentFiction - Welsh ·

2025/10/13

Fluent Fiction - Welsh: Love's Warm Embrace: Gwyneth and Rhys's Calan Gaeaf Bond Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-10-13-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae'r dail yn cwympo yn Abertawe, ac mae'r awyr yn blodeuo gydag arlliwiau aur a choch.En: The leaves are falling in Abertawe, and the sky is blossoming with golden and red hues.Cy: Ar ddiwedd dydd, mae'r awyr yn gymylog a'r nos yn dod yn gyflym, a Gwyneth yn gwylio trwy’r ffenestr o'i

en

19:09

Autumn Renewal: A Long-Distance Love Story Rekindled

FluentFiction - Welsh ·

2025/10/13

Fluent Fiction - Welsh: Autumn Renewal: A Long-Distance Love Story Rekindled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-10-13-07-38-19-cy Story Transcript:Cy: Roedd awyrgylch arbennig yn llanw'r coedwig wrth i godiadau dydd y Gŵyl Galan Gaeaf lenwi Parc Cenedlaethol Eryri gyda chyfuniad o liwiau tarawiadol yr hydref.En: There was a special atmosphere filling the forest as the dawn of the Gŵyl Galan Gaeaf festival filled Parc Cenedlaethol Eryri with

en

15:39

A Journey Through Autumn: Fulfilling a Legacy's Last...

FluentFiction - Welsh ·

2025/10/12

Fluent Fiction - Welsh: A Journey Through Autumn: Fulfilling a Legacy's Last Wish Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-10-12-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Wrth iddi ddechrau’n ysgafn, roedd gwynt yr hydref yn chwyrlio o gwmpas y tri pherson ifanc wrth iddynt baratoi i gychwyn eu taith.En: As it began lightly, the autumn wind swirled around the three young people as they prepared to start their journey.Cy: Roedd Rhys, y mwyaf hynaf, yn

en

14:28

The Chemistry of Falling Leaves: A Tale from Forsyth...

FluentFiction - Welsh ·

2025/10/12

Fluent Fiction - Welsh: The Chemistry of Falling Leaves: A Tale from Forsyth Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-10-12-07-38-20-cy Story Transcript:Cy: Mae'r dail yn disgyn fel aur yn Forsyth Park, Savannah.En: The leaves fall like gold in Forsyth Park, Savannah.Cy: Mae'r tir yn agor ei fron i groesawu Gwion, Megan, a Rhys wrth iddynt gerdded trwy'r parc.En: The land opens its chest to welcome Gwion, Megan, and Rhys as they walk through

en

15:43

Love and Storms: Navigating the Aegean with Heartache

FluentFiction - Welsh ·

2025/10/11

Fluent Fiction - Welsh: Love and Storms: Navigating the Aegean with Heartache Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-10-11-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae glaw yn dechrau disgyn fel sŵn pattering meddal ar ddechrau'r stori.En: Rain begins to fall like a soft pattering sound at the start of the story.Cy: Mae Aneira a Emrys yn sefyll ar fwrdd y cwch hwylio, ymddangosiad llonydd y môr Aegeaidd yn newid wrth i'r cymylau storm ddu gronni uwch

en

16:22

Discovering Amalfi's Mosaic Magic: Eira's Timeless...

FluentFiction - Welsh ·

2025/10/11

Fluent Fiction - Welsh: Discovering Amalfi's Mosaic Magic: Eira's Timeless Treasure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-10-11-07-38-20-cy Story Transcript:Cy: Yn haul y Môr Canoldir, roedd marchnad yr Amalfi Coast yn fyw gyda lliwiau llachar a synau sibrat o sgyrsiau.En: In the sun of the Mediterranean Sea, the marketplace of the Amalfi Coast was alive with bright colors and the whispering sounds of conversations.Cy: Roedd stondinau lliwgar

