x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Afrikaans

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Afrikaans listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Afrikaans, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Afrikaans and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

15:28

Brewing Dreams: The Tale of a Barista's Bold New Blend

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/26

Fluent Fiction - Afrikaans: Brewing Dreams: The Tale of a Barista's Bold New Blend Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-26-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die geur van vars gebraaide koffiebone vul die lug van die koffieroostery in Stellenbosch.En: The smell of freshly roasted coffee beans filled the air of the coffee roastery in Stellenbosch.Af: Dit was 'n laat somersdag, en sonlig het deur die groot vensters gestroom, patrone van lig

en

15:05

Mindful Revelations: Discovering Inner Peace in the...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/25

Fluent Fiction - Afrikaans: Mindful Revelations: Discovering Inner Peace in the Cederberg Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-25-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die son bak warm oor die Cederberg-berge.En: The sun bakes warmly over the Cederberg mountains.Af: Die lug is helderblou, sonder 'n wolkie in sig.En: The sky is bright blue, without a cloud in sight.Af: Annelie, Piet en Hendrik sit in die buitelug-amfiteater.En: Annelie, Piet,

en

16:26

Finding Solace: A Journey of Friendship in the Cederberg

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/25

Fluent Fiction - Afrikaans: Finding Solace: A Journey of Friendship in the Cederberg Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-25-08-38-20-af Story Transcript:Af: Annika en Johan het hul tasse gepak en hul Kaapse lewens agtergelaat vir 'n paar dae van rus in die Cederbergberge.En: Annika and Johan packed their bags and left their Kaapse lives behind for a few days of rest in the Cederberg mountains.Af: Die son het helder geskyn oor die ruwe en

en

14:13

Annelize's Quest: The Perfect Gift Amid Harbor Shimmer

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/24

Fluent Fiction - Afrikaans: Annelize's Quest: The Perfect Gift Amid Harbor Shimmer Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-24-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die V&A Waterfront Mall was vol lewe.En: The V&A Waterfront Mall was full of life.Af: Mense was besig om in die laat somer son te loop.En: People were busy walking in the late summer sun.Af: Die glinster van die hawe het 'n pragtige agtergrond geskep.En: The shimmer of the

en

14:43

Love and Healing on the Slopes of Tafelberg

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/24

Fluent Fiction - Afrikaans: Love and Healing on the Slopes of Tafelberg Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-24-08-38-20-af Story Transcript:Af: Gedemp en kleurvol, die somerson oor Tafelberg hang.En: Muted and colorful, the summer sun hangs over Tafelberg.Af: Die lug is vol van die geur van fynbos, 'n soet mes van die aarde, en die stad roer ver onder.En: The air is filled with the scent of fynbos, a sweet knife of the earth, and the city

en

14:16

Tales of Tafelberg: Finding Love and Inspiration on...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/23

Fluent Fiction - Afrikaans: Tales of Tafelberg: Finding Love and Inspiration on the Trail Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-23-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die son het helder oor Tafelberg geskyn.En: The sun shone brightly over Tafelberg.Af: Die lug was blou, en 'n ligte briesie het deur die blare geruis.En: The sky was blue, and a light breeze rustled through the leaves.Af: Annelie het na die massiewe berg opgestaar, haar rugsaak

en

12:47

Journey to the Heart of Earth and Culture: A Grotto Tale

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/23

Fluent Fiction - Afrikaans: Journey to the Heart of Earth and Culture: A Grotto Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-23-08-38-19-af Story Transcript:Af: In die somer, met die son hoog in die lug, stap Jaco en Annelise die koelte van die Kango-grotte binne.En: In the summer, with the sun high in the sky, Jaco and Annelise walk into the coolness of the Kango-grotte.Af: Hulle sien stalaktiete wat soos klipklonte van die plafon hang en

en

17:53

Lagoon Secrets: Rekindling Lost Friendships at the...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/22

Fluent Fiction - Afrikaans: Lagoon Secrets: Rekindling Lost Friendships at the Oyster Fest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-22-23-34-01-af Story Transcript:Af: By die Knysna Lagoon is die somerson stralend en warm.En: At the Knysna Lagoon, the summer sun is radiant and warm.Af: Die water glinster soos 'n juweel, en vrolike stemme vul die lug.En: The water glistens like a jewel, and cheerful voices fill the air.Af: Karlien stap oor die

en

14:48

Penguin Photobomber: The Joy of Unplanned Perfection

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/22

Fluent Fiction - Afrikaans: Penguin Photobomber: The Joy of Unplanned Perfection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-22-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die son skyn helder oor Boulders Beach, 'n pragtige strand vol sagte sand, turkoois water, en groot granietrotse.En: The sun shines brightly over Boulders Beach, a beautiful beach filled with soft sand, turquoise waters, and large granite rocks.Af: Die plek is beroemd vir sy kolonie van

en

17:28

Secrets Unveiled: A Stormy Reunion at Houtbaai Beach

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/21

Fluent Fiction - Afrikaans: Secrets Unveiled: A Stormy Reunion at Houtbaai Beach Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-21-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die see brul soos donderweer terwyl sneeuwit branders meedoënloos teen die strand van Houtbaai se strand uitslaan.En: The sea roars like thunder as snow-white waves relentlessly crash against the shore of Houtbaai's beach.Af: Die somerson, voorheen stralend, is nou versteek agter donker

en

14:38

Chasing Blooms: A Lesson in Adventure and Friendship

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/21

Fluent Fiction - Afrikaans: Chasing Blooms: A Lesson in Adventure and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-21-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die son skyn helder oor Tafelberg.En: The sun shines brightly over Tafelberg.Af: Johan, Elsa, en Frikkie stap saam met hul klas op die bekende roetes.En: Johan, Elsa, and Frikkie are walking with their class on the well-known trails.Af: Die somerhitte maak die lug warm, en alles ruik na

en

16:27

Homecoming Under the Tafelberg Sun: A Family's New...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/20

