x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Finnish

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Finnish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Finnish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Finnish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

15:49

Sibling Shadows: Reconciling Inheritance in Helsinki

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/16

Fluent Fiction - Finnish: Sibling Shadows: Reconciling Inheritance in Helsinki Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-16-23-34-02-fi Story Transcript:Fi: Syksyn lehdet pyörivät Helsingin Esplanadin puistossa.En: The autumn leaves swirled in Helsinki's Esplanadi Park.Fi: Värikkäät puut ympäröivät Ainoa ja Mikkoa, kun he kävelivät hiekkapolulla.En: Colorful trees surrounded Aino and Mikko as they walked along the sandy path.Fi: Ilma oli kirkas

en

15:46

Snowstorm and Silence: Eero's Architectural Epiphany

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/16

Fluent Fiction - Finnish: Snowstorm and Silence: Eero's Architectural Epiphany Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-16-08-38-20-fi Story Transcript:Fi: Helsingin päärautatieasemalla vallitsee hälinä.En: Helsinki Central Railway Station is bustling with activity.Fi: Eero, äänetön arkkitehti, seisoo junalaiturin reunalla.En: Eero, a silent architect, stands at the edge of the train platform.Fi: Hän tuijottaa usvan keskellä kohoavaa

en

15:44

Finding Solace: A Sibling Reunion in Sauna Warmth

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/15

Fluent Fiction - Finnish: Finding Solace: A Sibling Reunion in Sauna Warmth Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-15-23-34-02-fi Story Transcript:Fi: Kylmä syystuuli humisi, kun Aarne asteli hitaasti kohti kylän saunaa, jonka piipusta nousi lempeä savu.En: The cold autumn wind hummed as Aarne slowly walked towards the village sauna, from whose chimney gentle smoke rose.Fi: Ikivanhat männyt kohosivat suojaavina hänen ympärillään, ja maa

en

16:58

Helsinki's Holiday Serendipity: A Tale of New Friends

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/15

Fluent Fiction - Finnish: Helsinki's Holiday Serendipity: A Tale of New Friends Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-15-08-38-20-fi Story Transcript:Fi: Helsingin joulumarkkinat olivat täydessä vauhdissa.En: The Helsinki Christmas markets were in full swing.Fi: Värikkäät valot heijastuivat ohikulkijoiden kasvoista ja pieniä lumihiutaleita leijui hiljaa maahan.En: Colorful lights reflected off the faces of passersby, and small snowflakes

en

15:16

Aino's Autumn: Finding Friendship in a New World

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/14

Fluent Fiction - Finnish: Aino's Autumn: Finding Friendship in a New World Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-14-23-34-02-fi Story Transcript:Fi: Aino istui hiljaa junassa, joka kiisi eteenpäin kohti uutta koulua.En: Aino sat quietly on the train that sped forward towards her new school.Fi: Syksyn lehdet loistivat kirkkaina ikkunan takana, ja tuuli tanssi puiden latvoissa.En: The autumn leaves glowed brightly outside the window, and the

en

13:57

Honesty Over Perfection: The Lesson That Changed Olavi

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/14

Fluent Fiction - Finnish: Honesty Over Perfection: The Lesson That Changed Olavi Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-14-08-38-20-fi Story Transcript:Fi: Vanhassa, majesteettisessa sisäoppilaitoksessa puutuki punaisina ja kultaisina.En: In the old, majestic boarding school, the braces of the building were red and gold.Fi: Ilma oli viileä, talvi teki tuloaan.En: The air was cool; winter was approaching.Fi: Aino käveli koulualueella miettien

en

15:09

Triumph in the Tundra: Mika's Bold Leadership Test

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/13

Fluent Fiction - Finnish: Triumph in the Tundra: Mika's Bold Leadership Test Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-13-23-34-02-fi Story Transcript:Fi: Tuuli puhalsi voimakkaasti Lapin tuntureilla.En: The wind blew strongly across the Lapin fells.Fi: Ruska värjäsi maiseman kullan, purppuran ja oranssin sävyillä.En: The autumn colors painted the landscape in shades of gold, purple, and orange.Fi: Mika seisoi mietteliäänä tunturin laella.En:

en

17:16

Aino's Autumn Quest: Proving Her Mettle as a Reindeer...

