x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovak

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

15:25

From Burnout to Balance: A Story of Friendship and...

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/03

Fluent Fiction - Slovak: From Burnout to Balance: A Story of Friendship and Support Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-03-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V Bratislave, v tichej rezidenčnej štvrti, bola malá bytovka, v ktorej bývali Jozef a Mária.En: In Bratislava, in a quiet residential district, there was a small apartment building where Jozef and Mária lived.Sk: Leto bolo v plnom prúde.En: Summer was in full swing.Sk: Slnko svietilo a

en

15:41

Summer Showers Spark Unexpected Connections in...

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/02

Fluent Fiction - Slovak: Summer Showers Spark Unexpected Connections in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-02-22-34-01-sk Story Transcript:Sk: Bratislava je krásna v lete.En: Bratislava is beautiful in the summer.Sk: Staré mesto jej dodáva zvláštnu atmosféru.En: The old town gives it a special atmosphere.Sk: Marek kráča po námestí.En: Marek walks through the square.Sk: Počasie je premenlivé.En: The weather is changeable.Sk:

en

16:57

Unveiling the Mystery: A Patient's Disappearance Solved

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/01

Fluent Fiction - Slovak: Unveiling the Mystery: A Patient's Disappearance Solved Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-01-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V nemocnici svietilo letné slnko cez úzke okná psychiatrického oddelenia.En: In the hospital, the summer sun shone through the narrow windows of the psychiatric department.Sk: Svetlo sa odrážalo od sterilne bielych stien a vytváralo zvláštnu atmosféru pokoja a nepokoja zároveň.En: The

en

16:06

A Seized Past: Redemption and Renewal in Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/31

Fluent Fiction - Slovak: A Seized Past: Redemption and Renewal in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-31-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Letné slnko svietilo v plnej sile na ruchom naplnené ulice Bratislavy.En: The summer sun shone in full force on the bustling streets of Bratislava.Sk: Okoloidúci sa snažili ukryť v tieni, ale políciajšná stanica na rohu ulice bola v tieni pozostávajúcom z pevnej, šedej budovy, kde to bzučalo

en

13:45

From Markets to Memories: Ondrej's Culinary Gdynia...

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/30

Fluent Fiction - Slovak: From Markets to Memories: Ondrej's Culinary Gdynia Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-30-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Ondrej stál na okraji trhoviska v Gdyni.En: Ondrej stood on the edge of the marketplace in Gdynia.Sk: Slnko svietilo a jemný vietor poháňal vôňu čerstvých paradajok a byliniek jeho smerom.En: The sun was shining, and a gentle breeze carried the scent of fresh tomatoes and herbs his

en

13:15

A Day in the Park: Discovering Friendship's True Value

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/29

Fluent Fiction - Slovak: A Day in the Park: Discovering Friendship's True Value Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-29-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Uprostred letného dňa, v parku Utopická Spoločnosť, sa stretávali Marek, Eva a Jana.En: In the middle of a summer day, at the park Utopická Spoločnosť, Marek, Eva, and Jana were meeting.Sk: Park bol nádherný.En: The park was beautiful.Sk: Tráva bola zelená, kvety farebné a vzduch

en

16:03

Journey of Love: Discovering Adventures at Spišský hrad

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/28

Fluent Fiction - Slovak: Journey of Love: Discovering Adventures at Spišský hrad Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-28-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Slnečné lúče jemne dopadli na strechy domov a v diaľke sa týčil majestátny Spišský hrad.En: The sun's rays gently touched the rooftops of houses, and in the distance, the majestic Spišský hrad loomed.Sk: Matej stál pri aute a objímal sa s Elenou.En: Matej stood by the car, hugging

en

15:13

Unveiling Secrets Beneath Bonaventure's Mossy Veil

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/27

Fluent Fiction - Slovak: Unveiling Secrets Beneath Bonaventure's Mossy Veil Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-27-22-34-01-sk Story Transcript:Sk: Pod mrholením španielskych machov, ktoré sa hojdali vo vetre ako tiene duchov, Viera kráčala cestičkami slávneho cintorína Bonaventure.En: Under the swaying of the Spanish moss, which swung in the wind like the shadows of ghosts, Viera walked the paths of the famous Bonaventure Cemetery.Sk: V

en

17:28

Rekindling Love on the Amalfi Coast: A Ferragosto...

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/26

Fluent Fiction - Slovak: Rekindling Love on the Amalfi Coast: A Ferragosto Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-26-22-34-01-sk Story Transcript:Sk: Jana stála na balkóne hotela a sledovala tyrkysové vlny narážajúce do skalnatého pobrežia Amalfi.En: Jana stood on the hotel balcony, watching the turquoise waves crash against the rocky shore of Amalfi.Sk: Vôňa mora a kvitnúcych citrusových stromov sa miešala vo vzduchu.En: The scent

en

16:15

Stars and Storms: The Cosmic Journey of Marek and Lucia

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/25

Fluent Fiction - Slovak: Stars and Storms: The Cosmic Journey of Marek and Lucia Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-25-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Na vrchole Tatier, kde sa stretáva zem s oblohou, sa nachádza Lomnický štít Observatórium.En: At the peak of the Tatier, where the earth meets the sky, lies the Lomnický štít Observatory.Sk: Tam, v letnom svite slnka, pracovali Marek a Lucia.En: There, in the summer sunlight, Marek and

en

13:10

Through Love and Tradition: A Slovakian Summer Story

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/24

Fluent Fiction - Slovak: Through Love and Tradition: A Slovakian Summer Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-24-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V letnom popoludní Banská Štiavnica vyžarovala teplo a farbu.En: On a summer afternoon, Banská Štiavnica exuded warmth and color.Sk: Ulice boli posiate kameňom a domy mali jasne maľované fasády.En: The streets were paved with stones, and the houses had brightly painted facades.Sk: Marek a

en

16:03

From Ruins to Reunion: Rediscovering Connections in...

