x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Welsh

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Welsh listening comprehension?Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Welsh, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Welsh and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

15:14

Stormy Journeys: Elevate Creativity Against All Odds

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/15

Fluent Fiction - Welsh: Stormy Journeys: Elevate Creativity Against All Odds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-15-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Ym mis Ionawr, yng nghanol storm go iawn, Gethin a Carys dodant i'r swyddfa gorfforaethol brysur yng Nghaerdydd.En: In January, in the midst of a real storm, Gethin and Carys arrived at the busy corporate office in Cardiff.Cy: Heb iddo aros am ei baned cynnar o de, roedd Gethin yn brysio i

en

17:31

Snowy Reunion: Healing Hearts in Nant Gwynant

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/14

Fluent Fiction - Welsh: Snowy Reunion: Healing Hearts in Nant Gwynant Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-14-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae'r gaeaf wedi cyrraedd Nant Gwynant, a'r llecyn sy'n cael ei lapio gan eira a'r brigau o Goedwig Snowdonia.En: Winter has arrived in Nant Gwynant, a place wrapped in snow and the branches of the Snowdonia Forest.Cy: Dyma'r adeg o'r flwyddyn pan mae'r glochdirol yn parhau cynnes o dan aur y bore

en

17:03

When Frost Bites: Resilience in a Welsh Community Crisis

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/14

Fluent Fiction - Welsh: When Frost Bites: Resilience in a Welsh Community Crisis Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-14-08-38-19-cy Story Transcript:Cy: Golau bore yn treiddio drwy'r llenni gwyn yng nghartref Rhys yn Gymuned Gated Llanfair.En: Morning light filtered through the white curtains in Rhys's home in the gated community of Llanfair.Cy: Roedd y gardd o'i gwmpas wedi ei orchuddio â rhew ysgafn gan gyflwyno golygfa hudolus o’r

en

16:11

Reuniting at Cardiff: A Journey Through Loss and...

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/13

Fluent Fiction - Welsh: Reuniting at Cardiff: A Journey Through Loss and Forgiveness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-13-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Seiniodd si a fflachiodd golau oren wrth i fynedfa 2 agor yng Ngorsaf Awyr Ryngwladol Caerdydd.En: A beep sounded and an orange light flashed as Entrance 2 opened at Gorsaf Awyr Ryngwladol Caerdydd (Cardiff International Airport).Cy: Roedd y tywydd yn oer ac yn wyntog, ond tu mewn,

en

17:41

The Perfect Gift: A Tale of Nostalgia and Adventure

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/13

Fluent Fiction - Welsh: The Perfect Gift: A Tale of Nostalgia and Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-13-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Mae'r haul yn gwneud ei ffordd yn araf ar draws awyr grefedig Caerdydd, gan wresogi'r prysurdeb yn Maes Awyr Rhyngwladol Caerdydd.En: The sun was slowly making its way across the bustling sky of Caerdydd, warming the activity at Maes Awyr Rhyngwladol Caerdydd.Cy: Roedd Carys, gyda'i bag llaw

en

16:17

Eira's Creation: Reviving Tradition in the Heart of...

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/12

Fluent Fiction - Welsh: Eira's Creation: Reviving Tradition in the Heart of Winter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-12-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Gwŷr yr eira yn cwympo'n ysgafn dros bentref bach yng ngogledd Cymru.En: Snowflakes descended softly over a small village in North Wales.Cy: Roedd y gaeaf wedi cyrraedd gyda'i wyntoedd rhewllyd a'r ddaear yn gaeaf prydferth o wyn.En: Winter had arrived with its icy winds and the land

en

14:17

Caerleon's Cold Quest: Healing Legends and Herb Lore

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/12

Fluent Fiction - Welsh: Caerleon's Cold Quest: Healing Legends and Herb Lore Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-12-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Yn y dref hynafol Caerleon, roedd y math o oerfel a oedd yn crafu'r cyrff a'r enaid yn y gaeaf.En: In the ancient town of Caerleon, there was a kind of cold that scraped against bodies and souls in the winter.Cy: Roedd rhog ar y waliau cerrig hynafol, yn rhoi disgleirdeb hudolus wrth i'r haul

