x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Finnish

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Finnish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Finnish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Finnish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

14:13

Steam and Giggles: A Cozy Sauna Tale of Friendship

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/05

Fluent Fiction - Finnish: Steam and Giggles: A Cozy Sauna Tale of Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-05-23-34-02-fi Story Transcript:Fi: Aino, Kalle ja Maarit olivat allapäin kiireisestä päivästä.En: Aino, Kalle and Maarit were feeling down after a busy day.Fi: He olivat vihdoin matkalla saunaan, joka oli piilossa pienessä metsän siimeksessä.En: They were finally on their way to a sauna, hidden in a small forest grove.Fi: Aina

en

14:57

Chasing Northern Lights: A Journey Through Ancestral...

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/05

Fluent Fiction - Finnish: Chasing Northern Lights: A Journey Through Ancestral Connections Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-05-08-38-20-fi Story Transcript:Fi: Lapin taivas oli tumma, mutta täynnä lupauksia.En: The Lapin sky was dark, but full of promises.Fi: Eero, Tuuli ja Mikko seisoivat pellon reunalla, hiljaisuuden ympäröiminä.En: Eero, Tuuli, and Mikko stood at the edge of the field, surrounded by silence.Fi: Oli pyhäinpäivä,

en

15:42

From Chaos to Celebration: Helsinki's Winter Festival...

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/04

Fluent Fiction - Finnish: From Chaos to Celebration: Helsinki's Winter Festival Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-04-23-34-02-fi Story Transcript:Fi: Aurinkoinen iltapäivä löysi Venlan Helsingin julkisen lukion käytäviltä.En: A sunny afternoon found Venla in the corridors of a public high school in Helsinki.Fi: Oli myöhäissyksy.En: It was late autumn.Fi: Lehdet olivat jo pudonneet puista.En: The leaves had already fallen from

en

14:31

Courage Under Pressure: The Lessons of a School Day...

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/04

Fluent Fiction - Finnish: Courage Under Pressure: The Lessons of a School Day Emergency Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-04-08-38-20-fi Story Transcript:Fi: Helsingin julkisen lukion käytävät ovat täynnä elämää.En: The hallways of a Helsinki public high school are full of life.Fi: Oppilaat siirtyvät luokasta toiseen, repuistaan hölskyen.En: Students move from one classroom to another, their backpacks bouncing.Fi: Syksyn tuuli puhaltaa

en

16:28

Medieval Adventures: How Eero Became a Knight for a Day

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/03

Fluent Fiction - Finnish: Medieval Adventures: How Eero Became a Knight for a Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-03-23-34-02-fi Story Transcript:Fi: Eero ja Aino astuivat sisään ravintolaan, jossa tuoksui paahdettu liha ja kuului iloinen puheensorina.En: Eero and Aino stepped into the ravintola where the aroma of roasted meat wafted through the air and cheerful chatter filled the room.Fi: Kyseessä oli keskiaikateemainen ravintola,

en

18:01

Unveiling Suomenlinna's Secrets: A Timeless Adventure...

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/03

Fluent Fiction - Finnish: Unveiling Suomenlinna's Secrets: A Timeless Adventure Awaits Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-03-08-38-20-fi Story Transcript:Fi: Suomenlinna oli kietoutunut sumuun kuin salaperäiseen verhoon, kun Kaarina, Eero ja Liisa astuivat lauttasatamasta saaren kiviselle maakannakselle.En: Suomenlinna was shrouded in fog like a mysterious curtain when Kaarina, Eero, and Liisa stepped from the ferry terminal onto the

en

16:20

Finding Friendship Among the Stars at Helsinki...

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/02

Fluent Fiction - Finnish: Finding Friendship Among the Stars at Helsinki Science Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-02-23-34-01-fi Story Transcript:Fi: Kirkas auringonvalo virtasi aulaan, kun Helsingin tiedemuseo täyttyi vilkkaasti puhuvista koululaisista.En: Bright sunlight streamed into the lobby as the Helsinki Science Museum filled with schoolchildren chatting animatedly.Fi: Oli syksy, ja värikkäät puut reunustivat

en

15:06

Facing Fears and Discovering Confidence at the...