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/13

Fluent Fiction - Finnish: Aino's Autumn Quest: Proving Her Mettle as a Reindeer Herder Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-13-08-38-20-fi Story Transcript:Fi: Syksy oli tullut Lappiin, ja ilmassa tuntui jo talven viileys.En: Autumn had come to Lappi, and there was a hint of winter's chill in the air.Fi: Metsät hohtivat punaisen ja kullan eri sävyissä, kun Aino valmistautui suureen päiväänsä.En: The forests were glowing in shades of red

en

15:36

Sauna Secrets: A Heartwarming Family Reunion

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/12

Fluent Fiction - Finnish: Sauna Secrets: A Heartwarming Family Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-12-23-34-02-fi Story Transcript:Fi: Mika hengitti syvään raikasta syysilmaa ennen kuin hän astui sisään isovanhempiensa kotiin.En: Mika took a deep breath of the fresh autumn air before stepping inside his grandparents' home.Fi: Ulkona puut olivat täynnä kullankeltaisia ja ruskanpunaisia lehtiä.En: Outside, the trees were full of

en

15:51

The Tree That Almost Didn't Fit: A Family Christmas...

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/12

Fluent Fiction - Finnish: The Tree That Almost Didn't Fit: A Family Christmas Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-12-08-38-20-fi Story Transcript:Fi: Eero seisoi kotipihan edessä valtavan joulukuusen kanssa.En: Eero stood in front of the yard with a massive Christmas tree.Fi: Oli syksyinen iltapäivä, ja lumi leijaili hiljaa maahan.En: It was an autumn afternoon, and the snow was gently falling to the ground.Fi: Kodikkaassa

en

14:25

Lost & Found: An Unexpected Adventure in Helsinki's...

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/11

Fluent Fiction - Finnish: Lost & Found: An Unexpected Adventure in Helsinki's Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-11-23-34-02-fi Story Transcript:Fi: Markkinakenttä Helsingissä oli täynnä elämää.En: The market square in Helsinki was full of life.Fi: Ilmassa leijui paahdetun kastanjan tuoksu, ja lämpimät vaaleanpunaiset valot loivat pehmeitä kuvioita mukulakiville.En: The air was filled with the scent of roasted chestnuts, and

en

13:34

Pumpkin Surprises: A Day at Helsingin Kauppatorilla

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/11

Fluent Fiction - Finnish: Pumpkin Surprises: A Day at Helsingin Kauppatorilla Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-11-08-38-20-fi Story Transcript:Fi: Helsingin Kauppatorilla oli vilkas tunnelma.En: There was a lively atmosphere at Helsingin Kauppatorilla.Fi: Syksyn lehdet kahisivat jalkojen alla ja ilmassa oli kirpeää kylmyyttä.En: Autumn leaves rustled underfoot, and there was a crisp chill in the air.Fi: Aila, Joonas ja Katri kävelivät

en

15:47

Mystery in the Waves: Unlocking Jari's Hidden Past

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/10

Fluent Fiction - Finnish: Mystery in the Waves: Unlocking Jari's Hidden Past Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-10-23-34-02-fi Story Transcript:Fi: Aurinko nousi hitaasti taivaalle, valaisten hiljaista rantaa Thaimaassa.En: The sun rose slowly in the sky, illuminating the quiet beach in Thaimaassa.Fi: Oli kevät, ja meri oli rauhallinen.En: It was spring, and the sea was calm.Fi: Vain muutama kova aallonharja rikkoi meren rauhan.En: Only

