x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Japanese

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Japanese listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Japanese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Japanese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to

education language learning

All Episodes

15:55

Modern Tea Ceremony: Blending Tradition & Innovation

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/25

Fluent Fiction - Japanese: Modern Tea Ceremony: Blending Tradition & Innovation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-25-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 京都の秋は美しい。En: Autumn in Kyoto is beautiful.Ja: 紅葉が色鮮やかで、風が冷たく心地よい。En: The autumn leaves are vibrant, and the breeze is cold and pleasant.Ja: そんな中、ある茶室で特別な茶会の準備が進められていた。En: Amidst this, preparations for a special tea gathering were underway in a certain tea room.Ja:

en

13:44

Healing Storms: Haruto's Journey Amid Kurobe's Autumn

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/24

Fluent Fiction - Japanese: Healing Storms: Haruto's Journey Amid Kurobe's Autumn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-24-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 紅葉が鮮やかに色づく、秋の黒部峡谷。En: In the autumn, the Kurobe Gorge is vividly colored with leaves.Ja: 山の空気は澄んでいて、川は静かに流れている。En: The mountain air is clear, and the river flows quietly.Ja: この場所は、訪れる人々に心の安らぎを与える。En: This place offers peace of mind to those who visit.Ja: ここに来たハルトは、精神的な再生を求めていた。En: Haruto,

en

15:03

Serenity and Renewal: An Autumn Encounter in Nikko

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/24

Fluent Fiction - Japanese: Serenity and Renewal: An Autumn Encounter in Nikko Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-24-07-38-20-ja Story Transcript:Ja: 秋の始まり、日光の霊的なリトリートは、色とりどりの紅葉に包まれていました。En: As autumn began, the spiritual retreat in Nikko was enveloped in vibrant autumn leaves.Ja: 清らかな川のせせらぎと遠くの山々が、静謐な景色を作り出していました。En: The pure babbling of the river and distant mountains created a serene landscape.Ja: ハルトは、新しい芸術のインスピレーションを求め、この場所を訪れました。En:

en

17:02

Echoes of Memories: Finding Solace in Autumn's Embrace

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/23

Fluent Fiction - Japanese: Echoes of Memories: Finding Solace in Autumn's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-23-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 秋の日差しが柔らかく降り注ぐ新宿御苑の中、紅葉が燃えるように赤と金色に染まっていました。En: In the Shinjuku Gyoen, bathed in the gentle autumn sunlight, the leaves were dyed like blazing red and gold.Ja: 都会の喧騒は遠く、風が葉を静かに揺らす音だけが響いています。En: The city's hustle and bustle seemed far away, with only the sound of the wind softly rustling

en

16:17

The Shrine's Secret: Autumn Whispers and Hidden Legends

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/22

Fluent Fiction - Japanese: The Shrine's Secret: Autumn Whispers and Hidden Legends Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-22-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 秋の山の頂にある静かな神社。En: A quiet shrine at the summit of an autumn mountain.Ja: 色とりどりの紅葉が石の鳥居を包み込み、古い石道が神聖な場所へと導きます。En: The colorful autumn leaves wrap around the stone torii, and the old stone path leads to the sacred place.Ja: ここは、春人が守る神社です。En: This is the shrine that Haruto protects.Ja:

en

16:18

Starlit Friendships: A Weekend Escape in Nikko Forest

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/21

Fluent Fiction - Japanese: Starlit Friendships: A Weekend Escape in Nikko Forest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-21-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 秋の空気が肌に心地よく触れ、日光の森に囲まれた小さなキャビンが友達を待っていた。En: The autumn air touched the skin pleasantly, and a small cabin surrounded by the Nikko forest awaited friends.Ja: このキャビンは、赤や黄の葉に囲まれて、まるで自然が織り成すタペストリーのようだ。En: This cabin, surrounded by red and yellow leaves, looked like a tapestry woven by nature

en

15:44

Serendipity in Shinjuku: A Tale of Dreams and New...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/20

