x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Welsh

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Welsh listening comprehension?Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Welsh, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Welsh and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

15:15

Spring's Symphony: A Tale of Courage and Friendship

FluentFiction - Welsh ·

2025/04/20

Fluent Fiction - Welsh: Spring's Symphony: A Tale of Courage and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-04-20-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ym Mhorthawal bach a thawel, roedd Catrin yn dechrau ymlacio yn ei chaban clyd.En: In the quiet, little Porthawal, Catrin was beginning to relax in her cozy cabin.Cy: Roedd y dyddiau yn fyr, ond cynhesodd y gwanwyn yr awyrgylch gyda phethau'n deffro'n raddol o'r gaeaf.En: The days were short,

en

15:56

Easter Epiphany: How Art Revived Two Kindred Spirits

FluentFiction - Welsh ·

2025/04/19

Fluent Fiction - Welsh: Easter Epiphany: How Art Revived Two Kindred Spirits Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-04-19-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Y bore yma, roedd yr haul yn codi'n araf dros Fae Caerdydd, gan gynnig lliwiau meddal ar yr adeiladau brics coch y Pierhead Building.En: This morning, the sun was slowly rising over Bae Caerdydd, casting soft colors on the red brick buildings of the Pierhead Building.Cy: Roedd y ceir a’r

en

16:38

When Technology Meets Literature: A Tale of Connection

FluentFiction - Welsh ·

2025/04/18

Fluent Fiction - Welsh: When Technology Meets Literature: A Tale of Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-04-18-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Wrth i'r haul codi dros y ddinas dechnolegol, roedd golau melyn ac oren y bore'n llifo i lawr y skyscrapiau ac yn taflu cysgodion hir dros y siop lyfrau fach.En: As the sun rose over the technological city, the yellow and orange light of the morning flowed down the skyscrapers, casting long

en

15:03

The Perfect Gift: A Journey Through Marchnad Caerdydd

FluentFiction - Welsh ·

2025/04/17

Fluent Fiction - Welsh: The Perfect Gift: A Journey Through Marchnad Caerdydd Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-04-17-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yng nghanol prysurdeb Marchnad Caerdydd yn nhymer tymor y gwanwyn, roedd Gwilym yn cerdded yn araf drwy'r heulwen, ei lygaid yn chwilio am rywbeth arbennig.En: In the midst of the bustle of Marchnad Caerdydd, in the tymer of spring, Gwilym was walking slowly through the sunshine, his eyes

en

13:47

Facing Nature and Self: Llewellyn's Transformative Climb

FluentFiction - Welsh ·

2025/04/16

Fluent Fiction - Welsh: Facing Nature and Self: Llewellyn's Transformative Climb Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-04-16-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Y bore yn y Gwanwyn, roedd yr heulwen yn cuddio tu ôl i'r cymylau dros Eryri, tra'n goleuo'r blodau gwyllt lliwgar gyda'i gacen melyn.En: One morning in the spring, the sunshine hid behind the clouds over Eryri, while illuminating the colorful wildflowers with its yellow cake.Cy:

en

14:18

Architect's Dilemma: Trust and Triumph in Castell y...

FluentFiction - Welsh ·

2025/04/15

Fluent Fiction - Welsh: Architect's Dilemma: Trust and Triumph in Castell y Gwynt Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-04-15-22-34-01-cy Story Transcript:Cy: Ym mhentref bach Cymreig, dan gysgod Castell y Gwynt, roedd Llew yn paratoi ar gyfer diwrnod mawr.En: In the small Welsh village, under the shadow of Castell y Gwynt, Llew was preparing for a big day.Cy: Roedd y gwanwyn newydd gyrraedd, a'r blodau ceirios yn blodeuo'n hardd o gwmpas y

en

16:37

Gareth's Inspired Journey: Carving New Paths in...