Fluent Fiction - Afrikaans: Homecoming Under the Tafelberg Sun: A Family's New Chapter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-20-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die warm somerson het sy strale oor Tafelberg gesprei, terwyl die sagte Suidoos-briesie die fynbos geurig om die familie fladder.En: The warm summer sun spread its rays over Tafelberg as the gentle Southeast breeze fragrantly fluttered through the fynbos around the family.Af: Die

en

14:49

Unveiling Secrets: The Hidden Chamber of Tafelberg

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/20

Fluent Fiction - Afrikaans: Unveiling Secrets: The Hidden Chamber of Tafelberg Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-20-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die son het helder oor Tafelberg geskyn, die warm somerbries het deur die veld gedans.En: The sun shone brightly over Tafelberg, the warm summer breeze danced through the field.Af: Pieter, Annelie, en Francois het langs die bekende roete gestap, hul voete kloplank soos die dorpe ver onder

en

16:24

From Fear to Inspiration: A Doctor's Transformative...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/19

Fluent Fiction - Afrikaans: From Fear to Inspiration: A Doctor's Transformative Lecture Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-19-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die somerhitte buite die hospitaal dik gemaak die stad se strate stil.En: The summer heat outside the hospitaal thickened, making the city streets silent.Af: Binne in die lesingsaal het Hendrik rondgekrap met sy skoolnotas.En: Inside the lecture hall, Hendrik was rummaging through

en

15:36

Unplanned Delights: A Shopping Adventure Turns Picnic...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/19

Fluent Fiction - Afrikaans: Unplanned Delights: A Shopping Adventure Turns Picnic Magic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-19-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die sonlig was helder en warm op 'n somersoggend in Februarie.En: The sunlight was bright and warm on a summer morning in February.Af: Johan het sy inkopielys in sy hand geknypt terwyl hy en sy vriende, Annelie en Pieter, by die supermark instap.En: Johan clutched his shopping list

en

15:39

Mysteries Unfold: A Secret Cave Adventure on Table...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/18

Fluent Fiction - Afrikaans: Mysteries Unfold: A Secret Cave Adventure on Table Mountain Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-18-23-34-01-af Story Transcript:Af: Onder die helder somerson, het die Table Mountain se majestueuse kranse oor Kaapstad gewaak.En: Under the bright summer sun, the Table Mountain's majestic cliffs watched over Cape Town.Af: Die lug was vars, en die reuke van fynbos het die lug gevul.En: The air was fresh, and the

en

14:45

From Solo Ventures to Shared Dreams on Tafelberg's Trail

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/18

Fluent Fiction - Afrikaans: From Solo Ventures to Shared Dreams on Tafelberg's Trail Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-18-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die helder somerson het oor Kaapstad geskyn.En: The bright summer sun shone over Kaapstad.Af: Die ligte briesie van die Atlantiese Oseaan het 'n welkome koelheid gebring.En: The light breeze from the Atlantic Ocean brought a welcome coolness.Af: Andries, die avontuurlustige

en

14:15

Unearthing Secrets: Lizelle's Archaeological Adventure

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/17

Fluent Fiction - Afrikaans: Unearthing Secrets: Lizelle's Archaeological Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-17-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die son bak helder in die blou somerhemel oor die Cederbergberge.En: The sun bakes brightly in the blue summer sky over the Cederberg mountains.Af: Die ruwe terrein van die gebied is bekend vir sy indrukwekkende sandsteenformasies.En: The rugged terrain of the area is known for its

en

14:58

The Hidden Beauty: A Garden Adventure Unfolds

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/17

Fluent Fiction - Afrikaans: The Hidden Beauty: A Garden Adventure Unfolds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-17-08-38-20-af Story Transcript:Af: Onder die helderblou lug van 'n warm somersdag, het die klanke van gelag en opwinding tussen die groen oewers van die Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin beier.En: Under the bright blue sky of a warm summer day, the sounds of laughter and excitement echoed between the green banks of the

en

14:27

Adventure and Conservation: A Tale of Friendship on...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/16

Fluent Fiction - Afrikaans: Adventure and Conservation: A Tale of Friendship on Tafelberg Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-16-23-34-02-af Story Transcript:Af: Op 'n helder somerdag, met die son warm oor die blou lug van Kaapstad, het Annelie en Ruan op die roete na Tafelberg begin stap.En: On a bright summer day, with the sun warm over the blue sky of Kaapstad, Annelie and Ruan began their hike on the trail to Tafelberg.Af: Die pad was

en

997 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College