Fluent Fiction - Japanese: Serendipity in Shinjuku: A Tale of Dreams and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-20-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 秋の空気が澄み渡る中、新宿御苑は静かで美しい場所でした。En: Amidst the clear autumn air, Shinjuku Gyoen was a quiet and beautiful place.Ja: 木々は黄金色に輝き、古い木の深い緑と対照的でした。En: The trees shone with golden hues, contrasting with the deep green of the old trees.Ja: アイコはこの静寂を感じるために、久しぶりに会社の仕事を離れて訪れていました。En: Aiko visited

en

14:46

From Shy Geek to Moonlit Connections: A Tech Love Story

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/19

Fluent Fiction - Japanese: From Shy Geek to Moonlit Connections: A Tech Love Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-19-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 秋のアキハバラは、色とりどりのネオンが輝き、その光に包まれていました。En: In the autumn, Akihabara was illuminated with colorful neon lights, enveloping the area in their glow.Ja: 技術の最先端に触れることができるこの街で、ハルトはある勇気ある決断をしました。En: In this city, where one can experience the cutting edge of technology, Haruto made a courageous

en

13:39

Love Expands: Yuki's Journey to Sisterhood on Shubun...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/18

Fluent Fiction - Japanese: Love Expands: Yuki's Journey to Sisterhood on Shubun no Hi Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-18-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 秋の日差しが病院の大きな窓から差し込んでいました。En: The autumn sunlight was streaming in through the large windows of the hospital.Ja: 病院の廊下はにぎやかで、喜びと期待が満ちあふれていました。En: The hospital corridors were lively, filled with joy and anticipation.Ja: 今日は「秋分の日」で、天気も心地よく涼しいです。En: Today is "Shubun no Hi," and the

en

15:29

Reconnecting Under Kyoto's Autumn Canopy: A...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/17

Fluent Fiction - Japanese: Reconnecting Under Kyoto's Autumn Canopy: A Mother-Daughter Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-17-22-34-01-ja Story Transcript:Ja: 秋の日曜日、家族は京都の清水寺にいました。En: On an autumn Sunday, the family was at Kyoto's Kiyomizu-dera.Ja: 秋の葉が赤や金色に染まり、寺の周りは観光客で賑わっていました。En: The autumn leaves were dyed in red and golden colors, and the area around the temple was bustling with tourists.Ja:

en

15:20

Beneath the Moonlight: Building Bonds in a Serene...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/16

Fluent Fiction - Japanese: Beneath the Moonlight: Building Bonds in a Serene Sanctuary Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-16-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 秋の冷たい風が、紅葉したもみじの葉を軽く揺らした。En: The cold autumn wind gently stirred the leaves of the crimson momiji.Ja: 隠れ寺の静かな中庭は紅と金の絨毯のように美しく、空には満月が神秘的な光を放っていた。En: The tranquil courtyard of the Kakure-dera resembled a beautiful carpet of red and gold, and the full moon cast a mystical light in the

en

15:15

When Autumn Leaves Fall: A Tale of Ambition and...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/14

Fluent Fiction - Japanese: When Autumn Leaves Fall: A Tale of Ambition and Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-14-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 紅葉が舞い散る秋の日、東京の忙しいオフィスビルでは、ある二人が心を砕いていた。En: On an autumn day, as the momiji (autumn leaves) danced and scattered, two people were pouring their hearts out in a bustling office building in Tokyo.Ja: 晴人と愛子だった。En: Those two were Haruto and Aiko.Ja: 彼らは、アシスタントマネージャーになるために競い合っていた。En: They

en

14:11

Capturing Autumn's Grace: An Artist & Photographer's...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/13

Fluent Fiction - Japanese: Capturing Autumn's Grace: An Artist & Photographer's Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-13-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 今日は、秋の香りが漂う花農場に行きましょう。En: Today, let's go to a flower farm that carries the scent of autumn.Ja: ここは美しいひまわり畑が広がる場所です。En: This is a place where a beautiful himawari field spreads out.Ja: 都市から離れて、HarukaとTakeshiが訪れました。En: Haruka and Takeshi visited here, away from the city.Ja:

en

13:09

Discovering Hidden Trails: An Autumn Adventure at Mt....