FluentFiction - Welsh ·

2025/04/14

Fluent Fiction - Welsh: Gareth's Inspired Journey: Carving New Paths in Portmeirion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-04-14-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yng nghanol lliwiau bywiog Portmeirion, roedd yr haul gwanwynol yn goleuo topiau'r adeiladau Eidalaidd unigryw.En: In the midst of the vibrant colors of Portmeirion, the spring sun illuminated the tops of the unique Italianate buildings.Cy: Roedd y pentref yn swyrlio gydag egni a

en

14:07

Spring Collaboration: Crafting the Perfect Corporate...

FluentFiction - Welsh ·

2025/04/13

Fluent Fiction - Welsh: Spring Collaboration: Crafting the Perfect Corporate Festivity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-04-13-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn swyddfa gorfforaethol brysur yng nghanol dinas, roedd y gwanwyn yn gyflym dod â'i liwiau byw a'i wres tyner.En: In a busy corporate office in the middle of the city, spring was quickly bringing its vibrant colors and gentle warmth.Cy: Ymhlith y bwrdd cyfarfod, gyda'r haul yn

en

17:02

Preserving Tradition & Innovation: Spring at Castell...

FluentFiction - Welsh ·

2025/04/12

Fluent Fiction - Welsh: Preserving Tradition & Innovation: Spring at Castell Coch Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-04-12-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Mae Castell Coch yn sefyll yn uchelder y bryniau, ei dyredau teils coch yn taflu cysgodion ar y planhigion dan ddisgleirio haul y gwanwyn.En: Castell Coch stands high in the hills, its red-tiled towers casting shadows on the plants under the shining spring sun.Cy: O amgylch y

en

14:25

The Hidden Bunker Adventure: Unearthing Secrets This...

FluentFiction - Welsh ·

2025/04/11

Fluent Fiction - Welsh: The Hidden Bunker Adventure: Unearthing Secrets This Easter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-04-11-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar fore llonydd yn ystod gwyliau'r Pasg, roedd Rhys, Cerys, ac Owain yn cerdded drwy'r bryniau gwyrdd ar eu taith maes daearegol.En: On a quiet morning during the Easter holidays, Rhys, Cerys, and Owain were walking through the green hills on their geology field trip.Cy: Roedd yr haul

en

14:28

Through Mist and Challenge: The Tale of Gareth and Carys

FluentFiction - Welsh ·

2025/04/10

Fluent Fiction - Welsh: Through Mist and Challenge: The Tale of Gareth and Carys Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-04-10-22-34-01-cy Story Transcript:Cy: Mae sŵn mwyn y gwynt yn chwythu drwy'r Copa Hir yn Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog, yn cuddio'r tiroedd amrywiol mewn niwl trwchus.En: The gentle sound of the wind blew through the Copa Hir in Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog, shrouding the varied lands in thick fog.Cy: Roedd

en

19:52

Arctic Bonds: A Journey of Healing and Hope

FluentFiction - Welsh ·

2025/04/09

Fluent Fiction - Welsh: Arctic Bonds: A Journey of Healing and Hope Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-04-09-22-34-01-cy Story Transcript:Cy: Yn y tywyllwch disglair o dan yr awyr serog, roedd y tundra Arctig yn ymddangos fel byd arallfydol o eira a iâ.En: In the bright darkness under the starry sky, the Arctic tundra appeared as an otherworldly land of snow and ice.Cy: Roedd Gwenydd yn sefyll ger ymyl rhewllyn mawr, ei llygaid yn syllu i'r

en

13:59

Hidden Love: Capturing Friendship and Romance in...

FluentFiction - Welsh ·

2025/04/08

Fluent Fiction - Welsh: Hidden Love: Capturing Friendship and Romance in Forgotten Spaces Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-04-08-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd yr hen warys yn sefyll yn ddisymud, enfawr a thawel yng nghanol tref lle cawsodd ei anghofio'n hir.En: The old warehouse stood silently, huge and quiet in the middle of the town where it had been long forgotten.Cy: Roedd gwanwyn yn llenwi’r awyr gyda pheraroglau newyddion,

en

17:51

Riding the Storm: Eira and Gethin's Unforeseen Journey

FluentFiction - Welsh ·

2025/04/07

Fluent Fiction - Welsh: Riding the Storm: Eira and Gethin's Unforeseen Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-04-07-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar fore braf o'r Pasg, roedd Eira a Gethin yn brysur paratoi ar gyfer antur.En: On a fine Easter morning, Eira and Gethin were busy preparing for an adventure.Cy: Roeddent yn gwyliau gyda ffrindiau yn Eryri, a'r gobaith oedd ymweld â mynyddoedd trawiadol y parc.En: They were on vacation

en

16:29

Cherry Blossoms & Choices: A Spring Tale of Love and...