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/02

Fluent Fiction - Finnish: Facing Fears and Discovering Confidence at the Science Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-02-08-38-20-fi Story Transcript:Fi: Syksyinen tuuli puhalteli hiljaa Helsingin tiedemuseon ulkopuolella, kun Lauri astui sisään ryhmänsä mukana.En: An autumn wind softly blew outside the Helsingin science museum as Lauri stepped inside with his group.Fi: Oli koulujen retkipäivä, ja ilma oli täynnä innostusta.En: It

en

15:09

A Library Lane Christmas: The Gift of Thoughtful Giving

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/01

Fluent Fiction - Finnish: A Library Lane Christmas: The Gift of Thoughtful Giving Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-01-22-34-02-fi Story Transcript:Fi: Kirjaston ovi narahti hiljaa Mika astuessa sisään.En: The library door creaked softly as Mika stepped inside.Fi: Hän poistaisi luonnollisesti äänettömät askelensa kirjaston matoille, ja lämmin valon väreily kutsui häntä sisätiloihin.En: Naturally, his silent footsteps disappeared on the

en

14:56

Braving the Chill: Voting Through Autumn's Test

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/01

Fluent Fiction - Finnish: Braving the Chill: Voting Through Autumn's Test Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-01-07-38-20-fi Story Transcript:Fi: Syksyinen tuuli heitti lehtiä ympäri kaupunkia, niiden kulta ja karmiini leiskuen harmaata asvalttia vasten.En: The autumn wind scattered leaves around the city, their gold and carmine blazing against the gray asphalt.Fi: Se oli kaunis päivä.En: It was a beautiful day.Fi: Se oli myös päivä,

en

14:28

Thrills & Giggles: Unveil Helsinki's Halloween Sauna...

FluentFiction - Finnish ·

2025/10/31

Fluent Fiction - Finnish: Thrills & Giggles: Unveil Helsinki's Halloween Sauna Surprise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-10-31-22-34-02-fi Story Transcript:Fi: Helsingissä oli saunan yö, jolloin kaupungin saunat olivat avoinna myöhään.En: In Helsinki, there was a sauna night when the city's saunas were open late.Fi: Aarne istui hiljaa lauteilla, nauttien saunan lämmöstä.En: Aarne sat quietly on the benches, enjoying the warmth of the

en

17:53

Chasing the Northern Lights: A Tale of Courage in...

FluentFiction - Finnish ·

2025/10/31

Fluent Fiction - Finnish: Chasing the Northern Lights: A Tale of Courage in Lapland Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-10-31-07-38-20-fi Story Transcript:Fi: Lapin metsien hiljaisuudessa, kaukana kaupungin valojen hälinästä, sijaitsivat Aino ja Kalle pienessä hirsimökissä.En: In the silence of the forests in Lapland, far away from the hustle and bustle of city lights, Aino and Kalle resided in a small log cabin.Fi: Oli syksy, ja illan

en

16:23

Secrets of the 13th Floor: Aatos and the Halloween...

FluentFiction - Finnish ·

2025/10/30

Fluent Fiction - Finnish: Secrets of the 13th Floor: Aatos and the Halloween Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-10-30-22-34-02-fi Story Transcript:Fi: Aatos istui työpöytänsä ääressä 13. kerroksessa, tuijottaen tietokonettaan puolihuolimattomasti.En: Aatos sat at his desk on the 13th floor, staring half-heartedly at his computer.Fi: Syyskylmä tuuli ulisi ikkunan takaa ja viimeiset punaiset lehdet leijailivat puista kaupungin katuja

en

18:02

From Crisis to Creativity: Ahti's Pitch-Perfect Rescue

FluentFiction - Finnish ·

2025/10/30

Fluent Fiction - Finnish: From Crisis to Creativity: Ahti's Pitch-Perfect Rescue Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-10-30-07-38-20-fi Story Transcript:Fi: Ahti istui toimistossaan Helsingin keskustassa.En: Ahti sat in his office in downtown Helsinki.Fi: Ikkunasta näkyi rauhallisesti leijuvia lehtiä, jotka peittivät kadut keltaisen ja punaisen sävyihin.En: The window showed leaves floating peacefully, covering the streets in shades of yellow