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/23

Fluent Fiction - Slovak: From Ruins to Reunion: Rediscovering Connections in Petra Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-23-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Slnečné lúče sa odrážali od ružovkastých pieskovcových skál Petry.En: The sun's rays reflected off the pinkish sandstone rocks of Petra.Sk: Tiché pavučiny tieňov tancovali na starobylých vyrezávaných stenách a medzi klenutými chodbami sa ozýval len jemný šum vetra.En: Silent webs of

en

14:21

Under the Makarska Moon: A Serendipitous Summer...

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/22

Fluent Fiction - Slovak: Under the Makarska Moon: A Serendipitous Summer Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-22-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Zlatý mesiac lial svoje svetlo na piesočnú pláž v Makarskej.En: The golden moon poured its light onto the sandy beach in Makarska.Sk: Noc bola teplá, plná hudby a šepotu vĺn.En: The night was warm, full of music and the whisper of waves.Sk: Marek, Slovák na dovolenke, sa premával medzi

en

14:33

Unlocking Banská Štiavnica's Secrets: A Boy's Quest

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/21

Fluent Fiction - Slovak: Unlocking Banská Štiavnica's Secrets: A Boy's Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-21-22-34-01-sk Story Transcript:Sk: V slnečný letný deň sa Banská Štiavnica premenila na miesto plné radosti a života.En: On a sunny summer day, Banská Štiavnica transformed into a place full of joy and life.Sk: Námestie bolo obložené pestrofarebnými stánkami a každý uličkou zaznieval smiech a hudba.En: The square was lined

en

15:27

From Skepticism to Success: A Teen's Sustainable Farm...

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/20

Fluent Fiction - Slovak: From Skepticism to Success: A Teen's Sustainable Farm Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-20-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Letné slnko žiarilo na malý rodinný statok Jozefa.En: The summer sun was shining on Jozef's small family farm.Sk: Nad krajinou sa vznášal jemný vánok, ktorý poľahky preháňal vôňu čerstvej trávy.En: A gentle breeze floated over the land, easily carrying the scent of fresh grass.Sk:

en

15:11

Trapped at Twilight: An Unexpected Zoo Adventure

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/19

Fluent Fiction - Slovak: Trapped at Twilight: An Unexpected Zoo Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-19-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Bratislavská zoologická záhrada sa v horúci letný deň pomaly vyprázdňovala.En: The Bratislavská zoologická záhrada slowly began to empty on a hot summer day.Sk: Lukas a Zuzana ešte kráčali po chodníkoch, vychutnávajúc si pohľad na zvieratá.En: Lukas and Zuzana were still walking along the paths,

en

15:34

Into the Slovak Wilderness: Unearthing Historical...

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/18

Fluent Fiction - Slovak: Into the Slovak Wilderness: Unearthing Historical Treasures Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-18-22-34-01-sk Story Transcript:Sk: Letná obloha bola bezoblačná, slnko žiarilo a Marek prechádzal hustým slovenským lesom.En: The summer sky was cloudless, the sun was shining, and Marek was walking through the dense Slovak forest.Sk: V ruke mal mapu, ktorá bola poškodená a nejasná, ale sľubovala veľké odhalenia.En: In

en

16:05

From Fear to Courage: Marek's Journey of Overcoming

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/17

Fluent Fiction - Slovak: From Fear to Courage: Marek's Journey of Overcoming Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-17-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V teplý letný deň vo štvrti Bratislavy, kde boli ulice plné vône kvitnúcich kvetov, sa nachádzala stará budova detského domova.En: On a warm summer day in the Bratislava district, where the streets were filled with the scent of blooming flowers, there stood an old children's home building.Sk:

en

16:04

Mystery at the Bratislavský Hrad: A Quest for Lost...

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/16

Fluent Fiction - Slovak: Mystery at the Bratislavský Hrad: A Quest for Lost Treasures Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-16-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Bratislavský hrad sa týčil nad mestom ako strážca dávnych tajomstiev.En: The Bratislavský hrad stood over the city like a guardian of ancient secrets.Sk: V letnom slnku jeho biele múry žiarili.En: In the summer sun, its white walls gleamed.Sk: Tibor, zvedavý cestovateľský novinár,

en

17:56

Unearthing Hidden Codes: Jozef's Breakthrough in...

FluentFiction - Slovak ·

2025/07/15

Fluent Fiction - Slovak: Unearthing Hidden Codes: Jozef's Breakthrough in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-07-15-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V lete bolo v Bratislave rušno.En: In the summer, Bratislava was bustling.Sk: Mesto sa pýšilo novými nápadmi a inováciami.En: The city boasted new ideas and innovations.Sk: Startup Incubator bol jedným z miest, kde sa kreatívny duch javoval najjasnejšie.En: The Startup Incubator was

en

845 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College