en

16:33

Unveiling the Hidden Symbol: Rhys's Halloween Revelation

FluentFiction - Welsh ·

2025/10/10

Fluent Fiction - Welsh: Unveiling the Hidden Symbol: Rhys's Halloween Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-10-10-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar noson Gala’r Gaeaf, roedd Rhys yn cerdded yn araf drwy'r gwersyll hyfforddi yng Nghaerdydd.En: On Halloween night, Rhys was walking slowly through the training camp in Caerdydd.Cy: Roedd y ffurfafen yn fendigedig, a'r awel oer yn chwarae trwy ei wallt.En: The sky was magnificent, and

en

14:57

Crafting Success: Aneirin's Triumph at Harvest Festival

FluentFiction - Welsh ·

2025/10/10

Fluent Fiction - Welsh: Crafting Success: Aneirin's Triumph at Harvest Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-10-10-07-38-20-cy Story Transcript:Cy: Wrth i'r mor awyr lliw llwyd drwchus gwasgu uwchben Caerffili Cestll, roedd lliwiau bywiog yn popio o'r pabellau yn y wyl lleol.En: As the thick gray sky pressed over Caerffili Cestll, vibrant colors popped from the tents at the local festival.Cy: Roedd y diwrnod o'r Diwylliant Cynhaeaf yn

en

14:22

Autumn Hike: A Journey of Friendship and Determination

FluentFiction - Welsh ·

2025/10/09

Fluent Fiction - Welsh: Autumn Hike: A Journey of Friendship and Determination Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-10-09-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar fore clir, Gethin, Alys, a Llewelyn cwrdd ym Mharc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog.En: On a clear morning, Gethin, Alys, and Llewelyn met at Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons National Park).Cy: Mae'r hydref wedi trawsnewid y golygfeydd - dail cochion a melyn yn

en

15:33

Unveiling the Secrets of Abaty Tyndyrn: A Historian’s...

FluentFiction - Welsh ·

2025/10/08

Fluent Fiction - Welsh: Unveiling the Secrets of Abaty Tyndyrn: A Historian’s Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-10-08-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Wrth i'r gwynt chwythu drwy adfeilion Abaty Tyndyrn, llenwyd y lle â naws hudolus yr hydref.En: As the wind blew through the ruins of Abaty Tyndyrn, the place was filled with the enchanting ambiance of autumn.Cy: Roedd dail melyn ac oren yn dawnsio wrth droed y muriau carreg hynafol,

en

14:57

Secrets of the Singing Stones: Rhian's Ancient Discovery

FluentFiction - Welsh ·

2025/10/08

Fluent Fiction - Welsh: Secrets of the Singing Stones: Rhian's Ancient Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-10-08-07-38-20-cy Story Transcript:Cy: Ar fore mwyn ym mis Hydref, cerddodd Rhian drwy ddyffryn niwlog yn y Deheudir.En: On a gentle morning in October, Rhian walked through a misty valley in the Deheudir.Cy: Roedd yr awyr yn dyner ac yn llawn arogl dail sych.En: The air was mild and full of the scent of dry leaves.Cy: Cerdded

en

15:45

Chasing Mystical Lights: Nia & Gwion's Mountain...

FluentFiction - Welsh ·

2025/10/07

Fluent Fiction - Welsh: Chasing Mystical Lights: Nia & Gwion's Mountain Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-10-07-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd y gwynt oer yn chwythu yn erbyn wyneb Nia a Gwion wrth iddynt sefyll ar droed Pen y Fan.En: The cold wind was blowing against Nia and Gwion's faces as they stood at the foot of Pen y Fan.Cy: Roedd golau enigmatig yn disgleirio o gopa'r mynydd, yn tywynnu trwy'r noswaith

en

15:41

Embracing Roots: A Journey to Unity at Snowdonia's...

FluentFiction - Welsh ·

2025/10/07

Fluent Fiction - Welsh: Embracing Roots: A Journey to Unity at Snowdonia's Serene Shores Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-10-07-07-38-20-cy Story Transcript:Cy: Mae'r awyrgylch yn Snowdonia yn serchog a thawel, wrth i'r teulu ddod at ei gilydd.En: The atmosphere in Snowdonia is serene and calm, as the family comes together.Cy: Mae'r dail wedi troi'n goch a melyn, lliwiau'r hydref yn llosgi ar hyd y lan.En: The leaves have turned red and

en

13:35

A Misty Encounter: Friendship Amidst Eryri's Autumn...