FluentFiction - Welsh ·

2025/04/06

Fluent Fiction - Welsh: Cherry Blossoms & Choices: A Spring Tale of Love and Freedom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-04-06-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd y prynhawn yn gymylog ond cynnes, awyr y Gwanwyn yn llawn addewid.En: The afternoon was cloudy but warm, the Spring air full of promise.Cy: Roedd Eira yn cerdded drwy Ardd Fotaneg Genedlaethol Cymru, ei galon yn yr un fath â'r blodau y gobaithai eu gweld.En: Eira was walking

en

17:19

Museum Connections: An Encounter That Sparked Friendship

FluentFiction - Welsh ·

2025/04/05

Fluent Fiction - Welsh: Museum Connections: An Encounter That Sparked Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-04-05-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Roedd yr haul y gwanwyn yn tywynnu trwy ffenestri mawr Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd.En: The spring sun was shining through the large windows of the Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd (National Museum Cardiff).Cy: Roedd ysbryd positif ac egni newydd yn yr awyr wrth i'r ymwelwyr symud yn

en

15:21

A Spring Farewell: Healing Among Blooms

FluentFiction - Welsh ·

2025/04/04

Fluent Fiction - Welsh: A Spring Farewell: Healing Among Blooms Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-04-04-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Ar fore braf o wanwyn, pan oedd awyr las ysgafn yn ymestyn uwchben, roedd Gwen, Rhys, a Carys yn cerdded yn hamddenol i mewn i Erddi Botaneg Cenedlaethol Cymru.En: On a fine spring morning, when the light blue sky stretched overhead, Gwen, Rhys, and Carys were leisurely walking into the National Botanic

en

16:07

Easter in the Woods: A Journey of Friendship and...

FluentFiction - Welsh ·

2025/04/03

Fluent Fiction - Welsh: Easter in the Woods: A Journey of Friendship and Resilience Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-04-03-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn ystod y Pasg, roedd Gwyneth, Rhys, ac Elin wedi penderfynu mynd am dro yn y Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog.En: During Easter, Gwyneth, Rhys, and Elin had decided to go for a walk in the Bannau Brycheiniog National Park.Cy: Roedd yr awyrgylch yn llawn sŵn adar yn canu a'r

en

14:50

Gareth's Journey: Rediscovering Family Bonds in...

FluentFiction - Welsh ·

2025/04/02

Fluent Fiction - Welsh: Gareth's Journey: Rediscovering Family Bonds in Brecon Beacons Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-04-02-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yng nghanol yr harthogwydd Brecon Beacons, lle mae'r maes a'r mynyddoedd yn cyfarfod yn anniddiwedd fel paent ar ganfas helaeth, roedd y teulu Gwyn yn trefnu picnic dros y Pasg.En: In the heart of the Brecon Beacons, where the fields and mountains meet endlessly like paint on a vast

en

18:31

Neighborly Disputes and Blooms: A Tale of Boundary...

FluentFiction - Welsh ·

2025/04/01

Fluent Fiction - Welsh: Neighborly Disputes and Blooms: A Tale of Boundary Reconciliation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cy/episode/2025-04-01-22-34-02-cy Story Transcript:Cy: Yn ardal bryniau isel Caerdydd, rhwng tai cyfagos gyda gerddi llawn lliw, roedd cymdogion yn byw agos iawn at ei gilydd.En: In the area of the low hills of Caerdydd, between neighboring houses with gardens full of color, neighbors lived very close to each other.Cy: Roedd y

en

760 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

Les dents et dodo

BFMTV

一起读书吧！

一起读书吧！

五分钟心理学

柠檬心理

Rock it - dein Raketenstart in den Tag

Hannes kann es