x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Afrikaans

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Afrikaans listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Afrikaans, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Afrikaans and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

15:48

Journey to Self-Discovery: Conquering More Than...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/07

Fluent Fiction - Afrikaans: Journey to Self-Discovery: Conquering More Than Mountains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-07-07-38-20-af Story Transcript:Af: Table Mountain strek majestueus uit oor die horison, met sy groenigheid wat in die helder lente-son skitter.En: Table Mountain stretches majestically across the horizon, with its greenery sparkling in the bright spring sun.Af: Kleurryke veldblomme is oral te sien, en die vars briesie

en

14:04

Secrets in Bloom: Unraveling the Whisper of Kirstenbosch

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/06

Fluent Fiction - Afrikaans: Secrets in Bloom: Unraveling the Whisper of Kirstenbosch Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-06-22-34-01-af Story Transcript:Af: Kirstenbosch Botaniese Tuin was in volle blom.En: Kirstenbosch Botanical Garden was in full bloom.Af: Die lente het die tuin omskep in 'n see van kleure.En: The spring had transformed the garden into a sea of colors.Af: Die reuk van vars blomme vul die lug, en die silhoeët van

en

15:19

Vineyards & Storms: Embracing Change in Kaapse Wynlande

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/06

Fluent Fiction - Afrikaans: Vineyards & Storms: Embracing Change in Kaapse Wynlande Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-06-07-38-19-af Story Transcript:Af: Die wind het koud oor die wingerde gewaai.En: The wind blew cold over the vineyards.Af: In die Kaapse Wynlande het die druifstokkies trots gestaan, hul groen loof blinkend in die lente son.En: In the Kaapse Wynlande, the grapevines stood proudly, their green foliage gleaming in the

en

14:30

Reviving Hope: Elmarie's Fight Against Karoo's...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/05

Fluent Fiction - Afrikaans: Reviving Hope: Elmarie's Fight Against Karoo's Relentless Drought Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-05-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die son bak helder oor die Karoo se vlaktes.En: The sun shines brightly over the Karoo's plains.Af: Die lug is blou, maar die grond is droog en dor.En: The sky is blue, but the ground is dry and barren.Af: Daar is geen teken van reën in sig nie.En: There is no sign of rain in

en

15:54

From Farmer to Artist: A Journey of Canvas and Courage

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/05

Fluent Fiction - Afrikaans: From Farmer to Artist: A Journey of Canvas and Courage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-05-07-38-20-af Story Transcript:Af: Die sonsopkoms het die lug in vuur-oranje en pienk geverf oor die plaas in die Wes-Kaap.En: The sunrise painted the sky in fiery orange and pink over the farm in the Wes-Kaap.Af: Lente het sy kleure oor die wingerde en veldblomme gesmous, en al om die plaas was daar 'n belofte van nuwe

en

14:22

Johan's Farewell: Strumming New Dreams in Jo'burg

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/04

Fluent Fiction - Afrikaans: Johan's Farewell: Strumming New Dreams in Jo'burg Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-04-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die lente se son skyn helder oor Greenmarket Square in Kaapstad.En: The spring sun shines brightly over Greenmarket Square in Kaapstad.Af: Die lug is vol gelag en geselsies van mense wat na die kleurryke stalletjies kyk.En: The air is filled with laughter and conversations from people

en

15:54

A Golden Morning at Kirstenbosch: Capturing...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/04

Fluent Fiction - Afrikaans: A Golden Morning at Kirstenbosch: Capturing Friendship in Bloom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-04-07-38-20-af Story Transcript:Af: Die vroeë oggendson het oor Kirstenbosch Botaniese Tuin geskyn, sy strale wat die veld in goud bad.En: The early morning sun shone over Kirstenbosch Botaniese Tuin, its rays bathing the field in gold.Af: Anél en haar klasmaats het saam met hul biologie-onderwyser om 'n klein

en

15:05

Unearthing Secrets: Johann's Journey to Family...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/03

Fluent Fiction - Afrikaans: Unearthing Secrets: Johann's Journey to Family Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-03-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die lug was vars en die lente se kleurvolle blomme het Johann se pad opgehelder terwyl hy sy voete na die bunker gelei het.En: The air was fresh, and the spring's colorful flowers brightened Johann's path as he made his way to the bunker.Af: Die boereplaas was groot en stil, en

en

16:04

Sunrise, Struggles, and Triumph: A Tale of Courage on...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/03

Fluent Fiction - Afrikaans: Sunrise, Struggles, and Triumph: A Tale of Courage on Tafelberg Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-03-07-38-20-af Story Transcript:Af: Die eerste strale van die son steek oor die horison en verlig die ruwe, asemrowende landskap van Tafelberg.En: The first rays of the sun peek over the horizon and illuminate the rough, breathtaking landscape of Tafelberg.Af: Lentesoet blomme dwarrel in die sagte briesie, terwyl

en

15:29

Pieter's Journey: Finding Home and Heart in Stellenbosch

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/02

Fluent Fiction - Afrikaans: Pieter's Journey: Finding Home and Heart in Stellenbosch Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-02-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die son het liggies oor die dakke van die ou, Hollandse huis in Stellenbosch geskyn.En: The sun shone gently over the roofs of the old, Dutch house in Stellenbosch.Af: Dit was lente, en kleurvolle blommetjies het die tuine rondom die kinderhuis opgehelder.En: It was spring, and

en

14:21

Healing Hearts: A Hospice Journey of Renewal and...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/02