en

15:47

Mystical Journey: Kalle's Encounter with the Unknown

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/10

Fluent Fiction - Finnish: Mystical Journey: Kalle's Encounter with the Unknown Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-10-08-38-19-fi Story Transcript:Fi: Kalle astui ulos pienestä mökistä, joka seisoi Suomen Lapin ikimetsän reunalla.En: Kalle stepped out of the small cabin that stood at the edge of the ancient forest in Suomen Lappi.Fi: Oli syksy, ja ilmassa leijui kylmä kirpeys.En: It was autumn, and there was a crisp chill in the air.Fi:

en

15:30

Henrik's Heartfelt Plea: Uniting Nations for Our Planet

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/09

Fluent Fiction - Finnish: Henrik's Heartfelt Plea: Uniting Nations for Our Planet Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-09-23-34-02-fi Story Transcript:Fi: Henrik käveli kohti Capitol Buildingin suuria ovia, hengittäen syvään syksyistä ilmaa.En: Henrik walked toward the large doors of the Capitol Building, breathing deeply the autumn air.Fi: Pian hän astuisi sisään tuohon historialliseen rakennukseen, jossa suurten maiden edustajat

en

18:18

Finding Inspiration: A Day of Art and Adventure in...

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/09

Fluent Fiction - Finnish: Finding Inspiration: A Day of Art and Adventure in Helsinki Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-09-08-38-20-fi Story Transcript:Fi: Helsingin Senaatintori oli täynnä elämää.En: Helsingin Senaatintori was full of life.Fi: Ilmassa leijaili paahdettujen kastanjoiden ja kuuman kaakaon tuoksu.En: The air was filled with the aroma of roasted chestnuts and hot cocoa.Fi: Aurinko paistoi kultaisena korkean Helsingin

en

17:02

Reclaimed Wisdom: Unearthing Hope from Library Ruins

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/08

Fluent Fiction - Finnish: Reclaimed Wisdom: Unearthing Hope from Library Ruins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-08-23-34-02-fi Story Transcript:Fi: Syksyinen tuuli puhalsi vanhan kirjaston raunioihin.En: The autumn wind blew through the ruins of the old library.Fi: Lehdet tanssivat pölyisillä lattioilla ja ikivanhoilla kirjoilla.En: Leaves danced on the dusty floors and ancient books.Fi: Aino asteli varovasti sisään.En: Aino stepped

en

16:37

Signals of Hope: Rediscovering Life in a Silent Helsinki

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/08

Fluent Fiction - Finnish: Signals of Hope: Rediscovering Life in a Silent Helsinki Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-08-08-38-20-fi Story Transcript:Fi: Helsinki oli muuttunut.En: Helsinki had changed.Fi: Kaukana olivat vilkkaan kaupungin äänet ja ihmisvilinä.En: Far away were the sounds of a bustling city and the throng of people.Fi: Sen sijaan kadut olivat hiljaisia, täynnä särkyneitä ikkunoita ja kaatuneita lyhtypylväitä.En: Instead,

en

13:59

Mystery Under the Northern Lights: A Magical Holiday...

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/07

Fluent Fiction - Finnish: Mystery Under the Northern Lights: A Magical Holiday Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-07-23-34-02-fi Story Transcript:Fi: Aimo istui kevyessä lumisateessa Santa Claus -kylän laitamilla.En: Aimo sat in a light snowfall on the outskirts of Santa Claus Village.Fi: Hänen edessään vilkkui satoja värikkäitä valoja.En: In front of him flickered hundreds of colorful lights.Fi: Veera seisoi hänen vieressään,

en

15:08

Capturing Helsinki: A Christmas Spark on...

FluentFiction - Finnish ·

2025/11/07

Fluent Fiction - Finnish: Capturing Helsinki: A Christmas Spark on Aleksanterinkatu Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-11-07-08-38-20-fi Story Transcript:Fi: Syksy oli muuttumassa talveksi, ja Aleksanterinkatu oli täynnä ihmisiä.En: Autumn was turning into winter, and Aleksanterinkatu was full of people.Fi: Katu oli koristeltu kauniilla joulun valoilla, jotka loistivat kirkkaasti.En: The street was decorated with beautiful Christmas lights

en

642 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College