en

17:32

The Woolly Wonder: Eira’s Designer Sheep Idea Takes Off

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/11

Fluent Fiction - Welsh: The Woolly Wonder: Eira’s Designer Sheep Idea Takes Off Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-11-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd hi'n ddiwrnod rhewllyd ond cyfforddus yng nghartref Freelancer, gofod cydweithio gwresog yng Nghaerdydd.En: It was a frosty but cozy day at Freelancer, a warm coworking space in Cardiff.Cy: Roedd y lle yn llawn pobl greadigol, pob un yn brysur wrth eu desg gyda chornelau cig pay a

en

14:36

Hopes Born in the Winter Storm: A Bookstore's New...

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/11

Fluent Fiction - Welsh: Hopes Born in the Winter Storm: A Bookstore's New Chapter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-11-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Wrth i'r eira guro yn erbyn ffenestri'r siop lyfrau, roedd Eira yn syllu allan, yn meddwl am y penderfyniadau a oedd yn ei hwynebu.En: As the snow beat against the windows of the bookstore, Eira stared out, pondering the decisions facing her.Cy: Nid oedd hi wedi disgwyl bod yn

en

16:14

Finding Beauty in the Unexpected: Gwyneth Hits Her...

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/10

Fluent Fiction - Welsh: Finding Beauty in the Unexpected: Gwyneth Hits Her Stride Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-10-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Drwy drysau mawr yr Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd, cerddodd Gwyneth a Emrys.En: Through the grand doors of the Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd, Gwyneth and Emrys walked.Cy: Roedd yr aer yn crisp, er bod y gaeaf wedi cyrraedd, y tu mewn i'r amgueddfa roedd cynhesrwydd a golau yn

en

15:55

A Winter's Tale: Rediscovering Bonds at St Fagans

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/10

Fluent Fiction - Welsh: A Winter's Tale: Rediscovering Bonds at St Fagans Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-10-08-38-19-cy Story Transcript:Cy: Roedd diwrnod oer o aeaf yn Amgueddfa Werin Cymru Sain Ffagan.En: It was a cold winter day at the Amgueddfa Werin Cymru Sain Ffagan (St Fagans National Museum of History).Cy: Roedd y coed wedi'u gorchuddio â haen denau o eira, gan wneud y lle yn edrych fel rhywbeth o stori dylwyth teg.En: The

en

15:54

Unveiling The Shard: Gwyneth's Discovery of London’s...

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/09

Fluent Fiction - Welsh: Unveiling The Shard: Gwyneth's Discovery of London’s Hidden Past Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-09-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar noson oer yn nhŷ Gaer, roedd Gwyneth yn sefyll ar y llawr uchaf o The Shard, Llundain.En: On a cold night at tŷ Gaer, Gwyneth was standing on the top floor of The Shard, London.Cy: Roedd hi'n hoffi'r ffordd y golau gwan ganu ar wydr hynod yr adeilad.En: She liked the way the

en

14:14

Embrace the Blizzard: A Family's Journey to Togetherness

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/09

Fluent Fiction - Welsh: Embrace the Blizzard: A Family's Journey to Togetherness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-09-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Roedd y gwynt yn chwythu'n oer dros Barc Cenedlaethol Eryri, a roddodd fyd hudolus i gefn gwlad talcen chwiw, a oedd wedi'i orchuddio gan haen newydd o eira.En: The wind was blowing cold over the Parc Cenedlaethol Eryri (Snowdonia National Park), giving an enchanting world to the rugged

en

16:59

A Snowy Proposal: Uniting Students with Snowball...