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/12

Fluent Fiction - Japanese: Discovering Hidden Trails: An Autumn Adventure at Mt. Fuji Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-12-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 晴れた秋の日、ハルトとユミは富士山に向かいました。En: On a clear autumn day, Haruto and Yumi headed towards Mount Fuji.Ja: 今日は秋分の日です。En: Today is the autumn equinox.Ja: 山は美しい紅葉で染まっていました。En: The mountain was covered in beautiful autumn leaves.Ja: 葉っぱは赤や黄色、オレンジ色に輝いていました。En: The leaves glittered in shades of

en

16:46

Braving the Storm: Rina's Resilient Journey to Hope

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/11

Fluent Fiction - Japanese: Braving the Storm: Rina's Resilient Journey to Hope Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-11-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 風はまだ少し冷たく、湿った空気を運んでいました。En: The wind was still a bit chilly, carrying with it the damp air.Ja: 大きな台風が過ぎ去ったばかりの村は、壊れた船と倒れた木々で溢れていました。En: The village, which had just been passed by a large typhoon, was overflowing with broken boats and fallen trees.Ja:

en

14:48

Tundra Adventure: A Lesson in Discovery and Teamwork

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/10

Fluent Fiction - Japanese: Tundra Adventure: A Lesson in Discovery and Teamwork Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-10-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 空はクリスタルのように明るく澄んで、白銀の大地がどこまでも広がる。En: The sky is bright and clear like crystal, and a silver-white landscape stretches endlessly.Ja: ここは北極ツンドラだ。En: This is the hokkyoku tundra.Ja: 秋の冷たい風が頬を切るように吹き付ける中、たくし、はるか、ゆきは学校の遠足に参加していた。En: Amidst the cold autumn wind that cuts through their cheeks,

en

15:25

A Pigeon Thief and Unexpected Adventures at Tokyo...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/09

Fluent Fiction - Japanese: A Pigeon Thief and Unexpected Adventures at Tokyo Skytree Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-09-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 東京は秋の色彩でいっぱいでした。En: Tokyo was filled with the colors of autumn.Ja: スカイツリーの観覧デッキは観光客でにぎわっていて、東京の街並みが一望できました。En: The observation deck of Tokyo Skytree was bustling with tourists, offering a panoramic view of the cityscape.Ja: 青空の下、ユキとヒロは大きな窓辺に立って、美しい景色を楽しんでいました。En: Under the blue sky,

en

14:39

Finding True Paths: A Ryokan Journey of Inspiration...

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/08

Fluent Fiction - Japanese: Finding True Paths: A Ryokan Journey of Inspiration and Change Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-08-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 色とりどりの秋の葉に囲まれた、箱根の静かな旅館。木造の伝統的な建築が自然に溶け込み、穏やかな空間を演出しています。En: In a quiet ryokan nestled among the vibrant autumn leaves of Hakone, the traditional wooden architecture blends seamlessly with nature, creating a tranquil space.Ja: 畳の香りと、室内温泉からの水音が癒しをもたらします。En: The scent of tatami and

en

13:57

Aiko's Path: Rediscovering Hope Among Nature's Beauty

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/07

Fluent Fiction - Japanese: Aiko's Path: Rediscovering Hope Among Nature's Beauty Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-07-22-34-01-ja Story Transcript:Ja: 秋の静かな朝、藍子は上野動物園と植物園に向かって歩いていました。En: On a quiet autumn morning, Aiko was walking toward Ueno Zoo and Botanical Garden.Ja: 空は青く澄んで、木々の葉は赤や金色に染まっています。En: The sky was clear blue, and the leaves of the trees were dyed red and gold.Ja: 冷たい風が彼女のほほに心地よく触れました。En: The cold wind pleasantly touched

en

15:16

Hiroshi's Bold Step: A Sneezing Adventure at the Museum

Fluent Fiction - Japanese ·

2025/09/06

Fluent Fiction - Japanese: Hiroshi's Bold Step: A Sneezing Adventure at the Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-09-06-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 東京国立博物館は、敬老の日でにぎやかでした。En: The Tokyo National Museum was bustling on Respect for the Aged Day.Ja: たくさんの人が訪れています。En: Many people were visiting.Ja: 館内は歴史の豊かな香りで満ちています。En: The interior was filled with a rich aroma of history.Ja: 外の上野公園では、秋の葉がさわさわと音を立てています。En: Outside, in Ueno Park, the

en

971 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College