Fluent Fiction - Afrikaans: Healing Hearts: A Hospice Journey of Renewal and Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-02-07-38-20-af Story Transcript:Af: Dit was 'n helder lenteoggend by Botshabelo Hospice.En: It was a bright spring morning at Botshabelo Hospice.Af: Die lug was vars en die geure van blomme het deur die vensters gedryf.En: The air was fresh and the scents of flowers drifted through the windows.Af: Anika, 'n toegewyde

en

14:28

Bonding Through the Lens: A Family's Blooming Day at...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/01

Fluent Fiction - Afrikaans: Bonding Through the Lens: A Family's Blooming Day at Kirstenbosch Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-01-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die son het sag oor Kirstenbosch Botaniese Tuin geskyn.En: The sun shone softly over Kirstenbosch Botanical Garden.Af: Dis lente, en die tuin blom vol kleur.En: It's spring, and the garden blooms full of color.Af: Elena, 'n skaam tiener met 'n liefde vir fotografie, het

en

12:29

Love Blooms Amidst the Fynbos: A Springtime Stroll

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/10/01

Fluent Fiction - Afrikaans: Love Blooms Amidst the Fynbos: A Springtime Stroll Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-10-01-07-38-20-af Story Transcript:Af: Die son skyn helder oor Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin.En: The sun shines brightly over Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin.Af: Die lente het aangebreek, en die tuin is vol kleure.En: Spring has arrived, and the garden is full of colors.Af: Anika en Pieter stap saam op die

en

15:23

Winning Spontaneity: How Two Found Success at Kaapstad

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/09/30

Fluent Fiction - Afrikaans: Winning Spontaneity: How Two Found Success at Kaapstad Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-09-30-22-34-02-af Story Transcript:Af: In die helder, lewendige ruimte van die startup-inkubator in Kaapstad, was die lug vol verwagting.En: In the bright, lively space of the startup incubator in Kaapstad, the air was full of anticipation.Af: Dit was lente en die sonlig het deur die vensters geskyn.En: It was spring, and

en

15:56

Sparks of Change: Fashion Meets Tech in Kaapstad

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/09/30

Fluent Fiction - Afrikaans: Sparks of Change: Fashion Meets Tech in Kaapstad Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-09-30-07-38-20-af Story Transcript:Af: Onder die helder lente-son in Kaapstad, by die besige startup-inkubator, was 'n mengsel van opwinding en hoop.En: Under the bright spring sun in Kaapstad, at the busy startup-incubator, there was a mix of excitement and hope.Af: Die mure was modern en kleurvol, en daar was 'n konstante gezoem

en

15:25

Groen Roete Revelations: Healing Bonds on a Family...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/09/29

Fluent Fiction - Afrikaans: Groen Roete Revelations: Healing Bonds on a Family Road Trip Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-09-29-22-34-02-af Story Transcript:Af: Langs die kronkelende paaie van die Groen Roete, waar die reuk van bloeiende blomme met die soutige bries van die see meng, het Francois opgewonde na sy broer en suster in die agterspieël gekyk.En: Along the winding roads of the Groen Roete, where the scent of blooming flowers

en

14:52

Journey Beyond the Plan: Embracing Spontaneity on the...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/09/29

Fluent Fiction - Afrikaans: Journey Beyond the Plan: Embracing Spontaneity on the Tuinroete Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-09-29-07-38-20-af Story Transcript:Af: Die son het sag oor die horison gebuig terwyl Annelie en Pieter hul pad langs die Tuinroete begin.En: The sun bent gently over the horizon as Annelie and Pieter began their journey along the Tuinroete.Af: Die groen landskap was soos 'n prent van naby en ver.En: The green

en

14:56

Scaling Heritage: Family Stories on Tafelberg's Trails

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/09/28

Fluent Fiction - Afrikaans: Scaling Heritage: Family Stories on Tafelberg's Trails Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-09-28-22-34-01-af Story Transcript:Af: Die vars lente-lug van Kaapstad vul Lara se longe terwyl sy en haar familie die pad na die top van Tafelberg aandurf.En: The fresh spring air of Kaapstad fills Lara's lungs as she and her family embark on the path to the top of Tafelberg.Af: Dit was Erfenisdag, 'n spesiale tyd om oor

en

13:42

The Mystery of Disappearing Penguins: Unfolding...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/09/28

Fluent Fiction - Afrikaans: The Mystery of Disappearing Penguins: Unfolding Nature's Secrets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-09-28-07-38-20-af Story Transcript:Af: Die son sak oor Boulders Beach, 'n pragtige plek in Simonstad, bekend vir sy groot klippe en die rykdom van Afrika-pikkewyne.En: The sun sets over Boulders Beach, a beautiful location in Simonstad, known for its large boulders and the abundance of African penguins.Af: Anika,

en

16:38

Discovering Hidden Stories: A Family’s Treasure in...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/09/27

Fluent Fiction - Afrikaans: Discovering Hidden Stories: A Family’s Treasure in the Karoo Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-09-27-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die lente het langs die ou plaashuis in die Karoo gesluip, soos 'n skaam kind wat sy beurt afwag.En: Spring had crept up alongside the old farmhouse in the Karoo, like a shy child waiting for its turn.Af: Die lug was vol van vars blommegeure, maar binne die huis het die atmosfeer

en

915 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College