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/08

Fluent Fiction - Welsh: A Snowy Proposal: Uniting Students with Snowball Diplomacy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-08-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae'r gaeaf wedi cyrraedd ei anterth, ac mae Ysgol Uwchradd Llanberis yn orlawn gyda myfyrwyr yn dychwelyd o'r gwyliau blwyddyn newydd.En: Winter has reached its peak, and Ysgol Uwchradd Llanberis is crowded with students returning from the New Year holidays.Cy: Eira ffres yn

en

16:54

Unmasking the Mystery: The Secret at Ysgol Fawr's...

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/08

Fluent Fiction - Welsh: Unmasking the Mystery: The Secret at Ysgol Fawr's Winter Play Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-08-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Cododd gwynt oer drwy goridorau Ysgol Fawr High School.En: A cold wind blew through the corridors of Ysgol Fawr High School.Cy: Roedd pawb wedi gwisgo o ddillad cynnes wrth fynd o'r dosbarthiadau i'r ymarfer drama.En: Everyone was wrapped in warm clothes as they went from the

en

14:54

Traditions Reimagined: A Snowy Day at Sain Ffagan

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/07

Fluent Fiction - Welsh: Traditions Reimagined: A Snowy Day at Sain Ffagan Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-07-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar ddiwrnod llawn eira, roedd yn hafan llonydd ac egsotig yn Amgueddfa Werin Sain Ffagan.En: On a day full of snow, it was a peaceful and exotic haven at Amgueddfa Werin Sain Ffagan Museum.Cy: Yn siambr gyfarwydd y teulu, doedd dim yr un eira yn aros, dim ond yn y gerddi a oedd yn berwi dan

en

15:43

From Sheep to Scientist: A Leap in Eryri's Lab

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/07

Fluent Fiction - Welsh: From Sheep to Scientist: A Leap in Eryri's Lab Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-07-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Yn uwch o bob llecyn yn Eryri, lle mae'r eira'n gorwedd fel haen drwchus o wlanen, saif labordy cudd.En: High above every spot in Eryri, where the snow lies like a thick layer of fleece, stands a hidden laboratory.Cy: Mae'r wal briddsil tu mewn yn oeri ond mae offer technolegol anhygoel yn dod â

en

13:06

Snowy Tea House Decisions: Embracing Change and...

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/06

Fluent Fiction - Welsh: Snowy Tea House Decisions: Embracing Change and Opportunity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-06-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd y tywydd yn oer a'r eira'n disgyn yn drwm y tu allan i Bryn Mawr Tea House.En: The weather was cold and the snow was falling heavily outside Bryn Mawr Tea House.Cy: Roedd golau meddal y lle ac arogl blasus y te newydd ei fragu yn creu awyrgylch clyd.En: The soft lighting and the

en

15:52

New Year Reflections in Caerdydd's Coziest Tea Spot

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/06

Fluent Fiction - Welsh: New Year Reflections in Caerdydd's Coziest Tea Spot Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-06-08-38-20-cy Story Transcript:Cy: Yng nghanol Caerdydd, roedd siop de yn gyffrous ar Ddiwrnod y Flwyddyn Newydd.En: In the heart of Caerdydd, a tea shop was vibrant on New Year's Day.Cy: Roedd y lle yn ferw gyda sŵn sibrwd cyfeillgar a’r arogl cynnes o deyn bragu a theisenni ffres.En: The place buzzed with friendly whispers

en

14:28

Navigating the Storm: Friendship and Art on Tenby's...

FluentFiction - Welsh ·

2026/01/05

Fluent Fiction - Welsh: Navigating the Storm: Friendship and Art on Tenby's Coast Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2026-01-05-23-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd oerni'r gaeaf yn perthyn i Tenby, y dref glan môr golygfaol.En: The winter chill belonged to Tenby, the picturesque seaside town.Cy: Mae lliwiau cartrefi lliwgar yn sefyll allan ar y clogwyni, tra mae cychod bach yn siglo'n araf yn y porthladd.En: The colorful hues of houses stood

en

915 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College