en

16:09

From Flames to Friendship: Kaarlo Finds Community Spirit

FluentFiction - Finnish ·

2025/10/29

Fluent Fiction - Finnish: From Flames to Friendship: Kaarlo Finds Community Spirit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-10-29-22-34-02-fi Story Transcript:Fi: Kaarlo katseli ulos ikkunastaan.En: Kaarlo looked out of his window.Fi: Pienessä kotiyhteisössä Helsingin laitamilla puut olivat vaihtaneet väriä.En: In the small community on the outskirts of Helsinki, the trees had changed colors.Fi: Oli syksy ja Halloween lähestyi.En: It was autumn,

en

15:46

Embracing Change: A Finnish Halloween Adventure

FluentFiction - Finnish ·

2025/10/29

Fluent Fiction - Finnish: Embracing Change: A Finnish Halloween Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-10-29-07-38-20-fi Story Transcript:Fi: Illan viileä tuuli puhalsi hiljaa värikkäiden syksyn lehtien läpi.En: The cool evening wind gently blew through the colorful autumn leaves.Fi: Aino seisoi pihalla ja hengitti syvään.En: Aino stood in the yard and took a deep breath.Fi: Ilmassa leijui sekä kylmän että kauniin syksyn tuoksu.En:

en

14:39

Discovering Helsinki: A Tale of Spontaneity and...

FluentFiction - Finnish ·

2025/10/28

Fluent Fiction - Finnish: Discovering Helsinki: A Tale of Spontaneity and Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-10-28-22-34-01-fi Story Transcript:Fi: Helsinki-Vantaan lentokenttä oli täynnä matkustajia.En: Helsinki-Vantaan airport was full of travelers.Fi: Ilmassa tuoksui kahvi ja syksyn ensi lehtisade, kun Olavi ja Kaisa kulkivat terminaalin läpi.En: The air smelled of coffee and the first autumn leaf fall as Olavi and Kaisa walked

en

13:42

Unexpected Connections: Finding Magic at Helsinki...

FluentFiction - Finnish ·

2025/10/28

Fluent Fiction - Finnish: Unexpected Connections: Finding Magic at Helsinki Airport Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-10-28-07-38-20-fi Story Transcript:Fi: Helsinki-Vantaan lentoasema oli kiireinen.En: Helsinki-Vantaan airport was busy.Fi: Matkustajia virtasi terminaleihin.En: Passengers streamed into the terminals.Fi: Ulkona syksyn lehdet leijuivat oransseina ja punaisina.En: Outside, autumn leaves floated in shades of orange and red.Fi:

en

16:33

A Tale of Memories: The Statue of Delphi's Oracle

FluentFiction - Finnish ·

2025/10/27

Fluent Fiction - Finnish: A Tale of Memories: The Statue of Delphi's Oracle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-10-27-22-34-02-fi Story Transcript:Fi: Delphi hehkui syksyn väreissä.En: Delphi glowed in the colors of autumn.Fi: Auringonlasku maalasi taivaan punaisen ja oranssin sävyillä.En: The sunset painted the sky in shades of red and orange.Fi: Aino, Mikko ja Eero kävelivät pitkin tietä, joka johti vilkkaalle aukiolle.En: Aino, Mikko, and

en

17:32

Mystic Revelations: Unveiling Suomi Secrets in the...

FluentFiction - Finnish ·

2025/10/27

Fluent Fiction - Finnish: Mystic Revelations: Unveiling Suomi Secrets in the Stone Circle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-10-27-07-38-20-fi Story Transcript:Fi: Kaukana metsän kätköissä, kohosi ikivanha kivikehä muinaisten suomalaisten menneiden aikojen pyhättö.En: Far in the hidden depths of the forest, an ancient stone circle rose, a sanctuary from the past for ancient Suomi people.Fi: Syksyinen viima puhalsi hiljaa, värikäs lehtimatto

en

860 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College