FluentFiction - Welsh ·

2025/10/06

Fluent Fiction - Welsh: A Misty Encounter: Friendship Amidst Eryri's Autumn Splendor Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-10-06-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd y bore yn uno gyda’i liwiau hardd dros Barc Cenedlaethol Eryri.En: The morning was merging with its beautiful colors over Parc Cenedlaethol Eryri.Cy: Roedd yr awyr yn frith o goch a melyn wrth i’r dail gwympo’n araf i’r ddaear wlyb.En: The sky was speckled with red and yellow as

en

14:27

Autumn Leaves: An Artist's Journey to Confidence &...

FluentFiction - Welsh ·

2025/10/06

Fluent Fiction - Welsh: Autumn Leaves: An Artist's Journey to Confidence & Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-10-06-07-38-20-cy Story Transcript:Cy: Mae'r awyrgylch yn y Castell Caerdydd yn hudolus.En: The atmosphere in Castell Caerdydd is enchanting.Cy: Mae'r dyddiau hydrefol yn dod â lliwiau cynnes i'r golau trwy'r ffenestri gothig.En: The autumn days bring warm colors to the light through the Gothic windows.Cy: Yn y galeri

en

16:22

Unity in the Storm: A Festival of Dreams and Teamwork

FluentFiction - Welsh ·

2025/10/05

Fluent Fiction - Welsh: Unity in the Storm: A Festival of Dreams and Teamwork Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-10-05-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae'r haf wedi mynd heibio, a roedd y fferm yn llawn bywyd wrth i'r myfyrwyr ac athrawon baratoi at ŵyl y cynhaeaf yn yr ysgol wledig.En: The summer has passed, and the farm was full of life as the students and teachers prepared for the harvest festival at the rural school.Cy: Mae'r caeau o

en

16:01

Eira's Awakening: Strength in Shadows of Eryri

FluentFiction - Welsh ·

2025/10/05

Fluent Fiction - Welsh: Eira's Awakening: Strength in Shadows of Eryri Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-10-05-07-38-20-cy Story Transcript:Cy: Ar yr iseldir hyfryd o Eryri, lle mae'r mynyddoedd yn cwrdd â'r cymylau, roedd fferm ddirgel lle oedd Eira yn byw ac yn gweithio.En: On the beautiful lowlands of Eryri, where the mountains meet the clouds, there was a mysterious farm where Eira lived and worked.Cy: Roedd hi'n fferm fawr gyda defaid

en

16:55

Autumn's Mystery: A Tale of Trust and Discovery at...

FluentFiction - Welsh ·

2025/10/04

Fluent Fiction - Welsh: Autumn's Mystery: A Tale of Trust and Discovery at Llyn Doc Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-10-04-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Nid yw haf yn anorchfygol wrth i dail yr hydref drioi mewn lliwiau aur a choch.En: Summer is not invincible as the autumn leaves turn golden and red.Cy: Mae Rhys a Gwen yn edrych allan dros Llyn Doc, llawn cynhesrwydd, ond nid cynhesrwydd y gwanwyn.En: Rhys and Gwen look out over Llyn

en

15:15

Unlocking Cardiff Bay's Secrets: A Tale of History...

FluentFiction - Welsh ·

2025/10/04

Fluent Fiction - Welsh: Unlocking Cardiff Bay's Secrets: A Tale of History and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-10-04-07-38-20-cy Story Transcript:Cy: Mae cynnwrf yn yr awyr wrth droed Gardd Drefol Bae Caerdydd.En: There is excitement in the air at the foot of Gardd Drefol Bae Caerdydd.Cy: Mae’r dail liwgar yn crensian o dan draed wrth i’r gwynt ysgafn chwythu nhw fel gêm farblis.En: The colorful leaves crunch underfoot as the

en

930 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College